From 1a3f753e7a71e577de73dff2b9ea853f1c084947 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Filip Makraduli Date: Thu, 17 Sep 2026 15:31:43 +0200 Subject: [PATCH 1/3] feat(examples): add watermark robustness eval (translation vs paraphrase) Watermarks text locally with a controlled green-list key, then measures how much of the signal survives an English-Arabic round trip versus an LLM paraphrase through the SIE chat-completions endpoint. Includes the corrected repeated-pair detector, a 21-prompt watermark-strength sweep with a local MADLAD-400-3B pipeline, all recorded texts and scores readable offline, an offline re-scoring script, and unit tests. EXPERIMENT.md carries the full write-up; the gallery table gains a row. --- examples/README.md | 1 + examples/watermark-robustness/.gitignore | 7 + examples/watermark-robustness/EXPERIMENT.md | 249 + examples/watermark-robustness/GALLERY.md | 15 + examples/watermark-robustness/README.md | 193 + .../watermark-robustness/analyze_retention.py | 91 + examples/watermark-robustness/arms.py | 114 + .../article-roundtrip-arabic.md | 259 + .../audit_saved_results.py | 108 + .../watermark-robustness/bgen_analysis.py | 134 + examples/watermark-robustness/config.yaml | 48 + .../distance-sweep-results.json | 394 + .../watermark-robustness/distance_sweep.py | 106 + .../fresh-translation-2026-09-13/README.md | 56 + .../manifest.json | 130 + .../manual-review.md | 37 + .../originals.json | 26775 ++++++++++ .../fresh-translation-2026-09-13/records.csv | 173 + .../fresh-translation-2026-09-13/results.json | 4129 ++ .../fresh-translation-2026-09-13/summary.md | 35 + .../translations.json | 40426 ++++++++++++++++ .../watermark-robustness/fresh_translation.py | 354 + .../generate_watermarked.py | 96 + .../paraphrase-results.json | 258 + .../watermark-robustness/paraphrase_arms.py | 42 + examples/watermark-robustness/pyproject.toml | 15 + .../results-cloud-qwen.json | 466 + examples/watermark-robustness/results.json | 466 + .../watermark-robustness/review-results.json | 4133 ++ examples/watermark-robustness/run_eval.py | 179 + .../watermark-robustness/run_paraphrase.py | 145 + examples/watermark-robustness/samples.json | 108 + examples/watermark-robustness/sie_chat.py | 25 + examples/watermark-robustness/test_demo.py | 95 + examples/watermark-robustness/test_review.py | 85 + examples/watermark-robustness/uv.lock | 1134 + examples/watermark-robustness/wm_common.py | 39 + examples/watermark-robustness/wm_detector.py | 40 + 38 files changed, 81160 insertions(+) create mode 100644 examples/watermark-robustness/.gitignore create mode 100644 examples/watermark-robustness/EXPERIMENT.md create mode 100644 examples/watermark-robustness/GALLERY.md create mode 100644 examples/watermark-robustness/README.md create mode 100644 examples/watermark-robustness/analyze_retention.py create mode 100644 examples/watermark-robustness/arms.py create mode 100644 examples/watermark-robustness/article-roundtrip-arabic.md create mode 100644 examples/watermark-robustness/audit_saved_results.py create mode 100644 examples/watermark-robustness/bgen_analysis.py create mode 100644 examples/watermark-robustness/config.yaml create mode 100644 examples/watermark-robustness/distance-sweep-results.json create mode 100644 examples/watermark-robustness/distance_sweep.py create mode 100644 examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/README.md create mode 100644 examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/manifest.json create mode 100644 examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/manual-review.md create mode 100644 examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/originals.json create mode 100644 examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/records.csv create mode 100644 examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/results.json create mode 100644 examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/summary.md create mode 100644 examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/translations.json create mode 100644 examples/watermark-robustness/fresh_translation.py create mode 100644 examples/watermark-robustness/generate_watermarked.py create mode 100644 examples/watermark-robustness/paraphrase-results.json create mode 100644 examples/watermark-robustness/paraphrase_arms.py create mode 100644 examples/watermark-robustness/pyproject.toml create mode 100644 examples/watermark-robustness/results-cloud-qwen.json create mode 100644 examples/watermark-robustness/results.json create mode 100644 examples/watermark-robustness/review-results.json create mode 100644 examples/watermark-robustness/run_eval.py create mode 100644 examples/watermark-robustness/run_paraphrase.py create mode 100644 examples/watermark-robustness/samples.json create mode 100644 examples/watermark-robustness/sie_chat.py create mode 100644 examples/watermark-robustness/test_demo.py create mode 100644 examples/watermark-robustness/test_review.py create mode 100644 examples/watermark-robustness/uv.lock create mode 100644 examples/watermark-robustness/wm_common.py create mode 100644 examples/watermark-robustness/wm_detector.py diff --git a/examples/README.md b/examples/README.md index 17cf1f8d9..dc70446a6 100644 --- a/examples/README.md +++ b/examples/README.md @@ -34,6 +34,7 @@ service keys. | [Make a shelf gap auditable](./retail-shelf-audit) | Detecting one empty facing, deriving its notice and shelf-label crops by geometry, then preserving OCR evidence | `extract` | GPU SIE deployment; standalone `uv` project; CC0 supermarket shelf image and recorded direct-checkpoint evidence included | Runnable evaluation example | | [Turn threat reports into cited ATT&CK mapping suggestions](./threat-report-attck-mapper) | Mapping full reports against active ATT&CK 19.2, with a separate pinned AnnoCTR linking benchmark and analyst review for every suggestion | `generate`, `extract`, `encode`, `score` | GPU SIE deployment; standalone `uv` project; pinned MITRE ATT&CK and AnnoCTR sources | Runnable agent benchmark | | [A behavioural gate that catches hijacked AI agents by their actions, not their credentials](./agent-action-monitor) | Judging a proposed AI agent action against that agent's own learned baseline in real time, before it reaches a downstream system | `encode`, `score`, `extract` | Docker Compose (gate + self-hosted SIE + n8n + mock downstream), no API key required | Runnable demo | +| [Measure whether translation or paraphrase removes a text watermark](./watermark-robustness) | Watermarking text with a key you control, then measuring how much of the signal survives an Arabic round trip versus a paraphrase; all recorded runs readable offline | `generate`, `extract` | SIE endpoint for new transformations (hosted or local MADLAD path); standalone `uv` project; saved experiment data included | Runnable evaluation example | For docs publishing, lead with the quickest runnable demos, then use the benchmark and evaluation examples for deeper technical users. diff --git a/examples/watermark-robustness/.gitignore b/examples/watermark-robustness/.gitignore new file mode 100644 index 000000000..66feb3cfb --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/.gitignore @@ -0,0 +1,7 @@ +.venv/ +__pycache__/ +*.pyc +.env +.env.* +!.env.example +runs/ diff --git a/examples/watermark-robustness/EXPERIMENT.md b/examples/watermark-robustness/EXPERIMENT.md new file mode 100644 index 000000000..372a49227 --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/EXPERIMENT.md @@ -0,0 +1,249 @@ +# Can translation erase an AI text watermark? + +*A sentence can keep its meaning while losing the statistical clues to where it came from. Here's how that happens, and what a small experiment can actually tell us.* + +I was curious how watermarking of AI-generated text actually works. There is plenty of talk about it, but I could not have explained what happens between a model picking a word and a detector later deciding that word looks marked, so I went and traced it. + +Part of the curiosity is old. When I was a student, every thesis went through a plagiarism checker before submission, so software passing judgment on where a text came from is familiar territory for me. But a plagiarism checker compares your text against a library of existing texts. A watermark promises something different: the text itself carries a signature from the model that generated it, planted at the moment of generation, and you need the right key to see it. I wanted to see how a lab would implement that in newly generated text, so I built a small version myself. + +The whole trick rests on a separation we never make while reading: what a sentence says, and the particular words chosen to say it. This kind of watermark lives entirely in the second. That has a consequence worth testing: any transformation that keeps what a text says while re-choosing its words is a potential eraser. + +So I tested it, with a small model, a watermark key I controlled, and a handful of generated passages. The experiment shows the mechanism nicely. It also caught me making a familiar mistake, the one where a pattern in a few examples quietly hardens into a rule about all watermarks. + +## A watermark is a small bias, repeated + +Imagine a model finishing this sentence: + +> The garden was unusually ___ for October. + +"Warm," "quiet," and "green" might all be plausible, depending on what came before. A watermark gently favors some of the available options. One nudged choice tells you nothing. A few hundred of them add up to something you can measure. + +In the green-list scheme I used, a key and the preceding token decide which vocabulary entries get a small probability boost. (A *token* is the model's unit of text: sometimes a word, sometimes a fragment or punctuation.) The boosted entries form the green list, everything else is red, and the colors mean nothing. They're just labels. The scheme comes from Kirchenbauer and colleagues' [*A Watermark for Large Language Models*](https://proceedings.mlr.press/v202/kirchenbauer23a.html). + +The list reshuffles with context. "Quiet" might be green after one token and red after another. Anyone holding the same key and tokenizer can replay those splits and count how often the text landed green. + +Worth pausing on what this is not. An ordinary AI-writing classifier hunts for learned patterns of machine style. A watermark detector checks for a deliberately planted signal, and it needs the key to do it. A familiar style doesn't establish who wrote a passage, and neither does a failed watermark test. I got a live demonstration of the difference while drafting this: I ran the article and its Arabic round trip through a commercial AI-writing checker, and both came back "100% AI." The style signal such tools read survives translation completely. The keyed signal this article studies is precisely the one that may not. + +Designs differ, too. Google's [SynthID-Text paper](https://www.nature.com/articles/s41586-024-08025-4) runs a tournament between candidate tokens instead of boosting a list, and Google [documents its use in Gemini text](https://deepmind.google/models/synthid/). Everything below uses the simpler green-list watermark, on my machine, under my key. None of it measures Gemini or any other commercial assistant. + +## Counting the signal + +Say the green list covers a quarter of the vocabulary. Unwatermarked text should land green about a quarter of the time, purely by chance. + +Call the number of scored choices `T`, the number of green hits `G`, and the green-list fraction `γ` (gamma). The usual score is: + +```text +z = (G − γT) / √[Tγ(1 − γ)] +``` + +The numerator asks how many extra green hits showed up. The denominator puts that excess on the scale of ordinary random variation. + +With `T = 200`, `γ = 0.25`, and `G = 70`: we expected 50 green hits and saw 20 extra, which gives `z ≈ 3.27`. + +Here's the same calculation in plain Python. It starts from counts; it doesn't tokenize text or reconstruct a green list. + +```python +from math import erfc, sqrt + +T, G, gamma = 200, 70, 0.25 +z = (G - gamma * T) / sqrt(T * gamma * (1 - gamma)) +p_normal = 0.5 * erfc(z / sqrt(2)) +print(f"z={z:.2f}, nominal p={p_normal:.5f}") +# z=3.27, nominal p=0.00055 +``` + +I flag scores strictly above 3. Under a standard-normal approximation the one-sided tail at 3 is about 0.00135, roughly one in 741. I want to be careful with that number. It's a *nominal* false-alarm probability under the model's assumptions, not a measured guarantee for arbitrary writing; short passages, repetition, the chosen key, and testing many texts all push on it. And a p-value is not the probability that a particular author used AI. + +One counting detail bit me early. With a one-token context, an identical token pair always gets the same color, so repeating it isn't a fresh random trial. The detector counts each distinct pair once. Throughout this article, `T` means the choices actually scored after that deduplication, not the word count. + +## Why keeping the words is only part of the story + +Consider a made-up pair of sentences: + +> The small boat crossed the quiet lake. +> +> A little boat crossed the quiet lake. + +Most of the wording survives. But changing the token before another token can also change the green list used to score it. What matters for this watermark is the survival of *token-and-context pairs*, not simply the fraction of words copied. + +There's a useful accounting identity here. Let: + +- `T₀` be the original number of scored pairs and `T₁` the number after rewriting. +- `R` be the number of scored pairs in the output that also occur in the original. +- `q_ret` and `q_new` be the green-hit fractions among retained and new pairs. + +Then the output's score is exactly: + +```text +z_after = [R(q_ret − γ) + (T₁ − R)(q_new − γ)] + / √[T₁γ(1 − γ)] +``` + +This just splits the excess green hits into two piles. + +Now assume the retained pairs keep roughly their original green-hit rate and the new pairs land at roughly the baseline `γ`. With `a = R/T₁`: + +```text +z_after ≈ a × √(T₁/T₀) × z_before +``` + +And when the lengths are similar, simply `z_after ≈ a × z_before`. A handy intuition, with conditions attached. Rewriting can preferentially keep particular phrases, mint new green pairs by accident, shorten the passage, or change its structure. There is no universal "translation multiplier." + +Two consequences fall out. With equal lengths and `a = 0.5`, a score of 10 becomes about 5 while a score of 5 becomes about 2.5, so the same dilution leaves one passage flagged and pushes another under the bar. And length cuts on its own: keep only a quarter of the original's distinct pairs without adding any, and `a = 1` while `T₁/T₀ = 1/4`, so the expected score halves even though every surviving word is untouched. + +## Why translation, of all things + +The robustness research keeps circling two stress tests: rewriting and translation. Google's SynthID documentation says detection confidence can drop sharply when a text is thoroughly rewritten or translated into another language. A 2024 ACL paper put the question in its title, *Can Watermarks Survive Translation?*, and we'll come back to what it found. + +The intuition is easy to state. Take an AI-generated paragraph, translate it into Arabic, then translate it back into English. The wording changes. The argument mostly survives. Does the watermark survive too? + +Sometimes. Less satisfying than a clean yes or no, and much more interesting. The rest of this article is about where that "sometimes" comes from. + +## What the saved experiment shows + +The main set contains eight watermarked outputs from `Qwen/Qwen2.5-1.5B-Instruct`, plus eight unwatermarked outputs from the same prompts. Generation was capped at 200 new tokens. The watermark used a green-list fraction of 0.25, bias 4, and a one-token context. + +The comparison below uses the saved Arabic round trips and paraphrases produced through the SIE API with `Qwen/Qwen3.6-27B`. Translation ran at temperature 0, paraphrasing at temperature 1. The scores were recomputed from the saved text after correcting the detector's repeated-pair counting. + +| Text | Passages | Mean z | Above z = 3 | +|---|---:|---:|---:| +| Original watermarked output | 8 | 10.86 | 8/8 | +| English → Arabic → English | 8 | 5.91 | 8/8 | +| One paraphrase pass | 8 | 0.69 | 0/8 | +| Two paraphrase passes | 8 | 1.10 | 0/8 | +| Unwatermarked model output | 8 | −0.09 | 0/8 | + +The round trips kept about 64% of their output's distinct token pairs from the original. One-pass paraphrases kept about 8%. Those percentages describe exact pair overlap, nothing more; they are not percentages of meaning, words, or watermark information preserved. + +Within these examples the pattern is stark. The Arabic round trip left a substantial signal. The paraphraser replaced the wording that carried it. And a second paraphrase pass did not push the average lower; rewriting isn't a dial where every turn reduces the score. + +Eight passages is eight passages, though. Eight non-detections don't demonstrate that paraphrasing always works, and eight clean controls can't establish a rare false-positive rate, especially since the controls are model-generated rather than human-written. + +To see how the starting strength changes the outcome, I ran a separate experiment: 21 new prompts, three watermark keys, four settings (no watermark, then biases of 2, 3, and 4). All 84 source passages went through an English → Arabic → English round trip using the local MADLAD-400-3B translation model. That gives 168 scored records, with every original and intermediate text saved. Generation was capped at 224 tokens. + +What's actually in that dataset? Short synthetic paragraphs. Explanations about libraries, trees, backups and bread; fictional scenes in cafes and seaside towns; arguments about buses or cooking lessons. Each prompt asks for 70 to 90 words, which the model doesn't always respect. Deliberately ordinary writing tasks, not a sample of published human articles or a standard multilingual benchmark. + +The arithmetic is `21 prompts × 4 settings × 2 text versions = 168 records`. Each source has a matching returned-English version. The Arabic intermediate is saved too, but isn't another row in the score table. One watermark key covers each group of seven prompts, and that assignment stays fixed across settings, which helps compare settings within a prompt but doesn't separate key effects from prompt effects. + +| Watermark bias | Mean z before | Mean z after | Detected before | Detected after | +|---|---:|---:|---:|---:| +| 0: unwatermarked control | −0.13 | −0.11 | 0/21 | 0/21 | +| 2 | 4.48 | 2.48 | 19/21 | 8/21 | +| 3 | 7.11 | 3.56 | 21/21 | 15/21 | +| 4 | 9.23 | 4.07 | 21/21 | 15/21 | + +Here is the starting-strength effect head-on. At bias 2, translation pushed most passages under the threshold. At the higher settings, most stayed detectable. Notice that going from bias 3 to 4 didn't increase the number flagged after translation in this sample; a higher average is not a guarantee for every passage. And none of these settings is established as typical of commercial deployments. + +The table includes every pair. Two source passages hit the generation cap, two pairs hit a translation cap, and those flags overlap once. One translation broke down into repetitive text, which is a failure of translation, not evidence of a faithful rewrite removing a mark. Excluding the three flagged pairs leaves post-translation detections of 8/21, 14/20, and 14/19 for biases 2, 3, and 4. The pattern survives the check. Passing it still doesn't prove every detail of the meaning survived. + +Also worth keeping in mind: these are 21 prompts reused across settings, not 168 independent prompts. And this fresh run uses a different translator from the earlier cloud comparison, so the two tables answer separate questions: how those particular paraphrases compared with round trips, and how initial watermark strength played out in a local translation pipeline. + +You can inspect the evidence rather than trust the averages. In the companion dataset, `records.csv` holds each text with its prompt ID, watermark setting, green-hit count, scored-pair count and z-score; match the same `id` across the two `arm` values to read a before-and-after pair. `originals.json` and `translations.json` preserve the source, the Arabic step and the returned English, and `results.json` adds length and completeness checks. One library paragraph turns "accessible and affordable" into "easier and more sustainable," which is a shift in the claim even though the topic stays close. Reading the text is part of the experiment, not an optional extra. + +## A translation can preserve meaning and still lose the mark + +A translator is trying to carry a message into another language. It has no reason to preserve a keyed preference among English token pairs. On the way back, some familiar phrases return. Others don't. + +This is the *semantic bottleneck*: many different wordings can carry much the same message. A transformation that keeps the message is free to discard details of the original wording, and the watermark's statistical pattern is exactly such a detail. + +It doesn't even need randomness to do this. A deterministic rewrite can map several different sentences onto one standard phrasing, destroying the information about which wording was chosen originally. And the converse holds too: a sampled rewrite can drag enough of the original wording along to leave evidence behind. + +One-directional translation and there-and-back translation are different tests. In [*Can Watermarks Survive Translation?*](https://arxiv.org/abs/2402.14007), He and colleagues found serious cross-lingual weaknesses in the methods they tested, and proposed X-SIR to improve cross-lingual consistency. So different tokens don't make detection impossible by definition. The watermark's design matters. + +Paraphrasing has a similarly mixed record. [Krishna and colleagues' DIPPER study](https://arxiv.org/abs/2303.13408) demonstrated substantial drops in detector performance. But [Kirchenbauer and colleagues' reliability study](https://arxiv.org/abs/2306.04634) found residual watermarks that stayed detectable after human and machine paraphrasing; in their human-paraphrase experiment, detection took roughly 800 observed tokens on average at a reported false-positive rate of `10⁻⁵`. The findings coexist because the transformations, lengths, and evaluation conditions differ. A weak residual signal can be inconclusive in one paragraph and damning across a much larger sample. + +And the story keeps moving. A [2026 revision of work by Mohamed and Gubri](https://arxiv.org/abs/2510.18019) puts back-translation inside the *detector*, searching for translations that recover a weakened signal. A useful reminder that the detector side can change too. + +## "Meaning preserved" needs its own check + +The eight-passage comparison used an embedding model to compare original and transformed text. Average cosine similarity came out around 0.95 for the Arabic round trip and 0.84 for one paraphrase pass. + +It would be tempting to call those "95% of the meaning preserved" and "84% preserved." That would be wrong. Cosine similarity measures how close two model representations sit. It is not a factual accuracy score, and it is not a percentage of anything. + +The saved examples show why the distinction earns its keep. One passage about night buses claims that lower noise improves air quality; the translation faithfully preserves that dubious causal claim, and faithfully repeating an error doesn't make it true. Elsewhere a local translation turns a reference to bus services into "these centres." The topic stays recognizable while a detail quietly walks away. + +The seven-language sweep I ran early on had a worse version of this problem. Some outputs came back much shorter; one German round trip reduced a 200-token passage to a 14-token sentence. A low detection score there reflects lost material as much as changed wording, which makes that sweep a poor basis for ranking languages by how well they erase a watermark. + +If I were doing the stronger version of this experiment, I'd check omissions, names, numbers, causal claims, and incomplete sentences alongside the similarity metric, compare transformations at similar output lengths, and use more prompts, keys, and decoding seeds. Otherwise a method that deletes half the argument looks deceptively successful. + +## The deeper connection: information and room to choose + +The watermark has room to operate only where several continuations are plausible. If the model is practically forced into one token, a small bias changes nothing. A stronger bias can force a different choice, but then keeping the answer's quality gets harder. The [SynthID-Text paper](https://www.nature.com/articles/s41586-024-08025-4) discusses both text length and next-token uncertainty as factors in detectability. + +The precise way to talk about this is *KL divergence*: how far the watermarked probability distribution sits from the unwatermarked one. It's a standard information-theory quantity, and Leon Chlon's [watermark toolkit](https://github.com/leochlon/watermark-edfl-toolkit) is what prompted me to look at the experiment through it. + +For a green-list watermark the calculation is compact. Let `q` be the probability mass on the green list before the boost. Note that's different from `γ`, the fraction of vocabulary entries on the list; a quarter of the vocabulary needn't hold a quarter of the probability. If the watermark adds bias `δ` to the green logits (the scores used to produce probabilities), then: + +```text +q_watermarked = e^δ q / (1 − q + e^δ q) +``` + +The odds of choosing green get multiplied by `e^δ`. As a toy example, `q = 0.25` with `δ = ln(2)` doubles those odds and lifts the green probability to 0.40. + +The corresponding conditional KL is: + +```text +KL = δ × q_watermarked − ln(1 − q + e^δ q) +``` + +That's the distributional change at one step, in nats. It approaches zero when all the probability already sits on green tokens, or none does. A color preference only changes outcomes where there's probability mass to move between the groups. + +You can sum these conditional KL values along a generated passage. But the sum is not automatically a detector score, and it certifies nothing about survival after translation. The exact sequence-level KL averages over the prefixes the watermarked model could generate: + +```text +KL(Pw(sequence) || P(sequence)) + = E under Pw [sum over steps of KL(Pw(next | prefix) || P(next | prefix))] +``` + +Here `P` means the same generator without its watermark, not all human writing. Matching a few surviving bigrams is not a measurement of how much of this distributional information survives a transformation. + +That distinction cost this article a rewrite. An earlier draft claimed 87% of the watermark information sat at uncertain positions and that "retained information" predicted detection with a correlation of 0.90. The probability reconstruction behind those numbers omitted the prompt and some sampling settings, and the retention measure was a weighted overlap proxy. I withdrew both claims. The revised code makes its assumptions explicit, which is what the first version should have done. + +What survives is the sound part: applying the same transformation to watermarked and unwatermarked text cannot increase their full distributional KL. That's the data-processing inequality. It permits a rewrite to discard evidence. It does not say how much evidence a particular translation discards, and it doesn't force any individual z-score to go down. + +## What a low score actually tells you + +A score below the threshold means this detector did not find enough evidence to flag this text under this key. That is the conclusion it supports, and no more. + +It does not prove the text was human-written. It doesn't prove every trace of the watermark is gone, or that the wording is unlike a provider's earlier output. And a moderately positive score below the threshold is not some separate category of "clearly nonhuman" writing; unwatermarked text lands there by chance all the time. + +Residual evidence can also accumulate across independent passages, provided the detector handles repeated material and multiple testing properly. And there's a second source of evidence entirely: searching a provider's stored outputs. [The DIPPER paper](https://arxiv.org/abs/2303.13408) studies retrieval as a defense against paraphrasing. Its usefulness depends on having the records, choosing a sensible matching method, and calibrating false matches, so it's a tool rather than a guarantee. + +Where does that leave watermarking? Useful, once you know its operating conditions. It hands a provider a specific statistical signal to test, and ordinary copying preserves that signal perfectly. Translation and rewriting mark the boundary: provenance stored in word choices lasts exactly as long as the word choices do, while readers go on recognizing the idea long after the evidence about its original wording has gone. + +## Running it yourself + +Start by opening the saved data. You don't need a key, model weights or Python to read `fresh-translation-2026-09-13/records.csv` in a spreadsheet. All code and saved data live in the companion `watermark-robustness` folder. + +To try a new hosted transformation, sign in to the [Superlinked console](https://console.superlinked.com) and obtain an API key for your account. If hosted access is not enabled, [Superlinked's website](https://superlinked.com/) offers an inference-grant application. Check your account's access and available credits before running requests. + +From the companion folder, with Python 3.12 and [`uv`](https://docs.astral.sh/uv/) installed: + +```bash +uv sync --locked +uv run --frozen python run_paraphrase.py --ask-key --limit 1 \ + --arms rt_ar paraphrase_1x --output runs/my-sie-demo.json +``` + +The script asks for the key without displaying or saving it. Alternatively, supply `SIE_API_KEY` through your environment or secret manager. Never paste a real key into the published example. + +This small demo takes the first saved watermarked paragraph, translates it into Arabic and back, and separately paraphrases the original once: three hosted generation calls in total. It scores both returned texts locally, using the original watermark key and tokenizer. The SIE API key authorizes requests; the numeric watermark key defines the statistical pattern. They are different keys with different jobs. + +The endpoint is `https://api.superlinked.com`, configurable with `SIE_BASE_URL` or `--sie-url`. The scripts use `SIEClient.chat_completions`, the SDK method for SIE's [chat-completions endpoint](https://superlinked.com/docs/generate). The saved cloud comparison used `Qwen/Qwen3.6-27B`; the updated demo defaults to `Qwen/Qwen3.8-27B-FP8`, selectable with `SIE_GENERATOR_MODEL`. Check the endpoint's catalog before running: a new model is a new comparison, not the experiment behind the first table. A missing model, insufficient balance, timeout or incomplete response stops the demo instead of silently retrying it. I learned to respect the device detail the hard way, too: my first detector run scored every watermarked passage near zero because generation had run on a GPU and detection on the CPU, and the green-list generator quietly disagrees between the two. Generation and detection both use CPU here for that reason. + +Results go to a new file, not into either published table. A rerun can differ because sampling and the hosted model configuration can change. One passage is a wiring check, not a new robustness study. The README also explains how to generate new local source texts and how to re-score the saved experiments without SIE calls. + +The second table is a separate, local MADLAD experiment and needs no SIE key. Re-running it requires downloading the model assets and installing `ctranslate2==4.8.1`; the exact commands and a separate output folder are in the README. And if you want to see the semantic bottleneck applied to something you've just read, the companion folder includes this very article after its own English → Arabic → English round trip. The argument survives. The phrasing drifts on nearly every line. + +--- + +*Experiment note, September 2026: These are synthetic test passages, including fictional topics and some incomplete or factually unreliable output. All watermark tests concern locally generated text under known experimental keys. The first table reports offline re-scoring of archived transformations. The second reports the fresh 21-prompt local translation experiment. The companion files preserve the new texts, settings, completeness flags, all 168 text-and-score records, and the sensitivity check. Neither experiment measures deployed commercial assistants.* + +### Further reading + +- Kirchenbauer et al., [*A Watermark for Large Language Models*](https://proceedings.mlr.press/v202/kirchenbauer23a.html), ICML 2023. The green-list scheme. +- Kirchenbauer et al., [*On the Reliability of Watermarks for Large Language Models*](https://arxiv.org/abs/2306.04634), ICLR 2024. Residual detection after rewriting. +- Dathathri et al., [*Scalable watermarking for identifying large language model outputs*](https://www.nature.com/articles/s41586-024-08025-4), Nature 634, 818–823, 2024. SynthID-Text. +- He et al., [*Can Watermarks Survive Translation? On the Cross-lingual Consistency of Text Watermark for Large Language Models*](https://arxiv.org/abs/2402.14007), ACL 2024. Translation attacks and X-SIR. +- Krishna et al., [*Paraphrasing evades detectors of AI-generated text, but retrieval is an effective defense*](https://arxiv.org/abs/2303.13408), NeurIPS 2023. DIPPER and retrieval. +- Mohamed and Gubri, [*Is Multilingual LLM Watermarking Truly Multilingual? Scaling Robustness to 100+ Languages via Back-Translation*](https://arxiv.org/abs/2510.18019), preprint, revised March 2026. Translation as part of detection. diff --git a/examples/watermark-robustness/GALLERY.md b/examples/watermark-robustness/GALLERY.md new file mode 100644 index 000000000..13ee5cccc --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/GALLERY.md @@ -0,0 +1,15 @@ +# Suggested SIE examples gallery entry + +This is a prepared entry for `examples/README.md`, not an applied repository +change. Copy this self-contained directory to `examples/watermark-robustness/` +when preparing a contribution. + +| Example | Best for | SIE primitives | Setup | Status | +|---|---|---|---|---| +| [Measure text-watermark robustness](./watermark-robustness) | Understanding how translation and paraphrase change a known watermark signal | `chat_completions`, optional `extract` | SIE generation endpoint; standalone Python 3.12/uv project; saved data and offline tests | Educational evaluation example; new SDK path tested offline | + +Keep `EXPERIMENT.md` as the long-form explanation and `README.md` as the +runnable entry point. Retain both datasets and their separate provenance. +Do not label the updated SDK runner as live-verified until a current run is +saved and inspected. No key, model weights, virtual environment or +publication archive should be committed. diff --git a/examples/watermark-robustness/README.md b/examples/watermark-robustness/README.md new file mode 100644 index 000000000..1cfe1deae --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/README.md @@ -0,0 +1,193 @@ +# Measure how translation and paraphrase weaken a text watermark + +This standalone SIE example generates text with a watermark key we control, +translates or paraphrases it, then measures the remaining signal. It tests +our own marked output, not a commercial assistant's watermark or arbitrary +AI writing. The educational article is in [EXPERIMENT.md](EXPERIMENT.md). + +## What this shows + +The workflow is: **local marked text → SIE rewrite → local detector**. +An English → Arabic → English round trip uses two generation calls. +A separate one-pass paraphrase uses one. The detector compares distinct +token/context pairs under the original numeric watermark key; the SIE API +key only authorizes service access. + +## Run it + +Use Python 3.12 and [uv](https://docs.astral.sh/uv/): + +```bash +uv sync --locked +``` + +For a hosted demo, sign in to the [Superlinked console](https://console.superlinked.com) +and obtain a key for your account. Confirm model access and credits first. +If hosted access is unavailable, [Superlinked](https://superlinked.com/) +offers an inference-grant application. + +```bash +uv run --frozen python run_paraphrase.py --ask-key --limit 1 \ + --arms rt_ar paraphrase_1x --output runs/my-sie-demo.json +``` + +The hidden key prompt does not save your key. Alternatively supply +`SIE_API_KEY` using your environment or secret manager. +`SIE_BASE_URL` or `--sie-url` overrides `https://api.superlinked.com`. +Never put a real key in source code, notebooks or recorded results. + +This command uses the first **saved** watermarked paragraph and makes up to +three hosted generations. Scoring runs locally on CPU; tokenizer and +embedding-model assets download if missing. No source-generation weights +are needed for this path. + +To use your own self-hosted SIE generation endpoint instead, enable a model +using the [SIE text-generation setup](https://superlinked.com/docs/generate), +then select the same model in the demo: + +```bash +SIE_GENERATOR_MODEL=Qwen/Qwen3-0.6B \ +uv run --frozen python run_paraphrase.py --sie-url http://localhost:8080 \ + --limit 1 --arms rt_ar paraphrase_1x --output runs/local-sie-demo.json +``` + +An unauthenticated local server needs no key. Use the port where your +generation server actually runs (the documented Apple Silicon setup uses +8081). A different model is a new comparison, not a reproduction of the +archived cloud table. + +### What you will see + +The runner prints the source's mean z-score, then a score and detection count +for each selected transformation. Values are measured at runtime; there is +no required outcome for the one-passage demo. + +Results go into a new JSON file with transformed text, source text and score, +watermark parameters and the requested model. Existing outputs are refused. +Failed or incomplete responses stop the run and leave completed records +intact. The demo does not automatically retry potentially billable generation. +Inspect account usage before manually retrying a timed-out request. +The hosted runner saves final English, not the intermediate Arabic. + +For all eight saved sources and all four transformation arms, use +`--limit 8 --arms rt_ar paraphrase_1x paraphrase_2x paraphrase+rt_ar` +with a new output filename. This requests up to 64 generations. + +## Models and SIE features used + +| Stage | Model | Where it runs | +|---|---|---| +| Marked/control source | Qwen/Qwen2.5-1.5B-Instruct | Local Transformers, CPU | +| Translation and paraphrase | Qwen/Qwen3.8-27B-FP8 by default | `SIEClient.chat_completions` | +| Optional entity protection | urchade/gliner_multi-v2.1 | `SIEClient.extract` | +| Embedding comparison | sentence-transformers/all-MiniLM-L6-v2 | Local CPU | +| Separate strength pilot's translator | MADLAD-400-3B CTranslate2 | Direct local execution, **not SIE** | + +`config.yaml` is a descriptive reference, not a runtime configuration file +or a complete set of revision pins. Scripts read their constants, +`SIE_GENERATOR_MODEL`, CLI arguments and saved source metadata. The archived +cloud run requested Qwen/Qwen3.6-27B; the updated default does not reproduce +that model. Check the configured endpoint's catalog before running. + +## Inspect the recorded run + +No key, model download or Python is needed to read the data: + +- `samples.json`: sixteen archived watermarked/control source passages from + eight prompts. This older file lacks exact generation-time token IDs and + seeds; the revised generator saves these for new runs. +- `paraphrase-results.json`: archived SIE transformations. Original scores + are historical; `review-results.json` contains the corrected scores. +- `results.json`, `results-cloud-qwen.json`, `distance-sweep-results.json`: + other archived translation runs included for offline auditing. +- `fresh-translation-2026-09-13/records.csv`: all 168 fresh text/score rows. + Match `id` across `arm` values to compare a source before and after. +- That fresh directory also contains `originals.json`, `translations.json`, + `manifest.json` and `results.json`: prompts, source token IDs, Arabic + intermediates, returned English, settings, revisions and quality flags. + +These are synthetic ordinary-writing tasks, not a human-authored corpus. +The fresh run uses 21 prompts at four settings and two text versions: +84 sources and 168 scored records, **not 168 independent prompts**. +One of three keys is assigned to each seven-prompt group, not all three +keys crossed with every prompt. + +### Recorded results + +First, the archived eight-prompt SIE comparison, re-scored with the corrected +detector: + +| Text | Mean z | Detected at z > 3 | +|---|---:|---:| +| Original watermarked | 10.86 | 8/8 | +| English → Arabic → English | 5.91 | 8/8 | +| One paraphrase pass | 0.69 | 0/8 | +| Two paraphrase passes | 1.10 | 0/8 | +| Unwatermarked model control | −0.09 | 0/8 | + +Second, the separate local MADLAD pilot: + +| Watermark bias | Mean z before | Mean z after | Detected before | Detected after | +|---|---:|---:|---:|---:| +| 0: control | −0.13 | −0.11 | 0/21 | 0/21 | +| 2 | 4.48 | 2.48 | 19/21 | 8/21 | +| 3 | 7.11 | 3.56 | 21/21 | 15/21 | +| 4 | 9.23 | 4.07 | 21/21 | 15/21 | + +Three pairs have stop/length problems, including one repetitive translation +failure. The primary table keeps them; `summary.md` in the fresh directory +gives the sensitivity check. These measurements do not guarantee identical +results from a rerun or prove that any rewrite preserves every claim. + +## Test offline + +```bash +uv run --frozen python -m unittest -v test_review test_demo +``` + +The tests make no server calls. To re-score the older saved texts, fetch only +the generator's tokenizer and configuration first if uncached: + +```bash +uv run --frozen python -c "from transformers import AutoConfig, AutoTokenizer; m='Qwen/Qwen2.5-1.5B-Instruct'; AutoConfig.from_pretrained(m); AutoTokenizer.from_pretrained(m)" +HF_HUB_OFFLINE=1 uv run --frozen python audit_saved_results.py +``` + +This writes a derived `review-results.json`, preserving all raw data. + +## Generate new data + +To generate new source/control passages on CPU, without replacing the archive: + +```bash +uv run --frozen python generate_watermarked.py --output runs/new-sources/samples.json +uv run --frozen python run_paraphrase.py --ask-key \ + --samples runs/new-sources/samples.json --output runs/new-sources/sie-demo.json +``` + +Generating source texts downloads Qwen2.5-1.5B weights if absent. The separate +local strength pilot also needs MADLAD, so expect several gigabytes of +downloads and memory. It uses **no SIE key or API**: + +```bash +uv run --frozen python fresh_translation.py generate --allow-downloads --out-dir runs/local-pilot +uv run --frozen --with ctranslate2==4.8.1 python fresh_translation.py translate --allow-downloads --out-dir runs/local-pilot +uv run --frozen python fresh_translation.py report --allow-downloads --out-dir runs/local-pilot +``` + +Use the same new `--out-dir` in all phases. Completed batches resume. +Omit `--allow-downloads` once assets are cached. The published dataset is +protected against generation/translation writes. + +## Limitations + +The detector fixes repeated-pair counting and uses stable normal-tail +p-values. These remain nominal, not empirically calibrated false-alarm rates. +A low score means insufficient evidence under this key, not human authorship. +An embedding cosine is not a percentage of meaning preserved. + +`run_eval.py` includes the optional entity-protection arm; `distance_sweep.py` +explores seven languages. These advanced runners retain historical output +defaults: use a disposable copy if running them. They are not required for +the commands above. Archived cloud outputs lack full response metadata and +cannot be labeled a newly verified SDK run. diff --git a/examples/watermark-robustness/analyze_retention.py b/examples/watermark-robustness/analyze_retention.py new file mode 100644 index 000000000..d6fdc9d30 --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/analyze_retention.py @@ -0,0 +1,91 @@ +"""Decompose post-attack watermark signal into retained vs novel bigrams. + +For every attacked text, split its scored (prev, cur) token bigrams by whether +the same bigram occurs in the original watermarked text. If the surviving +z-score is retention-driven, retained bigrams should be green at roughly the +original watermarked rate and novel bigrams at the 25% null. +""" + +import json +import sys + +import torch +from transformers import AutoConfig, AutoTokenizer +from transformers.generation.logits_process import WatermarkLogitsProcessor + +from wm_common import HERE, SAMPLES_PATH + +payload = json.loads(SAMPLES_PATH.read_text()) +params = payload["watermark_params"] +tok = AutoTokenizer.from_pretrained(payload["wm_model_id"]) +config = AutoConfig.from_pretrained(payload["wm_model_id"]) +proc = WatermarkLogitsProcessor(vocab_size=config.vocab_size, device="cpu", **params) + + +def ids_of(text): + return tok(text, add_special_tokens=False).input_ids + + +def is_green(prev_id, cur_id): + greenlist = proc._get_greenlist_ids(torch.tensor([[prev_id]])) + flat = greenlist[0] if greenlist.dim() > 1 else greenlist + return cur_id in set(flat.tolist()) + + +def bigrams(ids): + return list(zip(ids[:-1], ids[1:])) + + +def analyze(results_file): + rows = json.loads((HERE / results_file).read_text()) + originals = {s["id"]: s["text"] for s in payload["samples"]} + print(f"\n== {results_file}") + print(f"{'arm':10s} {'n':>4s} {'retained%':>9s} {'green|ret':>9s} {'green|nov':>9s}") + agg = {} + for row in rows: + kind = row.get("kind", next((s["kind"] for s in payload["samples"] if s["id"] == row["id"]), None)) + arm = row.get("arm", row.get("pivot", "unknown")) + if kind != "watermarked" or arm == "identity": + continue + orig_bg = set(bigrams(ids_of(originals[row["id"]]))) + atk_ids = ids_of(row["text"]) + seen = set() + counts = {"ret": [0, 0], "nov": [0, 0]} + for prev, cur in bigrams(atk_ids): + if (prev, cur) in seen: + continue + seen.add((prev, cur)) + bucket = "ret" if (prev, cur) in orig_bg else "nov" + counts[bucket][0] += 1 + counts[bucket][1] += int(is_green(prev, cur)) + a = agg.setdefault(arm, {"ret": [0, 0], "nov": [0, 0]}) + for k in counts: + a[k][0] += counts[k][0] + a[k][1] += counts[k][1] + for arm, a in agg.items(): + total = a["ret"][0] + a["nov"][0] + ret_pct = 100 * a["ret"][0] / total + g_ret = a["ret"][1] / max(a["ret"][0], 1) + g_nov = a["nov"][1] / max(a["nov"][0], 1) + print(f"{arm:10s} {total:4d} {ret_pct:8.1f}% {g_ret:9.3f} {g_nov:9.3f}") + + +def identity_check(): + """Sanity: our green computation should match the detector's ~0.6 on watermarked text.""" + total = green = 0 + for s in payload["samples"]: + ids = ids_of(s["text"]) + seen = set() + for prev, cur in bigrams(ids): + if (prev, cur) in seen: + continue + seen.add((prev, cur)) + if s["kind"] == "watermarked": + total += 1 + green += int(is_green(prev, cur)) + print(f"sanity: green fraction on watermarked identity = {green/total:.3f} (expect ~0.6)") + + +identity_check() +for f in sys.argv[1:] or ["results.json"]: + analyze(f) diff --git a/examples/watermark-robustness/arms.py b/examples/watermark-robustness/arms.py new file mode 100644 index 000000000..2d308cc3a --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/arms.py @@ -0,0 +1,114 @@ +"""Attack arms: SIE round-trip translation, with and without NER protection. + +Local-server translation goes sentence-by-sentence through MADLAD-400-3B +with greedy decoding. The NER arm +uses GLiNER through SIE's extract primitive to shield entity spans behind +placeholders across the round trip, then restores them. +""" + +import os +import re + +from sie_sdk import SIEClient +from sie_chat import chat_text + +from wm_common import NER_LABELS, NER_MODEL, TRANSLATION_MODEL + +_SENT_SPLIT = re.compile(r"(?<=[.!?])\s+(?=[A-Z؀-ۿÀ-ſ“\"'])") +PLACEHOLDER = "⟦{}⟧" # ⟦i⟧ +_PLACEHOLDER_RE = re.compile(r"⟦\s*(\d+)\s*⟧") + +LLM_TRANSLATOR_MODEL = os.environ.get("SIE_GENERATOR_MODEL", "Qwen/Qwen3.8-27B-FP8") +LANG_NAMES = {"<2ar>": "Arabic", "<2hu>": "Hungarian", "<2en>": "English"} + + +def sentences(text: str) -> list[str]: + text = " ".join(text.split()) + return [s for s in _SENT_SPLIT.split(text) if s.strip()] + + +def translate(client: SIEClient, text: str, target_tag: str) -> str: + out = [] + for sent in sentences(text): + result = client.generate( + TRANSLATION_MODEL, + f"{target_tag} {sent}", + max_new_tokens=256, + temperature=0.0, + top_p=1.0, + seed=0, + ) + out.append(result["text"].strip()) + return " ".join(out) + + +def translate_llm(client: SIEClient, text: str, target_tag: str) -> str: + language = LANG_NAMES[target_tag] + prompt = ( + f"Translate the following text to {language}. " + f"Output only the {language} translation, nothing else.\n\n{text}" + ) + return chat_text(client, { + "model": LLM_TRANSLATOR_MODEL, + "messages": [{"role": "user", "content": prompt}], + "max_tokens": 1024, + "temperature": 0, + }) + + +def round_trip(client: SIEClient, text: str, hops: list[str], translator: str = "madlad") -> str: + """hops are intermediate MADLAD tags, e.g. ["<2ar>"] or ["<2ar>", "<2hu>"].""" + step = translate if translator == "madlad" else translate_llm + current = text + for tag in hops: + current = step(client, current, tag) + return step(client, current, "<2en>") + + +def extract_entities(client: SIEClient, text: str) -> list[dict]: + result = client.extract(NER_MODEL, {"text": text}, labels=NER_LABELS) + entities = result.get("entities", []) + spans = [e for e in entities if e.get("start") is not None and e.get("end") is not None] + spans.sort(key=lambda e: e["start"]) + merged = [] + for e in spans: + if merged and e["start"] < merged[-1]["end"]: + continue + merged.append(e) + return merged + + +def protect(text: str, entities: list[dict]) -> tuple[str, dict[int, str]]: + mapping = {} + out = text + for i, e in enumerate(reversed(entities)): + idx = len(entities) - 1 - i + mapping[idx] = text[e["start"]:e["end"]] + out = out[: e["start"]] + PLACEHOLDER.format(idx) + out[e["end"]:] + return out, mapping + + +def restore(text: str, mapping: dict[int, str]) -> tuple[str, int, int]: + """Returns (restored_text, placeholders_survived, placeholders_total).""" + survived = set() + + def _sub(m: re.Match) -> str: + idx = int(m.group(1)) + if idx in mapping: + survived.add(idx) + return mapping[idx] + return m.group(0) + + restored = _PLACEHOLDER_RE.sub(_sub, text) + return restored, len(survived), len(mapping) + + +def ner_protected_round_trip( + client: SIEClient, text: str, hops: list[str], translator: str = "madlad" +) -> tuple[str, dict]: + entities = extract_entities(client, text) + masked, mapping = protect(text, entities) + tripped = round_trip(client, masked, hops, translator) + restored, survived, total = restore(tripped, mapping) + stats = {"entities": total, "placeholders_survived": survived} + return restored, stats diff --git a/examples/watermark-robustness/article-roundtrip-arabic.md b/examples/watermark-robustness/article-roundtrip-arabic.md new file mode 100644 index 000000000..7c8fae4b4 --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/article-roundtrip-arabic.md @@ -0,0 +1,259 @@ +# The article, after its own experiment + +*This file is the watermark article translated English to Arabic and back to +English with the same hosted pipeline the experiment used (`Qwen/Qwen3.8-27B-FP8`, +temperature 0, block by block). Code blocks, tables, and formulas passed through +untranslated. Nothing here was edited afterward; the drift you notice is the +point. The original is `watermarks-and-the-semantic-bottleneck.md`.* + +--- + +# Can translation erase a textual watermark for artificial intelligence? + +*Sentences can retain their meaning while losing the statistical cues that point to their source. Here is how that happens, and what a small experiment can actually tell us.* + +I wanted to know how watermarking on AI-generated text actually works. Not the version announced in press releases, but the mechanism itself. Labs announce it, regulators demand it, and detection tools promise they can read it, so I noticed that I had never tracked how the mark is supposed to persist within ordinary prose. + +Part of the curiosity is old. When I was a student, every thesis had to pass through a plagiarism detection tool before submission, so the idea of a program making judgments about the origin of text is familiar territory for me. But a plagiarism detector compares your text against a library of pre-existing texts. A watermark, on the other hand, makes stranger promises: the text itself carries a quiet signature from the model that generated it, embedded at the moment of generation and visible only when someone with the right key looks for it. I wanted to see how the lab would implement this in freshly generated text, so I built a small version myself. + +The entire trick hinges on a distinction we never make while reading: what the sentence says, and the specific words chosen to say it. This kind of watermark lives entirely in the latter. And this has a clear consequence worth testing. Any transformation that preserves what the text says while reselecting its words is a potential eraser. + +So I tested it, using a small model, a watermark key that I controlled, and several generated clips. The experiment clearly demonstrates the mechanism. It also revealed that I had made a familiar mistake: one where a pattern in a few examples silently becomes a universal rule about all watermarks. + +## The watermark is a small, recurring bias + +Imagine a model that completes this sentence: + +> The garden was unusual ___ for October. + +Both "warm" and "calm" and "green" may be reasonable options, depending on what precedes them. The watermark shows a slight bias toward some of the available choices. A single guided choice does not tell you anything. But hundreds of these choices accumulate to form something measurable. + +In the green list diagram you used, the key and the preceding token determine which dictionary entries receive a small probability boost. (The *token* is the unit of text in the model: sometimes a word, sometimes a part or punctuation mark.) The boosted entries form the green list, everything else is red, and the colors mean nothing. They are just labels. The diagram comes from Kirchenbauer et al.'s work [*Watermarking for Large Language Models*](https://proceedings.mlr.press/v202/kirchenbauer23a.html). + +The list is reordered based on context. "Calm" might be green after one symbol and red after another. Anyone who has the same key and symbol hash can rerun those splits and count how many times the text appeared in green. + +It is worth pausing on what this is not. A standard AI-writing classifier looks for learned patterns of machine style. A watermark detector, by contrast, checks for an intentionally embedded signal and requires the key to do so. Neither a familiar style nor a failed watermark test proves the identity of the passage’s author. I got a live demonstration of this distinction while drafting this article: I ran the article and its Arabic translation back and forth through a commercial AI-detection tool, and both came back as “100% AI.” The stylistic signal such tools read remains perfectly intact after translation. The keyed signal examined in this article is precisely the one that may not survive. + +The designs also differ. Google's [SynthID-Text](https://www.nature.com/articles/s41586-024-08025-4) paper works by running a tournament among candidate tokens rather than boosting a list, and Google documents its [use in Gemini text](https://deepmind.google/models/synthid/). Everything below uses the simplest green-list watermarking scheme, on my device, under my key. None of them measure Gemini or any other commercial assistant. + +## Sign Count + +Say that the green list covers a quarter of the vocabulary. The non-water text should appear green about once every four times, purely by chance. + +Let us denote the number of rated options as `T`, the number of green hits as `G`, and the green list ratio as `γ` (gamma). The standard score is: + +```text +z = (G − γT) / √[Tγ(1 − γ)] +``` + +The numerator asks about the number of additional green hits that appeared. The denominator places this excess on the scale of ordinary random variation. + +At `T = 200`, `γ = 0.25`, and `G = 70`: we expected 50 green hits and observed 20 additional hits, yielding `z ≈ 3.27`. + +Here is the same calculation in pure Python. It starts from the enumerations; it does not split the text into tokens nor reconstruct a green list. + +```python +from math import erfc, sqrt + +T, G, gamma = 200, 70, 0.25 +z = (G - gamma * T) / sqrt(T * gamma * (1 - gamma)) +p_normal = 0.5 * erfc(z / sqrt(2)) +print(f"z={z:.2f}, nominal p={p_normal:.5f}") +# z=3.27, nominal p=0.00055 +``` + +I teach on results that exceed 3 in strictness. Under the standard normal approximation, the one-sided tail at the value 3 is approximately 0.00135, which corresponds to roughly one in 741. I want to be careful about this number. It is a *nominal* probability of a false alarm under the model's assumptions, not a measured guarantee for random texts; short reports, repetition, the chosen key, and testing many texts all affect it. Moreover, a p-value is not the probability that a specific author used artificial intelligence. + +I ran into a small counting issue early on. With a single-token context, identical token pairs always receive the same color, so repeating them does not constitute a new random trial. The detector counts each distinct pair only once. Throughout this article, the symbol `T` refers to the options actually evaluated after deduplication, not the number of words. + +## Why Preserving Words Is Only Part of the Story + +Consider a pair of artificial sentences: + +> The small boat crossed the calm lake. +> +> A small boat crossed the calm lake. + +Most of the phrasing remains unchanged. However, changing one token before another can also alter the green list used in its evaluation. What matters in this watermark is the preservation of *token-context pairs*, not simply the proportion of copied words. + +There is a useful accounting identity. Let us assume: + +- `T₀` is the original number of scored pairs, and `T₁` is the number after rewriting. +- `R` is the number of scored pairs in the outputs that also appear in the original. +- `q_ret` and `q_new` are the green hit rates among retained pairs and new pairs, respectively. + +Then the output result is exactly: + +```text +z_after = [R(q_ret − γ) + (T₁ − R)(q_new − γ)] + / √[T₁γ(1 − γ)] +``` + +There is nothing deep yet. It just splits the extra green strikes into two comets. + +Now assume that the retained couples maintain approximately the original green infection rate, and that the new couples settle at the baseline level `γ` approximately. With `a = R/T₁`: + +```text +z_after ≈ a × √(T₁/T₀) × z_before +``` + +And when the lengths are similar, it suffices to use `z_after ≈ a × z_before`. A useful heuristic, but conditional. Rewriting may favor keeping certain phrases, accidentally create new green pairs, shorten the segment, or alter its structure. There is no universal “translation factor.” + +The consequences involve two outcomes. When the lengths are equal and `a = 0.5`, a score of 10 becomes approximately 5, while a score of 5 becomes approximately 2.5; thus, the same attenuation causes one segment to be labeled while pushing another below the threshold. Length also has an inherent effect: retaining only a quarter of the original distinct pairs without adding anything yields `a = 1` while `T₁/T₀ = 1/4`, which halves the expected score even though every surviving word remains untouched. + +## Why Translation, of All Things + +Durability research centers on two key stress tests: rewriting and translation. Google’s SynthID documentation notes that detection confidence can drop sharply when text is fully rewritten or translated into another language. A 2024 ACL conference paper posed the question in its title, *Can Watermarks Survive Translation?*, which we will return to later. + +The intuitive idea is easy to state. Take an AI-generated paragraph, translate it into Arabic, then back-translate it into English. The wording changes. The argument mostly remains. Does the watermark also remain? + +Sometimes. Less satisfying than a clear "yes" or "no," and far more interesting. The rest of this article deals with the source of that word "sometimes." + +## What the saved experiments show + +The main set contains eight watermarked outputs from `Qwen/Qwen2.5-1.5B-Instruct`, in addition to eight unwatermarked outputs from the same prompts. Generation was capped at 200 new tokens. The watermark used a green list ratio of 0.25, a bias of 4, and a context of one token. + +The comparison below uses saved Arabic round-trip journeys and rephrased phrases generated via the SIE API using `Qwen/Qwen3.6-27B`. Translation was performed at temperature 0, and rephrasing at temperature 1. Scores were recomputed from the stored text after correcting the detector’s duplicate-pair count. + +| Text | Passages | Mean z | Above z = 3 | +|---|---:|---:|---:| +| Original watermarked output | 8 | 10.86 | 8/8 | +| English → Arabic → English | 8 | 5.91 | 8/8 | +| One paraphrase pass | 8 | 0.69 | 0/8 | +| Two paraphrase passes | 8 | 1.10 | 0/8 | +| Unwatermarked model output | 8 | −0.09 | 0/8 | + +The circular trips retained approximately 64% of the token pairs in their outputs compared to the original. The single-path rephrasing retained approximately 8%. These percentages describe only the exact overlap of token pairs, and nothing else; they are not ratios of meaning, words, or preserved watermark information. + +In these examples, the pattern is perfectly clear. The circular trip in Arabic left a large signal. The rewriter replaced the phrasing it carried. And a second rewriting pass did not lower the average; rewriting is not a disk where each rotation reduces the degree. + +But eight segments remain eight segments. Eight non-detections do not prove that rephrasing always works, and eight clean controls cannot determine a rare false-positive rate, especially since the controls are model-generated rather than human-written. + +To see how the initial power changes the outcome, I conducted a separate experiment: 21 new prompts, three watermark keys, and four settings (no watermark, then biases with values of 2, 3, and 4). All 84 source segments underwent an English-to-Arabic-to-English round trip using the local translation model MADLAD-400-3B. This gives us 168 evaluated records, with each original text and intermediate text preserved. Text generation was capped at a maximum of 224 tokens. + +What is actually in that dataset? Short synthetic paragraphs. Explanations about libraries, trees, backups, and bread; fictional scenes in cafés and coastal cities; debates about buses or cooking lessons. Each prompt requests 70 to 90 words, a constraint the model does not always respect. Deliberately ordinary writing tasks, not a sample of published human articles or a standard multilingual benchmark. + +The arithmetic is `21 prompts × 4 settings × 2 text versions = 168 records`. Each source has a matching, re-returned English version. The intermediate Arabic version is also saved, but it does not constitute an additional row in the scores table. A single watermark key covers each group of seven prompts, and this assignment remains constant across settings, which helps compare settings within a single prompt but does not separate the effects of the key from those of the prompt. + +| Watermark bias | Mean z before | Mean z after | Detected before | Detected after | +|---|---:|---:|---:|---:| +| 0: unwatermarked control | −0.13 | −0.11 | 0/21 | 0/21 | +| 2 | 4.48 | 2.48 | 19/21 | 8/21 | +| 3 | 7.11 | 3.56 | 21/21 | 15/21 | +| 4 | 9.23 | 4.07 | 21/21 | 15/21 | + +Here is the direct effect of the initial force. At bias 2, translation pushed most segments below the threshold. At higher settings, most remained detectable. Note that moving from bias 3 to 4 did not increase the number of labeled items after translation in this sample; a higher mean is no guarantee for every segment. Also, none of these settings are established as standard for commercial publication. + +The table includes every pair. Two source segments reached the generation threshold, and two pairs reached the translation threshold; these markers overlapped once. One translation collapsed into repetitive text, which is a failure of translation rather than evidence that faithful rewriting removed a marker. Excluding the three marked pairs, the post-translation findings for biases 2, 3, and 4 remain 8/21, 14/20, and 14/19, respectively. The pattern persists after inspection. However, passing the inspection does not prove that every detail of meaning was preserved. + +It is also worth noting: these are 21 prompts reused across configurations, not 168 independent prompts. Furthermore, this new run uses a different translator than the previous cloud comparison, so the two tables answer two separate questions: how those specific alternative phrasings compared against round-trip translations, and how the strength of the initial watermark was affected in the local translation pipeline. + +You can examine the evidence instead of relying on averages. In the accompanying dataset, `records.csv` contains every text with its prompt ID, watermark setting, number of green hits, number of rated pairs, and z-score; match the same `id` across both `arm` values to read a before-and-after pair. `originals.json` and `translations.json` preserve the source text, the Arabic step, and the returned English, while `results.json` adds length and completeness checks. A single library paragraph shifts from "easy and affordable" to "easier and more sustainable." Same topic, but a different claim. Reading the text is part of the experience, not an optional add-on. + +## Translation can preserve meaning yet lose the mark + +A translator attempts to convey a message into another language. There is no reason for them to preserve a preference tied between pairs of English symbols. In the reverse direction, some familiar phrases return. Others do not. + +This is the *semantic bottleneck*: many different phrasings can carry nearly the same message. A transformation that preserves the message is free to discard details of the original phrasing, and the statistical pattern of the watermark is precisely such a detail. + +It does not even require randomness to do so. A deterministic paraphrase can map several different sentences to a single canonical form, destroying information about the originally chosen phrasing. The converse is also true: sample-based paraphrasing may carry over enough of the original phrasing to leave a trace behind. + +One-way translation and round-trip translation are different tests. In [*Can Watermarks Survive Translation?*](https://arxiv.org/abs/2402.14007), he and his colleagues found significant cross-lingual vulnerabilities in the methods they tested, and proposed X-SIR to improve cross-lingual consistency. Therefore, token differences do not make detection impossible by definition. The watermark design is what matters. + +Paraphrasing has a similarly mixed track record. The DIPPER study by Krishna et al. [demonstrated significant drops in detector performance](https://arxiv.org/abs/2303.13408). However, the reliability study by Kirchenbauer et al. found residual watermarks that remained detectable after both human and machine paraphrasing; in their human-paraphrasing experiment, detection required on average about 800 observed tokens, with a reported false-positive rate of `10⁻⁵`. These results coexist because the transformations, lengths, and evaluation conditions differ. A weak residual signal may be inconclusive in a single paragraph yet devastating across a much larger sample. + +The story continues to unfold. The [2026 revision of Muhammad and Gubrey's research](https://arxiv.org/abs/2510.18019) places inverse translation inside the *detector*, seeking translations that recover a weakened signal. The attacker's tool also works in favor of the defender. + +## "Meaning Preservation" Requires Independent Verification + +The eight-segment comparison used an embedding model to compare the original text with the translated text. The average cosine similarity was approximately 0.95 for the Arabic round-trip translation and 0.84 for a single stage of paraphrasing. + +It is tempting to read that as "95% of the meaning was preserved" and "84% was preserved." Resist this temptation. Cosine similarity measures how close two model representations are to each other. It is not a measure of real-world accuracy, nor is it a percentage of anything. + +The preserved examples show why this distinction is worth its weight. A single paragraph about night buses claims that reduced noise improves air quality; the faithful preservation of that dubious causal claim does not make it true by virtue of its faithful repetition. Elsewhere, a localized translation turns a reference to bus services into “these centers.” The topic remains recognizable while the details are silently lost. + +The early-stage evaluation I conducted across seven languages suffered from a more severe version of this issue. Some outputs were significantly shorter; one round-trip translation pass in German reduced a 200-character passage to a 14-character sentence. The drop in detection score there reflects material loss as much as it reflects rephrasing, making that evaluation a weak basis for ranking languages by their effectiveness at removing the watermark. + +If I were running the stronger version of this experiment, I would verify deletions, names, numbers, causal claims, and incomplete sentences in addition to the similarity metric, compare transformations at comparable output lengths, and use more commands, keys, and decryption seeds. Otherwise, a method that deletes half the argument can appear deceptively successful. + +## Most Closely Related: Information and Choice Space + +There is room for a watermark to work only where multiple plausible continuations exist. If the model is effectively forced into a single token, a small bias changes nothing. A stronger bias can enforce a different choice, but in that case maintaining answer quality becomes harder. The [SynthID-Text paper](https://www.nature.com/articles/s41586-024-08025-4) discusses both text length and next-token uncertainty as factors affecting detectability. + +The precise way to talk about this is *Kullback–Leibler divergence*: how far the labeled probability distribution is from the unlabeled one. It is a standard quantity in information theory, and Leon Chlon’s [watermarking tool](https://github.com/leochlon/watermark-edfl-toolkit) is what prompted me to look at the experiment through this lens. + +For a green-list watermark, the arithmetic is concise. Let `q` be the probability mass on the green list before boosting. Note that this differs from `γ`, the fraction of vocabulary entries on the list; it need not be the case that a quarter of the vocabulary occupies a quarter of the probability. If the watermark adds a bias `δ` to the green logits (the scores used to generate probabilities), then: + +```text +q_watermarked = e^δ q / (1 − q + e^δ q) +``` + +The probabilities of choosing the green color are multiplied by `e^δ`. As a simple illustrative example, when `q = 0.25` and `δ = ln(2)`, these probabilities are doubled, raising the probability of the green color to 0.40. + +The corresponding police KL is: + +```text +KL = δ × q_watermarked − ln(1 − q + e^δ q) +``` + +This is the one-step distributional shift, in nats. It approaches zero when all probability mass is already on the green symbols, or when there is no probability mass on them. Color preference changes the results only where there is probability mass that can be transferred between groups. + +You can sum these conditional KL values along a generated segment. However, the sum is not automatically a detection score, nor does it guarantee anything about survival after translation. The sequence-level exact KL average is taken over prefixes that the water model can generate: + +```text +KL(Pw(sequence) || P(sequence)) + = E under Pw [sum over steps of KL(Pw(next | prefix) || P(next | prefix))] +``` + +Here, `P` refers to the same generator without its watermark, not all human writing. Matching some of the remaining word bigrams is not a measure of how much of this distributional information remains after applying the transformation. + +This distinction led to a rewrite of this article. A previous draft had claimed that 87% of the watermark information was in uncertain locations, and that "retained information" predicted detection with a correlation of 0.90. The reconstruction of the likelihood behind those figures omitted the prompt and some sampling settings, and the retention metric was a weighted proxy for overlap. I retracted both claims. The revised code makes its assumptions explicit, which the original version should have done. + +What remains is the acoustic part: applying the transformation itself to both the labeled and unlabeled text cannot increase the full-distribution KL divergence between them. This is the data-processing inequality. It permits a reformulation that eliminates the evidence. However, it does not determine how much evidence a given translation discards, nor does it force any individual z-score to decrease. + +## What a Lower Score Actually Tells You + +If the result is below the threshold, this means that this detector did not find sufficient evidence to distinguish this text under this key. This is the complete conclusion. + +That does not prove the text was written by a human. Nor does it prove that all traces of digital watermarks have disappeared, or that the phrasing differs from the provider's previous outputs. Moreover, a moderately positive score below the threshold is not a distinct category of "obviously non-human" writing; texts free of digital watermarks fall within this range by chance all the time. + +Residual evidence can also accumulate across independent segments, provided the detector correctly handles repeated material and multiple tests. A second source of full evidence is searching the provider's stored outputs. [The DIPPER paper](https://arxiv.org/abs/2303.13408) studies retrieval as a defense against paraphrasing. Its usefulness depends on the availability of logs, choosing a reasonable matching method, and calibrating false matches, so it is a tool rather than a guarantee. + +Where does that place watermarking technology? It is useful, once you know its operating conditions. It gives the provider a specific statistical signal to test for, and ordinary copying preserves that signal perfectly. Translation and paraphrasing draw the line: the textual source stored in word choices lasts exactly as long as those choices do, while readers continue to recognize the idea long after the evidence of its original phrasing has disappeared. + +## Run It Yourself + +Start by opening the saved data. You do not need a key, model weights, or Python to read `fresh-translation-2026-09-13/records.csv` in a spreadsheet. The accompanying demo folder is `watermark-robustness/`; the original working version is `robustness-eval/`. + +To convert a new hosted model, log in to the [Superlinked Console](https://console.superlinked.com) and obtain your account's API key. If hosted access is not enabled, the [Superlinked website](https://superlinked.com/) provides a request form to enable inference. Verify your account access and available credits before making requests. + +From the utilities folder, with Python 3.12 and [`uv`](https://docs.astral.sh/uv/) installed: + +```bash +uv sync --locked +uv run --frozen python run_paraphrase.py --ask-key --limit 1 \ + --arms rt_ar paraphrase_1x --output runs/my-sie-demo.json +``` + +The script requests the key without displaying or storing it. As an alternative, you can provide `SIE_API_KEY` via environment variables or your secrets manager. Never paste a real key into a published example. + +This small prototype takes the first saved, watermarked paragraph, translates it into Arabic and then back to the original language, and separately rewrites the original text once: three total content-generation calls via hosting. It evaluates both returned texts locally, using the original watermark key and tokenizer. The SIE API key authorizes requests; the watermark numeric key defines the statistical pattern. Different keys, different tasks. + +The endpoint is `https://api.superlinked.com`, and it can be configured using `SIE_BASE_URL` or `--sie-url`. The scripts use `SIEClient.chat_completions`, an SDK method for the SIE [chat-completions](https://superlinked.com/docs/generate) endpoint. The saved cloud comparison used `Qwen/Qwen3.6-27B`; whereas the updated demo defaults to `Qwen/Qwen3.8-27B-FP8`, which can be selected via `SIE_GENERATOR_MODEL`. Check the endpoint catalog before running: a new model means a new comparison, not the experiment behind the first table. The demo stops if the model is missing, the balance is insufficient, the timeout expires, or the response is incomplete, rather than silently retrying. I also learned the hard way to respect hardware details: on the first run of the detector, all watermarked segments received near-zero scores because generation was performed on the GPU while detection was performed on the CPU, and the generator in the green list differs silently between the two. For this reason, both generation and detection use the central processing unit (CPU) here. + +The results are saved in a new file, not in either of the published tables. Reruns may differ due to changes in the sample and the hosted model settings. A single run is only a connectivity check, not a new robustness study. The README also explains how to generate new local source texts and how to re-evaluate saved experiments without SIE calls. + +The second table is a local, independent MADLAD experiment and does not require an SIE key. Running it requires downloading the model assets and installing `ctranslate2==4.8.1`; the exact commands and a separate output directory are in the README file. If you want to see the semantic bottleneck applied to something you just read, the accompanying folder contains this very article after its own journey from English to Arabic and back to English. The argument remains intact. The phrasing, however, shifts on nearly every line. + +--- + +*Experimental note, September 2026: These are synthetic test clips, including fictional topics and some outputs that are incomplete or unreliable in terms of real-world accuracy. All watermarking tests pertain to locally generated texts under known experimental keys. The first table presents an out-of-line re-evaluation of archived conversion operations. The second table presents a new local translation experiment comprising 21 prompts. The accompanying files retain the new texts, settings, completion flags, and all 168 records of texts, scores, and sensitivity checks. Neither experiment measures active commercial assistants.* + +### Further Reading + +- Kirchenbauer et al., [*A Watermark for Large Language Models*](https://proceedings.mlr.press/v202/kirchenbauer23a.html), ICML 2023. Green list scheme. +- Kirchenbauer et al., [*On the Reliability of Watermarks for Large Language Models*](https://arxiv.org/abs/2306.04634), ICLR 2024. Residual detection after rewriting. +- Dathathri et al., [*Scalable watermarking for identifying large language model outputs*](https://www.nature.com/articles/s41586-024-08025-4), Nature 634, 818–823, 2024. SynthID-Text. +- He et al., [*Can Watermarks Survive Translation? On the Cross-lingual Consistency of Text Watermark for Large Language Models*](https://arxiv.org/abs/2402.14007), ACL 2024. Translation attacks and X-SIR. +- Krishna et al., [*Paraphrasing evades detectors of AI-generated text, but retrieval is an effective defense*](https://arxiv.org/abs/2303.13408), NeurIPS 2023. DIPPER and retrieval. +- Mohamed and Gubri, [*Is Multilingual LLM Watermarking Truly Multilingual? Scaling Robustness to 100+ Languages via Back-Translation*](https://arxiv.org/abs/2510.18019), unpublished draft, revised in March 2026. Translation as part of detection. diff --git a/examples/watermark-robustness/audit_saved_results.py b/examples/watermark-robustness/audit_saved_results.py new file mode 100644 index 000000000..e8333e9d0 --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/audit_saved_results.py @@ -0,0 +1,108 @@ +"""Re-score saved texts offline; preserve the original experiment files. + +Run with HF_HUB_OFFLINE=1. No translation or generation calls are made. +Output: review-results.json. Strength sweep texts were not saved and cannot +be re-scored; that limitation is recorded in the output. +""" + +import json +from collections import defaultdict +from statistics import mean + +from transformers import AutoConfig, AutoTokenizer, WatermarkingConfig + +from wm_common import HERE, SAMPLES_PATH +from wm_detector import WatermarkDetector + + +def main(): + payload = json.loads(SAMPLES_PATH.read_text()) + tok = AutoTokenizer.from_pretrained(payload["wm_model_id"], local_files_only=True) + config = AutoConfig.from_pretrained(payload["wm_model_id"], local_files_only=True) + detector = WatermarkDetector( + model_config=config, device="cpu", max_cache_size=10000, + watermarking_config=WatermarkingConfig(**payload["watermark_params"]), + ignore_repeated_ngrams=True, + ) + originals = {s["id"]: s for s in payload["samples"]} + + def score(text): + ids = tok(text, return_tensors="pt", add_special_tokens=False).input_ids + out = detector(ids, return_dict=True) + pairs = set(zip(ids[0].tolist()[:-1], ids[0].tolist()[1:])) + return { + "z": float(out.z_score[0]), "p_normal": float(out.p_value[0]), + "tokens_scored": int(out.num_tokens_scored[0]), + "green_tokens": int(out.num_green_tokens[0]), + "green_fraction": float(out.green_fraction[0]), + "token_count": ids.shape[1], + }, pairs + + baseline = {sid: score(s["text"]) for sid, s in originals.items()} + records = [] + for filename in ["results.json", "results-cloud-qwen.json", + "paraphrase-results.json", "distance-sweep-results.json"]: + for row in json.loads((HERE / filename).read_text()): + sid = row["id"] + scored, pairs = score(row["text"]) + base, original_pairs = baseline[sid] + retained = pairs & original_pairs + novel = pairs - original_pairs + + def green_count(bigrams): + return sum(detector._get_ngram_score_cached((a,), b) for a, b in bigrams) + + retained_green, novel_green = green_count(retained), green_count(novel) + assert len(retained) + len(novel) == scored["tokens_scored"] + assert retained_green + novel_green == scored["green_tokens"] + records.append({ + "file": filename, "id": sid, "kind": originals[sid]["kind"], + "arm": row.get("arm", row.get("pivot", "unknown")), + "legacy_z": row["z"], **scored, + "length_ratio": scored["token_count"] / base["token_count"], + "retained_fraction_of_output": len(retained) / len(pairs), + "retained_fraction_of_original": len(retained) / len(original_pairs), + "retained_count": len(retained), "retained_green": retained_green, + "novel_count": len(novel), "novel_green": novel_green, + "cosine": row.get("cosine", row.get("cos")), + "chrf": row.get("chrf"), + }) + grouped = defaultdict(list) + for row in records: + grouped[(row["file"], row["kind"], row["arm"])].append(row) + summary = [] + for (filename, kind, arm), rows in grouped.items(): + ret = sum(r["retained_count"] for r in rows) + nov = sum(r["novel_count"] for r in rows) + cosines = [r["cosine"] for r in rows if r["cosine"] is not None] + item = { + "file": filename, "kind": kind, "arm": arm, "n": len(rows), + "mean_z": mean(r["z"] for r in rows), + "detected": sum(r["z"] > 3 for r in rows), + "mean_cosine": mean(cosines) if cosines else None, + "mean_length_ratio": mean(r["length_ratio"] for r in rows), + "min_length_ratio": min(r["length_ratio"] for r in rows), + "retained_fraction_of_output_pooled": ret / (ret + nov), + "green_rate_retained": sum(r["retained_green"] for r in rows) / ret if ret else None, + "green_rate_novel": sum(r["novel_green"] for r in rows) / nov if nov else None, + } + summary.append(item) + print(f"{filename:28} {kind:11} {arm:20} n={len(rows)} " + f"z={item['mean_z']:.3f} detected={item['detected']}/{len(rows)} " + f"retained={item['retained_fraction_of_output_pooled']:.3f}") + output = { + "method": "CPU green lists; unique integer-tuple n-grams; z > 3; nominal normal tails", + "limitations": [ + "Controls are unwatermarked model outputs, not human-written text.", + "Only eight source prompts; transformations of the same source are dependent.", + "Legacy strength sweep stores scores only, so corrected rescoring is impossible.", + "Cosine similarities are archived proxies, not factual equivalence judgments.", + ], + "baseline": {sid: result[0] for sid, result in baseline.items()}, + "summary": summary, "records": records, + } + (HERE / "review-results.json").write_text(json.dumps(output, indent=2) + "\n") + + +if __name__ == "__main__": + main() diff --git a/examples/watermark-robustness/bgen_analysis.py b/examples/watermark-robustness/bgen_analysis.py new file mode 100644 index 000000000..3675227f3 --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/bgen_analysis.py @@ -0,0 +1,134 @@ +"""Prompt-conditioned, post-hoc KL analysis of the saved generations. + +Replays the known Transformers 4.57.6 processing order: repetition penalty, +temperature, top-k, top-p, then watermark bias. Legacy samples lack the exact +generated IDs and settings, so their results remain reconstructed estimates. +Summed conditional KL along a realized path is not the sequence-level KL: +the chain rule also requires an expectation over watermarked prefixes. + +Matching source bigrams only produces a KL-weighted overlap proxy. It does +not measure post-transformation distributional KL or certify robustness. +Writes bgen-review-results.json; preserves the original bgen-results.json. +""" + +import json +import math +import statistics + +import torch +from transformers import AutoConfig, AutoModelForCausalLM, AutoTokenizer, WatermarkingConfig +from transformers.generation.logits_process import ( + LogitsProcessorList, RepetitionPenaltyLogitsProcessor, TemperatureLogitsWarper, + TopKLogitsWarper, TopPLogitsWarper, WatermarkLogitsProcessor, +) + +from wm_common import HERE, SAMPLES_PATH +from wm_detector import WatermarkDetector + + +def green_tilt_kl(q, delta): + """Exact KL of a green-list exponential tilt, for an already processed P.""" + if not 0 <= q <= 1: + raise ValueError("green probability mass must be in [0, 1]") + if q in (0, 1): + return 0.0 + log_z = math.log1p(q * math.expm1(delta)) + q_watermarked = q * math.exp(delta - log_z) + return max(0.0, delta * q_watermarked - log_z) + + +def main(): + payload = json.loads(SAMPLES_PATH.read_text()) + mid, params = payload["wm_model_id"], payload["watermark_params"] + tok = AutoTokenizer.from_pretrained(mid, local_files_only=True) + model = AutoModelForCausalLM.from_pretrained(mid, dtype=torch.float32, local_files_only=True).eval() + config = AutoConfig.from_pretrained(mid, local_files_only=True) + wm = WatermarkLogitsProcessor(vocab_size=config.vocab_size, device="cpu", **params) + detector = WatermarkDetector(config, "cpu", WatermarkingConfig(**params), ignore_repeated_ngrams=True) + # Reconstructed from the original script and cached model configuration. + settings = payload.get("generation_settings", { + "temperature": 0.8, "top_k": 20, "top_p": 0.95, "repetition_penalty": 1.1, + }) + processors = LogitsProcessorList() + if settings["repetition_penalty"] != 1: + processors.append(RepetitionPenaltyLogitsProcessor(settings["repetition_penalty"])) + if settings["temperature"] != 1: + processors.append(TemperatureLogitsWarper(settings["temperature"])) + if settings["top_k"] > 0: + processors.append(TopKLogitsWarper(settings["top_k"])) + if settings["top_p"] < 1: + processors.append(TopPLogitsWarper(settings["top_p"])) + + originals = {} + for sample in payload["samples"]: + if sample["kind"] != "watermarked": + continue + exact_ids = "prompt_token_ids" in sample and "generated_token_ids" in sample + if exact_ids: + prompt_ids, completion_ids = sample["prompt_token_ids"], sample["generated_token_ids"] + else: + prompt = tok.apply_chat_template( + [{"role": "user", "content": sample["prompt"]}], + tokenize=False, add_generation_prompt=True, + ) + prompt_ids = tok(prompt).input_ids + completion_ids = tok(sample["text"], add_special_tokens=False).input_ids + ids = torch.tensor([prompt_ids + completion_ids]) + with torch.inference_mode(): + logits = model(ids).logits[0].float() + contributions = [] + for i in range(len(prompt_ids), ids.shape[1]): + prefix = ids[:, :i] + scores = processors(prefix, logits[i - 1:i].clone())[0] + probs = torch.softmax(scores.double(), dim=-1) + green = wm._get_greenlist_ids(prefix[0]) + q = min(1.0, max(0.0, float(probs[green].sum()))) + kl = green_tilt_kl(q, float(params["bias"])) + positive = probs[probs > 0] + entropy = float(-(positive * positive.log()).sum()) + contributions.append({"bigram": ids[0, i - 1:i + 1].tolist(), "kl": kl, "entropy": entropy}) + text_ids = tok(sample["text"], return_tensors="pt", add_special_tokens=False).input_ids + total = sum(r["kl"] for r in contributions) + originals[sample["id"]] = { + "sum_conditional_kl_nats": total, + "input_provenance": "saved token IDs" if exact_ids else "reconstructed prompt and retokenized completion", + "z": float(detector(text_ids, return_dict=True).z_score[0]), + "rows": contributions, + } + print(f"{sample['id']}: conditional KL sum={total:.3f} nats ({originals[sample['id']]['input_provenance']})", flush=True) + + overlap = [] + for filename in ["results.json", "results-cloud-qwen.json", "paraphrase-results.json", "distance-sweep-results.json"]: + for record in json.loads((HERE / filename).read_text()): + if record["id"] not in originals or record.get("arm") == "identity": + continue + ids = tok(record["text"], add_special_tokens=False).input_ids + pairs = set(zip(ids[:-1], ids[1:])) + source = originals[record["id"]] + retained = sum(r["kl"] for r in source["rows"] if tuple(r["bigram"]) in pairs) + scored = detector(torch.tensor([ids]), return_dict=True) + overlap.append({ + "file": filename, "id": record["id"], + "arm": record.get("arm", record.get("pivot", "unknown")), + "kl_weighted_bigram_overlap": retained / source["sum_conditional_kl_nats"] if source["sum_conditional_kl_nats"] else None, + "z": float(scored.z_score[0]), + }) + valid = [r for r in overlap if r["kl_weighted_bigram_overlap"] is not None] + correlation = statistics.correlation([r["kl_weighted_bigram_overlap"] for r in valid], [r["z"] for r in valid]) if len(valid) > 1 else None + output = { + "status": "post-hoc reconstruction; not a generation-time measurement or robustness certificate", + "settings": settings, "processing_order": "repetition penalty -> temperature -> top-k -> top-p -> watermark", + "limitations": [ + "Legacy settings, model revision and exact generated token IDs were not recorded.", + "Teacher-forced full-sequence evaluation can differ numerically from cached incremental generation.", + "KL-weighted overlap is not retained distributional information.", + "Pooled correlation reuses eight source texts and mixes translators and transformations.", + ], + "pooled_descriptive_overlap_z_correlation": correlation, + "originals": originals, "overlap_rows": overlap, + } + (HERE / "bgen-review-results.json").write_text(json.dumps(output, indent=2) + "\n") + + +if __name__ == "__main__": + main() diff --git a/examples/watermark-robustness/config.yaml b/examples/watermark-robustness/config.yaml new file mode 100644 index 000000000..3a57802f4 --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/config.yaml @@ -0,0 +1,48 @@ +# Descriptive reference for the watermark-robustness example. +# This YAML is not loaded by the scripts. Runtime settings come from Python +# constants, SIE_GENERATOR_MODEL, CLI arguments and saved source metadata. +# The exact watermark settings are also persisted inside samples.json, which +# detection always reads back, so the source and detector cannot drift. + +watermark: + scheme: kgw-greenlist # transformers WatermarkLogitsProcessor + greenlist_ratio: 0.25 + bias: 4.0 # the strength sweep also runs 0, 2, 3 + hashing_key: 15485863 + seeding_scheme: lefthash + context_width: 1 + +detector: + module: wm_detector # corrects transformers' identity-based n-gram counting + ignore_repeated_ngrams: true + flag_threshold_z: 3.0 # nominal one-sided p ~= 1.35e-3, not an empirical guarantee + +models: + # Watermarked source text is generated locally, on CPU (the green-list RNG is + # device-dependent, so generation and detection must share a device). + source_generator: + id: Qwen/Qwen2.5-1.5B-Instruct + revision: null # legacy samples.json lacks revision/seed/token-ID metadata + + # Hosted translation and paraphrase go through the SIE /v1/chat/completions route. + # The cluster catalog serves this model; its revision is set by the catalog. + hosted_generator: + id: Qwen/Qwen3.8-27B-FP8 # archived cloud results used Qwen/Qwen3.6-27B + sie_primitive: chat_completions + + # Local translation path. MADLAD is served from a CTranslate2 float32 artifact. + local_translator: + id: google/madlad400-3b-mt + hf_revision: fa184c675da0b5c9e1c8694fccd4e12e2d422094 + serving_artifact: superlinked/madlad400-3b-mt-ctranslate2-float32 + serving_revision: 2cac811471ffb01ea6502ab4d317d5a7e9cb6f7d + + # Optional entity-protected round trip (run_eval.py, ner_rt_ar arm). + ner: + id: urchade/gliner_multi-v2.1 + hf_revision: 443d26d654e0324125a96bebd8e796c14ff2efe6 + sie_primitive: extract + +endpoints: + # run_paraphrase.py supports SIE_BASE_URL and --sie-url; SIE_API_KEY carries the key. + default_base_url: https://api.superlinked.com diff --git a/examples/watermark-robustness/distance-sweep-results.json b/examples/watermark-robustness/distance-sweep-results.json new file mode 100644 index 000000000..97018fb14 --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/distance-sweep-results.json @@ -0,0 +1,394 @@ +[ + { + "pivot": "German", + "id": "wa-0", + "z": 1.7614096918559585, + "chrf": 7.048198675229546, + "text": "Cities should invest in night buses as part of their comprehensive transportation systems." + }, + { + "pivot": "German", + "id": "wa-1", + "z": 5.471809142918228, + "chrf": 73.98001488787736, + "text": "Verdant Loop is an innovative startup in Rotterdam that has revolutionized the way we think about waste management and sustainable living. Unlike traditional methods of processing coffee grounds, Verdant Loop utilizes their unique properties to produce high-quality insulation material for use in construction. Using state-of-the-art technology, Verdant Loop transforms used coffee grounds into a product called CO2X, which provides excellent thermal insulation and is also highly effective at regulating indoor humidity levels. The company claims that every tonne of CO2X can reduce energy costs by up to 3%. But it’s not just good for the planet; it’s also great for business. According to the team behind Verdant Loop, the process not only produces eco-friendly insulation but also generates revenue through the sale of leftover ground coffee to farmers who supply them with raw materials." + }, + { + "pivot": "German", + "id": "wa-2", + "z": 0.48038446141526137, + "chrf": 6.229846506118995, + "text": "The invention and widespread use of printing in Europe during the 16" + }, + { + "pivot": "German", + "id": "wa-3", + "z": 7.010313771792382, + "chrf": 79.53852465590144, + "text": "October marks the peak season for summer tourism at Lake Balaton in Hungary, offering picturesque views and cool temperatures that make it perfect for those seeking an escape from the summer heat. With mild weather featuring pleasant temperatures between 21°C (70°F) and 30°C (86°F), as well as clear skies interspersed with occasional sunsets, visitors can enjoy long, warm days under a blue sky or cozy evenings on lantern-lit bridges.\n\nThe region is characterized by charming towns such as Ósmányás, known for its wine hills, and Keszthely, famous for its historical fortifications. The surrounding forests provide hiking opportunities, making the lake a popular destination for nature lovers. Furthermore, numerous water sports activities such as jet skiing, sailing, and canoeing attract adventurers who wish to stay active amidst the beauty of this tranquil inland sea.\n\nFor the adventurous spirits among us, exploring lesser-known bays around the lake during quieter hours offers a peaceful experience away from the crowds." + }, + { + "pivot": "German", + "id": "wa-4", + "z": 8.021228180449839, + "chrf": 84.77991123358142, + "text": "Container ships are indeed increasing in size for several compelling reasons:\n\n1. **Capacity and Loading Efficiency**: Larger container ships can carry significantly more cargo compared to smaller vessels. Through improved loading techniques, shippers can transport heavier loads without compromising safety.\n\n2. **Sustainability Efforts**: The industry has adopted sustainable shipping practices to reduce CO₂ emissions. A larger size enables more efficient operations and lower fuel consumption per unit of transported goods.\n\n3. **Technology Integration**: Newer designs incorporate technologies such as intelligent logistics management, real-time tracking, and advanced cybersecurity measures, which rely on the enormous volume of data collected across various segments of the international supply chain.\n\n4. **Economic Growth and Trade Expansion**: Global trade volumes have risen exponentially over decades due to economic globalization. Smaller ships cannot handle these increased flows efficiently or safely; larger ships are now necessary to maintain competitiveness and global connectivity.\n\n5. **Regulatory Compliance**: Various maritime laws require certain standards and specifications regarding ship size, safety," + }, + { + "pivot": "German", + "id": "wa-5", + "z": 8.935095075426364, + "chrf": 84.58312242285825, + "text": "**The Cartographer's Guilt** is a fascinating debut novel that explores themes such as duty, redemption, and the search for meaning in life through its protagonist Lila, a cartographer with a unique vision and the goal of mapping lost lands.\n\nIn a world where magic still exists but has been suppressed, Lila finds herself torn between her moral code as a cartographer and her deeply rooted guilt over breaking one of these rules. Her quest to return treasures to their rightful places becomes entangled in a complex web of alliances, betrayal, and personal losses.\n\nInes Marlowe masterfully weaves together elements of fantasy, mystery, and psychological depth, offering readers a vivid glimpse into a world rich in history and culture yet threatened by modernity. The character development is particularly noteworthy, with each arc revealing deeper layers for both the protagonist and the supporting cast.\n\nThe novel also succeeds in evoking a fantastical landscape (a blend of medieval architecture and futuristic technology)." + }, + { + "pivot": "German", + "id": "wa-6", + "z": 6.144235834253769, + "chrf": 81.07120789346199, + "text": "Sleeping car trains have always been an iconic form of travel, offering passengers not only the journey itself but also relaxation during long trips. However, with the rise of air travel and the convenience of modern road and sea transport, many have forgotten their role in connecting different cultures and promoting tourism. In recent years, however, there has been a resurgence of interest in using sleeping car trains for travel from Vienna, Austria, to Brussels, Belgium. This route, known as the “Vienna–Brussels Railway,” is particularly significant due to its historical and geographical importance. The train itself was built in 2014 and named after the two cities it connects, combining luxury with comfort and elegance, which makes it one of the most sought-after sleeping car train options on today’s market. The popularity of this train is evident in the number of passengers who prefer it over other modes of transport, especially outside peak travel times when airlines are often full or for those who prefer quieter travel conditions that are unsatisfactory otherwise. Furthermore" + }, + { + "pivot": "German", + "id": "wa-7", + "z": 7.258117669812439, + "chrf": 79.72367667688185, + "text": "Sourdough starters exert an enormous appeal due to their unique and distinctive flavor profile, which sets them apart from conventional breads. The crucial factor that makes sourdough starters difficult to destroy lies in the yeast and lactic acid bacteria they contain. The combination of these microorganisms creates an environment hostile to most contaminants. Yeasts, particularly wild yeasts such as those found on skin or in soil, thrive in environments with high humidity and acidic conditions, which are typical for flour and water mixed at room temperature. Lactic acid bacteria contribute significantly by naturally converting sugars into acids, thereby further creating an antimicrobial atmosphere.\n\nMoreover, wild yeasts tolerate higher levels of acidity and moisture than commercial baker's yeast (Saccharomyces cerevisiae). This natural adaptation makes it nearly impossible for synthetic yeast alternatives to mimic their effect against harmful microorganisms without compromising dough quality or safety. In summary, the complexity of balancing optimal growth conditions—temperature, pH level, carbon dioxide production—in favor" + }, + { + "pivot": "French", + "id": "wa-0", + "z": 0.9258200997725514, + "chrf": 7.812615535457114, + "text": "Cities should consider investing in night buses as part of their comprehensive transport system." + }, + { + "pivot": "French", + "id": "wa-1", + "z": 4.086031347641994, + "chrf": 77.73547328679687, + "text": "Verdant Loop is an innovative startup based in Rotterdam that has revolutionized the way we think about waste management and sustainable living. Unlike traditional methods of processing coffee grounds, Verdant Loop leverages their unique properties to create a high-quality insulation material for the construction industry. Using cutting-edge technology, Verdant Loop transforms used coffee grounds into a product called CO2X, which provides excellent thermal insulation and effectively regulates humidity in buildings. The company claims that every tonne of CO2X can reduce energy costs by up to 3%. But it’s not just good for the planet; it’s also great for business. According to the Verdant Loop team, the process not only creates eco-friendly insulation but also generates revenue by selling residual coffee grounds back to farmers who supply the raw materials. As cities around the world struggle to meet their sustainability goals, startups like Verdant Loop offer hope that we may no longer need to choose" + }, + { + "pivot": "French", + "id": "wa-2", + "z": 1.3093073414159544, + "chrf": 14.489263167279521, + "text": "The invention and widespread use of printing in Europe during the 16th century revolutionized the way rumors spread and were disseminated throughout society." + }, + { + "pivot": "French", + "id": "wa-3", + "z": 5.77074583894391, + "chrf": 77.72578706259985, + "text": "October marks the peak of the summer tourism season at Lake Balaton in Hungary, offering picturesque views and cool temperatures that make it a perfect destination for those seeking to escape the summer heat. With a mild climate, comfortable temperatures ranging from 21°C (70°F) to 30°C (86°F), and clear skies dotted with occasional sunsets, visitors can enjoy long warm days under a blue sky or cozy evenings on bridges illuminated by lanterns.\n\nThe region is home to charming towns such as Ósmányás, known for its vineyards, and Keszthely, famous for its historic fortifications. The surrounding forests offer hiking opportunities, making the lake a popular destination for nature lovers. Furthermore, numerous water activities such as water skiing, sailing, and kayaking attract adventurers eager to stay active amidst the beauty of this tranquil inland sea.\n\nFor the adventurous spirits among us, exploring the lesser-known coves around the lake during quieter hours offers a serene experience, far" + }, + { + "pivot": "French", + "id": "wa-4", + "z": 6.580800155989339, + "chrf": 83.080387001209, + "text": "Container ships are indeed increasing in size for several compelling reasons:\n\n1. **Capacity and loading efficiency**: Large container ships can carry a significantly larger cargo than smaller vessels. Thanks to improved loading techniques, this allows shippers to transport heavier loads without compromising safety.\n\n2. **Sustainability efforts**: The industry has adopted sustainable maritime practices to reduce carbon emissions. Increased size enables more efficient operations and reduced fuel consumption per unit of goods transported.\n\n3. **Technological integration**: Recent designs incorporate technologies such as smart logistics management, real-time tracking, and enhanced cybersecurity measures, which leverage the enormous volume of data collected across various segments of an international supply chain.\n\n4. **Economic growth and commercial expansion**: Global trade volumes have increased exponentially over the decades due to economic globalization. Small ships cannot handle these increased flows efficiently or safely; large ships are now considered necessary to maintain competitiveness and global connectivity.\n\n5. **Regulatory compliance**: Various maritime laws require adherence to standards and specifications regarding ship size, safety, and environmental impact." + }, + { + "pivot": "French", + "id": "wa-5", + "z": 3.4292856398964493, + "chrf": 23.560213375349598, + "text": "\"The Cartographer's Debt\" is a captivating coming-of-age novel that explores themes of duty, redemption, and the search for meaning in life through its protagonist, Lila, a cartographer with a unique vision and purpose: to map the lost lands." + }, + { + "pivot": "French", + "id": "wa-6", + "z": 6.790997501017324, + "chrf": 83.17720033039099, + "text": "Sleeping cars have always been an iconic form of transport, offering travelers not only a means of travel but also rest during long journeys. However, with the rise of air travel and the convenience of modern road and sea transport, many have forgotten their role in connecting diverse cultures and promoting tourism.\n\nIn recent years, however, there has been a renewed interest in using sleeping cars to travel from Vienna, Austria, to Brussels, Belgium. This line, known as the “Vienna–Brussels Railway Line,” is particularly important due to its historical and geographical significance. The train itself was built in 2014 and bears the name of the two cities it connects, combining luxury, comfort, and elegance, making it one of the most sought-after sleeping car options on the market today.\n\nThe popularity of this train is evident from the number of passengers who choose it over other modes of transport, especially during off-peak hours when airlines are often full or unsatisfactory for those who prefer calmer travel conditions. Moreover," + }, + { + "pivot": "French", + "id": "wa-7", + "z": 0.9607689228305227, + "chrf": 20.494757730550425, + "text": "Natural sourdough starters generate considerable interest due to their unique and distinctive aromatic profile, which sets them apart from conventional breads. The key factor that makes it difficult to eliminate natural sourdough starters lies in the presence of yeasts and lactic acid bacteria." + }, + { + "pivot": "Russian", + "id": "wa-0", + "z": 0.9258200997725514, + "chrf": 7.623605480434044, + "text": "Cities should consider investing in night buses as part of their comprehensive transport systems." + }, + { + "pivot": "Russian", + "id": "wa-1", + "z": 3.5634832254989917, + "chrf": 70.39469452517017, + "text": "Verdant Loop is an innovative startup from Rotterdam that has revolutionized our approach to waste management and sustainable living. Unlike traditional coffee grounds recycling methods, Verdant Loop leverages their unique properties to create a high-quality insulation material for construction. Using advanced technology, Verdant Loop transforms used coffee grounds into a product called CO2X, which provides superior thermal insulation and effectively regulates humidity levels in buildings. The company claims that each ton of CO2X can reduce energy costs by up to 3%. But this is not only beneficial for the planet; it is also profitable for business. According to the Verdant Loop team, this process not only creates eco-friendly insulation but also generates revenue by selling leftover coffee grounds back to farmers who supply the raw materials. As cities around the world strive to achieve sustainability goals, startups like Verdant Loop offer hope" + }, + { + "pivot": "Russian", + "id": "wa-2", + "z": 4.264223342299566, + "chrf": 69.17914514528955, + "text": "The invention and widespread adoption of the printing press in Europe during the 16th century revolutionized how rumors spread and were transmitted throughout society. Before this technology, information was passed down orally or copied by hand, making the process extremely slow and unreliable.