⬆️ bump some devDependencies

[ianardee]

Description

Types of changes

• Docs change / refactoring / dependency upgrade
• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• Requires a change to the official Guide documentation.

[Copilot]

🟢 Approval recommended

Dependency metadata is consistent, compatible, and uses allowed licenses.

0 open findings

What changed in this PR

Updates development tooling dependencies and refreshes the npm lockfile.

Changes:

• Bumps linting, type, publishing, and build tools.
• Refreshes related transitive and optional dependencies.

File	Description
package.json	Updates development dependency ranges.
package-lock.json	Locks updated direct and transitive packages.

🧠 Review effort: Balanced

---

Give feedback about Copilot approvals in this survey to enter a drawing for a $150 gift card.