Skip to content

docs: align Progressive Delivery identity and legal notices (ACP-56658) - #861

Open
tossmilestone wants to merge 1 commit into
mainfrom
fix/ACP-56658-progressive-delivery
Open

tossmilestone wants to merge 1 commit into
mainfrom
fix/ACP-56658-progressive-delivery

Conversation

@tossmilestone

Copy link
Copy Markdown
Member

Jira: https://jira.alauda.cn/browse/ACP-56658

Updates5canonical English KB sources (CICD integration, deployment strategies, registry cleanup, OCP migration and PCF migration), including exact en/zh display-name sample JSON in cleanup. Product name is Alauda Container Platform Progressive Delivery; genuine upstream engine and CLI/CRD/API identifiers remain distinct.

Follows README English-only submission policy: no manual Chinese source changes or forged sourceSHA. Existing Doom i18n.additionalPrompts on these5sources preserves the exact brand and final English modification/trademark/nonendorsement block when the normal main-branch translation job generates Chinese. Actual generated Chinese must be checked after that authorized main CI run; no local Azure credential exists and a Chinese pass is not claimed.

The shared original demo-gw.png is genuinely cropped1804x909 to1804x861, removing only its upstream branding header and retaining traffic controls/visualization. PNG comment records the modification; caption explicitly says cropped upstream demo workload, not Alauda product UI. No fake/repainted screenshot or recapture claim.

Verification: official SHA-verified Node20.20.2 (matching CI major) + Yarn4.13.0 full web/node/node_md build passed. Actual built English-page Chrome smoke passed all5article IDs, exact product/legal text, sample JSON and cropped-image dimensions with no page errors. Source directives do not leak into visible pages. Independent review resolved both translation-flow and screenshot P1s. No standalone lint script exists in this repo. Global platform branding/article IDs/metadata are retained.

…ation

Refs: ACP-56658
Signed-off-by: Xiaoxi He <xxhe@alauda.io>

This branch was successfully deployed

1 active deployment
translate — 7f369b3a Deployed Oct 21, 2026 by tossmilestone via build #2750
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant