bug: Installation with brew fails #126

Summary

The README provides instructions to install deepl CLI with brew, but this fails (see actual behaviour):

Environment

• DeepL CLI version: N/A
• Node.js version: N/A
• Operating system: Bluefin latest-44.20261002.1 (bluefin-dx, Fedora 44 Silverblue)
• Install method: brew

$ brew --version
Homebrew 7.0.8-32-g8304895

Reproduction Steps

1. Run brew install deepl/tap/deepl

Expected Behavior

• deepl to install with brew

Actual Behavior

$ brew install deepl/tap/deepl
==> Tapping deepl/tap
Cloning into '/var/home/linuxbrew/.linuxbrew/Homebrew/Library/Taps/deepl/homebrew-tap'...
fatal: could not read Username for 'https://github.com': terminal prompts disabled
Error: Failure while executing; `/usr/bin/env GIT_TERMINAL_PROMPT=0 git -c core.hooksPath=/dev/null clone --origin=origin --template= --config core.fsmonitor=false --end-of-options https://github.com/deepl/homebrew-tap /var/home/linuxbrew/.linuxbrew/Homebrew/Library/Taps/deepl/homebrew-tap` exited with 128. Here's the output:
Cloning into '/var/home/linuxbrew/.linuxbrew/Homebrew/Library/Taps/deepl/homebrew-tap'...
fatal: could not read Username for 'https://github.com': terminal prompts disabled

Additional Context

• My understanding is brew expects a public repo at: https://github.com/deepl/homebrew-tap either this repo doesn't exist or is private.

• fb2ca2d / e08225a / docs: retarget all install instructions to @deepl/cli and document Homebrew #100 may have prematurely documented the install method that was never added

• At some point there was a warning about it not working but this was also prematurely removed:

• docs: stop instructing readers to npm install the unpublished package #70 raises similar issues about broken npm install instructions

Workaround

• As a workaround I was able to clone and install from source without issue so at a guess the only missing step is the packaging.