\n\nThe printing press enabled faster dissemination of news, leading to more timely communication among people. This technological innovation also facilitated the rapid spread of rumors from person to person through mass production and the availability of books containing all manner of gossip, conjectures, and false claims on various topics such as politics, religion, science, and business.\n\nThanks to the greater accessibility and reliability of transmitting ideas through printed materials, people became much more willing to believe stories told in newspapers and other printed publications rather than relying solely on their own experience or observations. The speed at which these materials could reach readers made them attractive sources of entertainment and leisure, offering a quick glimpse into what was happening in the world at large." + }, + { + "pivot": "Russian", + "id": "wa-3", + "z": 5.715476066494082, + "chrf": 76.66287594890544, + "text": "October marks the peak of the summer tourist season at Lake Balaton in Hungary, offering picturesque views and cool temperatures, making it an ideal destination for those seeking refuge from the summer heat. Thanks to mild weather, comfortable temperatures ranging from 21°C (70°F) to 30°C (86°F), and clear skies adorned with occasional sunsets, visitors can enjoy long warm days under a blue sky or cozy evenings by bridges illuminated by lanterns.\n\nThe region is filled with charming towns such as Öshöry, known for its vineyards, and Keszthely, famous for its ancient fortifications. The surrounding forests offer opportunities for hiking, making the lake a favorite destination for nature lovers. Additionally, numerous water activities, such as jet skiing, sailing, and kayaking, attract adventure seekers who wish to stay active amidst the beauty of this tranquil inland sea.\n\nFor curious souls among us, exploring the lesser-known bays around the lake during quieter hours ensures a peaceful experience" + }, + { + "pivot": "Russian", + "id": "wa-4", + "z": 4.846054626133441, + "chrf": 77.00295635892688, + "text": "Container ships are indeed increasing in size for several compelling reasons:\n\n1. **Throughput and loading efficiency**: Larger container ships can carry significantly more cargo compared to smaller vessels. Thanks to improved loading methods, this allows shippers to transport heavier loads without compromising safety.\n\n2. **Sustainable development efforts**: The industry has implemented environmentally safe shipping practices to reduce carbon emissions. Increasing vessel sizes enables more efficient operations and reduces fuel consumption per unit of transported goods.\n\n3. **Technology integration**: New designs incorporate technologies such as intelligent logistics management, real-time tracking, and enhanced cybersecurity measures, which rely on the vast amounts of data collected at various stages of the international supply chain.\n\n4. **Economic growth and trade expansion**: Global trade volumes have grown exponentially over decades due to economic globalization. Smaller vessels cannot efficiently or safely handle these increased flows; larger ships are now considered essential for maintaining competitiveness and global connectivity.\n\n5. **Compliance with regulatory requirements**: Various maritime laws establish specific standards and specifications regarding ship dimensions," + }, + { + "pivot": "Russian", + "id": "wa-5", + "z": 7.379272222691433, + "chrf": 77.79949801086846, + "text": "\"The Cartographer's Debt\" is a captivating debut novel that explores themes of duty, redemption, and the search for meaning in life through the journey of its protagonist, Lila, a cartographer with a unique vision and the goal of mapping lost lands.\n\nThe story unfolds in a world where ancient magic still exists but has been suppressed. Lila finds herself torn between her moral code as a cartographer and the deep-seated guilt stemming from violating one of these rules. Her quest to return treasures to their rightful places becomes entangled in a complex web of alliances, betrayals, and personal losses.\n\nInes Marlow masterfully weaves together elements of fantasy, detective fiction, and psychological depth, offering readers a vivid immersion into a world rich in history and culture yet threatened by modernity. The character development deserves special attention: each plot arc reveals new facets of both the main heroine and the supporting characters.\n\nThe novel also stands out for creating an atmosphere of a fantastical landscape (a blend of medieval architecture and futuristic technologies)." + }, + { + "pivot": "Russian", + "id": "wa-6", + "z": 6.5, + "chrf": 81.0876495835855, + "text": "Sleeping trains have always been a symbol of transportation, offering travelers not just movement but also rest during long journeys. However, with the development of air travel and the convenience of modern automotive and maritime transport, many have forgotten their role in connecting cultures and fostering tourism.\n\nIn recent years, however, there has been a resurgence of interest in using sleeping trains for travel from Vienna, Austria, to Brussels, Belgium. This route, known as the \"Vienna–Brussels Railway,\" is particularly notable for its historical and geographical significance. The train was launched in 2014 and named after the two cities it connects, combining luxury with comfort and elegance, making it one of the most sought-after sleeping train options on the market today.\n\nThe popularity of this train is evident among passengers who choose it over other modes of transport, especially during off-peak periods when airlines often become overcrowded or unsatisfactory for those who prefer more tranquil travel conditions. Furthermore," + }, + { + "pivot": "Russian", + "id": "wa-7", + "z": 1.281025230440697, + "chrf": 18.9742437040437, + "text": "Sourdough starters are hugely popular due to their unique and vibrant flavor profile, which distinguishes them from ordinary bread. The key factor that makes the elimination of microorganisms in sourdough starters practically impossible lies in the presence of yeast and lactic acid bacteria." + }, + { + "pivot": "Arabic", + "id": "wa-0", + "z": 6.368673331236264, + "chrf": 79.09292896690263, + "text": "Cities need to consider investing in night buses as part of their comprehensive transport system. The main reasons for this investment include enhancing urban livability and boosting economic activity. As many people seek late-night entertainment options or travel during off-peak hours, an efficient night bus service can help bridge these gaps. Night buses allow residents and travelers to catch late trains without rushing during crowded times when traffic congestion is at its peak. Additionally, they provide opportunities for those who work nights or early mornings to return home after their shifts. Such services often improve overall public health outcomes because individuals are less likely to suffer from sleep deprivation caused by travel disruptions during peak hours.\n\nFurthermore, night movement significantly reduces noise pollution levels compared to daytime routes, where traffic tends to be at its peak during rush hours. Reduced surrounding noise contributes to improved air quality, which in turn supports the city's environmental sustainability goals.\n\nIn conclusion, considering investment in night buses is vital for creating a balanced and sustainable transport infrastructure within our rapidly growing cities, ensuring greater accessibility" + }, + { + "pivot": "Arabic", + "id": "wa-1", + "z": 4.379189989545899, + "chrf": 78.87879906584135, + "text": "Verdant Loop is an innovative startup based in Rotterdam that has revolutionized our thinking about waste management and sustainable living. Unlike traditional methods of processing coffee grounds, Verdant Loop leverages their unique properties to create high-quality insulating materials used in construction. Using advanced technology, Verdant Loop transforms spent coffee grounds into a product called CO2X, which provides excellent thermal insulation and is highly effective at regulating indoor humidity levels. The company claims that every ton of CO2X can reduce energy costs by up to 3%. However, this benefit extends beyond helping the planet; it is also advantageous for businesses. According to the team behind Verdant Loop, this process not only produces eco-friendly insulation but also generates revenue by selling ground coffee bean residues back to the farmers who supply them with raw materials. As cities around the world struggle to meet sustainability goals, startups like Verdant Loop offer hope that there may no longer be a need to choose between" + }, + { + "pivot": "Arabic", + "id": "wa-2", + "z": 4.176295181310996, + "chrf": 63.9808864239747, + "text": "The invention and widespread use of the printing press in Europe during the sixteenth century revolutionized the way rumors spread and circulated throughout society. Before this technology, most information was transmitted orally or handwritten, making the process extremely slow and unreliable. The printing press enabled faster distribution of news, leading to more immediate communication among people. This technological advancement also facilitated the rapid transmission of rumors from person to person due to mass production and the availability of books containing all kinds of gossip, speculation, and false claims on diverse topics such as politics, religion, science, and business. With increased accessibility and reliability in conveying ideas through printed materials, people became more willing to believe stories told through newspapers and other print media rather than relying solely on their personal experiences or observations." + }, + { + "pivot": "Arabic", + "id": "wa-3", + "z": 4.194484256233146, + "chrf": 73.08974524577482, + "text": "October marks the peak of the summer tourism season at Lake Balaton in Hungary, offering stunning views and cool temperatures that make it ideal for those seeking a refuge from the summer heat. With moderate weather and comfortable temperatures ranging between 70°F (21°C) and 86°F (30°C), and clear skies interspersed with intermittent sunsets, visitors can enjoy long, warm days under a blue sky or warm nights by torch-lit walls.\n\nThe area is characterized by charming towns such as Hévíz, known for its spas, and Keszthely, famous for its ancient fortifications. The surrounding forests provide opportunities for hiking, making the lake a favorite destination for nature lovers. Additionally, numerous water activities such as jet skiing, sailing, and kayaking attract adventurers who seek to stay active amidst the tranquility of this inland sea.\n\nFor the adventurous among us, exploring the less-known bays around the lake during quieter times offers a peaceful experience away from the crowds," + }, + { + "pivot": "Arabic", + "id": "wa-4", + "z": 8.469107389043975, + "chrf": 84.6887471759972, + "text": "Container ships are already increasing in size for several compelling reasons:\n\n1. **Capacity and Cargo Efficiency**: Larger container ships can carry significantly greater cargo volumes compared to smaller vessels. With improved loading techniques, this allows shipping to transport heavier loads without compromising safety.\n\n2. **Sustainability Efforts**: The industry has adopted sustainable shipping practices to reduce carbon emissions. Increasing vessel size enables more efficient operations and reduces fuel consumption per unit of transported goods.\n\n3. **Technology Integration**: Newer designs incorporate technologies such as smart logistics management, real-time tracking, and enhanced cybersecurity measures that rely on the massive volume of data collected across various parts of the international supply chain.\n\n4. **Economic Growth and Trade Expansion**: Global trade volumes have risen significantly over decades due to economic globalization. Smaller ships cannot efficiently or safely manage these growing flows; thus, larger ships are now essential to maintain competitiveness and global connectivity.\n\n5. **Regulatory Compliance**: Various maritime laws require specific standards and specifications regarding ship size, safety, and environmental impact." + }, + { + "pivot": "Arabic", + "id": "wa-5", + "z": 6.383505376630523, + "chrf": 77.55429684194358, + "text": "**The Cartographer's Creed** is an innovative novel that explores themes of duty, sacrifice, and the search for meaning in life through its protagonist, Leila, a cartographer with a unique vision and purpose for mapping lost lands.\n\nThe story unfolds in a world where ancient magic still exists but is suppressed, where Leila finds herself torn between her ethical code as a cartographer and her deep sense of guilt resulting from breaking one of these rules. Her mission to return treasures to their rightful places becomes entangled in a complex web of alliances, betrayals, and personal losses.\n\nEnnis Marlo skillfully weaves together elements of fantasy, mystery, and psychological depth, offering readers a vivid glimpse into a world rich in history and culture yet threatened by modernity. The novel is particularly distinguished by its character development, adding deeper layers to both the protagonist and supporting characters.\n\nIt also stands out for its depiction of surreal landscapes (a blend of medieval architecture and futuristic technology)." + }, + { + "pivot": "Arabic", + "id": "wa-6", + "z": 6.482818524911523, + "chrf": 79.56750225340872, + "text": "Sleeping car trains have long been a distinctive form of transportation, offering travelers not only mobility but also comfort during long journeys. However, with the rise of air travel and modern comfortable land and sea transport options, many have forgotten their role in connecting diverse cultures and promoting tourism.\n\nNevertheless, in recent years, we have witnessed a revival of interest in using sleeping car trains for travel from Vienna, Austria, to Brussels, Belgium. This route, known as the \"Vienna-Brussels Railway,\" is notable for its historical and geographical significance. The train itself was built in 2014 and named after the two cities it connects, combining luxury, comfort, and elegance, making it one of the most sought-after sleeping car train options on the market today.\n\nThe popularity of this train is evident in the number of passengers who choose it over other modes of transport, especially during off-peak times when airlines are often full or unsatisfactory for those who prefer quieter travel conditions. Additionally," + }, + { + "pivot": "Arabic", + "id": "wa-7", + "z": 6.046772012954494, + "chrf": 73.92623588245745, + "text": "Sourdough possesses immense appeal due to its unique and distinctive flavor profile, which sets it apart from traditional bread. The primary factor in the difficulty of eliminating sourdough lies in the yeast and lactic acid bacteria present within it. This mixture of microorganisms creates an environment hostile to most contaminants. Yeasts, particularly wild yeasts such as those found on skin or in soil, thrive in high-humidity environments and acidic conditions typical of flour and water mixed at room temperature. Lactic acid bacteria contribute significantly by naturally fermenting sugars into acids, thereby creating an antimicrobial atmosphere. Furthermore, unlike baker's yeast (Saccharomyces cerevisiae), wild yeasts can tolerate higher levels of acidity and moisture compared to synthetic yeast. This natural adaptation makes it nearly impossible for synthetic yeast alternatives to mimic their effects against harmful microbes without compromising dough quality or integrity. In conclusion, achieving the optimal balance of growth conditions—temperature, pH level, and carbon dioxide production—favors microbial flexibility" + }, + { + "pivot": "Turkish", + "id": "wa-0", + "z": 1.3416407864998738, + "chrf": 8.38249813121343, + "text": "Cities should consider investing in their night buses as part of their comprehensive transportation systems." + }, + { + "pivot": "Turkish", + "id": "wa-1", + "z": 3.2921346097961033, + "chrf": 68.1904495667109, + "text": "Located in Rotterdam, Verdant Loop is an innovative venture that has revolutionized our perspectives on waste management and sustainable living. Unlike traditional methods of processing coffee grounds, Verdant Loop leverages the material's unique properties to produce high-quality insulation materials for the construction industry. Utilizing cutting-edge technology, Verdant Loop transforms used coffee grounds into a product known as CO2X, which provides excellent thermal insulation and is highly effective in regulating humidity levels within buildings. The company claims that each ton of CO2X can reduce energy costs by up to 3 percent. This is not only beneficial for the planet but also commercially advantageous. According to the Verdant Loop team, the process does more than just produce an eco-friendly insulation material; it also offers farmers who supply raw materials the opportunity to generate income by selling their leftover coffee grounds. As cities worldwide struggle to meet sustainability goals" + }, + { + "pivot": "Turkish", + "id": "wa-2", + "z": 2.7644357947251903, + "chrf": 71.15672410789637, + "text": "The invention and widespread use of the printing press in 16th-century Europe revolutionized how rumors spread and were distributed within society. Prior to the emergence of this technology, information was transmitted orally or by handwritten means, making the process extremely slow and unreliable. By enabling faster distribution of news, the printing press paved the way for the rise of near-instantaneous communication among people. This technological advancement also facilitated the rapid spread of rumors from one person to another through the mass production and accessibility of books containing gossip, speculation, and false statements on various topics such as politics, religion, science, and business.\n\nThe increased accessibility and reliability of conveying ideas through printed materials made people much more willing to believe stories told via newspapers and other printed media rather than relying on their own experiences or observations. The speed at which these pieces reached readers, offering them the opportunity to quickly grasp what was happening around the world, made them attractive as sources of entertainment and pleasure—even" + }, + { + "pivot": "Turkish", + "id": "wa-3", + "z": 2.5699826840980027, + "chrf": 68.32133857977797, + "text": "October marks the peak of summer tourism at Lake Balaton in Hungary; its enchanting landscapes and cool temperatures offer a perfect refuge for those seeking to escape the heat of summer. Comfortable temperatures ranging from 70°F (21°C) to 86°F (30°C), adorned with occasional sunsets, allow visitors to enjoy long, warm days under the blue sky or experience intimate evening hours illuminated by lanterns on bridges.\n\nThe region is dotted with charming villages like Ósmányás, famous for their vineyards, and places like Keszthely, renowned for their historic fortifications. The surrounding forests provide hiking opportunities, making the lake a preferred destination for nature lovers. Additionally, numerous water sports such as jet skiing and sailing attract adventurers seeking to remain active amidst the serene beauty of this inland sea. For those with an adventurous spirit, exploring the lesser-known bays around the lake during quieter hours offers a peaceful experience away from the crowds." + }, + { + "pivot": "Turkish", + "id": "wa-4", + "z": 7.641825989665558, + "chrf": 78.3406152323849, + "text": "Cargo ships are significantly increasing their size for several compelling reasons:\n\n1. **Capacity and Load Efficiency**: Larger container ships can carry significantly more cargo compared to smaller ones. Thanks to improved loading techniques, carriers can transport heavier loads without compromising safety.\n\n2. **Sustainability Efforts**: The industry has adopted sustainable maritime practices to reduce carbon emissions. Increased size leads to more efficient operations and reduces fuel consumption per unit of goods transported.\n\n3. **Technology Integration**: New designs incorporate technologies such as smart logistics management based on data volumes collected from different segments of the international supply chain, real-time tracking, and enhanced cybersecurity measures.\n\n4. **Economic Growth and Trade Expansion**: Global trade volumes have multiplied over decades due to globalization. Smaller ships cannot efficiently or safely manage these increased flows; larger ships are now required to maintain competitive strength and global connectivity.\n\n5. **Regulatory Compliance**: Various maritime laws regarding ship size, safety, and environmental impact" + }, + { + "pivot": "Turkish", + "id": "wa-5", + "z": 5.2210592277295085, + "chrf": 75.99092859791065, + "text": "**The Cartographer’s Debt** is a captivating debut novel that explores themes of responsibility, salvation, and the search for life’s meaning through its protagonist, Lila, a cartographer whose vision and purpose lie in mapping lost lands. Set in a world where magic still exists but has been suppressed, Lila finds herself torn between her moral code as a cartographer and a deep sense of guilt stemming from violating one of its rules. She becomes entangled in a complex web of quests to return treasures to their rightful places, alliances, betrayals, and personal losses.\n\nInes Marlowe skillfully blends elements of fantasy, mystery, and psychological depth, offering readers a vivid glimpse into a world rich in history and culture yet threatened by modernity. The character development is particularly compelling, adding deeper layers to both the protagonist and supporting cast. The novel also presents a fantastical landscape—a blend of medieval architecture and futuristic technology—" + }, + { + "pivot": "Turkish", + "id": "wa-6", + "z": 3.9372267379419377, + "chrf": 66.78829074445916, + "text": "Sleeping trains have always been an iconic mode of transportation; they offer passengers not only travel but also the opportunity to rest during long journeys. However, due to the rise of air travel and the conveniences provided by modern land and sea transport, many people have forgotten the role these trains play in connecting diverse cultures and promoting tourism.\n\nIn recent years, interest has revived in traveling with sleeping trains from Vienna, Austria, to Brussels, Belgium. This route, known as the \"Vienna-Brussels Railway,\" is particularly significant for its historical and geographical importance. Built in 2014, it takes its name from the two cities it connects, combining luxury and elegance to become one of the most preferred sleeping train options on the market today.\n\nThe train's popularity is clearly evident in passenger numbers, especially among those who prefer less crowded travel conditions compared to other modes of transport during low-demand periods, as air travel often fails to satisfy such preferences." + }, + { + "pivot": "Turkish", + "id": "wa-7", + "z": 5.334005334008001, + "chrf": 74.66439871159079, + "text": "Sourdough starters possess a unique appeal due to their distinct and characteristic flavor profiles that set them apart from conventional breads. The primary factor in the difficulty of eliminating sourdough starters lies in the lactic acid bacteria present within them. This combination of microorganisms creates an environment hostile to most contaminants. Wild yeasts, such as those found on the skin of grains or in soil, thrive under the high humidity and acidic conditions typical of flour and water mixed at room temperature. Lactic acid bacteria further enhance this antimicrobial atmosphere by fermenting sugars into acids.\n\nUnlike baker's yeast (Saccharomyces cerevisiae), wild yeasts can withstand higher levels of acidity and moisture. This natural adaptation makes it nearly impossible for synthetic yeast alternatives to replicate their effects against harmful microorganisms without compromising dough quality or safety.\n\nUltimately, the complexity of balancing optimal growth conditions—temperature, pH level, carbon dioxide production—in favor of microbial resistance" + }, + { + "pivot": "Japanese", + "id": "wa-0", + "z": 2.6127890589687235, + "chrf": 67.42333356123223, + "text": "Cities should consider investing in night bus services as part of a comprehensive transportation system. The primary rationale for this investment is to enhance urban livability and stimulate economic activity. As the number of people seeking late-night entertainment options and off-peak commuting increases, effective night bus services help bridge these gaps. Night buses provide residents and commuters with the opportunity to travel without rushing during peak congestion hours when traffic jams are most severe, avoiding the need to board delayed trains. Furthermore, they offer an option for shift workers to return home after their early morning shifts end. Such services contribute to improved public health outcomes by reducing the likelihood of sleep deprivation caused by disruptions from rush-hour travel.\n\nAdditionally, nighttime mobility significantly reduces noise pollution levels compared to daytime routes that experience the highest traffic volumes during peak hours. This reduction in environmental noise contributes to improved air quality and further supports urban environmental sustainability goals.\n\nIn conclusion, investing in night bus services is essential for establishing a balanced, sustainable transportation infrastructure within rapidly growing cities, ensuring greater accessibility." + }, + { + "pivot": "Japanese", + "id": "wa-1", + "z": 2.344341050135324, + "chrf": 64.43540539029235, + "text": "Verdant Loop, an innovative startup based in Rotterdam, has fundamentally changed our perspective on waste management and sustainable living. Unlike traditional methods of coffee grounds disposal, Verdant Loop leverages their unique properties to produce high-quality insulation materials for construction. Using cutting-edge technology, Verdant Loop converts used coffee grounds into a product called CO2X. This product not only offers excellent thermal insulation performance but is also highly effective at regulating humidity levels within buildings. The company claims that CO2X can reduce energy costs by up to 3% per ton. This is not only beneficial for the environment but also great for business. According to the Verdant Loop team, this process not only creates eco-friendly insulation but also generates revenue by selling the remaining crushed coffee beans to farmers who supply the raw materials. As cities around the world struggle" + }, + { + "pivot": "Japanese", + "id": "wa-2", + "z": 3.243723035407737, + "chrf": 58.289942863121446, + "text": "The invention and spread of printing in 16th-century Europe revolutionized the way rumors spread and propagated within society. Before this technology emerged, information was mostly transmitted orally or handwritten, making it very slow and unreliable. Printing enabled faster distribution of news, leading to the rise of more immediate communication between people. This technological advancement also facilitated the mass production and accessibility of books containing gossip, speculation, and false statements on various topics such as politics, religion, science, and business, allowing rumors to move quickly from one person to another. The improved accessibility and reliability of conveying ideas through print led people to increasingly trust stories told through newspapers and other printed materials, not just their own experiences and observations." + }, + { + "pivot": "Japanese", + "id": "wa-3", + "z": 3.265986323710904, + "chrf": 70.6321550692445, + "text": "October marks the peak of the summer tourist season at Lake Balaton in Hungary, offering picturesque landscapes and cool temperatures that make it a perfect destination for those seeking an escape from the summer heat. With comfortable temperatures ranging from 70°F (21°C) to 86°F (30°C), visitors can enjoy long, warm days under clear skies or cozy nights along lantern-lit bridges, all enhanced by occasional sunsets that color the sky.\n\nThe region is dotted with charming towns such as Szigliget, known for its vineyards, and Keszthely, famous for its ancient fortress. The surrounding forests provide hiking opportunities, making them popular destinations for nature enthusiasts. Furthermore, various activities such as jet skiing, sailing, and kayaking stir the adventurous spirit of those who wish to spend their time actively amidst the beauty of this quiet inland sea.\n\nFor those with an adventurous spirit, exploring lesser-known bays around the lake during quieter times to avoid crowds offers a serene experience." + }, + { + "pivot": "Japanese", + "id": "wa-4", + "z": 4.793422335844086, + "chrf": 75.02681568744259, + "text": "Container ships are indeed becoming larger for several compelling reasons.\n\n1. **Capacity and Cargo Handling Efficiency**: Large container ships can carry significantly more cargo compared to smaller vessels. Improvements in cargo handling technology enable shippers to transport heavier loads without compromising safety.\n\n2. **Sustainability Efforts**: The industry is adopting sustainable shipping practices to reduce carbon emissions. Economies of scale result in reduced fuel consumption per unit transported, thereby improving operational efficiency.\n\n3. **Technology Integration**: New designs incorporate technologies such as smart logistics management, real-time tracking, and enhanced cybersecurity measures that rely on the vast amounts of data collected across different segments of the international supply chain.\n\n4. **Economic Growth and Trade Expansion**: Globalization has led to an exponential increase in world trade volumes over decades. Smaller ships cannot efficiently and safely handle this increased flow; therefore, large ships are considered essential to maintain competitiveness and global connectivity.\n\n5. **Regulatory Compliance**: Maritime laws include specific standards and specifications regarding ship size, safety, and environmental" + }, + { + "pivot": "Japanese", + "id": "wa-5", + "z": 1.5716505559714824, + "chrf": 14.21331075050711, + "text": "\"The Cartographer's Debt\" is a compelling debut novel that delves into themes of duty, atonement, and redemption through the protagonist Cartographer Rila's quest for meaning in her life." + }, + { + "pivot": "Japanese", + "id": "wa-6", + "z": 5.334732403558662, + "chrf": 72.25785008572207, + "text": "Sleeping trains have always been a symbolic mode of transportation, providing travelers not only with mobility but also rest during long-distance journeys. However, due to the rise of air travel and the convenience of modern land and sea transport, their role in connecting diverse cultures and promoting tourism is being increasingly forgotten by many people.\n\nIn recent years, interest has grown again in traveling by sleeping train from Vienna, Austria, to Brussels, Belgium. This route, known as the \"Vienna–Brussels Railway,\" holds particular significance due to its historical and geographical importance. The train itself was built in 2014 and named after the two cities it connects, blending luxury, comfort, and elegance to become one of the most popular sleeping trains currently on the market.\n\nThe popularity of this train is evident from the number of passengers who choose it over other modes of transport. This is particularly noticeable when airlines are fully booked outside peak times or for those who prefer a quiet travel environment and find other options unsatisfactory. Furthermore" + }, + { + "pivot": "Japanese", + "id": "wa-7", + "z": 4.123930494211613, + "chrf": 71.73392150328743, + "text": "Natural yeast starters possess a unique and distinctive flavor profile that sets them apart from conventional bread, making them highly appealing. The primary reason why it is difficult to kill off a natural yeast starter lies in the yeast and lactic acid bacteria present within it. This combination of microorganisms creates an environment that is harsh for most contaminants. Wild yeasts, such as those found on skin or in soil, thrive at room temperature when flour and water are mixed, typically in a high-humidity and acidic environment. Lactic acid bacteria contribute significantly by fermenting sugars into acids, further cultivating an antimicrobial atmosphere.\n\nUnlike baker's yeast (Saccharomyces cerevisiae), wild yeasts can withstand higher acidity and moisture levels than artificial yeasts. This natural adaptation makes it nearly impossible for synthetic yeast substitutes to replicate their effects without compromising dough quality or safety. In conclusion, the complexity involved in balancing optimal growth conditions—such as temperature, pH levels, and carbon dioxide production—to enhance microbial resilience" + }, + { + "pivot": "Chinese", + "id": "wa-0", + "z": 0.8703882797784892, + "chrf": 6.198042708768607, + "text": "Cities need to integrate night buses into their comprehensive transportation systems." + }, + { + "pivot": "Chinese", + "id": "wa-1", + "z": 2.349955955678866, + "chrf": 63.8632522540349, + "text": "Verdant Loop, an innovative startup based in Rotterdam, is revolutionizing our perspectives on waste management and sustainable living. Unlike traditional methods of handling coffee grounds, Verdant Loop leverages their unique properties to produce high-quality insulation materials for the construction industry. Utilizing cutting-edge technology, Verdant Loop transforms discarded coffee grounds into a product called CO2X, which offers excellent thermal insulation and effectively regulates humidity levels within buildings. The company claims that CO2X can reduce energy costs by up to 3% per ton. This benefits not only the planet but also businesses. According to the Verdant Loop team, the process generates revenue by selling the remaining coffee grounds to farmers who supply raw materials. As cities worldwide struggle to meet sustainability goals, startups like Verdant Loop offer hope, demonstrating" + }, + { + "pivot": "Chinese", + "id": "wa-2", + "z": 2.8942722045797455, + "chrf": 65.59342111033507, + "text": "The invention and widespread use of printing in Europe during the 16th century fundamentally transformed the way rumors spread and disseminated throughout society. Before this technology emerged, information was primarily transmitted orally or through handwritten copies, a process that was extremely slow and unreliable.\n\nPrinting enabled news to be distributed more rapidly, thereby facilitating more immediate communication among people. This technological advancement also made it easier for rumors to spread quickly from person to person through the mass production and popularization of books, which contained gossip, speculation, and false statements on various topics such as politics, religion, science, and commerce.\n\nAs the accessibility and reliability of ideas conveyed through printed materials improved, people became more willing to believe stories in newspapers and other printed materials rather than relying solely on their own experiences or observations. These publications could reach readers at great speed, making them highly attractive sources of entertainment and leisure, providing the public with rapid insights into major world events—even" + }, + { + "pivot": "Chinese", + "id": "wa-3", + "z": 3.3151093117337354, + "chrf": 68.80442847920976, + "text": "October is the peak season for summer tourism at Lake Balaton in Hungary, a picturesque destination with cool temperatures that is ideal for those seeking to escape the summer heat. The comfortable weather, ranging from 70°F (21°C) to 86°F (30°C), along with clear skies occasionally adorned by sunsets, allows visitors to enjoy long, warm days under the blue sky or spend pleasant evenings beside bridges illuminated by lanterns.\n\nThe region is dotted with charming towns such as Ósmányás, known for its vineyards, and Keszthely, famous for its ancient fortifications. Surrounding forests offer opportunities for hiking, making this lake a top destination for nature enthusiasts. Additionally, numerous water activities such as water skiing, sailing, and kayaking attract adventurers, keeping them energized amidst the beauty of this tranquil inland sea.\n\nFor those with an adventurous spirit, exploring lesser-known bays during quieter periods offers a chance to get away from the crowds and enjoy" + }, + { + "pivot": "Chinese", + "id": "wa-4", + "z": 5.816779232094049, + "chrf": 75.74143073977201, + "text": "Cargo ships are indeed continuously increasing in size for the following reasons:\n\n1. **Capacity and Loading Efficiency**: Compared to smaller cargo vessels, large container ships can carry significantly more cargo. With improved loading technologies, this enables shippers to transport heavier goods without compromising safety.