pygments-github-css

Usage

Building minified version:

git clone --depth=1 https://github.com/PhilipTrauner/pygments-github-css
cd pygments-github-css
yarn install

Using CDN:

<link rel="stylesheet" href="https://cdn.jsdelivr.net/gh/PhilipTrauner/pygments-github-css@master/github.css" />

Compromises

Pygments tokens do not map to GitHub tokens cleanly. Certain compromises had to be made to obtain a mapping that closely matches the look of GitHub's highlighter.

Actions: ✓ Apply style | ✗ Do not apply style

Element	GitHub	Pygments	Solution
Operator	Dot (.) is not treated as an operator	Dot (.) is treated as an operator	✗ (because all dots would be colored incorrectly)
Name.Builtin	Differentiates between builtin functions and types (completely inconsistent)	Does not differentiate	✓
Name.Decorator	Differentiates between builtin decorators and regular names	Does not differentiate	✓ (regular decorator style)
Optional arguments	Differentiates between regular arguments and optional arguments	Does not differentiate	✗
Name.Namespace	Namespace imports are ignored	Namespace imports are not ignored	✓
Comment.Preproc	Treated as constants	Special case	✓
Name	Functions are treated as names in some languages	Functions and variables are names	✗
Comment.Preproc	Treated differently depending on language (C++: colored, Rust: uncolored, XML: multi-colored, ...)	Treated equally	✓
Name.Attribute	Frequently treated as text (LaTeX, ...)	Treated specially	✗
Generic.Heading	"index..." is interpreted as regular text	"index..." is still part of header	✓
Generic.Subheading	File list is interpreted as regular text	File list is still part of subheading	✓

Unmappable tokens

Tokens that I could not find instances of on GitHub:

• Generic.Emph: Marks the token value as emphasized.
• Generic.Error: Marks the token value as an error message.
• Generic.Output: Marks the token value as program output.
• Generic.Prompt: Marks the token value as command prompt.
• Error: Lexer error

If you happen to come across a piece of code that contains one of these tokens feel free to create an issue or open up a pull request. Make sure to denote the file extension!