Skip to content

Update Korean #6057

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
hpwamr merged 1 commit into from
Oct 23, 2026
Merged

Update Korean #6057

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
16 changes: 8 additions & 8 deletions language/np3_ko_kr/strings_ko_kr.rc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -130,7 +130,7 @@ BEGIN
IDS_MUI_ERR_LOADFILE """%s"" 파일을 불러오는 동안 오류가 발생하였습니다"
IDS_MUI_ERR_SAVEFILE """%s"" 파일을 저장하는 동안 오류가 발생하였습니다"
IDS_MUI_ERR_PATHNOTFOUND """%s""의 경로는 더 이상 존재하지 않습니다.\n경로를 다시 생성하고 파일을 저장하시겠습니까?"
IDS_MUI_WARN_UTF32_CONVERTED "The file is UTF-32 encoded. It was converted to UTF-8 and will be saved as UTF-8."
IDS_MUI_WARN_UTF32_CONVERTED "파일은 UTF-32 인코딩입니다. UTF-8로 변환되었으며 UTF-8로 저장됩니다."
IDS_MUI_ERR_DLG_FORMAT "오류 '%s', 원인:\n%s(ID:%d)\n"
IDS_MUI_ERR_BROWSE "파일 탐색 플러그인을 찾을 수 없습니다\nMiniPath 파일 탐색 플러그인은 https://rizonesoft.com에서 다운로드할 수 있습니다"
IDS_MUI_ERR_GREPWIN "파일 검색 플러그인을 찾을 수 없습니다\ngrepWin Portable 파일 검색 플러그인은 https://github.com/stefankueng/grepWin/releases 다운로드할 수 있습니다"
Expand Down Expand Up @@ -204,19 +204,19 @@ BEGIN
IDS_MUI_REGEX_INVALID "정규 표현식을 평가하는 동안 오류가 발생했습니다. 표현식이 잘못되었습니다!"
IDS_MUI_DROP_NO_FILE "검색된 유효한 파일 이름이 없습니다\n32비트 응용 프로그램에서 드롭하는 경우\nNotepad3의 도구 모음으로 끌어서 놓으세요"
IDS_MUI_DROP_CAP_EXCEEDED "설정된 제한 (%i)보다 더 많은 파일을 삭제했습니다. 필요한 경우 Settings2.MaxFileDropInstance를 증가시키세요."
IDS_MUI_MRU_OPEN_FOLDER "Open Containing &Folder"
IDS_MUI_MRU_BROWSE_RENAMED "&Browse for Renamed or Moved File..."
IDS_MUI_MRU_COPY_FULLPATH "Copy Full &Path"
IDS_MUI_MRU_COPY_DIRPATH "Copy &Directory Path"
IDS_MUI_MRU_COPY_FILENAME "Copy File &Name"
IDS_MUI_MRU_OPEN_FOLDER "내용이 있는 폴더 열기(&F)"
IDS_MUI_MRU_BROWSE_RENAMED "이름이 변경되었거나 이동된 파일 찾아보기(&B)..."
IDS_MUI_MRU_COPY_FULLPATH "전체 경로 복사(&P)"
IDS_MUI_MRU_COPY_DIRPATH "디렉터리 경로 복사(&D)"
IDS_MUI_MRU_COPY_FILENAME "파일 이름 복사(&N)"
IDS_MUI_URL_DIR_EXISTS "URL 지정 디렉터리가 있습니다!"
IDS_MUI_URL_FILE_EXISTS "URL 지정 파일이 있습니다!"
IDS_MUI_URL_PATH_NOT_FOUND
"URL 지정 경로를 찾을 수 없습니다!"
IDS_MUI_URL_OPEN_FILE "\nAlt+클릭하여 파일을 엽니다"
IDS_MUI_URL_OPEN_BROWSER "\nCtrl+클릭하여 탐색기에서 링크를 엽니다"
IDS_MUI_UNMATCHED_BRACE "Unmatched Brace"
IDS_MUI_NO_ENCLOSING_BRACE "No Enclosing Brace"
IDS_MUI_UNMATCHED_BRACE "짝이 맞지 않는 중괄호"
IDS_MUI_NO_ENCLOSING_BRACE "감싸는 중괄호 없음"
IDS_MUI_INF_PRSVFILEMODTM
"원래 파일 수정 타임스탬프를 보존할 수 있습니다\n이 옵션은 이 세션에 유지됩니다!"
IDS_MUI_OUT_OFF_OCCMRK "발생 마커 (북마크/강조)가 부족합니다!"
Expand Down