Skip to content

[0.4.x] Plugins: Reconcile and complete the German translation #428

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
fmolara wants to merge 1 commit into
base: 0.4.x
Choose a base branch
from
Open

[0.4.x] Plugins: Reconcile and complete the German translation #428

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 8 additions & 6 deletions libvisual-plugins/po/de.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,20 +5,22 @@
# 2005 yodor, Andrew Birck, Jean-Christophe Hoelt.
# This file is distributed under the same license as
# the libvisual-plugins package.
# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2017.
# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2017, 2023.
# Federico Molara <federico@molara.net>, 2026.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvisual-plugins 0.4.0\n"
"Project-Id-Version: libvisual-plugins 0.4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Libvisual/libvisual/issues/\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-20 02:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-23 18:08:07+0200\n"
"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-13 22:50+0200\n"
"Last-Translator: Federico Molara <federico@molara.net>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: plugins/actor/bumpscope/actor_bumpscope.c:62
msgid ""
Expand All @@ -35,7 +37,7 @@ msgstr "visuelle Bumpscope-Erweiterung"

#: plugins/actor/bumpscope/actor_bumpscope.c:65
msgid "This is the libvisual port of the xmms Bumpscope plugin"
msgstr "Dies ist die Libvisual-Portierung der XMMS-Erweiterung Bumpscore"
msgstr "Dies ist die Libvisual-Portierung der XMMS-Erweiterung Bumpscope"

#: plugins/actor/bumpscope/actor_bumpscope.c:126
msgid "The color of the light"
Expand Down Expand Up @@ -433,7 +435,7 @@ msgstr "Libvisual-Debug-Erfassung"

#: plugins/input/debug/input_debug.c:55
msgid "this will generate random PCM data for debugging purposes"
msgstr ""
msgstr "Dies erzeugt zufällige PCM-Daten zur Fehlersuche."

#: plugins/input/jack/input_jack.c:72
msgid "Jackit capture plugin"
Expand Down