fix(fullscreen): support Safari and improve mobile fallback

assets/i18n/bg.json

@@ -1,4 +1,8 @@
 {
+  "Expanded view": "Разширен изглед",
+  "Exit expanded view": "Изход от разширения изглед",
+  "Fullscreen is unavailable here. Expanded view keeps browser controls visible.": "Тук целият екран не е наличен. Разширеният изглед оставя контролите на браузъра видими.",
+  "Could not exit fullscreen. Try again or use your browser's exit control.": "Неуспешен изход от целия екран. Опитайте отново или използвайте бутона за изход на браузъра.",
   "— Copy/Paste": "— Копиране/поставяне",
   "— Open Find & Replace": "— Отваряне на „Търсене и замяна“",
   "— Redo": "— Повтаряне",

assets/i18n/de.json

@@ -1,4 +1,8 @@
 {
+  "Expanded view": "Erweiterte Ansicht",
+  "Exit expanded view": "Erweiterte Ansicht verlassen",
+  "Fullscreen is unavailable here. Expanded view keeps browser controls visible.": "Vollbild ist hier nicht verfügbar. In der erweiterten Ansicht bleiben die Bedienelemente des Browsers sichtbar.",
+  "Could not exit fullscreen. Try again or use your browser's exit control.": "Vollbild konnte nicht beendet werden. Versuchen Sie es erneut oder verwenden Sie die Beenden-Funktion Ihres Browsers.",
   "— Copy/Paste": "– Kopieren/Einfügen",
   "— Open Find & Replace": "– Öffnen Sie „Suchen und Ersetzen“.",
   "— Redo": "– Wiederholen",

assets/i18n/en.json

@@ -1,4 +1,8 @@
 {
+  "Expanded view": "Expanded view",
+  "Exit expanded view": "Exit expanded view",
+  "Fullscreen is unavailable here. Expanded view keeps browser controls visible.": "Fullscreen is unavailable here. Expanded view keeps browser controls visible.",
+  "Could not exit fullscreen. Try again or use your browser's exit control.": "Could not exit fullscreen. Try again or use your browser's exit control.",
   "— Copy/Paste": "— Copy/Paste",
   "— Open Find & Replace": "— Open Find & Replace",
   "— Redo": "— Redo",

assets/i18n/es.json

@@ -1,4 +1,8 @@
 {
+  "Expanded view": "Vista ampliada",
+  "Exit expanded view": "Salir de la vista ampliada",
+  "Fullscreen is unavailable here. Expanded view keeps browser controls visible.": "La pantalla completa no está disponible aquí. La vista ampliada mantiene visibles los controles del navegador.",
+  "Could not exit fullscreen. Try again or use your browser's exit control.": "No se pudo salir de la pantalla completa. Inténtalo de nuevo o usa el control de salida del navegador.",
   "— Copy/Paste": "— Copiar/Pegar",
   "— Open Find & Replace": "— Abrir Buscar y reemplazar",
   "— Redo": "— Rehacer",

assets/i18n/fr.json

@@ -1,4 +1,8 @@
 {
+  "Expanded view": "Vue agrandie",
+  "Exit expanded view": "Quitter la vue agrandie",
+  "Fullscreen is unavailable here. Expanded view keeps browser controls visible.": "Le plein écran n'est pas disponible ici. La vue agrandie conserve les commandes du navigateur visibles.",
+  "Could not exit fullscreen. Try again or use your browser's exit control.": "Impossible de quitter le plein écran. Réessayez ou utilisez la commande de sortie de votre navigateur.",
   "— Copy/Paste": "— Copier/Coller",
   "— Open Find & Replace": "— Ouvrir Rechercher et remplacer",
   "— Redo": "— Refaire",

assets/i18n/it.json

@@ -1,4 +1,8 @@
 {
+  "Expanded view": "Vista espansa",
+  "Exit expanded view": "Esci dalla vista espansa",
+  "Fullscreen is unavailable here. Expanded view keeps browser controls visible.": "Lo schermo intero non è disponibile qui. La vista espansa mantiene visibili i controlli del browser.",
+  "Could not exit fullscreen. Try again or use your browser's exit control.": "Impossibile uscire dallo schermo intero. Riprova o usa il comando di uscita del browser.",
   "— Copy/Paste": "– Copia/Incolla",
   "— Open Find & Replace": "– Apri Trova e sostituisci",
   "— Redo": "— Ripeti",

assets/i18n/ja.json

@@ -1,4 +1,8 @@
 {
+  "Expanded view": "拡大表示",
+  "Exit expanded view": "拡大表示を終了",
+  "Fullscreen is unavailable here. Expanded view keeps browser controls visible.": "ここでは全画面表示を利用できません。拡大表示ではブラウザーの操作ボタンは表示されたままです。",
+  "Could not exit fullscreen. Try again or use your browser's exit control.": "全画面表示を終了できませんでした。もう一度試すか、ブラウザーの終了ボタンを使用してください。",
   "— Copy/Paste": "— コピー/ペースト",
   "— Open Find & Replace": "— 検索と置換を開く",
   "— Redo": "— やり直し",

assets/i18n/ko.json

@@ -1,4 +1,8 @@
 {
+  "Expanded view": "확장 보기",
+  "Exit expanded view": "확장 보기 종료",
+  "Fullscreen is unavailable here. Expanded view keeps browser controls visible.": "여기에서는 전체 화면을 사용할 수 없습니다. 확장 보기에서는 브라우저의 조작 버튼이 계속 표시됩니다.",
+  "Could not exit fullscreen. Try again or use your browser's exit control.": "전체 화면을 종료하지 못했습니다. 다시 시도하거나 브라우저의 종료 버튼을 사용하세요.",
   "— Copy/Paste": "— 복사/붙여넣기",
   "— Open Find & Replace": "— 찾기 및 바꾸기 열기",
   "— Redo": "— 다시 실행",

assets/i18n/pl.json

@@ -1,4 +1,8 @@
 {
+  "Expanded view": "Widok rozszerzony",
+  "Exit expanded view": "Wyjdź z widoku rozszerzonego",
+  "Fullscreen is unavailable here. Expanded view keeps browser controls visible.": "Pełny ekran jest tutaj niedostępny. Widok rozszerzony pozostawia widoczne elementy sterujące przeglądarki.",
+  "Could not exit fullscreen. Try again or use your browser's exit control.": "Nie udało się wyjść z pełnego ekranu. Spróbuj ponownie lub użyj przycisku wyjścia w przeglądarce.",
   "— Copy/Paste": "— Kopiuj/Wklej",
   "— Open Find & Replace": "— Otwórz opcję Znajdź i zamień",
   "— Redo": "— Wykonaj ponownie",

assets/i18n/pt.json

@@ -1,4 +1,8 @@
 {
+  "Expanded view": "Visualização expandida",
+  "Exit expanded view": "Sair da visualização expandida",
+  "Fullscreen is unavailable here. Expanded view keeps browser controls visible.": "A tela cheia não está disponível aqui. A visualização expandida mantém os controles do navegador visíveis.",
+  "Could not exit fullscreen. Try again or use your browser's exit control.": "Não foi possível sair da tela cheia. Tente novamente ou use o controle de saída do navegador.",
   "— Copy/Paste": "— Copiar/Colar",
   "— Open Find & Replace": "- Abra Localizar e Substituir",
   "— Redo": "- Refazer",

assets/i18n/ru.json

@@ -1,4 +1,8 @@
 {
+  "Expanded view": "Расширенный вид",
+  "Exit expanded view": "Выйти из расширенного вида",
+  "Fullscreen is unavailable here. Expanded view keeps browser controls visible.": "Полноэкранный режим здесь недоступен. В расширенном виде элементы управления браузера остаются видимыми.",
+  "Could not exit fullscreen. Try again or use your browser's exit control.": "Не удалось выйти из полноэкранного режима. Повторите попытку или используйте кнопку выхода в браузере.",
   "— Copy/Paste": "— Копировать/Вставить",
   "— Open Find & Replace": "— открыть «Найти и заменить»",
   "— Redo": "— Повторить",

