Make some testing data

[mattcieslak]

For each modality we need a test dataset that has some property that's very easy to compute.
We can store these on Box like we do for the other packages.
We want the mean across each individual file to equal the index of the voxel/fixel/vertex.