\n\n2. **Sustainability Initiatives**: The industry has adopted sustainable shipping practices to reduce carbon emissions. Economies of scale enable more efficient operations and lower fuel consumption per unit of cargo transported.\n\n3. **Technological Integration**: New designs incorporate technologies such as smart logistics management, real-time tracking, and enhanced cybersecurity measures, which rely on the massive amounts of data collected across various stages of international supply chains.\n\n4. **Economic Growth and Trade Expansion**: Due to economic globalization, global trade volumes have grown exponentially over the past few decades. Small vessels cannot efficiently or safely handle these increased cargo flows; large vessels are now considered essential for maintaining competitiveness and global connectivity.\n\n5. **Regulatory Compliance**: Various maritime laws establish specific standards and regulations regarding vessel size, safety, and environmental impact." + }, + { + "pivot": "Chinese", + "id": "wa-5", + "z": 3.3565855667130946, + "chrf": 20.902914585703687, + "text": "The Cartographer's Debt is a compelling debut novel that explores themes of responsibility, redemption, and the search for meaning through its protagonist, Lila—a cartographer dedicated to mapping lost lands, endowed with a unique vision and mission." + }, + { + "pivot": "Chinese", + "id": "wa-6", + "z": 5.715476066494082, + "chrf": 74.57142080943083, + "text": "The sleeper train has long been an iconic mode of transportation, not only providing travel services for passengers but also offering a place to rest during long journeys. However, with the rise of air travel and the convenience of modern road and sea transport, many have forgotten their role in connecting diverse cultures and promoting tourism.\n\nHowever, in recent years, interest in taking the sleeper train from Vienna, Austria, to Brussels, Belgium, has surged again. This route, known as the \"Vienna-Brussels Railway,\" is particularly notable for its historical and geographical significance. The train, completed in 2014 and named after the two cities it connects, blends luxury, comfort, and elegance, making it one of the most popular sleeper train options on the market today.\n\nThe popularity of this train is evident from the number of passengers choosing it over other modes of transport, especially during off-peak hours when airlines are often fully booked or provide a poor experience for those who prefer quiet travel conditions. Furthermore, for" + }, + { + "pivot": "Chinese", + "id": "wa-7", + "z": 0.6793662204867574, + "chrf": 10.659624036796952, + "text": "The unique and distinct flavor profile of naturally leavened sourdough starters sets them apart from traditional bread, making them highly appealing." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/examples/watermark-robustness/distance_sweep.py b/examples/watermark-robustness/distance_sweep.py new file mode 100644 index 000000000..44b633d4f --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/distance_sweep.py @@ -0,0 +1,106 @@ +"""Does typological distance from English change watermark retention? + +Single-hop round trip (en -> X -> en) through pivots spanning the typological +range, via the cloud LLM translator. For each pivot: mean detector z, detected +count, chrF++ (surface retention), and the retained/novel bigram green split. +""" + +import json +import os +import statistics + +import torch +from sacrebleu.metrics import CHRF +from sie_sdk import SIEClient +from transformers import AutoConfig, AutoTokenizer, WatermarkingConfig + +from wm_detector import WatermarkDetector +from transformers.generation.logits_process import WatermarkLogitsProcessor + +import arms +from wm_common import HERE, SAMPLES_PATH + +# Descriptive language labels, not a measured typological-distance scale. +PIVOTS = [ + ("<2de>", "German", "Germanic, close"), + ("<2fr>", "French", "Romance, close"), + ("<2ru>", "Russian", "Slavic, Cyrillic, medium"), + ("<2ar>", "Arabic", "Semitic, RTL, far"), + ("<2tr>", "Turkish", "Turkic, agglutinative, far"), + ("<2ja>", "Japanese", "Japonic, SOV, no spaces, far"), + ("<2zh>", "Chinese", "Sinitic, logographic, far"), +] + +chrf = CHRF(word_order=2) + + +def main() -> None: + payload = json.loads(SAMPLES_PATH.read_text()) + params = payload["watermark_params"] + tok = AutoTokenizer.from_pretrained(payload["wm_model_id"]) + config = AutoConfig.from_pretrained(payload["wm_model_id"]) + detector = WatermarkDetector( + model_config=config, device="cpu", + watermarking_config=WatermarkingConfig(**params), ignore_repeated_ngrams=True, + ) + proc = WatermarkLogitsProcessor(vocab_size=config.vocab_size, device="cpu", **params) + client = SIEClient(os.environ.get("SIE_BASE_URL", "https://api.superlinked.com"), + timeout_s=600.0, api_key=os.environ["SIE_API_KEY"]) + arms.LANG_NAMES.update({t: n for t, n, _ in PIVOTS}) + + watermarked = [s for s in payload["samples"] if s["kind"] == "watermarked"] + + def ids_of(text): + return tok(text, add_special_tokens=False).input_ids + + def is_green(prev, cur): + gl = proc._get_greenlist_ids(torch.tensor([[prev]])) + flat = gl[0] if gl.dim() > 1 else gl + return cur in set(flat.tolist()) + + def detect_z(text): + ids = tok(text, return_tensors="pt", add_special_tokens=False).input_ids + return float(detector(ids, return_dict=True).z_score[0]) + + print(f"{'pivot':10s} {'typology':22s} {'meanz':>6s} {'det':>5s} {'chrf':>5s} " + f"{'ret%':>5s} {'g|ret':>6s} {'g|nov':>6s}") + all_rows = [] + for tag, name, note in PIVOTS: + zs, chrfs = [], [] + ret_c, ret_g, nov_c, nov_g = 0, 0, 0, 0 + for s in watermarked: + try: + attacked = arms.round_trip(client, s["text"], [tag], translator="llm") + except Exception as exc: + print(f" {name}: {s['id']} failed: {exc}") + continue + zs.append(detect_z(attacked)) + chrfs.append(chrf.sentence_score(attacked, [s["text"]]).score) + orig_bg = set(zip(ids_of(s["text"])[:-1], ids_of(s["text"])[1:])) + atk = ids_of(attacked) + seen = set() + for prev, cur in zip(atk[:-1], atk[1:]): + if (prev, cur) in seen: + continue + seen.add((prev, cur)) + g = int(is_green(prev, cur)) + if (prev, cur) in orig_bg: + ret_c += 1; ret_g += g + else: + nov_c += 1; nov_g += g + all_rows.append({"pivot": name, "id": s["id"], "z": zs[-1], + "chrf": chrfs[-1], "text": attacked}) + if not zs: + print(f"{name}: no successful outputs") + continue + total = ret_c + nov_c + print(f"{tag:10s} {note:22s} {statistics.mean(zs):6.2f} " + f"{sum(1 for z in zs if z > 3.0):2d}/{len(zs):<2d} " + f"{statistics.mean(chrfs):5.1f} {100*ret_c/total:5.1f} " + f"{ret_g/max(ret_c,1):6.3f} {nov_g/max(nov_c,1):6.3f}") + (HERE / "distance-sweep-results.json").write_text( + json.dumps(all_rows, indent=2, ensure_ascii=False)) + + +if __name__ == "__main__": + main() diff --git a/examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/README.md b/examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/README.md new file mode 100644 index 000000000..473ad5414 --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/README.md @@ -0,0 +1,56 @@ +# Fresh local experiment + +This run replaces the missing-text strength comparison with newly generated, +auditable data. It is separate from the older eight-passage cloud experiment. + +Design: 21 distinct prompts, each generated without a watermark and with +green-list biases 2, 3 and 4. Each original is scored before and after an +English → Arabic → English round trip: 84 source passages and 168 scored +records. Three keys are used, one per group of seven prompts. Prompt/key +groups are shared across bias conditions. This is a paired exploratory +comparison, not 168 independent prompts or a calibration study. + +The generator is cached Qwen2.5-1.5B-Instruct on CPU. The translator is cached +MADLAD-400-3B, using its float32 CTranslate2 artifact and greedy decoding. +The three watermarked settings are experimental choices; none is described +as representative of a commercial deployment. This run does not test paraphrasing. + +Files: + +- `manifest.json`: prompts, keys, model revision, generation settings and versions. +- `originals.json`: English source texts, exact token IDs, attention masks, + sampling batch/seeds, finish reasons and initial scores. +- `translations.json`: intermediate Arabic and returned English, sentence-level + token outputs, stop indicators, decoder settings and translation batch IDs. +- `results.json`: both detector scores for each pair, output-length ratios, + embedding cosine similarities, completeness flags and summaries. +- `records.csv`: the 168 text-and-score records in spreadsheet-friendly form. +- `summary.md`: the generated result table and limitations. + +The published data in this directory is preserved. To generate a separate +experiment, run the three phases from the parent folder, using the same +new output directory. Completed batches resume; omit `--allow-downloads` +when all assets are already cached: + +```bash +uv run --frozen python fresh_translation.py generate --allow-downloads --out-dir runs/local-pilot +uv run --frozen --with ctranslate2==4.8.1 python fresh_translation.py translate --allow-downloads --out-dir runs/local-pilot +uv run --frozen python fresh_translation.py report --allow-downloads --out-dir runs/local-pilot +``` + +Generation/reporting require the existing evaluation dependencies. Translation +requires `ctranslate2==4.8.1` and the tokenizer/artifact. In the recorded +September 13 run, generation/reporting used the evaluation environment (Torch 2.14.0, +Transformers 4.57.6); translation used the cached SIE environment (Torch 2.9.1, +Transformers 4.57.6, CTranslate2 4.8.1). Reporting explicitly checks that +original scores agree with the scores saved at generation time. + +All completed pairs are reported. No source is dropped based on its watermark +score. Length ratios outside 0.7–1.4 and generation/translation stop flags +identify passages for inspection. These checks and embedding similarities +do not substitute for human judgments of semantic equivalence. + +The local artifact uses a T5 Unigram/Metaspace tokenizer. The runner explicitly +disables an inapplicable Mistral-tokenizer fix: Transformers 4.57.6's warning +heuristic misidentifies the converted model's config, which has no model_type. +The tokenizer's actual pre-tokenizer type is checked before translation. diff --git a/examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/manifest.json b/examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/manifest.json new file mode 100644 index 000000000..00d26ab04 --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/manifest.json @@ -0,0 +1,130 @@ +{ + "created_utc": "2026-09-13T18:21:20.924642+00:00", + "design": "21 distinct prompts, 3 keys (one per seven prompts), 4 bias conditions, original plus Arabic round trip", + "planned_scored_records": 168, + "source_generations": 84, + "model": "Qwen/Qwen2.5-1.5B-Instruct", + "model_revision": "989aa7980e4cf806f80c7fef2b1adb7bc71aa306", + "torch": "2.14.0", + "transformers": "4.57.6", + "python": "3.12.11", + "device": "cpu", + "dtype": "float32", + "threads": 6, + "keys": [ + 15485863, + 32452843, + 49979687 + ], + "biases": [ + 0.0, + 2.0, + 3.0, + 4.0 + ], + "generation_settings": { + "max_new_tokens": 224, + "do_sample": true, + "temperature": 0.8, + "top_k": 20, + "top_p": 0.95, + "repetition_penalty": 1.1 + }, + "model_generation_defaults": { + "max_length": 20, + "max_new_tokens": null, + "min_length": 0, + "min_new_tokens": null, + "early_stopping": false, + "max_time": null, + "stop_strings": null, + "do_sample": true, + "num_beams": 1, + "use_cache": true, + "cache_implementation": null, + "cache_config": null, + "return_legacy_cache": null, + "prefill_chunk_size": null, + "temperature": 0.7, + "top_k": 20, + "top_p": 0.8, + "min_p": null, + "typical_p": 1.0, + "epsilon_cutoff": 0.0, + "eta_cutoff": 0.0, + "repetition_penalty": 1.1, + "encoder_repetition_penalty": 1.0, + "length_penalty": 1.0, + "no_repeat_ngram_size": 0, + "bad_words_ids": null, + "renormalize_logits": false, + "forced_bos_token_id": null, + "forced_eos_token_id": null, + "remove_invalid_values": false, + "exponential_decay_length_penalty": null, + "suppress_tokens": null, + "begin_suppress_tokens": null, + "sequence_bias": null, + "token_healing": false, + "guidance_scale": null, + "watermarking_config": null, + "num_return_sequences": 1, + "output_attentions": false, + "output_hidden_states": false, + "output_scores": false, + "output_logits": null, + "return_dict_in_generate": false, + "pad_token_id": 151643, + "bos_token_id": 151643, + "eos_token_id": [ + 151645, + 151643 + ], + "encoder_no_repeat_ngram_size": 0, + "decoder_start_token_id": null, + "is_assistant": false, + "num_assistant_tokens": 20, + "num_assistant_tokens_schedule": "constant", + "assistant_confidence_threshold": 0.4, + "prompt_lookup_num_tokens": null, + "max_matching_ngram_size": null, + "assistant_early_exit": null, + "assistant_lookbehind": 10, + "target_lookbehind": 10, + "disable_compile": false, + "low_memory": null, + "penalty_alpha": null, + "dola_layers": null, + "diversity_penalty": 0.0, + "num_beam_groups": 1, + "constraints": null, + "force_words_ids": null, + "_from_model_config": false, + "transformers_version": "4.57.6" + }, + "prompts": [ + "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain how a neighborhood library can help people learn practical skills. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Describe the atmosphere of a fictional seaside town on a rainy morning. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain why urban trees provide shade and cool their surroundings. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Argue for extending bus services into the evening, including one tradeoff. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Describe how to plan a shared vegetable garden with neighbors. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Write a fictional scene in which two friends repair an old bicycle. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain why regular backups help protect important computer files. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain how bread dough changes while yeast ferments it. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Describe a fictional cafe that exchanges books as well as selling coffee. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain why clear meeting notes can improve teamwork. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Describe the experience of taking an overnight train, without naming real routes. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain the difference between weather and climate for a beginner. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Argue for teaching basic cooking in school, including one practical difficulty. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Write a fictional review of a novel about a mapmaker who gets lost. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain how a reusable shopping bag can reduce waste, including a limitation. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Describe a fictional community workshop where people repair household objects. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain why a fair comparison should change one experimental factor at a time. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Describe the sounds and activity of a small market as it opens. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain why translating a joke can be harder than translating a simple instruction. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Argue for protecting a quiet space in a busy city, including one tradeoff. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain how to distinguish an observation from an interpretation in a science notebook. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task." + ], + "translation_artifact": "superlinked/madlad400-3b-mt-ctranslate2-float32", + "translation_revision": "2cac811471ffb01ea6502ab4d317d5a7e9cb6f7d" +} diff --git a/examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/manual-review.md b/examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/manual-review.md new file mode 100644 index 000000000..a227c89a0 --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/manual-review.md @@ -0,0 +1,37 @@ +# Qualitative checks on the completed run + +All 84 source/translation pairs were checked automatically for detector +consistency, completion indicators and output-length ratios. This note +records inspection of the flagged cases and selected examples; it is not +a claim that all 84 pairs received human semantic-equivalence ratings. + +Three distinct pairs trigger the predefined stop/length checks: + +- **prompt-06-bias-3:** the source expands into a long list of backup risks + and reaches the 224-token generation cap. The Arabic translation of the + long sentence reaches its 256-token cap too. Its high embedding cosine + (about 0.955) does not negate the incompleteness. +- **prompt-01-bias-4:** the seaside-scene source reaches the generation cap. + Both translation directions finish normally, but the source's stopping + condition prevents treating it as an unqualified complete-paragraph case. +- **prompt-02-bias-4:** a translation requested in Arabic produces repetitive + English about trees, mixed with Arabic. Both directions have capped + segments. The returned text is about 1.90 times the source token length, + and cosine similarity is about 0.566. The z-score falls from about 10.76 + to 2.96, but this is a translation failure, not faithful watermark removal. + Its embedding comparison also exceeds the embedding model's input limit. + +The primary result table includes these cases so that the full pipeline's +outputs remain visible. The sensitivity table excludes the same predefined +flags, without selecting on detector score. For biases 2, 3 and 4, its +post-translation detections are 8/21, 14/20 and 14/19, respectively. + +Even passing these checks is not proof of complete fidelity. For example, +the unwatermarked library paragraph describes learning as “accessible and +affordable,” while its round trip calls it “easier and more sustainable.” +That changes the affordability claim despite preserving the general topic. + +No automated quality metric here establishes that the original source +claims are true. These are generated experimental passages, including +fictional material and some poor explanations. The watermark measurements +are measurements of token-choice patterns, not endorsements of their facts. diff --git a/examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/originals.json b/examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/originals.json new file mode 100644 index 000000000..db72cc3eb --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/originals.json @@ -0,0 +1,26775 @@ +[ + { + "id": "prompt-00-bias-0", + "prompt_index": 0, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain how a neighborhood library can help people learn practical skills. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 0.0, + "key": 15485863, + "batch_seed": 20260913, + "batch_index": 0, + "batch_prompt_indices": [ + 0, + 1, + 2, + 3, + 4, + 5, + 6 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 1246, + 264, + 12534, + 6733, + 646, + 1492, + 1251, + 3960, + 14976, + 7361, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 32, + 12534, + 6733, + 374, + 1075, + 3432, + 264, + 4345, + 25302, + 369, + 14976, + 7361, + 304, + 697, + 3942, + 13, + 1084, + 594, + 264, + 1992, + 1380, + 498, + 646, + 3735, + 705, + 264, + 2311, + 389, + 17233, + 323, + 6588, + 3259, + 20969, + 504, + 18778, + 11, + 15625, + 705, + 389, + 51219, + 12538, + 518, + 264, + 1910, + 25073, + 11, + 476, + 1496, + 1896, + 264, + 536, + 311, + 3960, + 1246, + 311, + 2038, + 421, + 429, + 594, + 1128, + 11772, + 498, + 13, + 3216, + 8241, + 2615, + 311, + 4963, + 1741, + 438, + 6467, + 11, + 6846, + 11, + 323, + 6366, + 49948, + 11, + 20186, + 3010, + 10488, + 311, + 3960, + 501, + 7361, + 323, + 11912, + 697, + 6931, + 13, + 1096, + 3643, + 6832, + 803, + 15614, + 323, + 16637, + 11, + 5310, + 2989, + 2337, + 3039, + 979, + 2860, + 13980, + 1231, + 387, + 7199, + 4152, + 311, + 96957, + 8881, + 553, + 279, + 27422, + 13, + 576, + 6733, + 1083, + 36313, + 388, + 264, + 5530, + 315, + 3942, + 553, + 12678, + 18709, + 3786, + 2163, + 6094, + 11772, + 323, + 11513, + 13, + 151645 + ], + "text": "A neighborhood library is like having a personal tutor for practical skills in your community. It's a place where you can pick up a book on cooking and practice making meals from scratch, brush up on sewing techniques at a free workshop, or even take a class to learn how to code if that's what interests you. By providing access to resources such as books, classes, and computer labs, libraries offer opportunities to learn new skills and advance your career. This makes learning more accessible and affordable, especially important during times when online courses may be limited due to disruptions caused by the pandemic. The library also fosters a sense of community by bringing neighbors together around shared interests and challenges.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": -0.25031308716087947, + "tokens": 135, + "scored_pairs": 133, + "green_hits": 32 + } + }, + { + "id": "prompt-01-bias-0", + "prompt_index": 1, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Describe the atmosphere of a fictional seaside town on a rainy morning. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 0.0, + "key": 15485863, + "batch_seed": 20260913, + "batch_index": 1, + "batch_prompt_indices": [ + 0, + 1, + 2, + 3, + 4, + 5, + 6 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 60785, + 279, + 16566, + 315, + 264, + 43582, + 92776, + 6290, + 389, + 264, + 62757, + 6556, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 785, + 21700, + 91993, + 315, + 11174, + 90512, + 2348, + 279, + 11030, + 11450, + 264, + 64364, + 61584, + 304, + 279, + 81793, + 92776, + 6290, + 518, + 38393, + 13, + 576, + 40366, + 315, + 12021, + 3720, + 323, + 40269, + 9393, + 62426, + 448, + 279, + 22068, + 315, + 49899, + 88095, + 10799, + 504, + 264, + 14046, + 51950, + 11, + 13330, + 22208, + 39220, + 388, + 1119, + 279, + 6290, + 9334, + 13, + 19318, + 477, + 35168, + 47235, + 3267, + 19456, + 11236, + 51686, + 43848, + 1212, + 36681, + 72923, + 11, + 862, + 59702, + 8413, + 6019, + 279, + 5112, + 315, + 3015, + 326, + 3629, + 3156, + 279, + 56411, + 594, + 55517, + 30184, + 13, + 89150, + 68883, + 1424, + 304, + 1424, + 11, + 11560, + 22329, + 71991, + 23969, + 279, + 3736, + 1262, + 35396, + 315, + 458, + 2310, + 22360, + 14164, + 916, + 279, + 41938, + 12, + 954, + 81, + 27145, + 38921, + 13, + 576, + 12884, + 374, + 264, + 27539, + 17545, + 11, + 10865, + 1172, + 553, + 95335, + 93062, + 288, + 315, + 39020, + 29670, + 1526, + 279, + 29514, + 26, + 432, + 594, + 882, + 369, + 2441, + 1899, + 315, + 30978, + 429, + 2803, + 2176, + 25678, + 323, + 13245, + 64804, + 419, + 66940, + 3602, + 32976, + 6109, + 13, + 151645 + ], + "text": "The gentle patter of raindrops against the windows creates a soothing melody in the sleepy seaside town at dawn. The scent of salt air and damp earth mixes with the smell of freshly brewed coffee from a nearby café, drawing curious wanderers into the town square. Pedestrians hurry past shops selling handmade crafts under umbrellas, their footsteps softening the sound of water lapping along the harbor's rocky shore. Couples stroll hand in hand, sharing stolen kisses beneath the watchful gaze of an old wooden bridge over the tide-encrusted canal. The sky is a pale gray, broken only by fleeting glimpses of sunlight filtering through the clouds; it's time for another day of adventures that seem both endless and exciting amidst this tranquil yet vibrant scene.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": -0.3796631983009996, + "tokens": 150, + "scored_pairs": 148, + "green_hits": 35 + } + }, + { + "id": "prompt-02-bias-0", + "prompt_index": 2, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain why urban trees provide shade and cool their surroundings. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 0.0, + "key": 15485863, + "batch_seed": 20260913, + "batch_index": 2, + "batch_prompt_indices": [ + 0, + 1, + 2, + 3, + 4, + 5, + 6 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 3170, + 15662, + 12408, + 3410, + 27501, + 323, + 7010, + 862, + 39090, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 93268, + 12408, + 1486, + 264, + 16587, + 3476, + 304, + 8241, + 27501, + 323, + 26917, + 862, + 39090, + 553, + 1667, + 3637, + 89901, + 33389, + 28479, + 11, + 892, + 374, + 279, + 1882, + 1380, + 10779, + 4879, + 3015, + 37652, + 1119, + 279, + 3720, + 1526, + 10901, + 323, + 1787, + 20100, + 459, + 13, + 1634, + 807, + 3063, + 11, + 1493, + 12408, + 34306, + 39020, + 2337, + 279, + 1899, + 323, + 4879, + 432, + 1182, + 1119, + 279, + 16566, + 518, + 3729, + 11, + 10476, + 311, + 4722, + 19879, + 323, + 7949, + 8628, + 43125, + 504, + 13702, + 323, + 64342, + 13, + 22406, + 11, + 862, + 16376, + 3704, + 5942, + 1492, + 311, + 33448, + 349, + 17171, + 323, + 7269, + 8003, + 564, + 47471, + 2163, + 1105, + 11, + 4623, + 46494, + 2205, + 26917, + 6239, + 13, + 1096, + 5810, + 1882, + 3643, + 15662, + 4916, + 646, + 75541, + 16198, + 369, + 34990, + 1095, + 279, + 15662, + 8628, + 12922, + 2456, + 323, + 18392, + 8084, + 6838, + 5866, + 304, + 3283, + 21737, + 13, + 151645 + ], + "text": "Urban trees play a crucial role in providing shade and cooling their surroundings by using evapotranspiration, which is the process where plants release water vapor into the air through leaves and open stomata. As they grow, these trees absorb sunlight during the day and release it back into the atmosphere at night, helping to lower temperatures and reduce heat absorption from buildings and pavement. Additionally, their extensive root systems help to aerate soil and improve microclimates around them, further enhancing local cooling effects. This natural process makes urban tree canopies vital for mitigating the urban heat island effect and improving overall comfort levels in city environments.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": -0.10454167469786334, + "tokens": 124, + "scored_pairs": 122, + "green_hits": 30 + } + }, + { + "id": "prompt-03-bias-0", + "prompt_index": 3, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Argue for extending bus services into the evening, including one tradeoff. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 0.0, + "key": 15485863, + "batch_seed": 20260913, + "batch_index": 3, + "batch_prompt_indices": [ + 0, + 1, + 2, + 3, + 4, + 5, + 6 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 7638, + 361, + 369, + 32359, + 5828, + 3516, + 1119, + 279, + 11458, + 11, + 2670, + 825, + 6559, + 1847, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 6756, + 2459, + 5828, + 3516, + 1119, + 279, + 11458, + 646, + 11941, + 18379, + 30039, + 323, + 30257, + 304, + 15662, + 5671, + 13, + 1096, + 8282, + 8609, + 7949, + 9442, + 54046, + 2337, + 16162, + 4115, + 11, + 38890, + 7046, + 2615, + 311, + 7565, + 3516, + 320, + 4803, + 975, + 476, + 18478, + 8, + 1283, + 8606, + 3238, + 4115, + 11, + 323, + 11554, + 6955, + 6513, + 1526, + 7172, + 25148, + 13, + 4354, + 11, + 1052, + 374, + 264, + 4650, + 6559, + 1847, + 25, + 7172, + 11980, + 24761, + 504, + 33380, + 10350, + 3309, + 518, + 3729, + 2578, + 23973, + 2205, + 10826, + 6, + 6084, + 12624, + 323, + 4271, + 315, + 2272, + 13, + 15277, + 11, + 1393, + 32359, + 5828, + 3516, + 1119, + 279, + 11458, + 6081, + 11924, + 7567, + 11, + 432, + 594, + 16587, + 311, + 15516, + 15442, + 323, + 4211, + 14830, + 311, + 49360, + 894, + 8225, + 24905, + 389, + 3942, + 1632, + 32751, + 13, + 151645 + ], + "text": "Extending bus services into the evening can significantly enhance mobility and connectivity in urban areas. This strategy helps reduce traffic congestion during peak hours, promotes greater access to essential services (like work or healthcare) after traditional working hours, and supports economic growth through increased productivity. However, there is a potential tradeoff: increased noise pollution from buses operating late at night might disrupt local residents' sleep patterns and quality of life. Therefore, while extending bus services into the evening offers substantial benefits, it's crucial to carefully evaluate and implement strategies to mitigate any negative impacts on community well-being.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": -0.8888888888888888, + "tokens": 114, + "scored_pairs": 108, + "green_hits": 23 + } + }, + { + "id": "prompt-04-bias-0", + "prompt_index": 4, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Describe how to plan a shared vegetable garden with neighbors. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 0.0, + "key": 15485863, + "batch_seed": 20260913, + "batch_index": 4, + "batch_prompt_indices": [ + 0, + 1, + 2, + 3, + 4, + 5, + 6 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 60785, + 1246, + 311, + 3119, + 264, + 6094, + 35481, + 13551, + 448, + 18709, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 1249, + 3119, + 264, + 6094, + 35481, + 13551, + 448, + 18709, + 11, + 1191, + 553, + 18739, + 700, + 311, + 697, + 3942, + 59199, + 1874, + 389, + 3590, + 3687, + 15409, + 1075, + 5573, + 476, + 13991, + 13, + 11775, + 697, + 11129, + 369, + 11560, + 3550, + 323, + 4963, + 2293, + 15918, + 11, + 19056, + 11, + 56723, + 11, + 3015, + 2615, + 49517, + 3063, + 7722, + 8193, + 3786, + 13, + 84923, + 8014, + 18709, + 4566, + 2551, + 476, + 1467, + 1943, + 311, + 5138, + 304, + 279, + 2464, + 13, + 65279, + 287, + 697, + 2390, + 594, + 3728, + 11, + 1379, + 11, + 323, + 1128, + 4494, + 315, + 23880, + 498, + 4172, + 678, + 1075, + 311, + 3063, + 646, + 1492, + 37163, + 697, + 8845, + 323, + 21058, + 803, + 1251, + 4124, + 389, + 13, + 9646, + 5019, + 32908, + 389, + 1493, + 3565, + 11, + 975, + 448, + 2205, + 11276, + 311, + 5978, + 7149, + 11, + 1741, + 438, + 76118, + 369, + 458, + 6683, + 37117, + 1849, + 421, + 2841, + 686, + 387, + 6398, + 13, + 70709, + 11, + 1855, + 264, + 11682, + 9700, + 78674, + 979, + 311, + 6008, + 11, + 2453, + 369, + 11, + 23429, + 11, + 323, + 3553, + 30565, + 4221, + 13026, + 11, + 3259, + 2704, + 1052, + 594, + 3322, + 10535, + 323, + 1824, + 6814, + 279, + 7826, + 3200, + 13, + 151645 + ], + "text": "To plan a shared vegetable garden with neighbors, start by reaching out to your community gardening group on social media platforms like Facebook or Instagram. Share your vision for sharing space and resources—tools, seeds, compost, water access—to grow fresh produce together. Invite interested neighbors via email or text message to join in the fun. Discussing your project's location, size, and what types of vegetables you'd all like to grow can help clarify your goals and involve more people early on. Once everyone agrees on these details, work with local authorities to ensure safety, such as arranging for an adult supervision system if children will be involved. Lastly, create a detailed schedule outlining when to plant, care for, harvest, and store crops among participants, making sure there's enough communication and support throughout the growing season.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": -0.09186304243492507, + "tokens": 160, + "scored_pairs": 158, + "green_hits": 39 + } + }, + { + "id": "prompt-05-bias-0", + "prompt_index": 5, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Write a fictional scene in which two friends repair an old bicycle. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 0.0, + "key": 15485863, + "batch_seed": 20260913, + "batch_index": 5, + "batch_prompt_indices": [ + 0, + 1, + 2, + 3, + 4, + 5, + 6 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 9645, + 264, + 43582, + 6109, + 304, + 892, + 1378, + 4780, + 12733, + 458, + 2310, + 34986, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 27387, + 323, + 17089, + 1030, + 1012, + 21313, + 862, + 30453, + 1182, + 504, + 2906, + 979, + 8515, + 594, + 27287, + 41323, + 700, + 13, + 2379, + 738, + 1007, + 2114, + 448, + 902, + 22696, + 11, + 714, + 1283, + 1045, + 282, + 41632, + 11, + 807, + 1730, + 264, + 23863, + 9179, + 13705, + 8177, + 4766, + 264, + 53943, + 3745, + 13, + 3085, + 3974, + 25248, + 11, + 8515, + 8356, + 279, + 31355, + 552, + 1667, + 44239, + 16971, + 1393, + 17089, + 10199, + 279, + 9179, + 13705, + 448, + 3015, + 311, + 70698, + 432, + 13970, + 13, + 576, + 7015, + 572, + 6243, + 11, + 24172, + 1293, + 34512, + 389, + 279, + 22360, + 24650, + 438, + 279, + 13007, + 10477, + 5838, + 10838, + 398, + 1495, + 279, + 8592, + 13, + 2379, + 11465, + 2114, + 1101, + 438, + 13856, + 572, + 10223, + 11, + 37919, + 714, + 12409, + 315, + 862, + 35333, + 13284, + 12733, + 2618, + 13, + 151645 + ], + "text": "Alex and Jordan had been racing their bikes back from school when Alex's tire blew out. They set off home with no wheels, but after some fumbling, they found a spare inner tube hidden inside a cardboard box. With quick determination, Alex fixed the puncture using duct tape while Jordan filled the inner tube with water to inflate it slowly. The sun was setting, casting long shadows on the wooden fence as the boys pedaled determinedly down the street. They arrived home just as dinner was served, exhausted but proud of their homemade wheel repair job.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 0.6666666666666666, + "tokens": 111, + "scored_pairs": 108, + "green_hits": 30 + } + }, + { + "id": "prompt-06-bias-0", + "prompt_index": 6, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain why regular backups help protect important computer files. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 0.0, + "key": 15485863, + "batch_seed": 20260913, + "batch_index": 6, + "batch_prompt_indices": [ + 0, + 1, + 2, + 3, + 4, + 5, + 6 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 3170, + 5792, + 59666, + 1492, + 6016, + 2989, + 6366, + 3542, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 30404, + 398, + 24668, + 705, + 697, + 2989, + 6366, + 3542, + 374, + 16587, + 369, + 821, + 9135, + 323, + 13351, + 304, + 1142, + 315, + 16500, + 4709, + 476, + 21252, + 13, + 3216, + 6825, + 10993, + 315, + 1493, + 3542, + 518, + 5189, + 26992, + 11, + 498, + 5978, + 429, + 498, + 2677, + 614, + 2615, + 311, + 264, + 2319, + 315, + 697, + 1429, + 9023, + 9293, + 11, + 7249, + 11, + 323, + 1008, + 7377, + 11770, + 13, + 1096, + 6588, + 8609, + 47971, + 2348, + 48916, + 19269, + 908, + 11, + 11773, + 27850, + 11, + 3162, + 36137, + 11, + 323, + 5810, + 50651, + 429, + 646, + 2990, + 311, + 821, + 4709, + 13, + 55378, + 15725, + 10993, + 1007, + 28554, + 476, + 304, + 458, + 6707, + 15614, + 9437, + 5819, + 2473, + 4623, + 56824, + 4763, + 553, + 17719, + 279, + 5214, + 315, + 6961, + 5557, + 311, + 2205, + 7611, + 476, + 14155, + 13, + 758, + 12126, + 11, + 15502, + 24668, + 705, + 697, + 3542, + 448, + 5248, + 8173, + 5707, + 8919, + 315, + 3971, + 14063, + 429, + 13188, + 2615, + 311, + 1105, + 1035, + 387, + 21187, + 745, + 61542, + 311, + 697, + 975, + 323, + 4345, + 2272, + 13, + 151645 + ], + "text": "Regularly backing up your important computer files is crucial for data protection and recovery in case of unexpected loss or corruption. By creating copies of these files at specified intervals, you ensure that you always have access to a version of your most critical documents, photos, and other digital assets. This practice helps safeguard against accidental deletions, hardware failures, software crashes, and natural disasters that can lead to data loss. Keeping backup copies off-site or in an easily accessible cloud storage service further enhances security by reducing the risk of physical damage to local devices or networks. In summary, regularly backing up your files with multiple sources provides peace of mind knowing that losing access to them would be minimally disruptive to your work and personal life.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 0.0982946374365981, + "tokens": 143, + "scored_pairs": 138, + "green_hits": 35 + } + }, + { + "id": "prompt-00-bias-2", + "prompt_index": 0, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain how a neighborhood library can help people learn practical skills. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 2.0, + "key": 15485863, + "batch_seed": 20260913, + "batch_index": 0, + "batch_prompt_indices": [ + 0, + 1, + 2, + 3, + 4, + 5, + 6 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 1246, + 264, + 12534, + 6733, + 646, + 1492, + 1251, + 3960, + 14976, + 7361, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 32, + 12534, + 6733, + 374, + 1075, + 3432, + 697, + 1828, + 4345, + 6540, + 323, + 9947, + 4126, + 1290, + 304, + 697, + 3942, + 13, + 3085, + 6467, + 323, + 4963, + 429, + 3421, + 4297, + 504, + 17233, + 311, + 6366, + 10822, + 11, + 6832, + 501, + 2513, + 9044, + 4135, + 323, + 15614, + 13, + 3216, + 39551, + 700, + 7236, + 389, + 14976, + 7361, + 11, + 20186, + 25219, + 10826, + 311, + 13186, + 5671, + 807, + 2299, + 8014, + 304, + 11, + 3425, + 432, + 594, + 59199, + 11, + 7377, + 1947, + 11, + 476, + 1496, + 10847, + 15459, + 1075, + 82771, + 13, + 1096, + 3093, + 315, + 2615, + 8609, + 29987, + 40228, + 11, + 36067, + 656, + 85755, + 6832, + 11, + 323, + 5707, + 10488, + 369, + 50163, + 6513, + 2293, + 53240, + 429, + 525, + 15172, + 902, + 4925, + 1128, + 1815, + 498, + 5157, + 13, + 758, + 27491, + 11, + 264, + 6733, + 374, + 803, + 1091, + 1101, + 264, + 1992, + 311, + 1349, + 26, + 432, + 594, + 264, + 28795, + 311, + 87761, + 7298, + 2272, + 9079, + 1526, + 6731, + 323, + 6588, + 13, + 151645 + ], + "text": "A neighborhood library is like having your own personal knowledge and skill center right in your community. With books and resources that cover everything from cooking to computer coding, learning new things becomes easy and accessible. By lending out materials on practical skills, libraries empower residents to explore areas they're interested in, whether it's gardening, digital art, or even advanced languages like Mandarin. This kind of access helps foster curiosity, encourages self-directed learning, and provides opportunities for lifelong growth—skills that are valuable no matter what path you choose. In essence, a library is more than just a place to read; it's a gateway to mastering daily life tasks through education and practice.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 4.015795685425257, + "tokens": 132, + "scored_pairs": 129, + "green_hits": 52 + } + }, + { + "id": "prompt-01-bias-2", + "prompt_index": 1, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Describe the atmosphere of a fictional seaside town on a rainy morning. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 2.0, + "key": 15485863, + "batch_seed": 20260913, + "batch_index": 1, + "batch_prompt_indices": [ + 0, + 1, + 2, + 3, + 4, + 5, + 6 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 60785, + 279, + 16566, + 315, + 264, + 43582, + 92776, + 6290, + 389, + 264, + 62757, + 6556, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 785, + 21700, + 8146, + 65106, + 315, + 279, + 17951, + 2348, + 279, + 67439, + 30184, + 11691, + 448, + 432, + 279, + 37578, + 40366, + 315, + 12021, + 323, + 9396, + 22899, + 438, + 11174, + 90512, + 58234, + 279, + 14401, + 26210, + 23969, + 7541, + 35467, + 8630, + 279, + 272, + 90946, + 14371, + 13, + 14994, + 73571, + 58101, + 3156, + 279, + 68927, + 8900, + 8413, + 22238, + 359, + 14093, + 1038, + 1783, + 323, + 4087, + 6469, + 25374, + 315, + 10799, + 304, + 36099, + 315, + 17545, + 11, + 1817, + 10525, + 10199, + 448, + 36465, + 315, + 2272, + 323, + 4709, + 3884, + 504, + 4815, + 7877, + 9311, + 5045, + 13, + 15044, + 10613, + 29003, + 72992, + 1948, + 279, + 13702, + 1393, + 862, + 6562, + 54839, + 700, + 315, + 1787, + 11030, + 10099, + 279, + 1879, + 728, + 553, + 3685, + 13, + 362, + 46666, + 5562, + 14638, + 4889, + 264, + 47956, + 291, + 8061, + 11, + 1181, + 19142, + 59413, + 287, + 518, + 279, + 28727, + 5112, + 315, + 16876, + 45474, + 2348, + 9798, + 13, + 758, + 419, + 1992, + 11, + 882, + 9324, + 311, + 2498, + 2058, + 438, + 807, + 15384, + 279, + 25678, + 505, + 94419, + 315, + 3015, + 14501, + 3123, + 1573, + 1105, + 11, + 264, + 94763, + 56134, + 1212, + 264, + 12884, + 429, + 6476, + 21585, + 1832, + 6319, + 3602, + 16925, + 9906, + 13, + 151645 + ], + "text": "The gentle murmur of the ocean against the sandy shore carried with it the faint scent of salt and sea spray as raindrops kissed the wet stones beneath feet stepping onto the cobbled streets. Small cafes dotted along the waterfront offered soft-spun croissants and steaming cups of coffee in shades of gray, each cup filled with tales of life and loss seen from behind closed shutters. Children ran gleefully between the buildings while their parents leaned out of open windows watching the world go by below. A lone dog stood outside a shuttered shop, its nose twitching at the distant sound of waves crashing against stone. In this place, time seemed to stand still as they watched the endless expanse of water stretch away before them, a serene tableau under a sky that felt perpetually dark yet somehow bright.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 4.14064337225894, + "tokens": 162, + "scored_pairs": 161, + "green_hits": 63 + } + }, + { + "id": "prompt-02-bias-2", + "prompt_index": 2, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain why urban trees provide shade and cool their surroundings. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 2.0, + "key": 15485863, + "batch_seed": 20260913, + "batch_index": 2, + "batch_prompt_indices": [ + 0, + 1, + 2, + 3, + 4, + 5, + 6 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 3170, + 15662, + 12408, + 3410, + 27501, + 323, + 7010, + 862, + 39090, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 93268, + 12408, + 1486, + 264, + 16587, + 3476, + 304, + 8241, + 27501, + 323, + 26917, + 862, + 39090, + 553, + 1667, + 3637, + 89901, + 33389, + 28479, + 11, + 892, + 374, + 279, + 1882, + 1526, + 892, + 3015, + 59050, + 973, + 504, + 10901, + 1393, + 1083, + 27865, + 8628, + 1119, + 279, + 3720, + 13, + 1634, + 12408, + 3063, + 323, + 36297, + 11, + 807, + 4879, + 31157, + 1526, + 862, + 10901, + 11, + 13054, + 432, + 1182, + 1119, + 37652, + 429, + 37168, + 1007, + 279, + 4910, + 323, + 1062, + 3069, + 14590, + 5671, + 13, + 22406, + 11, + 91766, + 42914, + 323, + 14371, + 646, + 1492, + 5358, + 71289, + 1095, + 389, + 81735, + 323, + 39116, + 3723, + 11, + 3259, + 1105, + 803, + 23795, + 369, + 61458, + 323, + 17719, + 4802, + 7049, + 369, + 10826, + 879, + 17188, + 389, + 20443, + 3720, + 34021, + 13, + 1096, + 5810, + 26917, + 2456, + 8609, + 10306, + 15120, + 480, + 19879, + 304, + 96517, + 34359, + 9720, + 323, + 42972, + 311, + 2664, + 8084, + 6838, + 5866, + 4221, + 1251, + 5382, + 323, + 3238, + 304, + 1741, + 21737, + 13, + 151645 + ], + "text": "Urban trees play a crucial role in providing shade and cooling their surroundings by using evapotranspiration, which is the process through which water evaporates from leaves while also releasing heat into the air. As trees grow and breathe, they release moisture through their leaves, turning it back into vapor that rises off the ground and cools surrounding areas. Additionally, shaded pathways and streets can help prevent overheating on sidewalks and pavements, making them more pleasant for pedestrians and reducing energy costs for residents who rely on artificial air conditioning. This natural cooling effect helps maintain livable temperatures in densely populated cities and contributes to better overall comfort levels among people living and working in such environments.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 4.221158824088691, + "tokens": 133, + "scored_pairs": 132, + "green_hits": 54 + } + }, + { + "id": "prompt-03-bias-2", + "prompt_index": 3, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Argue for extending bus services into the evening, including one tradeoff. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 2.0, + "key": 15485863, + "batch_seed": 20260913, + "batch_index": 3, + "batch_prompt_indices": [ + 0, + 1, + 2, + 3, + 4, + 5, + 6 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 7638, + 361, + 369, + 32359, + 5828, + 3516, + 1119, + 279, + 11458, + 11, + 2670, + 825, + 6559, + 1847, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 6756, + 2459, + 11458, + 5828, + 2473, + 1410, + 60605, + 9442, + 54046, + 389, + 13028, + 14371, + 2337, + 16162, + 4115, + 323, + 3410, + 6955, + 7567, + 553, + 25836, + 2205, + 35654, + 323, + 30983, + 13, + 4354, + 11, + 419, + 2578, + 2990, + 311, + 7172, + 24761, + 4152, + 311, + 11577, + 5666, + 3039, + 323, + 13581, + 5080, + 7049, + 5815, + 448, + 5107, + 7310, + 13404, + 323, + 64051, + 3880, + 13, + 151645 + ], + "text": "Extending evening bus service could alleviate traffic congestion on busy streets during peak hours and provide economic benefits by encouraging local commerce and tourism. However, this might lead to increased pollution due to extended operation times and potentially higher costs associated with additional vehicle maintenance and staffing needs.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 3.3146535421632177, + "tokens": 52, + "scored_pairs": 51, + "green_hits": 23 + } + }, + { + "id": "prompt-04-bias-2", + "prompt_index": 4, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Describe how to plan a shared vegetable garden with neighbors. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 2.0, + "key": 15485863, + "batch_seed": 20260913, + "batch_index": 4, + "batch_prompt_indices": [ + 0, + 1, + 2, + 3, + 4, + 5, + 6 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 60785, + 1246, + 311, + 3119, + 264, + 6094, + 35481, + 13551, + 448, + 18709, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 1249, + 3119, + 264, + 6094, + 35481, + 13551, + 448, + 18709, + 11, + 1191, + 553, + 18739, + 700, + 311, + 697, + 18709, + 323, + 24392, + 697, + 2734, + 304, + 5916, + 1741, + 264, + 2390, + 13, + 22201, + 264, + 14452, + 3728, + 429, + 646, + 28276, + 2176, + 315, + 498, + 1393, + 22573, + 1052, + 374, + 25532, + 3550, + 369, + 7826, + 23880, + 2041, + 87104, + 6968, + 1817, + 1008, + 594, + 30694, + 13, + 98881, + 389, + 279, + 943, + 323, + 8045, + 315, + 23880, + 498, + 1366, + 311, + 3063, + 3786, + 2293, + 574, + 1410, + 2088, + 504, + 4185, + 30565, + 1075, + 40513, + 323, + 74291, + 372, + 1902, + 311, + 2686, + 16626, + 14700, + 714, + 17923, + 2606, + 11, + 1741, + 438, + 1079, + 21320, + 339, + 476, + 595, + 2267, + 19018, + 25084, + 13, + 65279, + 72741, + 36769, + 323, + 43785, + 2524, + 5413, + 2474, + 11560, + 7375, + 323, + 4963, + 3363, + 18150, + 25800, + 916, + 1493, + 4714, + 13444, + 374, + 1376, + 13, + 17375, + 11, + 10279, + 389, + 979, + 311, + 6008, + 697, + 19056, + 2687, + 363, + 279, + 10320, + 18812, + 773, + 807, + 678, + 14851, + 518, + 4428, + 3039, + 311, + 5978, + 31000, + 23429, + 82, + 2041, + 894, + 31074, + 4152, + 311, + 7852, + 18405, + 315, + 47014, + 13, + 27680, + 8305, + 686, + 1492, + 1281, + 419, + 59199, + 53814, + 31080, + 323, + 6849, + 369, + 5019, + 6398, + 0, + 151645 + ], + "text": "To plan a shared vegetable garden with neighbors, start by reaching out to your neighbors and discussing your interest in starting such a project. Choose a suitable location that can accommodate both of you while ensuring there is adequate space for growing vegetables without overcrowding each other's plots. Decide on the type and variety of vegetables you want to grow together—this could range from common crops like tomatoes and cucumbers to less commonly grown but delicious options, such as amaranth or kohlrabi. Discuss watering schedules and pest control methods since sharing tools and resources means managing conflicts over these issues effectively is key. Finally, decide on when to plant your seeds/sow the seedlings so they all mature at similar times to ensure timely harvests without any delays due to poor timing of planting. Planning ahead will help make this gardening endeavor enjoyable and successful for everyone involved!", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 3.985266984930429, + "tokens": 171, + "scored_pairs": 170, + "green_hits": 65 + } + }, + { + "id": "prompt-05-bias-2", + "prompt_index": 5, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Write a fictional scene in which two friends repair an old bicycle. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 2.0, + "key": 15485863, + "batch_seed": 20260913, + "batch_index": 5, + "batch_prompt_indices": [ + 0, + 1, + 2, + 3, + 4, + 5, + 6 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 9645, + 264, + 43582, + 6109, + 304, + 892, + 1378, + 4780, + 12733, + 458, + 2310, + 34986, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 27387, + 323, + 17089, + 1030, + 1012, + 21313, + 1817, + 1008, + 1495, + 279, + 15026, + 8592, + 369, + 1635, + 11, + 714, + 1431, + 8515, + 594, + 12963, + 4362, + 30186, + 1283, + 1635, + 315, + 11480, + 13, + 3085, + 862, + 978, + 5403, + 389, + 1424, + 11, + 807, + 738, + 700, + 448, + 10838, + 2770, + 3020, + 518, + 1817, + 1008, + 13, + 4636, + 16585, + 23568, + 11, + 8515, + 13686, + 1045, + 44863, + 429, + 1033, + 7826, + 11243, + 1212, + 279, + 30700, + 13, + 330, + 70424, + 1335, + 566, + 1053, + 11, + 3330, + 705, + 518, + 1435, + 11, + 330, + 40, + 1744, + 582, + 1184, + 501, + 22696, + 1189, + 330, + 9454, + 8958, + 79508, + 17089, + 11, + 48930, + 264, + 2613, + 65894, + 504, + 279, + 1182, + 43058, + 315, + 806, + 1803, + 13, + 31155, + 11, + 807, + 827, + 300, + 25905, + 279, + 13284, + 11, + 84720, + 432, + 1549, + 11, + 1221, + 312, + 300, + 25905, + 432, + 13, + 1634, + 5135, + 438, + 807, + 2684, + 20097, + 11, + 2176, + 30453, + 6009, + 272, + 1108, + 287, + 13, + 17089, + 96611, + 11, + 5488, + 11, + 330, + 7039, + 421, + 1172, + 498, + 4172, + 633, + 9279, + 315, + 1846, + 36696, + 21215, + 8515, + 87279, + 1182, + 518, + 1435, + 11, + 14063, + 1101, + 1128, + 311, + 653, + 1790, + 481, + 35251, + 2441, + 3491, + 3786, + 13, + 151645 + ], + "text": "Alex and Jordan had been racing each other down the narrow street for years, but now Alex's bike needed repairs after years of abuse. With their spares on hand, they set out with determined glances at each other. After careful examination, Alex noticed some cracks that were growing bigger under the tires. \"Jordan,\" he said, looking up at him, \"I think we need new wheels.\" \"Yes!\" exclaimed Jordan, grabbing a small toolkit from the backseat of his car. Together, they disassembled the wheel, tightened it again, then reassembled it. As soon as they got rolling, both bikes began creaking. Jordan chuckled, saying, \"Now if only you'd get rid of those leaks...\" Alex grinned back at him, knowing just what to do next - fixing another problem together.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 6.6390939241866365, + "tokens": 166, + "scored_pairs": 159, + "green_hits": 76 + } + }, + { + "id": "prompt-06-bias-2", + "prompt_index": 6, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain why regular backups help protect important computer files. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 2.0, + "key": 15485863, + "batch_seed": 20260913, + "batch_index": 6, + "batch_prompt_indices": [ + 0, + 1, + 2, + 3, + 4, + 5, + 6 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 3170, + 5792, + 59666, + 1492, + 6016, + 2989, + 6366, + 3542, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 30404, + 59666, + 525, + 1075, + 4633, + 61823, + 315, + 697, + 7377, + 2272, + 389, + 264, + 5792, + 8037, + 773, + 498, + 646, + 6157, + 11731, + 323, + 1191, + 1549, + 421, + 2494, + 5780, + 4969, + 13, + 4599, + 438, + 27572, + 7249, + 304, + 5248, + 10468, + 13598, + 1105, + 6092, + 504, + 5557, + 476, + 4709, + 11, + 24668, + 705, + 697, + 821, + 25351, + 429, + 16587, + 9293, + 11, + 14298, + 11, + 4627, + 11, + 323, + 3162, + 7146, + 34439, + 1496, + 421, + 697, + 2588, + 6541, + 14525, + 476, + 5221, + 20123, + 13, + 1096, + 1616, + 11, + 15356, + 498, + 1184, + 1846, + 3542, + 1182, + 11, + 807, + 2299, + 1052, + 369, + 498, + 21818, + 2041, + 894, + 46847, + 13, + 28800, + 59666, + 3581, + 4115, + 315, + 882, + 323, + 10955, + 11, + 3259, + 2704, + 429, + 678, + 697, + 7377, + 58849, + 525, + 2617, + 518, + 678, + 3039, + 13, + 151645 + ], + "text": "Regular backups are like taking snapshots of your digital life on a regular basis so you can quickly recover and start again if something goes wrong. Just as storing photos in multiple locations keeps them safe from damage or loss, backing up your data ensures that crucial documents, emails, music, and software remain intact even if your hard drive fails or gets damaged. This way, whenever you need those files back, they're there for you instantly without any hassle. Regular backups save hours of time and worry, making sure that all your digital treasures are protected at all times.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 3.9263089716262503, + "tokens": 111, + "scored_pairs": 109, + "green_hits": 45 + } + }, + { + "id": "prompt-00-bias-3", + "prompt_index": 0, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain how a neighborhood library can help people learn practical skills. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 3.0, + "key": 15485863, + "batch_seed": 20260913, + "batch_index": 0, + "batch_prompt_indices": [ + 0, + 1, + 2, + 3, + 4, + 5, + 6 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 1246, + 264, + 12534, + 6733, + 646, + 1492, + 1251, + 3960, + 14976, + 7361, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 32, + 12534, + 6733, + 374, + 1075, + 3432, + 697, + 1828, + 4345, + 6540, + 323, + 9947, + 4126, + 1290, + 304, + 697, + 3942, + 13, + 3085, + 6467, + 323, + 4963, + 429, + 3421, + 4297, + 504, + 17233, + 311, + 6366, + 10822, + 11, + 6832, + 501, + 2513, + 9044, + 15614, + 311, + 5489, + 879, + 6801, + 432, + 13, + 2806, + 1172, + 1558, + 419, + 1787, + 705, + 10488, + 369, + 656, + 36925, + 776, + 7830, + 323, + 6931, + 6513, + 714, + 1083, + 11450, + 264, + 5530, + 315, + 6094, + 6832, + 1380, + 18709, + 646, + 1492, + 1817, + 1008, + 3156, + 862, + 11618, + 1526, + 6731, + 13, + 3216, + 8241, + 7375, + 1075, + 77043, + 15704, + 389, + 3151, + 13347, + 11, + 20186, + 1160, + 438, + 5382, + 57116, + 11, + 3259, + 6540, + 30268, + 2500, + 518, + 2114, + 4751, + 1091, + 22703, + 11392, + 869, + 82932, + 476, + 6846, + 13, + 1096, + 3093, + 315, + 2615, + 18303, + 1495, + 29640, + 311, + 6832, + 323, + 13598, + 10744, + 32976, + 448, + 4541, + 20062, + 323, + 7361, + 13, + 151645 + ], + "text": "A neighborhood library is like having your own personal knowledge and skill center right in your community. With books and resources that cover everything from cooking to computer coding, learning new things becomes accessible to anyone who wants it. Not only does this open up opportunities for self-improvement and career growth but also creates a sense of shared learning where neighbors can help each other along their journey through education. By providing tools like tutoring sessions on specific topics, libraries act as living classrooms, making knowledge readily available at home rather than requiring expensive private tutors or classes. This kind of access breaks down barriers to learning and keeps communities vibrant with active minds and skills.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 6.48074069840786, + "tokens": 127, + "scored_pairs": 126, + "green_hits": 63 + } + }, + { + "id": "prompt-01-bias-3", + "prompt_index": 1, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Describe the atmosphere of a fictional seaside town on a rainy morning. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 3.0, + "key": 15485863, + "batch_seed": 20260913, + "batch_index": 1, + "batch_prompt_indices": [ + 0, + 1, + 2, + 3, + 4, + 5, + 6 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 60785, + 279, + 16566, + 315, + 264, + 43582, + 92776, + 6290, + 389, + 264, + 62757, + 6556, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 2121, + 38393, + 18303, + 916, + 279, + 34074, + 304, + 419, + 34409, + 92776, + 6290, + 11, + 8413, + 11, + 1353, + 89119, + 11174, + 54304, + 642, + 279, + 14371, + 448, + 264, + 21700, + 8146, + 65106, + 429, + 23377, + 279, + 40366, + 315, + 66229, + 12051, + 323, + 49899, + 40678, + 16002, + 10450, + 723, + 287, + 1526, + 279, + 3720, + 1075, + 458, + 13833, + 11222, + 13, + 576, + 30249, + 11, + 12045, + 3322, + 311, + 2504, + 700, + 1429, + 39020, + 11, + 1185, + 819, + 5833, + 277, + 13307, + 311, + 279, + 13833, + 33828, + 891, + 10812, + 12716, + 11, + 9380, + 1105, + 5208, + 2181, + 304, + 22531, + 1212, + 1181, + 38039, + 13, + 15044, + 1598, + 2163, + 12461, + 5334, + 11, + 31581, + 15888, + 3641, + 438, + 807, + 32486, + 80676, + 73783, + 287, + 1948, + 19281, + 429, + 614, + 19460, + 1030, + 882, + 311, + 1787, + 862, + 95640, + 2474, + 279, + 3729, + 1573, + 13, + 95548, + 11, + 9104, + 291, + 22360, + 14967, + 2498, + 80778, + 3156, + 272, + 90946, + 52950, + 2284, + 11, + 1817, + 6006, + 53960, + 10078, + 61918, + 504, + 264, + 29814, + 315, + 9956, + 429, + 23377, + 7343, + 2310, + 323, + 501, + 1526, + 862, + 3241, + 7215, + 288, + 11, + 13012, + 287, + 518, + 36465, + 13065, + 813, + 23969, + 279, + 3736, + 1262, + 6414, + 315, + 279, + 17788, + 31635, + 12884, + 13, + 151645 + ], + "text": "As dawn breaks over the horizon in this charming seaside town, soft, drizzling rain muffles the streets with a gentle murmur that carries the scent of seaweed and freshly baked bread wafting through the air like an ancient promise. The fog, thick enough to block out most sunlight, clings precariously to the ancient cobblestone paths, leaving them veiled in mystery under its blanket. Children run around barefoot, laughing joyfully as they chase butterflies fluttering between flowers that have barely had time to open their petals since the night before. Nearby, weathered wooden houses stand sentinel along cobbled alleyways, each door swinging slightly inward from a gust of wind that carries stories old and new through their window panes, hinting at tales untold beneath the watchful eyes of the moonlit sky.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 7.754358858139917, + "tokens": 166, + "scored_pairs": 164, + "green_hits": 84 + } + }, + { + "id": "prompt-02-bias-3", + "prompt_index": 2, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain why urban trees provide shade and cool their surroundings. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 3.0, + "key": 15485863, + "batch_seed": 20260913, + "batch_index": 2, + "batch_prompt_indices": [ + 0, + 1, + 2, + 3, + 4, + 5, + 6 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 3170, + 15662, + 12408, + 3410, + 27501, + 323, + 7010, + 862, + 39090, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 93268, + 12408, + 1486, + 264, + 16587, + 3476, + 304, + 8241, + 27501, + 323, + 26917, + 862, + 39090, + 553, + 1667, + 3637, + 89901, + 33389, + 28479, + 21677, + 1882, + 1526, + 892, + 807, + 9052, + 3015, + 504, + 10901, + 11, + 23091, + 11, + 19703, + 11, + 323, + 17171, + 16804, + 1526, + 1356, + 28479, + 11, + 1380, + 31157, + 59050, + 973, + 504, + 6008, + 26431, + 323, + 1119, + 279, + 3720, + 13, + 576, + 27950, + 62971, + 8609, + 2504, + 39020, + 11, + 17719, + 12941, + 8628, + 43125, + 323, + 3637, + 95549, + 7813, + 389, + 279, + 4910, + 3685, + 11, + 8450, + 45201, + 19879, + 13, + 22406, + 11, + 4916, + 19703, + 646, + 1492, + 10306, + 17171, + 31157, + 323, + 16792, + 311, + 18392, + 2205, + 8003, + 564, + 47471, + 13, + 1096, + 2456, + 374, + 7945, + 23699, + 369, + 17719, + 7324, + 8628, + 8464, + 11, + 3259, + 3283, + 2388, + 9337, + 803, + 15120, + 480, + 2337, + 4017, + 25619, + 13, + 151645 + ], + "text": "Urban trees play a crucial role in providing shade and cooling their surroundings by using evapotranspiration—the process through which they lose water from leaves, branches, roots, and soil—and through transpiration, where moisture evaporates from plant surfaces and into the air. The dense canopy helps block sunlight, reducing solar heat absorption and evaporation rates on the ground below, thus lowering temperatures. Additionally, tree roots can help maintain soil moisture and contribute to improving local microclimates. This effect is particularly beneficial for reducing summer heat stress, making cityscapes more livable during hot spells.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 4.576246167494407, + "tokens": 116, + "scored_pairs": 115, + "green_hits": 50 + } + }, + { + "id": "prompt-03-bias-3", + "prompt_index": 3, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Argue for extending bus services into the evening, including one tradeoff. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 3.0, + "key": 15485863, + "batch_seed": 20260913, + "batch_index": 3, + "batch_prompt_indices": [ + 0, + 1, + 2, + 3, + 4, + 5, + 6 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 7638, + 361, + 369, + 32359, + 5828, + 3516, + 1119, + 279, + 11458, + 11, + 2670, + 825, + 6559, + 1847, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 6756, + 2459, + 11458, + 5828, + 2473, + 1410, + 60605, + 9442, + 54046, + 389, + 16162, + 4115, + 323, + 18379, + 30039, + 304, + 45218, + 5671, + 1380, + 1251, + 1231, + 10702, + 537, + 3432, + 6556, + 1063, + 2095, + 2337, + 71995, + 13, + 4354, + 11, + 419, + 14461, + 1410, + 5263, + 4802, + 15293, + 438, + 9072, + 33380, + 14476, + 518, + 3729, + 11, + 13581, + 6388, + 311, + 5080, + 2355, + 18154, + 389, + 2205, + 56349, + 13, + 15277, + 11, + 69878, + 1184, + 311, + 15516, + 15442, + 1246, + 311, + 8172, + 1493, + 22146, + 448, + 22573, + 40229, + 315, + 17903, + 13737, + 323, + 584, + 2820, + 13, + 151645 + ], + "text": "Extending evening bus service could alleviate traffic congestion on peak hours and enhance mobility in suburban areas where people may prefer not having morning commutes during weekdays. However, this expansion could increase energy consumption as electric buses operate at night, potentially leading to higher power demands on local grids. Therefore, policymakers need to carefully evaluate how to balance these advantages with ensuring sustainability of transportation infrastructure and public health.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 7.947194142390263, + "tokens": 77, + "scored_pairs": 76, + "green_hits": 49 + } + }, + { + "id": "prompt-04-bias-3", + "prompt_index": 4, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Describe how to plan a shared vegetable garden with neighbors. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 3.0, + "key": 15485863, + "batch_seed": 20260913, + "batch_index": 4, + "batch_prompt_indices": [ + 0, + 1, + 2, + 3, + 4, + 5, + 6 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 60785, + 1246, + 311, + 3119, + 264, + 6094, + 35481, + 13551, + 448, + 18709, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 1249, + 3119, + 264, + 6094, + 35481, + 13551, + 448, + 18709, + 11, + 1191, + 553, + 18739, + 700, + 311, + 697, + 18709, + 323, + 24392, + 697, + 26750, + 2734, + 304, + 7826, + 8193, + 3786, + 13, + 22201, + 264, + 16710, + 7702, + 389, + 697, + 3343, + 429, + 18304, + 1632, + 369, + 678, + 6398, + 11, + 12831, + 7015, + 14338, + 11, + 3550, + 11, + 323, + 39700, + 13, + 65279, + 279, + 4494, + 315, + 23880, + 1817, + 4614, + 374, + 9831, + 311, + 6008, + 323, + 4332, + 13, + 2573, + 705, + 264, + 9700, + 311, + 21749, + 279, + 53596, + 3118, + 389, + 18048, + 323, + 7361, + 11, + 1741, + 438, + 9079, + 1075, + 47014, + 11, + 72741, + 11, + 582, + 16100, + 11, + 323, + 65647, + 13, + 83203, + 389, + 894, + 5871, + 7375, + 11, + 35114, + 12230, + 11, + 323, + 60157, + 429, + 2578, + 387, + 4362, + 13, + 13655, + 10535, + 1787, + 26, + 15502, + 1779, + 304, + 389, + 5098, + 323, + 32974, + 646, + 387, + 1865, + 27079, + 13, + 11775, + 4963, + 1526, + 73151, + 11, + 28998, + 11, + 476, + 56837, + 30694, + 311, + 5978, + 5019, + 5221, + 862, + 4332, + 13, + 1096, + 39706, + 5486, + 36313, + 388, + 3942, + 26363, + 1393, + 10693, + 1817, + 9565, + 311, + 16792, + 1128, + 807, + 2299, + 1661, + 518, + 11, + 3259, + 59199, + 803, + 2464, + 323, + 11050, + 13, + 151645 + ], + "text": "To plan a shared vegetable garden with neighbors, start by reaching out to your neighbors and discussing your mutual interest in growing produce together. Choose a convenient spot on your property that fits well for all involved, considering sun exposure, space, and accessibility. Discuss the types of vegetables each party is willing to plant and share. Set up a schedule to divide the workload based on availability and skills, such as tasks like planting, watering, weeding, and harvesting. Agree on any necessary tools, fertilizers, and pesticides that might be needed. Keep communication open; regularly check in on progress and adjustments can be made accordingly. Share resources through swaps, exchanges, or communal plots to ensure everyone gets their share. This collaborative approach fosters community bonds while allowing each neighbor to contribute what they're good at, making gardening more fun and efficient.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 8.074243966951958, + "tokens": 166, + "scored_pairs": 162, + "green_hits": 85 + } + }, + { + "id": "prompt-05-bias-3", + "prompt_index": 5, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Write a fictional scene in which two friends repair an old bicycle. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 3.0, + "key": 15485863, + "batch_seed": 20260913, + "batch_index": 5, + "batch_prompt_indices": [ + 0, + 1, + 2, + 3, + 4, + 5, + 6 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 9645, + 264, + 43582, + 6109, + 304, + 892, + 1378, + 4780, + 12733, + 458, + 2310, + 34986, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 2121, + 20445, + 323, + 11268, + 14858, + 3267, + 862, + 6930, + 6118, + 1380, + 807, + 3545, + 2270, + 705, + 11, + 807, + 13686, + 458, + 13833, + 12963, + 20446, + 389, + 279, + 4910, + 448, + 1181, + 53160, + 272, + 1108, + 287, + 53845, + 1212, + 862, + 7541, + 13, + 3085, + 25248, + 11, + 807, + 6635, + 311, + 21403, + 419, + 22148, + 8645, + 3786, + 13, + 5512, + 11, + 20445, + 827, + 300, + 25905, + 279, + 4034, + 1393, + 11268, + 61784, + 279, + 30700, + 369, + 894, + 11929, + 315, + 10063, + 18773, + 13, + 31155, + 11, + 807, + 6439, + 90605, + 11, + 76780, + 48839, + 323, + 312, + 4208, + 287, + 34453, + 3080, + 279, + 23071, + 291, + 5479, + 3855, + 86327, + 1182, + 1119, + 2272, + 13, + 3085, + 264, + 91806, + 26924, + 12550, + 11, + 20445, + 10477, + 5838, + 432, + 2163, + 279, + 2504, + 311, + 12118, + 429, + 7025, + 1496, + 2310, + 2513, + 646, + 2525, + 1182, + 504, + 1660, + 24547, + 13, + 151645 + ], + "text": "As Sarah and Mike walked past their favorite park where they often met up, they noticed an ancient bike lying on the ground with its gears creaking loudly under their feet. With determination, they decided to tackle this mechanical challenge together. First, Sarah disassembled the frame while Mike inspected the tires for any signs of flat spots. Together, they worked diligently, tightening bolts and reinserting bearings until the rusted parts started humming back into life. With a triumphant laugh, Sarah pedaled it around the block to prove that sometimes even old things can come back from being forgotten.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 6.2459426358260375, + "tokens": 118, + "scored_pairs": 113, + "green_hits": 57 + } + }, + { + "id": "prompt-06-bias-3", + "prompt_index": 6, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain why regular backups help protect important computer files. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 3.0, + "key": 15485863, + "batch_seed": 20260913, + "batch_index": 6, + "batch_prompt_indices": [ + 0, + 1, + 2, + 3, + 4, + 5, + 6 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 3170, + 5792, + 59666, + 1492, + 6016, + 2989, + 6366, + 3542, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 30404, + 59666, + 525, + 1075, + 4633, + 61823, + 315, + 697, + 7377, + 2272, + 389, + 264, + 5792, + 8037, + 773, + 498, + 646, + 6157, + 11731, + 323, + 1191, + 1549, + 421, + 2494, + 5780, + 4969, + 13, + 4599, + 438, + 27572, + 7249, + 304, + 5248, + 10468, + 13598, + 1105, + 6092, + 504, + 5557, + 476, + 4709, + 11, + 24668, + 705, + 697, + 3542, + 8609, + 5978, + 429, + 2989, + 9293, + 11, + 7079, + 11, + 14298, + 11, + 4627, + 11, + 9508, + 11, + 3868, + 11, + 42553, + 20306, + 11, + 31806, + 11, + 3162, + 11, + 5335, + 11, + 6803, + 11, + 7743, + 1833, + 436, + 11, + 70995, + 11, + 18508, + 11, + 8388, + 11, + 323, + 803, + 7146, + 9767, + 304, + 1142, + 807, + 2299, + 32384, + 11062, + 11, + 49400, + 11, + 5558, + 11, + 22329, + 11, + 5786, + 1192, + 67, + 11, + 89560, + 11, + 10865, + 11, + 476, + 3635, + 60291, + 480, + 4152, + 311, + 2355, + 700, + 1134, + 11, + 40968, + 11, + 57586, + 1664, + 8776, + 11, + 1849, + 36137, + 11, + 11773, + 27850, + 11, + 3162, + 22551, + 11, + 50651, + 11, + 32688, + 11, + 26084, + 11, + 60172, + 11, + 43483, + 11, + 44172, + 288, + 11, + 89027, + 11, + 32438, + 22368, + 11, + 21145, + 5553, + 11, + 1501, + 8759, + 2347, + 11, + 11794, + 82009, + 11, + 65479, + 11, + 10591, + 359, + 309, + 285, + 11, + 35273, + 7072, + 11, + 41042, + 51802, + 11, + 3550, + 33998, + 11, + 12941, + 1320, + 5403, + 11, + 21619, + 44120, + 11, + 21989, + 278, + 3072, + 384, + 24575, + 11, + 43421, + 64647, + 11, + 476, + 894, + 1008, + 1352, + 315, + 6961, + 19258, + 13, + 6841, + 287, + 705, + 15502, + 1083, + 6696, + 498, + 8919, + 315, + 3971, + 14063, + 429, + 1496, + 421, + 678, + 315, + 1493, + 53577, + 25283, + 12170, + 50609, + 11, + 518 + ], + "text": "Regular backups are like taking snapshots of your digital life on a regular basis so you can quickly recover and start again if something goes wrong. Just as storing photos in multiple locations keeps them safe from damage or loss, backing up your files helps ensure that important documents, projects, emails, music, movies, games, spreadsheets, databases, software, images, videos, voice memos, calendars, contacts, notes, and more remain secure in case they're accidentally deleted, corrupted, lost, stolen, misfiled, misplaced, broken, or become unreadable due to power outages, viruses, ransomware attacks, system crashes, hardware failures, software bugs, disasters, accidents, fires, floods, storms, tornadoes, hurricanes, lightning strikes, tornados, blizzards, snowstorms, earthquakes, tsunamis, volcanoes, meteor showers, space debris, solar flares, gamma rays, coronal mass ejections, auroras, or any other form of physical destruction. Backing up regularly also gives you peace of mind knowing that even if all of these catastrophic scenarios occur unexpectedly, at", + "finish_reason": "length", + "detection": { + "z": 6.6410896996042785, + "tokens": 224, + "scored_pairs": 221, + "green_hits": 98 + } + }, + { + "id": "prompt-00-bias-4", + "prompt_index": 0, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain how a neighborhood library can help people learn practical skills. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 4.0, + "key": 15485863, + "batch_seed": 20260913, + "batch_index": 0, + "batch_prompt_indices": [ + 0, + 1, + 2, + 3, + 4, + 5, + 6 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 1246, + 264, + 12534, + 6733, + 646, + 1492, + 1251, + 3960, + 14976, + 7361, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 32, + 12534, + 6733, + 646, + 3410, + 15172, + 10488, + 369, + 12598, + 323, + 2841, + 25992, + 311, + 21256, + 7565, + 2272, + 7361, + 429, + 728, + 7797, + 5290, + 6467, + 13, + 3216, + 10004, + 34836, + 389, + 13347, + 1741, + 438, + 6366, + 15473, + 11, + 59199, + 12538, + 11, + 5896, + 6240, + 11, + 323, + 6770, + 2114, + 12733, + 11, + 20186, + 25219, + 10826, + 448, + 501, + 17541, + 4362, + 304, + 3351, + 594, + 2799, + 29350, + 16227, + 1879, + 13, + 22406, + 11, + 20753, + 7488, + 1075, + 1947, + 6846, + 11, + 47829, + 15704, + 11, + 323, + 3942, + 51399, + 4357, + 14907, + 3590, + 2022, + 4221, + 18709, + 11, + 85544, + 264, + 5530, + 315, + 32052, + 323, + 26750, + 1824, + 2878, + 279, + 2205, + 3942, + 13, + 16904, + 1493, + 27172, + 11, + 20186, + 1160, + 438, + 61287, + 580, + 24481, + 6832, + 12621, + 429, + 10549, + 13026, + 369, + 3853, + 11513, + 323, + 30418, + 17778, + 11449, + 1526, + 6078, + 10326, + 9947, + 4401, + 323, + 96586, + 998, + 645, + 13, + 151645 + ], + "text": "A neighborhood library can provide valuable opportunities for adults and children alike to acquire essential life skills that go beyond reading books. By offering workshops on topics such as computer programming, gardening techniques, financial management, and basic home repair, libraries empower residents with new abilities needed in today's technologically driven world. Additionally, interactive activities like art classes, storytelling sessions, and community-building events encourage socialization among neighbors, fostering a sense of belonging and mutual support within the local community. Through these initiatives, libraries act as multifaceted learning spaces that prepare participants for future challenges and enrich everyday experiences through hands-on skill development and camaraderie.