docs: Japanese captions for README_ja demo videos, and explain the launch lock file

README.md

@@ -43,7 +43,7 @@ Each clip is a real Claude Code session driving a small voxel game through `uloo
 
 `uloop launch` opens the project in the Unity version it specifies and returns once the Editor can take commands.
 
-https://github.com/user-attachments/assets/4e83a196-66a4-4f39-80fb-f33b7a038066
+https://github.com/user-attachments/assets/9e1edafe-07e6-4439-862f-4bbe6ff86f0f
 
 ## Add a feature and test it: `compile`, `run-tests`
 

README_ja.md

@@ -43,55 +43,55 @@ Unity CLI Loopのコアとなるコンセプトは次の4つです。
 
 `uloop launch` は、プロジェクトが指定するバージョンの Unity でプロジェクトを開き、Editor がコマンドを受け付けられるようになるまで待ちます。
 
-https://github.com/user-attachments/assets/4e83a196-66a4-4f39-80fb-f33b7a038066
+https://github.com/user-attachments/assets/06cb2abf-7d05-49f3-8b0d-afb90417f7f8
 
 ## 機能を足してテストする：`compile`、`run-tests`
 
 Claude が光る松明ブロックを追加し、`compile` でビルドして、`run-tests` で EditMode テストを実行します。失敗したテストを直し、Play Mode で夜にして松明を確かめます。
 
-https://github.com/user-attachments/assets/98bba49f-1846-4b8e-9702-733207e8318f
+https://github.com/user-attachments/assets/f0daa13b-af3a-4560-9acc-4f6c8262889d
 
 ## Play Mode のままコードを変える：`hot-reload`
 
 Claude が二段ジャンプを追加し、Play Mode を止めずに `hot-reload` で反映します。続けて `simulate-keyboard` で Space を押し、ジャンプの高さを測ります。
 
-https://github.com/user-attachments/assets/fdba761a-b65a-4297-92f1-5cb274f4c4cf
+https://github.com/user-attachments/assets/a1661238-e215-460b-8236-fc5b5707f5e8
 
 ## 指定した行で止めて、そのフレームを読む：`pause-point`
 
 水が隙間へ初めて流れ込むとき、セルの新しい水位を決める行で `pause-point` がゲームを止め、そのフレームのローカル変数・フィールド・呼び出し経路を返します。続いてウォッチ式で水路の水位を追いながら、水を 1 tick ずつ進めます。
 
-https://github.com/user-attachments/assets/99ef7b4a-b32f-4e75-9aa8-9e976f7b0078
+https://github.com/user-attachments/assets/7d6bbef6-64e7-4d70-af73-676a85f3ad05
 
 ## ゲームの中で C# を実行する：`execute-dynamic-code`
 
 `execute-dynamic-code` は実行中のゲームの中で C# を動かします。Claude がプレイヤーの前にガラスブロックを 10 個積み、一時的なカメラから塔全体を撮ります。
 
-https://github.com/user-attachments/assets/804d81bc-e019-4423-bfcd-089cd0e207c2
+https://github.com/user-attachments/assets/ff4ec461-a7bc-4cb5-bcc8-8e1bdfa7fefd
 
 ## ゲーム画面を撮る：`screenshot`
 
 Claude が `execute-dynamic-code` で湖を探してカメラを真上に移し、`screenshot` で撮ります。そのあと HUD を隠して撮り直します。
 
-https://github.com/user-attachments/assets/da9302a6-7785-4b21-affa-e6f814094c48
+https://github.com/user-attachments/assets/6af6c20d-8ea5-49d9-b913-6e5bc124ff58
 
 ## シーンの構造を読む：`get-hierarchy`、`find-game-objects`
 
 `get-hierarchy` が実行中のシーンのツリーをファイルに保存し、`find-game-objects` がプレイヤーのコンポーネントを読みます。
 
-https://github.com/user-attachments/assets/ccb960a9-fa8a-40d8-b72c-7e24e11d32c8
+https://github.com/user-attachments/assets/c836df71-d66c-4bf1-8bc4-afc7f69969cb
 
 ## キーを押す：`simulate-keyboard`
 
 `simulate-keyboard` が Input System 経由で W キーを押し続けます。プレイヤーは岸から湖に入り、スクリーンショットで水中の視界を確かめます。
 
-https://github.com/user-attachments/assets/7b7abb7c-6d87-464e-b7d7-223109c27d30
+https://github.com/user-attachments/assets/cc4e44d5-9a78-49db-99ab-3164a58b472b
 
 ## マウスを動かしてクリックする：`simulate-mouse-input`
 
 `simulate-mouse-input` が人の手のようにマウスを少しずつ動かし、ブロックを 3 つ壊して、できた穴を水で満たします。
 
-https://github.com/user-attachments/assets/0ecf0876-8230-4b4d-b51a-fe72cf9ca4c7
+https://github.com/user-attachments/assets/118c8b4a-8254-4798-a63c-f6a213fc1031
 
 # クイックスタート