DragonPunk Reviser allows to easily revise translations for AA:SoJ (more will be added in the future) and generate proofreading reports.