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 6.795208855361117, + "tokens": 125, + "scored_pairs": 122, + "green_hits": 63 + } + }, + { + "id": "prompt-01-bias-4", + "prompt_index": 1, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Describe the atmosphere of a fictional seaside town on a rainy morning. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 4.0, + "key": 15485863, + "batch_seed": 20260913, + "batch_index": 1, + "batch_prompt_indices": [ + 0, + 1, + 2, + 3, + 4, + 5, + 6 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 60785, + 279, + 16566, + 315, + 264, + 43582, + 92776, + 6290, + 389, + 264, + 62757, + 6556, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 2121, + 38393, + 18303, + 916, + 279, + 34074, + 304, + 419, + 34409, + 92776, + 6290, + 8885, + 291, + 304, + 8413, + 11, + 7010, + 3100, + 504, + 4815, + 264, + 12045, + 38039, + 315, + 17545, + 29514, + 11, + 31653, + 323, + 24914, + 25992, + 32944, + 8630, + 279, + 272, + 90946, + 14371, + 448, + 42532, + 323, + 36681, + 72923, + 2669, + 5644, + 1550, + 2348, + 279, + 24999, + 11174, + 429, + 702, + 20866, + 1526, + 15430, + 8600, + 30345, + 13, + 15044, + 32486, + 1817, + 1008, + 3941, + 14401, + 81735, + 438, + 807, + 5931, + 22906, + 1212, + 33866, + 36681, + 72923, + 83173, + 448, + 70314, + 4269, + 388, + 323, + 23983, + 12300, + 11, + 1393, + 9014, + 15327, + 68883, + 3156, + 89745, + 12716, + 42550, + 52754, + 911, + 7324, + 2849, + 7391, + 518, + 1493, + 1602, + 1852, + 34809, + 13, + 758, + 12872, + 311, + 279, + 32976, + 7987, + 323, + 7488, + 3403, + 4910, + 11, + 511, + 351, + 70423, + 13284, + 287, + 3347, + 916, + 279, + 45474, + 16876, + 3685, + 2803, + 2686, + 8014, + 11, + 862, + 26204, + 1320, + 3629, + 18241, + 13307, + 311, + 4717, + 9058, + 22617, + 279, + 22899, + 2852, + 21140, + 296, + 1671, + 429, + 15254, + 1573, + 1105, + 1075, + 53840, + 389, + 279, + 9956, + 594, + 73471, + 13, + 576, + 73875, + 3720, + 374, + 10199, + 448, + 264, + 6514, + 315, + 9396, + 12021, + 11, + 33597, + 1136, + 805, + 504, + 2205, + 35558, + 11, + 323, + 279, + 21700, + 2784, + 315, + 25868, + 369, + 4118, + 369, + 7722, + 52305, + 304, + 14046, + 65338, + 13, + 2009, + 2163, + 11, + 6993, + 748, + 52423, + 8807, + 1886, + 64804, + 279, + 11340, + 37829, + 315, + 419, + 34235, + 6243, + 1365, + 264, + 66940, + 20334, + 315, + 5810, + 13143, + 323, + 3942, + 8913, + 429, + 26643, + 15255, + 1042, + 1283, + 1042, + 1101, + 311, + 387, + 1588 + ], + "text": "As dawn breaks over the horizon in this charming seaside town bathed in soft, cool light from behind a thick blanket of gray clouds, tourists and locals alike emerge onto the cobbled streets with smiles and umbrellas already held high against the persistent rain that has fallen through thin mist lately. Children chase each other across wet sidewalks as they seek shelter under colorful umbrellas adorned with cheerful streamers and painted faces, while older folks stroll along quieter paths reminiscing about summer days spent at these very same beaches. In contrast to the vibrant colors and activities above ground, seagulls wheeling low over the crashing waves below seem less interested, their wings flapping furiously to stay dry amid the spray-laden mists that dance before them like ghosts on the wind's whim. The salty air is filled with a mix of sea salt, pine scents from local forests, and the gentle hum of machinery foraging for fresh seafood in nearby kitchens. All around, nature’s bounty thrives amidst the quiet dignity of this coastal setting – a tranquil blend of natural beauty and community spirit that draws visitors year after year just to be here", + "finish_reason": "length", + "detection": { + "z": 13.321016181077587, + "tokens": 224, + "scored_pairs": 221, + "green_hits": 141 + } + }, + { + "id": "prompt-02-bias-4", + "prompt_index": 2, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain why urban trees provide shade and cool their surroundings. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 4.0, + "key": 15485863, + "batch_seed": 20260913, + "batch_index": 2, + "batch_prompt_indices": [ + 0, + 1, + 2, + 3, + 4, + 5, + 6 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 3170, + 15662, + 12408, + 3410, + 27501, + 323, + 7010, + 862, + 39090, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 93268, + 12408, + 1486, + 264, + 16587, + 3476, + 304, + 8241, + 27501, + 323, + 26917, + 1495, + 862, + 39090, + 369, + 3807, + 7966, + 1447, + 4498, + 39020, + 12983, + 279, + 10901, + 315, + 12408, + 2337, + 279, + 1899, + 11, + 432, + 374, + 41001, + 4518, + 315, + 25911, + 1182, + 1119, + 279, + 16566, + 438, + 8628, + 13, + 576, + 6319, + 57722, + 53742, + 323, + 11165, + 7329, + 10434, + 315, + 4916, + 489, + 15296, + 1083, + 34306, + 1045, + 24403, + 429, + 2578, + 5937, + 16792, + 311, + 23867, + 279, + 14590, + 3720, + 13, + 758, + 5256, + 11, + 979, + 264, + 3460, + 1372, + 315, + 12408, + 3786, + 1855, + 27950, + 646, + 75541, + 11, + 807, + 2504, + 19393, + 44120, + 504, + 12941, + 21285, + 3403, + 11, + 4623, + 43549, + 76343, + 4802, + 13, + 2009, + 1493, + 23783, + 975, + 3786, + 311, + 4722, + 34188, + 19879, + 2163, + 12408, + 11941, + 13, + 1096, + 2456, + 646, + 1492, + 7949, + 8628, + 8464, + 369, + 13702, + 14046, + 323, + 29337, + 279, + 1184, + 369, + 20443, + 3720, + 34021, + 11, + 3259, + 1039, + 15662, + 21737, + 803, + 15120, + 480, + 323, + 10655, + 369, + 678, + 10826, + 323, + 15255, + 13, + 151645 + ], + "text": "Urban trees play a crucial role in providing shade and cooling down their surroundings for several reasons:\n\nWhen sunlight hits the leaves of trees during the day, it is absorbed instead of reflected back into the atmosphere as heat. The dark-colored bark and rough surface texture of tree trunks also absorb some radiation that might otherwise contribute to warming the surrounding air. In addition, when a large number of trees together create dense canopies, they block incoming rays from solar panels above, further decreasing radiant energy. All these mechanisms work together to lower ambient temperatures around trees significantly. This effect can help reduce heat stress for buildings nearby and minimize the need for artificial air conditioning, making our urban environments more livable and comfortable for all residents and visitors.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 10.755935145075505, + "tokens": 144, + "scored_pairs": 142, + "green_hits": 91 + } + }, + { + "id": "prompt-03-bias-4", + "prompt_index": 3, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Argue for extending bus services into the evening, including one tradeoff. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 4.0, + "key": 15485863, + "batch_seed": 20260913, + "batch_index": 3, + "batch_prompt_indices": [ + 0, + 1, + 2, + 3, + 4, + 5, + 6 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 7638, + 361, + 369, + 32359, + 5828, + 3516, + 1119, + 279, + 11458, + 11, + 2670, + 825, + 6559, + 1847, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 6756, + 2459, + 11458, + 5828, + 2473, + 3039, + 1035, + 11941, + 8760, + 10826, + 323, + 81721, + 879, + 17188, + 389, + 584, + 7557, + 304, + 19082, + 5671, + 11, + 438, + 432, + 8609, + 5155, + 279, + 32151, + 2115, + 979, + 4124, + 6556, + 11291, + 835, + 2238, + 5135, + 13, + 4354, + 11, + 419, + 2578, + 2990, + 311, + 458, + 5263, + 304, + 11980, + 5866, + 504, + 11474, + 10350, + 518, + 3729, + 323, + 13581, + 5421, + 2205, + 29305, + 429, + 6738, + 3283, + 14371, + 2114, + 13, + 758, + 5256, + 11, + 432, + 1231, + 1373, + 803, + 11050, + 7310, + 13404, + 323, + 5579, + 4862, + 311, + 5978, + 7149, + 1212, + 1493, + 11577, + 4115, + 13, + 9177, + 287, + 1493, + 4650, + 4714, + 1526, + 2664, + 9115, + 323, + 3942, + 19805, + 374, + 16587, + 1573, + 24931, + 1741, + 4344, + 13, + 151645 + ], + "text": "Extending evening bus service times would significantly benefit residents and commuters who rely on public transport in rural areas, as it helps fill the gaps left when early morning routes end too soon. However, this might lead to an increase in noise levels from vehicles operating at night and potentially impact local wildlife that calls city streets home. In addition, it may require more efficient vehicle maintenance and driver training to ensure safety under these extended hours. Addressing these potential issues through better planning and community engagement is crucial before implementing such changes.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 10.053487318374955, + "tokens": 102, + "scored_pairs": 101, + "green_hits": 69 + } + }, + { + "id": "prompt-04-bias-4", + "prompt_index": 4, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Describe how to plan a shared vegetable garden with neighbors. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 4.0, + "key": 15485863, + "batch_seed": 20260913, + "batch_index": 4, + "batch_prompt_indices": [ + 0, + 1, + 2, + 3, + 4, + 5, + 6 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 60785, + 1246, + 311, + 3119, + 264, + 6094, + 35481, + 13551, + 448, + 18709, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 1249, + 3119, + 264, + 6094, + 35481, + 13551, + 448, + 18709, + 11, + 1191, + 553, + 18739, + 700, + 311, + 697, + 18709, + 323, + 24392, + 697, + 26750, + 11772, + 304, + 59199, + 13, + 2573, + 705, + 264, + 9700, + 369, + 3015, + 11, + 35114, + 4849, + 11, + 323, + 582, + 16100, + 3786, + 13, + 22201, + 279, + 3728, + 1380, + 279, + 13551, + 686, + 387, + 738, + 705, + 11, + 12831, + 432, + 594, + 39698, + 3602, + 2617, + 504, + 3746, + 28492, + 13, + 65279, + 892, + 4494, + 315, + 23880, + 498, + 678, + 4669, + 7826, + 323, + 10279, + 421, + 1052, + 1265, + 387, + 6978, + 476, + 9226, + 26938, + 3118, + 389, + 3550, + 18048, + 323, + 17171, + 4682, + 13, + 9680, + 979, + 1817, + 4462, + 646, + 1492, + 10306, + 279, + 13551, + 11, + 3259, + 2704, + 902, + 825, + 11074, + 42106, + 476, + 50433, + 13, + 5145, + 2613, + 323, + 5263, + 1379, + 438, + 697, + 1874, + 27715, + 16245, + 11, + 11560, + 27323, + 323, + 23429, + 82, + 14138, + 4221, + 5019, + 6398, + 13, + 28800, + 398, + 3367, + 705, + 11, + 4332, + 6708, + 11, + 323, + 7500, + 279, + 3119, + 438, + 5871, + 311, + 5978, + 5019, + 594, + 3880, + 525, + 2270, + 13444, + 1393, + 21413, + 882, + 7391, + 33532, + 323, + 3238, + 11182, + 7887, + 448, + 697, + 18709, + 13, + 151645 + ], + "text": "To plan a shared vegetable garden with neighbors, start by reaching out to your neighbors and discussing your mutual interests in gardening. Set up a schedule for water, fertilizing, and weeding together. Choose the location where the garden will be set up, considering it's sunny yet protected from strong winds. Discuss which types of vegetables you all enjoy growing and decide if there should be rows or raised beds based on space availability and soil conditions. Plan when each member can help maintain the garden, making sure no one feels overwhelmed or neglected. Start small and increase size as your group grows stronger, sharing responsibilities and harvests fairly among everyone involved. Regularly meet up, share ideas, and adjust the plan as necessary to ensure everyone's needs are met effectively while enjoying time spent outdoors and working collaboratively with your neighbors.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 9.538056525990692, + "tokens": 162, + "scored_pairs": 157, + "green_hits": 91 + } + }, + { + "id": "prompt-05-bias-4", + "prompt_index": 5, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Write a fictional scene in which two friends repair an old bicycle. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 4.0, + "key": 15485863, + "batch_seed": 20260913, + "batch_index": 5, + "batch_prompt_indices": [ + 0, + 1, + 2, + 3, + 4, + 5, + 6 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 9645, + 264, + 43582, + 6109, + 304, + 892, + 1378, + 4780, + 12733, + 458, + 2310, + 34986, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 2121, + 20445, + 323, + 11268, + 14858, + 3267, + 862, + 6930, + 6118, + 1380, + 807, + 3545, + 2270, + 705, + 11, + 807, + 13686, + 458, + 13833, + 12963, + 20446, + 389, + 279, + 41090, + 11, + 1181, + 22696, + 272, + 1108, + 287, + 1212, + 279, + 4680, + 315, + 882, + 323, + 38232, + 13, + 3085, + 264, + 6514, + 315, + 25248, + 323, + 2453, + 11, + 20445, + 24326, + 4637, + 311, + 20961, + 279, + 23071, + 291, + 4034, + 1393, + 11268, + 29273, + 29731, + 279, + 13284, + 429, + 572, + 1429, + 51396, + 398, + 69341, + 13, + 31155, + 11, + 1667, + 1172, + 7375, + 504, + 2114, + 27996, + 10063, + 1983, + 21966, + 12521, + 323, + 1045, + 9067, + 3931, + 5045, + 70101, + 15516, + 3855, + 66670, + 3123, + 279, + 13617, + 315, + 25284, + 429, + 1030, + 22378, + 916, + 10793, + 13, + 1634, + 20445, + 6519, + 279, + 1156, + 31842, + 20174, + 11, + 1059, + 6414, + 85888, + 26, + 1052, + 432, + 572, + 1365, + 264, + 2613, + 9317, + 23961, + 1842, + 2397, + 448, + 264, + 2997, + 71924, + 13, + 3085, + 862, + 22662, + 69527, + 448, + 64775, + 11, + 807, + 15043, + 419, + 12963, + 45859, + 311, + 20445, + 748, + 38184, + 11, + 879, + 5823, + 432, + 1495, + 311, + 1105, + 1283, + 1635, + 315, + 21258, + 990, + 714, + 2581, + 3709, + 2163, + 311, + 35251, + 432, + 13, + 758, + 1101, + 13943, + 11, + 27466, + 342, + 74819, + 389, + 862, + 59275, + 323, + 19225, + 91988, + 10078, + 438, + 807, + 6439, + 11, + 807, + 8145, + 862, + 33993, + 8954, + 25, + 264, + 60200, + 2176, + 311, + 279, + 98741, + 4362, + 369, + 1741, + 264, + 8645, + 323, + 311, + 279, + 3281, + 10815, + 1948, + 1493, + 50163, + 40857, + 13, + 151645 + ], + "text": "As Sarah and Mike walked past their favorite park where they often met up, they noticed an ancient bike lying on the sidewalk, its wheels creaking under the weight of time and neglect. With a mix of determination and care, Sarah stepped forward to examine the rusted frame while Mike gently lifted the wheel that was most stubbornly resisting. Together, using only tools from home—a flathead screwdriver and some wire cutters—they carefully started stripping away the layers of dirt that had settled over decades. As Sarah turned the first bolt loose, her eyes widened; there it was – a small metal badge etched with a family crest. With their hearts pounding with nostalgia, they realized this bike belonged to Sarah’s grandmother, who passed it down to them after years of loving use but never getting around to fixing it. In just moments, sweat glistening on their brow and fingers trembling slightly as they worked, they completed their restoration mission: a testament both to the perseverance needed for such a challenge and to the special bond between these lifelong companions.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 11.548782803241785, + "tokens": 208, + "scored_pairs": 203, + "green_hits": 122 + } + }, + { + "id": "prompt-06-bias-4", + "prompt_index": 6, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain why regular backups help protect important computer files. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 4.0, + "key": 15485863, + "batch_seed": 20260913, + "batch_index": 6, + "batch_prompt_indices": [ + 0, + 1, + 2, + 3, + 4, + 5, + 6 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 3170, + 5792, + 59666, + 1492, + 6016, + 2989, + 6366, + 3542, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 30404, + 59666, + 525, + 1075, + 4633, + 2453, + 315, + 697, + 2820, + 25, + 432, + 594, + 4135, + 323, + 4285, + 979, + 498, + 653, + 432, + 678, + 279, + 882, + 11, + 714, + 5000, + 979, + 498, + 1172, + 1896, + 432, + 7025, + 13, + 1416, + 498, + 633, + 14036, + 11, + 498, + 2578, + 614, + 803, + 6646, + 304, + 279, + 1293, + 1598, + 421, + 498, + 1513, + 944, + 2732, + 323, + 1896, + 2453, + 315, + 6133, + 1290, + 3123, + 1091, + 421, + 498, + 1490, + 4325, + 879, + 646, + 1492, + 13, + 576, + 1852, + 5780, + 369, + 22184, + 2989, + 6366, + 3542, + 1365, + 3259, + 5792, + 59666, + 25351, + 429, + 498, + 2765, + 944, + 9052, + 4297, + 1101, + 1576, + 2494, + 3937, + 4969, + 13, + 21149, + 315, + 1493, + 59666, + 438, + 697, + 4345, + 49877, + 1948, + 498, + 323, + 821, + 4709, + 13, + 3085, + 20757, + 15725, + 15704, + 11, + 894, + 5557, + 476, + 20643, + 389, + 697, + 949, + 686, + 387, + 2686, + 15386, + 11, + 13997, + 15172, + 18923, + 323, + 1995, + 1573, + 807, + 91127, + 15683, + 13, + 151645 + ], + "text": "Regular backups are like taking care of your health: it's easy and simple when you do it all the time, but difficult when you only take it sometimes. If you get sick, you might have more pain in the long run if you don't rest and take care of yourself right away than if you see someone who can help. The same goes for protecting important computer files – making regular backups ensures that you won't lose everything just because something went wrong. Think of these backups as your personal firewall between you and data loss. With frequent backup sessions, any damage or mistakes on your part will be less severe, saving valuable memories and information before they vanish forever.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 8.692418508958466, + "tokens": 133, + "scored_pairs": 129, + "green_hits": 75 + } + }, + { + "id": "prompt-07-bias-0", + "prompt_index": 7, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain how bread dough changes while yeast ferments it. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 0.0, + "key": 32452843, + "batch_seed": 20260914, + "batch_index": 0, + "batch_prompt_indices": [ + 7, + 8, + 9, + 10, + 11, + 12, + 13 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 1246, + 16002, + 30352, + 4344, + 1393, + 40480, + 18227, + 1368, + 432, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 4498, + 498, + 6514, + 19828, + 323, + 3015, + 1119, + 264, + 30352, + 323, + 1221, + 1077, + 432, + 2444, + 448, + 40480, + 11, + 1378, + 2513, + 3537, + 25, + 279, + 40480, + 8471, + 311, + 8180, + 13163, + 304, + 279, + 19828, + 320, + 802, + 31099, + 701, + 892, + 6696, + 1007, + 12499, + 39489, + 6819, + 43683, + 429, + 1281, + 279, + 30352, + 10000, + 11, + 323, + 279, + 40480, + 1083, + 32722, + 12904, + 504, + 1128, + 594, + 2115, + 1283, + 73354, + 1119, + 12499, + 39489, + 369, + 803, + 11893, + 13, + 6065, + 882, + 11, + 438, + 697, + 16002, + 37168, + 11, + 2176, + 279, + 10434, + 323, + 12656, + 2297, + 26, + 279, + 30352, + 9044, + 2686, + 27950, + 714, + 10546, + 1404, + 1576, + 315, + 279, + 4960, + 69813, + 16099, + 1119, + 6819, + 13, + 151645 + ], + "text": "When you mix flour and water into a dough and then let it sit with yeast, two things happen: the yeast starts to eat sugar in the flour (fermentation), which gives off carbon dioxide gas bubbles that make the dough rise, and the yeast also converts alcohol from what's left after fermentation into carbon dioxide for more lift. Over time, as your bread rises, both the texture and taste change; the dough becomes less dense but sweeter because of the extra sugars converted into gas.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": -0.3572948005052482, + "tokens": 98, + "scored_pairs": 94, + "green_hits": 22 + } + }, + { + "id": "prompt-08-bias-0", + "prompt_index": 8, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Describe a fictional cafe that exchanges books as well as selling coffee. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 0.0, + "key": 32452843, + "batch_seed": 20260914, + "batch_index": 1, + "batch_prompt_indices": [ + 7, + 8, + 9, + 10, + 11, + 12, + 13 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 60785, + 264, + 43582, + 40930, + 429, + 28998, + 6467, + 438, + 1632, + 438, + 11236, + 10799, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 641, + 264, + 89156, + 3283, + 10199, + 448, + 86694, + 84321, + 98721, + 388, + 323, + 46652, + 12711, + 11, + 1052, + 13352, + 458, + 18511, + 1992, + 2598, + 5893, + 39, + 5276, + 65671, + 11, + 88677, + 304, + 458, + 2310, + 43177, + 4752, + 13, + 1096, + 46925, + 287, + 21269, + 374, + 19836, + 894, + 1008, + 51950, + 26, + 4518, + 315, + 13480, + 10799, + 323, + 3267, + 4019, + 11, + 432, + 594, + 312, + 28016, + 1589, + 438, + 264, + 23702, + 2311, + 9289, + 9106, + 13, + 9970, + 388, + 1694, + 646, + 26009, + 279, + 1334, + 315, + 501, + 19232, + 369, + 1910, + 11, + 1393, + 1846, + 10887, + 803, + 15330, + 40857, + 2151, + 646, + 7627, + 15311, + 389, + 5257, + 21386, + 25, + 29263, + 11, + 18378, + 11, + 8038, + 16989, + 11, + 19128, + 11, + 4992, + 2572, + 1817, + 448, + 1181, + 1828, + 4911, + 10970, + 429, + 25963, + 1181, + 2213, + 13, + 576, + 14285, + 525, + 31293, + 448, + 35210, + 1380, + 51760, + 646, + 31909, + 476, + 14291, + 862, + 6930, + 15804, + 11, + 6825, + 264, + 48177, + 3942, + 315, + 2311, + 32118, + 879, + 2525, + 3786, + 311, + 4332, + 6708, + 323, + 11449, + 1526, + 279, + 2355, + 315, + 5567, + 323, + 26415, + 13, + 151645 + ], + "text": "In a bustling city filled with towering skyscrapers and neon lights, there stands an unusual place called BookHaven Café, nestled in an old Victorian building. This enchanting establishment is unlike any other café; instead of serving coffee and pastries, it's reimagined as a magical book exchange destination. Passersby can browse the array of new releases for free, while those seeking more permanent companionship can purchase titles on various themes: romance, fantasy, science fiction, philosophy, etc., each with its own unique binding that reflects its content. The walls are lined with shelves where patrons can donate or swap their favorite reads, creating a lively community of book lovers who come together to share ideas and experiences through the power of paper and ink.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": -0.6148789007925227, + "tokens": 150, + "scored_pairs": 149, + "green_hits": 34 + } + }, + { + "id": "prompt-09-bias-0", + "prompt_index": 9, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain why clear meeting notes can improve teamwork. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 0.0, + "key": 32452843, + "batch_seed": 20260914, + "batch_index": 2, + "batch_prompt_indices": [ + 7, + 8, + 9, + 10, + 11, + 12, + 13 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 3170, + 2797, + 6438, + 8388, + 646, + 7269, + 83533, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 14008, + 6438, + 8388, + 5978, + 5019, + 6398, + 304, + 264, + 2083, + 594, + 5098, + 374, + 389, + 279, + 1852, + 2150, + 11, + 46494, + 20031, + 323, + 25148, + 13, + 3216, + 66971, + 20333, + 11, + 11181, + 1865, + 11, + 323, + 1917, + 3589, + 11, + 1493, + 8388, + 3410, + 264, + 5785, + 369, + 3853, + 16261, + 323, + 3754, + 5098, + 916, + 882, + 13, + 1096, + 27231, + 25271, + 89600, + 819, + 323, + 6147, + 2083, + 3613, + 311, + 4717, + 26118, + 448, + 2390, + 8845, + 11, + 6388, + 311, + 2664, + 5480, + 27746, + 323, + 38292, + 3491, + 98146, + 13, + 22406, + 11, + 3432, + 15817, + 7424, + 8609, + 27596, + 3974, + 10535, + 4221, + 2083, + 3613, + 879, + 1231, + 537, + 387, + 3042, + 518, + 1817, + 6438, + 11, + 85544, + 458, + 4573, + 1380, + 6708, + 6396, + 25580, + 323, + 5019, + 11074, + 32547, + 323, + 5230, + 13, + 151645 + ], + "text": "Clear meeting notes ensure everyone involved in a team's progress is on the same page, enhancing collaboration and productivity. By documenting discussions, decisions made, and action items, these notes provide a reference for future meetings and track progress over time. This transparency reduces misunderstandings and allows team members to stay aligned with project goals, leading to better decision-making and quicker problem-solving. Additionally, having comprehensive records helps facilitate quick communication among team members who may not be present at each meeting, fostering an environment where ideas flow freely and everyone feels valued and included.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 0.11215443081840887, + "tokens": 108, + "scored_pairs": 106, + "green_hits": 27 + } + }, + { + "id": "prompt-10-bias-0", + "prompt_index": 10, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Describe the experience of taking an overnight train, without naming real routes. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 0.0, + "key": 32452843, + "batch_seed": 20260914, + "batch_index": 3, + "batch_prompt_indices": [ + 7, + 8, + 9, + 10, + 11, + 12, + 13 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 60785, + 279, + 3139, + 315, + 4633, + 458, + 24398, + 5426, + 11, + 2041, + 34948, + 1931, + 11291, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 50097, + 458, + 24398, + 5426, + 374, + 1075, + 35467, + 1119, + 264, + 2155, + 1879, + 1380, + 882, + 69170, + 1495, + 323, + 6084, + 9044, + 279, + 16724, + 19352, + 13, + 576, + 11618, + 1526, + 6319, + 52727, + 11, + 3267, + 81793, + 32789, + 11, + 323, + 916, + 56092, + 16301, + 9279, + 4188, + 5707, + 264, + 94763, + 12449, + 504, + 7298, + 29497, + 13, + 3085, + 8413, + 17716, + 11, + 71679, + 16312, + 11, + 323, + 279, + 21700, + 2784, + 315, + 62807, + 354, + 1886, + 304, + 279, + 6010, + 11, + 432, + 594, + 4135, + 311, + 9052, + 3754, + 315, + 882, + 438, + 498, + 33638, + 1007, + 1119, + 7904, + 1933, + 13, + 3197, + 697, + 9106, + 5499, + 7952, + 389, + 279, + 34074, + 448, + 279, + 1156, + 3100, + 315, + 38393, + 14719, + 916, + 279, + 87739, + 11, + 498, + 32944, + 8266, + 65129, + 323, + 78855, + 1506, + 11, + 5527, + 369, + 8820, + 16577, + 9982, + 13, + 151645 + ], + "text": "Taking an overnight train is like stepping into a different world where time slows down and sleep becomes the ultimate luxury. The journey through dark tunnels, past sleepy villages, and over breathtaking mountain ridges provides a serene escape from daily routines. With soft lighting, plush seats, and the gentle hum of locomotives in the distance, it's easy to lose track of time as you drift off into dreamland. When your destination finally appears on the horizon with the first light of dawn breaking over the skyline, you emerge feeling refreshed and revitalized, ready for whatever tomorrow holds.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": -1.5275252316519468, + "tokens": 114, + "scored_pairs": 112, + "green_hits": 21 + } + }, + { + "id": "prompt-11-bias-0", + "prompt_index": 11, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain the difference between weather and climate for a beginner. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 0.0, + "key": 32452843, + "batch_seed": 20260914, + "batch_index": 4, + "batch_prompt_indices": [ + 7, + 8, + 9, + 10, + 11, + 12, + 13 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 279, + 6672, + 1948, + 9104, + 323, + 9977, + 369, + 264, + 48948, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 28981, + 19257, + 311, + 2805, + 9663, + 4682, + 304, + 279, + 16566, + 1075, + 9315, + 11, + 37093, + 11, + 9956, + 4628, + 11, + 9437, + 3421, + 11, + 11174, + 11, + 4992, + 2572, + 1393, + 9977, + 16555, + 1293, + 9663, + 12624, + 315, + 1493, + 4682, + 916, + 1657, + 1635, + 11, + 1741, + 438, + 5461, + 19879, + 11, + 59950, + 5866, + 11, + 323, + 35799, + 4344, + 13, + 21149, + 315, + 9104, + 438, + 1128, + 498, + 3139, + 3351, + 11, + 16577, + 11, + 476, + 419, + 2003, + 11, + 19853, + 9977, + 374, + 1246, + 1846, + 4682, + 8789, + 35692, + 3941, + 10793, + 476, + 23631, + 13, + 151645 + ], + "text": "Weather refers to short-term conditions in the atmosphere like temperature, humidity, wind speed, cloud cover, rain, etc., while climate describes long-term patterns of these conditions over many years, such as average temperatures, precipitation levels, and seasonal changes. Think of weather as what you experience today, tomorrow, or this week, whereas climate is how those conditions generally behave across decades or centuries.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 0.7947194142390263, + "tokens": 77, + "scored_pairs": 76, + "green_hits": 22 + } + }, + { + "id": "prompt-12-bias-0", + "prompt_index": 12, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Argue for teaching basic cooking in school, including one practical difficulty. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 0.0, + "key": 32452843, + "batch_seed": 20260914, + "batch_index": 5, + "batch_prompt_indices": [ + 7, + 8, + 9, + 10, + 11, + 12, + 13 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 7638, + 361, + 369, + 12629, + 6770, + 17233, + 304, + 2906, + 11, + 2670, + 825, + 14976, + 16829, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 6639, + 11829, + 6770, + 17233, + 7361, + 304, + 8682, + 374, + 7565, + 1576, + 432, + 8609, + 2841, + 2225, + 2989, + 2272, + 7361, + 429, + 13036, + 7797, + 1101, + 12182, + 1632, + 13, + 1096, + 5646, + 6832, + 1246, + 311, + 10549, + 9314, + 20969, + 518, + 2114, + 11, + 892, + 646, + 7269, + 25595, + 323, + 8084, + 2820, + 19554, + 13, + 4354, + 11, + 825, + 5089, + 8645, + 374, + 22573, + 429, + 4143, + 614, + 2615, + 311, + 6092, + 11, + 4240, + 9780, + 12786, + 323, + 6169, + 7096, + 11, + 1741, + 438, + 4296, + 1664, + 323, + 80936, + 8669, + 13, + 22406, + 11, + 8241, + 25532, + 7600, + 389, + 3607, + 7149, + 10953, + 2578, + 387, + 17003, + 4152, + 311, + 882, + 16982, + 304, + 13028, + 36769, + 13, + 14626, + 11, + 553, + 27020, + 1493, + 29640, + 448, + 42666, + 9115, + 11, + 582, + 646, + 25219, + 3908, + 1251, + 311, + 3635, + 16506, + 72427, + 879, + 646, + 16792, + 39546, + 311, + 862, + 10744, + 1526, + 57341, + 18560, + 13, + 151645 + ], + "text": "Teaching basic cooking skills in schools is essential because it helps children develop important life skills that extend beyond just eating well. This includes learning how to prepare healthy meals at home, which can improve nutrition and overall health outcomes. However, one significant challenge is ensuring that students have access to safe, clean kitchen facilities and proper equipment, such as cookware and utensils. Additionally, providing adequate instruction on food safety measures might be challenging due to time constraints in busy schedules. Yet, by addressing these barriers with thoughtful planning, we can empower young people to become confident cooks who can contribute positively to their communities through culinary arts.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 0.31362502409359, + "tokens": 123, + "scored_pairs": 122, + "green_hits": 32 + } + }, + { + "id": "prompt-13-bias-0", + "prompt_index": 13, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Write a fictional review of a novel about a mapmaker who gets lost. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 0.0, + "key": 32452843, + "batch_seed": 20260914, + "batch_index": 6, + "batch_prompt_indices": [ + 7, + 8, + 9, + 10, + 11, + 12, + 13 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 9645, + 264, + 43582, + 3395, + 315, + 264, + 11514, + 911, + 264, + 2415, + 25766, + 879, + 5221, + 5558, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 785, + 45584, + 304, + 330, + 47253, + 27408, + 1, + 374, + 458, + 54820, + 2310, + 2415, + 25766, + 6941, + 2926, + 13, + 31907, + 5235, + 6660, + 13, + 1260, + 594, + 1012, + 6825, + 14043, + 369, + 23631, + 714, + 2677, + 6476, + 1075, + 566, + 572, + 7402, + 2494, + 16587, + 13, + 3776, + 282, + 20840, + 1899, + 11, + 1393, + 53963, + 1526, + 27950, + 35558, + 323, + 916, + 54783, + 23501, + 11, + 2926, + 13, + 5235, + 6660, + 5499, + 20038, + 15775, + 311, + 806, + 1293, + 57506, + 16396, + 429, + 1052, + 1969, + 387, + 803, + 1091, + 1101, + 5128, + 389, + 5567, + 13, + 758, + 806, + 2222, + 311, + 1477, + 1493, + 8177, + 52119, + 11, + 566, + 357, + 57099, + 5193, + 264, + 4013, + 315, + 25382, + 14043, + 6388, + 1435, + 19117, + 1119, + 26915, + 2293, + 9547, + 2484, + 30620, + 39030, + 23594, + 911, + 5561, + 323, + 279, + 1879, + 2163, + 1435, + 13, + 1634, + 2926, + 13, + 5235, + 6660, + 33412, + 973, + 419, + 98710, + 482, + 11618, + 315, + 656, + 10475, + 7449, + 11, + 566, + 51594, + 429, + 1449, + 2415, + 702, + 1181, + 1828, + 3364, + 11, + 1817, + 8482, + 34503, + 315, + 8729, + 323, + 27799, + 11, + 678, + 98792, + 448, + 13065, + 813, + 56600, + 8580, + 311, + 387, + 42422, + 13, + 54006, + 11, + 806, + 2711, + 20992, + 429, + 830, + 6540, + 15448, + 2878, + 279, + 1602, + 13055, + 315, + 3738, + 13885, + 5086, + 11, + 17003, + 12726, + 311, + 3405, + 4297, + 807, + 3381, + 807, + 6876, + 911, + 5577, + 323, + 862, + 1992, + 304, + 279, + 1879, + 13, + 151645 + ], + "text": "The protagonist in \"Lost Maps\" is an eccentric old mapmaker named Dr. Samuel Blackwood. He's been creating maps for centuries but always felt like he was missing something crucial. One fateful day, while wandering through dense forests and over rugged mountains, Dr. Blackwood finally succumbs to his long-held belief that there must be more than just lines on paper. In his quest to find these hidden truths, he stumbles upon a series of mysterious maps leading him deeper into chaos—each turn revealing darker secrets about himself and the world around him. As Dr. Blackwood navigates this labyrinthine journey of self-discovery, he realizes that every map has its own story, each containing fragments of reality and imagination, all intertwined with untold mysteries waiting to be uncovered. Ultimately, his search reveals that true knowledge lies within the very fabric of human existence itself, challenging readers to question everything they thought they knew about themselves and their place in the world.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": -0.5518192679714116, + "tokens": 193, + "scored_pairs": 185, + "green_hits": 43 + } + }, + { + "id": "prompt-07-bias-2", + "prompt_index": 7, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain how bread dough changes while yeast ferments it. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 2.0, + "key": 32452843, + "batch_seed": 20260914, + "batch_index": 0, + "batch_prompt_indices": [ + 7, + 8, + 9, + 10, + 11, + 12, + 13 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 1246, + 16002, + 30352, + 4344, + 1393, + 40480, + 18227, + 1368, + 432, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 4498, + 40480, + 374, + 3694, + 311, + 7722, + 19828, + 323, + 3015, + 11, + 13673, + 5382, + 43204, + 3161, + 311, + 22800, + 18512, + 304, + 279, + 8205, + 4573, + 3897, + 553, + 697, + 9780, + 594, + 23387, + 13, + 1634, + 1493, + 19478, + 11757, + 5395, + 389, + 69813, + 304, + 279, + 19828, + 320, + 8206, + 807, + 3003, + 1012, + 14068, + 291, + 1119, + 7274, + 4041, + 504, + 5810, + 13779, + 701, + 807, + 8193, + 12499, + 39489, + 43683, + 1526, + 11483, + 24473, + 429, + 2968, + 498, + 279, + 67561, + 10434, + 582, + 1414, + 438, + 330, + 67, + 1384, + 1189, + 4220, + 43683, + 5240, + 279, + 16002, + 311, + 10000, + 6157, + 3080, + 1429, + 315, + 1105, + 9225, + 3322, + 369, + 279, + 39612, + 82, + 311, + 1352, + 13, + 576, + 40480, + 1083, + 11450, + 12904, + 304, + 2613, + 14713, + 429, + 42972, + 311, + 2176, + 17172, + 323, + 13598, + 279, + 16002, + 20507, + 323, + 10078, + 21878, + 88, + 6814, + 27815, + 13, + 6065, + 882, + 2041, + 6783, + 23552, + 8149, + 11, + 279, + 40480, + 686, + 1598, + 700, + 315, + 3607, + 323, + 2746, + 1007, + 6587, + 26, + 419, + 3059, + 304, + 50351, + 16002, + 448, + 16745, + 6819, + 43418, + 3720, + 29178, + 369, + 16062, + 13, + 151645 + ], + "text": "When yeast is added to fresh flour and water, tiny living organisms begin to reproduce rapidly in the warm environment provided by your kitchen's oven. As these yeasts feed on sugars in the flour (which they've been tricked into thinking comes from natural fruit), they produce carbon dioxide bubbles through chemical reactions that give you the fluffy texture we know as \"dough.\" These bubbles cause the bread to rise quickly until most of them expand enough for the crusts to form. The yeast also creates alcohol in small amounts that contributes to both flavor and keeps the bread moist and slightly tangy throughout baking. Over time without constant oxygen supply, the yeast will run out of food and die off completely; this results in stale bread with fewer gas-filled air pockets for rising.