assets/i18n/tr.json

@@ -1,4 +1,8 @@
 {
+  "Expanded view": "Genişletilmiş görünüm",
+  "Exit expanded view": "Genişletilmiş görünümden çık",
+  "Fullscreen is unavailable here. Expanded view keeps browser controls visible.": "Tam ekran burada kullanılamıyor. Genişletilmiş görünümde tarayıcı kontrolleri görünür kalır.",
+  "Could not exit fullscreen. Try again or use your browser's exit control.": "Tam ekrandan çıkılamadı. Tekrar deneyin veya tarayıcınızın çıkış kontrolünü kullanın.",
   "— Copy/Paste": "— Kopyala/Yapıştır",
   "— Open Find & Replace": "— Bul ve Değiştir'i aç",
   "— Redo": "— Yinele",

assets/i18n/tw.json

@@ -1,4 +1,8 @@
 {
+  "Expanded view": "展開檢視",
+  "Exit expanded view": "結束展開檢視",
+  "Fullscreen is unavailable here. Expanded view keeps browser controls visible.": "此處無法使用全螢幕。展開檢視會保留瀏覽器的控制項。",
+  "Could not exit fullscreen. Try again or use your browser's exit control.": "無法結束全螢幕。請再試一次，或使用瀏覽器的退出控制項。",
   "— Copy/Paste": "— 複製/貼上",
   "— Open Find & Replace": "— 開啟尋找與替換",
   "— Redo": "— 重做",

assets/i18n/uk.json

@@ -1,4 +1,8 @@
 {
+  "Expanded view": "Розширений вигляд",
+  "Exit expanded view": "Вийти з розширеного вигляду",
+  "Fullscreen is unavailable here. Expanded view keeps browser controls visible.": "Повноекранний режим тут недоступний. У розширеному вигляді елементи керування браузера залишаються видимими.",
+  "Could not exit fullscreen. Try again or use your browser's exit control.": "Не вдалося вийти з повноекранного режиму. Спробуйте ще раз або скористайтеся кнопкою виходу браузера.",
   "— Copy/Paste": "— Копіювати/Вставити",
   "— Open Find & Replace": "— відкрити Знайти й замінити",
   "— Redo": "— Повторити",

assets/i18n/zh.json

@@ -1,4 +1,8 @@
 {
+  "Expanded view": "展开视图",
+  "Exit expanded view": "退出展开视图",
+  "Fullscreen is unavailable here. Expanded view keeps browser controls visible.": "此处无法使用全屏。展开视图会保留浏览器的控件。",
+  "Could not exit fullscreen. Try again or use your browser's exit control.": "无法退出全屏。请重试，或使用浏览器的退出控件。",
   "— Copy/Paste": "— 复制/粘贴",
   "— Open Find & Replace": "— 打开查找和替换",
   "— Redo": "— 重做",

desktop-app/resources/index.html

@@ -483,7 +483,7 @@ <h2 id="document-sidebar-title">Explorer</h2>
           </div>
           <div class="markdown-toolbar-group workspace-format-actions" role="group" aria-label="Workspace actions">
             <button type="button" class="markdown-tool-btn" data-md-action="find" title="Find and replace (Ctrl/Cmd+F)" aria-label="Find and replace" aria-keyshortcuts="Control+F Meta+F"><i class="lucide lucide-search" aria-hidden="true"></i></button>
-            <button type="button" class="markdown-tool-btn" data-md-action="fullscreen" title="Fullscreen (F11 / Cmd+Option+F)" aria-label="Enter fullscreen" aria-keyshortcuts="F11 Meta+Alt+F"><i class="lucide lucide-maximize" aria-hidden="true"></i></button>
+            <button type="button" class="markdown-tool-btn" data-md-action="fullscreen" title="Fullscreen (F11 / Cmd+Option+F)" aria-label="Enter fullscreen" aria-pressed="false" aria-keyshortcuts="F11 Meta+Alt+F"><i class="lucide lucide-maximize" aria-hidden="true"></i></button>
             <button id="document-outline-toggle" type="button" class="markdown-tool-btn" data-md-action="outline" title="Document Outline" aria-label="Document Outline" aria-controls="document-outline" aria-expanded="false"><i class="lucide lucide-book-text" aria-hidden="true"></i></button>
           </div>
         </div>