Skip to content

Persian translation, originally from #3227 - #3370

Open
tghosth wants to merge 4 commits into
v5.0.0from
v5.0.0_fa
Open

tghosth wants to merge 4 commits into
v5.0.0from
v5.0.0_fa

Conversation

@tghosth

@tghosth tghosth commented Jul 16, 2026 •

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

This Pull Request relates to persian translation

Original PR was #3227

@tghosth
tghosth force-pushed the v5.0.0_fa branch 3 times, most recently from eab3329 to c889fda Compare July 16, 2026 12:45
@tghosth

tghosth commented Jul 19, 2026

Copy link
Copy Markdown
Collaborator Author

Hi @MaknaSEO, @kaligonj3959-max

Thanks for your efforts on this. A few requests before we can get this merged.

  1. Please can you check that the PDF output looks ok.
  2. Please can you check that the other outputs look ok.
  3. I noticed that a bunch of the headings were not translated. Was that deliberate? If not, please can you open a PR on this branch to fix those and any other issues.

(Internal note, we are up to step 7 on the integration workflow)

@tghosth

tghosth commented Sep 2, 2026

Copy link
Copy Markdown
Collaborator Author

@MaknaSEO, @kaligonj3959-max any update on this?

@tghosth

tghosth commented Oct 5, 2026

Copy link
Copy Markdown
Collaborator Author

Ping @MaknaSEO, @kaligonj3959-max

…outputs

Consolidate the translation history onto the current v5.0.0 base, preserving the final Persian sources and RTL generation support. Regenerate outputs using workflow run 38687213892, including the corrected ASVS 5.0.0 DOCX footer.

Co-authored-by: MaknaSEO <makna@seo.ir>
Generated by GitHub Actions run 38688831077. Reviewed the PDF cover, mixed-language requirement pages and every contributor page; rendered the DOCX in Word and checked its layout. Confirmed all 345 requirements remain present, no text lies outside either PDF page boundary, and every English PDF page renders identically to the baseline.
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant