Repository navigation
feat(localization): add Persian language support - #1351
Open
aliafshany wants to merge 1 commit into
Open
aliafshany wants to merge 1 commit into
aliafshany wants to merge 1 commit into
Conversation
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Adds Persian (Farsi), following the French localization in #1341:
CodeApp/Localization/fa.lproj/Localizable.strings(all 194 strings) andInfoPlist.strings(photo library usage description), registered inCode.xcodeprojthe same way as the other languages.Git, SSH/SFTP and language names (Python, Node.js, LaTeX and so on) stay in English where they are technical terms. iOS has no Persian interface, so iOS feature names stay in English as iOS shows them.
Checks:
plutil -lintpasses on both files, and every key, format specifier and line break matches the English file. I did not run a full build, which needs the prebuilt frameworks fromdownloadFrameworks.sh. An iOS Simulator build of the project got through project loading and package resolution before stopping at the missingNMSSH.xcframework.AI disclosure: the translation was drafted with AI (Gemini 3.8 Flash in Antigravity, with Claude Code for building the files) and checked with automated validation: placeholders, line breaks, Persian letter forms and right-to-left text direction. I am a native Persian speaker.
🤖 Generated with Claude Code