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 8.088022464270876, + "tokens": 152, + "scored_pairs": 149, + "green_hits": 80 + } + }, + { + "id": "prompt-08-bias-2", + "prompt_index": 8, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Describe a fictional cafe that exchanges books as well as selling coffee. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 2.0, + "key": 32452843, + "batch_seed": 20260914, + "batch_index": 1, + "batch_prompt_indices": [ + 7, + 8, + 9, + 10, + 11, + 12, + 13 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 60785, + 264, + 43582, + 40930, + 429, + 28998, + 6467, + 438, + 1632, + 438, + 11236, + 10799, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 641, + 264, + 89156, + 3283, + 10199, + 448, + 86694, + 84321, + 98721, + 388, + 323, + 46652, + 12711, + 11, + 1052, + 13352, + 264, + 4911, + 51950, + 6941, + 330, + 10879, + 398, + 7313, + 2796, + 1189, + 1096, + 87508, + 21269, + 374, + 19836, + 894, + 1008, + 304, + 6290, + 11, + 55841, + 1378, + 27430, + 3267, + 1733, + 1119, + 458, + 20753, + 3139, + 369, + 1181, + 51760, + 13, + 1913, + 37002, + 323, + 3281, + 24930, + 11, + 15255, + 646, + 9289, + 2310, + 31863, + 369, + 13631, + 5880, + 15311, + 518, + 279, + 2311, + 14291, + 1965, + 88677, + 64804, + 71679, + 6773, + 331, + 4720, + 323, + 42435, + 902, + 34222, + 13, + 25894, + 11, + 279, + 3619, + 9087, + 95675, + 6310, + 448, + 49899, + 88095, + 10799, + 1393, + 6203, + 398, + 44067, + 2526, + 20987, + 11, + 1817, + 825, + 15516, + 18054, + 311, + 18379, + 5290, + 44178, + 13, + 758, + 419, + 23702, + 1992, + 11, + 882, + 27455, + 21303, + 1365, + 6467, + 3635, + 4780, + 11, + 323, + 20959, + 38797, + 1119, + 501, + 23859, + 315, + 18335, + 11, + 3259, + 1449, + 3947, + 264, + 11618, + 315, + 27799, + 323, + 3633, + 1526, + 17206, + 323, + 48650, + 13, + 151645 + ], + "text": "In a bustling city filled with towering skyscrapers and neon lights, there stands a unique café named \"Wordly Delights.\" This quaint establishment is unlike any other in town, blending two beloved pastimes into an interactive experience for its patrons. On weekends and special occasions, visitors can exchange old novels for newly released titles at the book swap table nestled amidst plush armchairs and cozy nooks. Meanwhile, the barista delights customers with freshly brewed coffee while expertly crafting custom drinks, each one carefully matched to enhance reading enjoyment. In this magical place, time flows differently – books become friends, and conversations spill into new worlds of discovery, making every visit a journey of imagination and connection through literature and caffeine.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 6.492321213694224, + "tokens": 143, + "scored_pairs": 142, + "green_hits": 69 + } + }, + { + "id": "prompt-09-bias-2", + "prompt_index": 9, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain why clear meeting notes can improve teamwork. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 2.0, + "key": 32452843, + "batch_seed": 20260914, + "batch_index": 2, + "batch_prompt_indices": [ + 7, + 8, + 9, + 10, + 11, + 12, + 13 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 3170, + 2797, + 6438, + 8388, + 646, + 7269, + 83533, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 14008, + 6438, + 8388, + 5978, + 5019, + 6398, + 30769, + 1128, + 572, + 14078, + 323, + 7230, + 5193, + 518, + 1817, + 3797, + 11, + 46494, + 20031, + 4221, + 2083, + 3613, + 879, + 2578, + 614, + 2155, + 38455, + 13, + 1096, + 27231, + 27934, + 89600, + 819, + 11, + 14177, + 973, + 5480, + 27746, + 11364, + 11, + 323, + 66132, + 62583, + 438, + 2083, + 3613, + 2666, + 6617, + 323, + 32547, + 13, + 3216, + 10282, + 3754, + 315, + 11181, + 1865, + 323, + 6168, + 4429, + 304, + 4378, + 11, + 16261, + 4717, + 16645, + 323, + 70028, + 11, + 10693, + 369, + 2664, + 1795, + 42747, + 389, + 9079, + 13, + 27893, + 11, + 7373, + 6438, + 8388, + 29987, + 458, + 4573, + 1380, + 18770, + 8807, + 1886, + 1526, + 15987, + 20239, + 504, + 678, + 9677, + 13, + 151645 + ], + "text": "Clear meeting notes ensure everyone involved understands what was discussed and agreed upon at each session, enhancing collaboration among team members who might have different perspectives. This transparency prevents misunderstandings, accelerates decision-making processes, and boosts morale as team members feel heard and valued. By keeping track of decisions made and actions taken in writing, meetings stay organized and manageable, allowing for better follow-through on tasks. Overall, effective meeting notes foster an environment where innovation thrives through informed participation from all parties.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 3.053290134455173, + "tokens": 96, + "scored_pairs": 93, + "green_hits": 36 + } + }, + { + "id": "prompt-10-bias-2", + "prompt_index": 10, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Describe the experience of taking an overnight train, without naming real routes. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 2.0, + "key": 32452843, + "batch_seed": 20260914, + "batch_index": 3, + "batch_prompt_indices": [ + 7, + 8, + 9, + 10, + 11, + 12, + 13 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 60785, + 279, + 3139, + 315, + 4633, + 458, + 24398, + 5426, + 11, + 2041, + 34948, + 1931, + 11291, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 50097, + 458, + 24398, + 5426, + 374, + 1075, + 35467, + 1119, + 264, + 2155, + 1879, + 2293, + 68658, + 323, + 12767, + 3602, + 19375, + 448, + 17943, + 13, + 576, + 11618, + 12033, + 1212, + 6774, + 4145, + 518, + 32333, + 438, + 498, + 24729, + 1119, + 697, + 10655, + 43498, + 11, + 22865, + 553, + 279, + 10362, + 315, + 23071, + 2718, + 15689, + 323, + 27861, + 88148, + 504, + 12357, + 39286, + 13, + 1634, + 279, + 5426, + 33045, + 3123, + 504, + 279, + 8056, + 11, + 432, + 748, + 882, + 311, + 1077, + 728, + 315, + 37045, + 11, + 5527, + 369, + 8820, + 15448, + 8305, + 304, + 279, + 49283, + 18414, + 429, + 702, + 3635, + 11285, + 916, + 8756, + 13, + 27368, + 11, + 279, + 16566, + 28635, + 504, + 89156, + 311, + 66940, + 11, + 1817, + 11340, + 7203, + 93724, + 1526, + 279, + 43810, + 3550, + 13, + 23774, + 4041, + 6707, + 3055, + 279, + 5426, + 69170, + 1495, + 389, + 1181, + 1616, + 311, + 279, + 1790, + 2936, + 11, + 25383, + 18707, + 10199, + 448, + 501, + 30978, + 323, + 11449, + 8580, + 2163, + 1449, + 36820, + 3156, + 419, + 53726, + 6021, + 1526, + 6084, + 1717, + 11835, + 13, + 151645 + ], + "text": "Taking an overnight train is like stepping into a different world—silent and vast yet packed with adventure. The journey begins under starlight at midnight as you settle into your comfortable compartment, surrounded by the sounds of rustling papers and occasional whispers from fellow travelers. As the train pulls away from the station, it’s time to let go of worries, ready for whatever lies ahead in the unfamiliar landscape that has become familiar over miles. Inside, the atmosphere shifts from bustling to tranquil, each quiet movement echoing through the enclosed space. Sleep comes easily once the train slows down on its way to the next stop, promising dreams filled with new adventures and experiences waiting around every bend along this winding route through sleepless lands.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 4.554229593931844, + "tokens": 141, + "scored_pairs": 139, + "green_hits": 58 + } + }, + { + "id": "prompt-11-bias-2", + "prompt_index": 11, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain the difference between weather and climate for a beginner. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 2.0, + "key": 32452843, + "batch_seed": 20260914, + "batch_index": 4, + "batch_prompt_indices": [ + 7, + 8, + 9, + 10, + 11, + 12, + 13 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 279, + 6672, + 1948, + 9104, + 323, + 9977, + 369, + 264, + 48948, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 28981, + 19257, + 311, + 2805, + 9663, + 4682, + 304, + 279, + 16566, + 518, + 894, + 2661, + 882, + 323, + 1992, + 11, + 1741, + 438, + 9315, + 11, + 37093, + 11, + 59950, + 11, + 9956, + 4628, + 11, + 9437, + 3421, + 11, + 323, + 23160, + 13, + 30536, + 11, + 389, + 279, + 1008, + 1424, + 11, + 16555, + 1293, + 9663, + 5461, + 44375, + 4682, + 916, + 1657, + 1635, + 11, + 11136, + 13302, + 438, + 28464, + 1995, + 429, + 93494, + 14260, + 19879, + 11, + 52858, + 14713, + 11, + 11794, + 13464, + 11, + 323, + 1008, + 11076, + 774, + 9363, + 13, + 1752, + 3110, + 11, + 264, + 5537, + 2578, + 614, + 458, + 5461, + 9775, + 9315, + 23994, + 504, + 220, + 20, + 15, + 58472, + 311, + 220, + 21, + 15, + 58472, + 11, + 448, + 8789, + 1550, + 59950, + 5866, + 6814, + 279, + 1042, + 13, + 45451, + 1493, + 11799, + 8609, + 601, + 2664, + 57289, + 1246, + 9237, + 594, + 9977, + 1849, + 5746, + 323, + 3170, + 2155, + 7482, + 3139, + 28765, + 91299, + 8818, + 862, + 52901, + 36743, + 13, + 151645 + ], + "text": "Weather refers to short-term conditions in the atmosphere at any given time and place, such as temperature, humidity, precipitation, wind speed, cloud cover, and visibility. Climate, on the other hand, describes long-term average atmospheric conditions over many years, typically expressed as statistical information that summarizes typical temperatures, rainfall amounts, snowfall, and other climatic factors. For example, a region might have an average annual temperature ranging from 50°F to 60°F, with generally high precipitation levels throughout the year. Understanding these differences helps us better comprehend how Earth's climate system functions and why different places experience varying climates despite their geographical proximity.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 4.217624898963845, + "tokens": 129, + "scored_pairs": 126, + "green_hits": 52 + } + }, + { + "id": "prompt-12-bias-2", + "prompt_index": 12, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Argue for teaching basic cooking in school, including one practical difficulty. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 2.0, + "key": 32452843, + "batch_seed": 20260914, + "batch_index": 5, + "batch_prompt_indices": [ + 7, + 8, + 9, + 10, + 11, + 12, + 13 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 7638, + 361, + 369, + 12629, + 6770, + 17233, + 304, + 2906, + 11, + 2670, + 825, + 14976, + 16829, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 6639, + 11829, + 4143, + 1246, + 311, + 4296, + 374, + 16587, + 1576, + 432, + 38890, + 2272, + 7361, + 323, + 23665, + 429, + 646, + 387, + 55093, + 6814, + 862, + 6305, + 13, + 56310, + 32892, + 7565, + 6888, + 7361, + 1075, + 28990, + 13966, + 11, + 64895, + 11, + 323, + 14409, + 13, + 1084, + 1083, + 1761, + 3305, + 11752, + 438, + 4143, + 3960, + 1246, + 311, + 3119, + 20969, + 11, + 8039, + 369, + 65408, + 11, + 323, + 10091, + 882, + 13444, + 13, + 4354, + 11, + 1052, + 594, + 264, + 8645, + 25, + 1393, + 1657, + 8682, + 3010, + 4045, + 1886, + 1075, + 2114, + 27889, + 476, + 57341, + 18560, + 11, + 1493, + 7468, + 3545, + 5244, + 389, + 803, + 10847, + 12538, + 4751, + 1091, + 88228, + 17233, + 31774, + 13, + 1096, + 3363, + 1657, + 3908, + 59127, + 1231, + 6853, + 15811, + 9780, + 7149, + 7361, + 1741, + 438, + 21430, + 11589, + 323, + 55354, + 990, + 11, + 892, + 525, + 9023, + 1573, + 42415, + 1119, + 803, + 6351, + 18627, + 13, + 14301, + 11, + 7842, + 458, + 61369, + 2188, + 315, + 4285, + 17233, + 6846, + 2578, + 1492, + 14164, + 419, + 12929, + 323, + 5978, + 678, + 4143, + 614, + 264, + 6437, + 16266, + 304, + 6770, + 17233, + 12538, + 323, + 12378, + 13, + 151645 + ], + "text": "Teaching students how to cook is crucial because it promotes life skills and independence that can be invaluable throughout their lives. Cooking teaches essential math skills like measuring ingredients, fractions, and conversion. It also instills responsibility as students learn how to plan meals, budget for groceries, and manage time effectively. However, there's a challenge: while many schools offer electives like home economics or culinary arts, these programs often focus on more advanced techniques rather than foundational cooking basics. This means many young chefs may lack fundamental kitchen safety skills such as knife handling and appliance use, which are critical before diving into more complex recipes. Thus, adding an introductory level of simple cooking classes might help bridge this gap and ensure all students have a solid foundation in basic cooking techniques and practices.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 4.682539321419981, + "tokens": 152, + "scored_pairs": 149, + "green_hits": 62 + } + }, + { + "id": "prompt-13-bias-2", + "prompt_index": 13, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Write a fictional review of a novel about a mapmaker who gets lost. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 2.0, + "key": 32452843, + "batch_seed": 20260914, + "batch_index": 6, + "batch_prompt_indices": [ + 7, + 8, + 9, + 10, + 11, + 12, + 13 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 9645, + 264, + 43582, + 3395, + 315, + 264, + 11514, + 911, + 264, + 2415, + 25766, + 879, + 5221, + 5558, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 785, + 45584, + 304, + 330, + 47253, + 27408, + 1, + 374, + 458, + 31755, + 3908, + 2415, + 25766, + 6941, + 3984, + 5059, + 879, + 37102, + 1059, + 2849, + 90326, + 12731, + 700, + 501, + 38443, + 369, + 1059, + 19136, + 13, + 6252, + 1879, + 4977, + 4727, + 3080, + 1340, + 51014, + 264, + 8177, + 25385, + 1849, + 429, + 702, + 1012, + 67522, + 369, + 23631, + 13, + 12886, + 32179, + 281, + 5011, + 291, + 323, + 25248, + 1550, + 11, + 1340, + 7967, + 7193, + 389, + 264, + 59292, + 782, + 11618, + 1526, + 4258, + 11007, + 782, + 54790, + 10199, + 448, + 13833, + 23594, + 323, + 16500, + 35964, + 13, + 4354, + 11, + 438, + 1340, + 1594, + 2342, + 19117, + 1119, + 419, + 662, + 98730, + 98710, + 11, + 8729, + 12033, + 311, + 28513, + 2163, + 1059, + 13, + 2932, + 33906, + 23702, + 19970, + 429, + 8645, + 1059, + 1449, + 3019, + 4637, + 323, + 1496, + 4755, + 1059, + 46842, + 13, + 3984, + 5059, + 594, + 11618, + 504, + 16506, + 52967, + 311, + 5558, + 13527, + 9044, + 264, + 92347, + 23281, + 315, + 656, + 10475, + 7449, + 323, + 279, + 2783, + 315, + 33990, + 4297, + 14043, + 16400, + 13, + 1634, + 1340, + 33412, + 973, + 1493, + 650, + 90818, + 11835, + 11, + 1059, + 2948, + 369, + 1059, + 10770, + 323, + 1059, + 49590, + 369, + 6540, + 3063, + 16245, + 1091, + 3512, + 1573, + 11, + 45790, + 1059, + 1119, + 2494, + 803, + 6351, + 323, + 27155, + 13, + 151645 + ], + "text": "The protagonist in \"Lost Maps\" is an ambitious young mapmaker named Elara who spends her days meticulously mapping out new territories for her employer. Her world seems perfect until she discovers a hidden cave system that has been untouched for centuries. Curiosity piqued and determination high, she embarks on a perilous journey through treacherous landscapes filled with ancient secrets and unexpected dangers. However, as she delves deeper into this enigmatic labyrinth, reality begins to blur around her. She encounters magical creatures that challenge her every step forward and even questions her sanity. Elara's journey from confident explorer to lost soul becomes a poignant tale of self-discovery and the cost of believing everything maps reveal. As she navigates these uncharted lands, her love for her craft and her thirst for knowledge grow stronger than ever before, transforming her into something more complex and profound.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 5.872093449655027, + "tokens": 174, + "scored_pairs": 171, + "green_hits": 76 + } + }, + { + "id": "prompt-07-bias-3", + "prompt_index": 7, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain how bread dough changes while yeast ferments it. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 3.0, + "key": 32452843, + "batch_seed": 20260914, + "batch_index": 0, + "batch_prompt_indices": [ + 7, + 8, + 9, + 10, + 11, + 12, + 13 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 1246, + 16002, + 30352, + 4344, + 1393, + 40480, + 18227, + 1368, + 432, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 4498, + 40480, + 374, + 3694, + 311, + 7722, + 19828, + 323, + 3015, + 11, + 13673, + 5382, + 43204, + 3161, + 311, + 22800, + 18512, + 304, + 279, + 8205, + 4573, + 3897, + 553, + 697, + 9780, + 594, + 23387, + 13, + 1634, + 1493, + 19478, + 11757, + 5395, + 389, + 69813, + 304, + 279, + 19828, + 320, + 8206, + 6696, + 1105, + 4802, + 701, + 807, + 8193, + 12499, + 39489, + 43683, + 1526, + 264, + 1882, + 2598, + 73354, + 13, + 4220, + 43683, + 5240, + 279, + 30352, + 311, + 9225, + 438, + 279, + 6819, + 40702, + 2348, + 279, + 14285, + 315, + 279, + 19212, + 8482, + 432, + 11, + 12942, + 304, + 1128, + 582, + 1414, + 438, + 330, + 67, + 1384, + 16062, + 1, + 476, + 330, + 15780, + 287, + 1189, + 1096, + 77769, + 9695, + 1917, + 1083, + 8413, + 724, + 323, + 27582, + 4756, + 279, + 16002, + 11941, + 11, + 3259, + 432, + 8661, + 311, + 36333, + 448, + 1817, + 22721, + 13, + 576, + 835, + 1102, + 2293, + 3510, + 11, + 67561, + 16002, + 429, + 374, + 2176, + 38853, + 323, + 77116, + 54334, + 1865, + 3204, + 553, + 419, + 4285, + 3602, + 7897, + 1882, + 15860, + 8003, + 75891, + 518, + 975, + 2878, + 1039, + 65338, + 13, + 151645 + ], + "text": "When yeast is added to fresh flour and water, tiny living organisms begin to reproduce rapidly in the warm environment provided by your kitchen's oven. As these yeasts feed on sugars in the flour (which gives them energy), they produce carbon dioxide bubbles through a process called fermentation. These bubbles cause the dough to expand as the gas pushes against the walls of the bowl containing it, resulting in what we know as \"dough rising\" or \"proofing.\" This bubbling action also softens and tenderizes the bread significantly, making it easier to chew with each bite. The end result—soft, fluffy bread that is both tasty and nutritious—is made possible by this simple yet amazing process involving microorganisms at work within our kitchens.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 6.3508529610858835, + "tokens": 146, + "scored_pairs": 144, + "green_hits": 69 + } + }, + { + "id": "prompt-08-bias-3", + "prompt_index": 8, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Describe a fictional cafe that exchanges books as well as selling coffee. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 3.0, + "key": 32452843, + "batch_seed": 20260914, + "batch_index": 1, + "batch_prompt_indices": [ + 7, + 8, + 9, + 10, + 11, + 12, + 13 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 60785, + 264, + 43582, + 40930, + 429, + 28998, + 6467, + 438, + 1632, + 438, + 11236, + 10799, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 641, + 264, + 89156, + 3283, + 10199, + 448, + 6481, + 84321, + 98721, + 388, + 323, + 57830, + 24623, + 8303, + 11, + 1052, + 6724, + 458, + 23742, + 51950, + 6941, + 330, + 10879, + 54, + 1064, + 3263, + 1096, + 4911, + 21269, + 26057, + 389, + 264, + 11514, + 7286, + 481, + 432, + 374, + 1380, + 17206, + 20027, + 7298, + 2272, + 13, + 12090, + 315, + 1101, + 13480, + 10799, + 323, + 3267, + 4019, + 11, + 9322, + 54, + 1064, + 1083, + 6081, + 6310, + 279, + 6012, + 311, + 9289, + 2310, + 11, + 60291, + 6467, + 369, + 501, + 6174, + 807, + 646, + 2506, + 13, + 68840, + 646, + 1477, + 8848, + 1156, + 46534, + 4221, + 279, + 35210, + 11, + 1817, + 2311, + 15516, + 16403, + 3260, + 304, + 862, + 16376, + 7377, + 6733, + 13, + 1634, + 498, + 46615, + 697, + 49899, + 88095, + 65421, + 11, + 279, + 54179, + 10450, + 44444, + 1526, + 279, + 3720, + 1075, + 57266, + 36465, + 11, + 41192, + 5019, + 311, + 6997, + 8177, + 42158, + 323, + 8365, + 1281, + 1045, + 16500, + 4780, + 1393, + 274, + 5654, + 862, + 6930, + 10525, + 315, + 93341, + 13, + 151645 + ], + "text": "In a bustling city filled with modern skyscrapers and trendy boutiques, there exists an extraordinary café named \"WordWise\". This unique establishment operates on a novel concept - it is where literature meets daily life. Instead of just serving coffee and pastries, WordWise also offers customers the chance to exchange old, unread books for new ones they can keep. Visitors can find rare first editions among the shelves, each book carefully catalogued in their extensive digital library. As you sip your freshly brewed espresso, the aroma wafts through the air like whispered tales, inviting everyone to discover hidden gems and perhaps make some unexpected friends while sipping their favorite cup of joe.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 8.643325211229223, + "tokens": 134, + "scored_pairs": 132, + "green_hits": 76 + } + }, + { + "id": "prompt-09-bias-3", + "prompt_index": 9, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain why clear meeting notes can improve teamwork. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 3.0, + "key": 32452843, + "batch_seed": 20260914, + "batch_index": 2, + "batch_prompt_indices": [ + 7, + 8, + 9, + 10, + 11, + 12, + 13 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 3170, + 2797, + 6438, + 8388, + 646, + 7269, + 83533, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 14008, + 6438, + 8388, + 5978, + 5019, + 6398, + 30769, + 1128, + 572, + 14078, + 323, + 7230, + 5193, + 518, + 1817, + 3797, + 11, + 46494, + 38142, + 323, + 28137, + 3941, + 2083, + 3613, + 13, + 2379, + 27596, + 19091, + 323, + 5785, + 369, + 3853, + 6168, + 11, + 26160, + 89600, + 819, + 323, + 31074, + 304, + 2390, + 11320, + 13, + 22406, + 11, + 1632, + 1786, + 60769, + 8388, + 3410, + 15172, + 25709, + 1119, + 3267, + 20333, + 11, + 27362, + 7263, + 311, + 10515, + 14830, + 803, + 13444, + 3118, + 389, + 6094, + 8660, + 323, + 21750, + 6540, + 13, + 27893, + 11, + 2797, + 7424, + 81603, + 10535, + 11, + 19681, + 6950, + 4221, + 2083, + 3613, + 11, + 323, + 11926, + 11050, + 20031, + 6814, + 7079, + 13, + 151645 + ], + "text": "Clear meeting notes ensure everyone involved understands what was discussed and agreed upon at each session, enhancing accountability and consistency across team members. They facilitate recall and reference for future actions, preventing misunderstandings and delays in project execution. Additionally, well-crafted notes provide valuable insights into past discussions, enabling teams to adapt strategies more effectively based on shared understanding and collective knowledge. Overall, clear records streamline communication, strengthen trust among team members, and promote efficient collaboration throughout projects.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 5.813905582939993, + "tokens": 91, + "scored_pairs": 89, + "green_hits": 46 + } + }, + { + "id": "prompt-10-bias-3", + "prompt_index": 10, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Describe the experience of taking an overnight train, without naming real routes. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 3.0, + "key": 32452843, + "batch_seed": 20260914, + "batch_index": 3, + "batch_prompt_indices": [ + 7, + 8, + 9, + 10, + 11, + 12, + 13 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 60785, + 279, + 3139, + 315, + 4633, + 458, + 24398, + 5426, + 11, + 2041, + 34948, + 1931, + 11291, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 50097, + 458, + 24398, + 5426, + 374, + 1075, + 19558, + 65084, + 90153, + 389, + 264, + 7270, + 6556, + 323, + 9271, + 6133, + 518, + 697, + 9106, + 553, + 37145, + 13, + 576, + 11618, + 12033, + 1101, + 1283, + 32333, + 448, + 279, + 28727, + 2784, + 315, + 279, + 32780, + 4712, + 304, + 697, + 2430, + 11, + 31355, + 12852, + 553, + 27861, + 13995, + 891, + 504, + 41517, + 27688, + 13, + 576, + 4845, + 2578, + 2666, + 438, + 8413, + 438, + 498, + 3900, + 432, + 686, + 387, + 320, + 269, + 7196, + 537, + 773, + 59321, + 421, + 498, + 2299, + 501, + 311, + 21127, + 304, + 568, + 95250, + 646, + 387, + 10030, + 8305, + 315, + 882, + 476, + 10788, + 504, + 85044, + 12645, + 36967, + 3156, + 279, + 1616, + 26, + 1657, + 39286, + 4446, + 862, + 1828, + 3607, + 13, + 74147, + 304, + 419, + 43810, + 3550, + 17601, + 6832, + 6157, + 1128, + 594, + 5420, + 2293, + 2152, + 12182, + 2337, + 1293, + 31227, + 0, + 2293, + 437, + 87761, + 279, + 7361, + 311, + 5648, + 1660, + 8167, + 3304, + 1948, + 16312, + 476, + 92841, + 705, + 304, + 1008, + 1251, + 594, + 62928, + 13, + 1084, + 748, + 264, + 4911, + 20334, + 315, + 5821, + 429, + 70430, + 82, + 11340, + 6084, + 448, + 279, + 53804, + 315, + 29417, + 287, + 1526, + 501, + 54790, + 13, + 151645 + ], + "text": "Taking an overnight train is like hitting snooze on a Sunday morning and finding yourself at your destination by noon. The journey begins just after midnight with the distant hum of the diesel engine in your ear, punctuated by occasional rumble from neighboring trains. The bed might feel as soft as you hope it will be (or maybe not so comfy if you're new to sleeping in). Meals can be prepared ahead of time or bought from vending machines scattered along the way; many travelers bring their own food. Sleeping in this enclosed space involves learning quickly what's allowed—no eating during long rides!—and mastering the skills to avoid being squished between seats or tangled up in other people's belongings. It’s a unique blend of travel that melds quiet sleep with the thrill of traversing through new landscapes.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 10.196797710276684, + "tokens": 161, + "scored_pairs": 158, + "green_hits": 95 + } + }, + { + "id": "prompt-11-bias-3", + "prompt_index": 11, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain the difference between weather and climate for a beginner. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 3.0, + "key": 32452843, + "batch_seed": 20260914, + "batch_index": 4, + "batch_prompt_indices": [ + 7, + 8, + 9, + 10, + 11, + 12, + 13 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 279, + 6672, + 1948, + 9104, + 323, + 9977, + 369, + 264, + 48948, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 28981, + 19257, + 311, + 2805, + 9663, + 4682, + 304, + 279, + 16566, + 518, + 894, + 2661, + 882, + 323, + 1992, + 11, + 1741, + 438, + 9315, + 11, + 37093, + 11, + 59950, + 11, + 9956, + 4628, + 323, + 5106, + 11, + 1393, + 9977, + 16555, + 1293, + 9663, + 5461, + 9104, + 12624, + 916, + 1657, + 1635, + 11, + 12831, + 5257, + 9363, + 1075, + 3728, + 11, + 20849, + 11, + 35858, + 11, + 323, + 4268, + 7806, + 64, + 17452, + 13, + 1752, + 2867, + 11, + 421, + 498, + 3947, + 26549, + 2337, + 12406, + 11, + 279, + 3601, + 9104, + 1035, + 387, + 7481, + 438, + 330, + 87072, + 1, + 320, + 15206, + 8, + 714, + 421, + 498, + 9429, + 419, + 9149, + 311, + 1008, + 84982, + 304, + 26549, + 11, + 432, + 2578, + 614, + 264, + 8789, + 9255, + 9977, + 4152, + 311, + 1181, + 52901, + 3728, + 304, + 18172, + 5616, + 13, + 151645 + ], + "text": "Weather refers to short-term conditions in the atmosphere at any given time and place, such as temperature, humidity, precipitation, wind speed and direction, while climate describes long-term average weather patterns over many years, considering various factors like location, latitude, altitude, and land-sea characteristics. For instance, if you visit Beijing during winter, the expected weather would be described as \"cold\" (weather) but if you compare this trend to other winters in Beijing, it might have a generally cold climate due to its geographical location in northern China.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 4.3740228019179455, + "tokens": 108, + "scored_pairs": 106, + "green_hits": 46 + } + }, + { + "id": "prompt-12-bias-3", + "prompt_index": 12, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Argue for teaching basic cooking in school, including one practical difficulty. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 3.0, + "key": 32452843, + "batch_seed": 20260914, + "batch_index": 5, + "batch_prompt_indices": [ + 7, + 8, + 9, + 10, + 11, + 12, + 13 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 7638, + 361, + 369, + 12629, + 6770, + 17233, + 304, + 2906, + 11, + 2670, + 825, + 14976, + 16829, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 6639, + 11829, + 4143, + 1246, + 311, + 4296, + 374, + 16587, + 1576, + 432, + 38890, + 2272, + 7361, + 1075, + 8039, + 287, + 323, + 25595, + 6540, + 1393, + 85544, + 27597, + 323, + 3491, + 98146, + 17541, + 13, + 362, + 1376, + 8645, + 374, + 22573, + 429, + 17233, + 6846, + 3410, + 3322, + 8045, + 323, + 23094, + 311, + 2506, + 52143, + 16634, + 2041, + 22024, + 1105, + 448, + 2238, + 1753, + 1995, + 13, + 22406, + 11, + 8682, + 1969, + 20876, + 2205, + 14305, + 389, + 3607, + 11589, + 323, + 7149, + 10953, + 979, + 51813, + 57341, + 18560, + 1119, + 2847, + 45482, + 13, + 64558, + 18821, + 323, + 4862, + 646, + 49360, + 1493, + 4714, + 11, + 3259, + 17233, + 18366, + 15614, + 3602, + 23699, + 11449, + 369, + 678, + 4143, + 13, + 151645 + ], + "text": "Teaching students how to cook is crucial because it promotes life skills like budgeting and nutrition knowledge while fostering creativity and problem-solving abilities. A key challenge is ensuring that cooking classes provide enough variety and complexity to keep learners engaged without overwhelming them with too much information. Additionally, schools must navigate local regulations on food handling and safety measures when incorporating culinary arts into curricula. Proper guidance and training can mitigate these issues, making cooking lessons accessible yet beneficial experiences for all students.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 6.260064360459999, + "tokens": 93, + "scored_pairs": 92, + "green_hits": 49 + } + }, + { + "id": "prompt-13-bias-3", + "prompt_index": 13, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Write a fictional review of a novel about a mapmaker who gets lost. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 3.0, + "key": 32452843, + "batch_seed": 20260914, + "batch_index": 6, + "batch_prompt_indices": [ + 7, + 8, + 9, + 10, + 11, + 12, + 13 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 9645, + 264, + 43582, + 3395, + 315, + 264, + 11514, + 911, + 264, + 2415, + 25766, + 879, + 5221, + 5558, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 785, + 45584, + 304, + 330, + 47253, + 27408, + 1, + 374, + 458, + 31755, + 3908, + 2415, + 25766, + 6941, + 3984, + 5059, + 879, + 37102, + 1059, + 2849, + 90326, + 12731, + 1449, + 17122, + 315, + 279, + 25382, + 12922, + 1340, + 594, + 1012, + 3208, + 311, + 3412, + 13, + 6252, + 95178, + 975, + 64847, + 702, + 15303, + 1059, + 2244, + 5091, + 504, + 2176, + 24914, + 323, + 11811, + 25992, + 2293, + 38730, + 825, + 282, + 20840, + 1899, + 979, + 20763, + 22368, + 13, + 362, + 10968, + 13458, + 8437, + 3984, + 5059, + 1119, + 59399, + 1526, + 4258, + 11007, + 782, + 24869, + 11, + 1059, + 23721, + 71187, + 287, + 1212, + 18894, + 9956, + 323, + 11174, + 13, + 6252, + 13553, + 518, + 35251, + 432, + 12118, + 84527, + 11, + 323, + 438, + 1340, + 26475, + 369, + 264, + 1616, + 1182, + 11, + 1340, + 51594, + 429, + 1059, + 14043, + 614, + 6069, + 1059, + 22311, + 352, + 13, + 758, + 419, + 4855, + 24181, + 11618, + 315, + 656, + 10475, + 7449, + 323, + 54962, + 11, + 3984, + 5059, + 46210, + 429, + 7025, + 279, + 12196, + 58849, + 10246, + 537, + 1101, + 1380, + 498, + 1720, + 1105, + 714, + 2878, + 6133, + 11, + 323, + 429, + 10646, + 4041, + 504, + 8660, + 2176, + 697, + 1815, + 323, + 697, + 8913, + 13, + 576, + 11514, + 582, + 4693, + 3786, + 5424, + 315, + 17943, + 11, + 19661, + 11, + 323, + 3668, + 4401, + 11, + 3259, + 432, + 264, + 28622, + 1349, + 429, + 36067, + 12726, + 311, + 3405, + 862, + 12716, + 323, + 26732, + 279, + 9788, + 13, + 151645 + ], + "text": "The protagonist in \"Lost Maps\" is an ambitious young mapmaker named Elara who spends her days meticulously mapping every inch of the mysterious island she's been sent to research. Her meticulous work ethic has earned her great respect from both locals and researchers alike—until one fateful day when disaster strikes. A sudden storm forces Elara into navigating through treacherous terrain, her compass malfunctioning under intense wind and rain. Her attempts at fixing it prove futile, and as she searches for a way back, she realizes that her maps have led her astray. In this harrowing journey of self-discovery and resilience, Elara learns that sometimes the greatest treasures lie not just where you expect them but within yourself, and that navigation comes from understanding both your path and your spirit. The novel weaves together elements of adventure, survival, and character development, making it a compelling read that encourages readers to question their paths and embrace the unknown.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 9.671907130746632, + "tokens": 188, + "scored_pairs": 182, + "green_hits": 102 + } + }, + { + "id": "prompt-07-bias-4", + "prompt_index": 7, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain how bread dough changes while yeast ferments it. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 4.0, + "key": 32452843, + "batch_seed": 20260914, + "batch_index": 0, + "batch_prompt_indices": [ + 7, + 8, + 9, + 10, + 11, + 12, + 13 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 1246, + 16002, + 30352, + 4344, + 1393, + 40480, + 18227, + 1368, + 432, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 4498, + 40480, + 374, + 3694, + 311, + 7722, + 19828, + 323, + 3015, + 11, + 13673, + 5382, + 19970, + 1191, + 98245, + 287, + 389, + 69813, + 304, + 279, + 20980, + 13, + 1096, + 73354, + 1882, + 11450, + 12499, + 39489, + 43683, + 11, + 3259, + 697, + 16002, + 10000, + 11, + 323, + 12904, + 320, + 8206, + 6696, + 12883, + 1181, + 17172, + 568, + 6065, + 882, + 11, + 279, + 19478, + 15036, + 16002, + 9044, + 8413, + 11, + 67561, + 11, + 323, + 3545, + 702, + 458, + 54179, + 429, + 498, + 646, + 22068, + 504, + 3941, + 279, + 9780, + 13, + 576, + 16002, + 1083, + 9044, + 2686, + 27402, + 438, + 1045, + 315, + 279, + 69081, + 288, + 1438, + 1495, + 1119, + 34288, + 69813, + 369, + 279, + 23157, + 311, + 8180, + 2238, + 13, + 576, + 835, + 1102, + 30, + 362, + 17923, + 76148, + 10199, + 448, + 678, + 1493, + 4344, + 12482, + 4766, + 0, + 151645 + ], + "text": "When yeast is added to fresh flour and water, tiny living creatures start munching on sugars in the mixture. This fermentation process creates carbon dioxide bubbles, making your bread rise, and alcohol (which gives beer its flavor). Over time, the yeasted bread becomes soft, fluffy, and often has an aroma that you can smell from across the kitchen. The bread also becomes less sticky as some of the starches break down into simpler sugars for the bacteria to eat too. The end result? A delicious loaf filled with all these changes happening inside!", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 9.084508896291117, + "tokens": 109, + "scored_pairs": 106, + "green_hits": 67 + } + }, + { + "id": "prompt-08-bias-4", + "prompt_index": 8, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Describe a fictional cafe that exchanges books as well as selling coffee. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 4.0, + "key": 32452843, + "batch_seed": 20260914, + "batch_index": 1, + "batch_prompt_indices": [ + 7, + 8, + 9, + 10, + 11, + 12, + 13 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 60785, + 264, + 43582, + 40930, + 429, + 28998, + 6467, + 438, + 1632, + 438, + 11236, + 10799, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 641, + 264, + 89156, + 12534, + 9131, + 11, + 88677, + 4221, + 86694, + 13702, + 323, + 33866, + 64843, + 83308, + 14285, + 13352, + 264, + 4911, + 40930, + 6941, + 330, + 10879, + 54, + 1064, + 1189, + 1096, + 87508, + 21269, + 374, + 19836, + 894, + 1008, + 304, + 6290, + 26, + 4518, + 315, + 1101, + 13480, + 10799, + 323, + 3267, + 4019, + 11, + 432, + 1083, + 6081, + 458, + 23742, + 2473, + 25, + 2311, + 63719, + 0, + 7135, + 25610, + 646, + 9289, + 2310, + 31863, + 369, + 13631, + 5880, + 15311, + 518, + 6624, + 3081, + 7576, + 13, + 576, + 42435, + 14791, + 448, + 1181, + 8413, + 17716, + 323, + 59321, + 37299, + 36067, + 12726, + 311, + 39509, + 916, + 862, + 11882, + 1349, + 11, + 3259, + 9322, + 54, + 1064, + 264, + 18719, + 315, + 31365, + 40502, + 323, + 12752, + 18335, + 11, + 55841, + 10799, + 594, + 40363, + 448, + 279, + 10963, + 315, + 6467, + 13, + 151645 + ], + "text": "In a bustling neighborhood corner, nestled among towering buildings and colorful graffiti-covered walls stands a unique cafe named \"WordWise.\" This quaint establishment is unlike any other in town; instead of just serving coffee and pastries, it also offers an extraordinary service: book swapping! Patrons can exchange old novels for newly released titles at fair market prices. The cozy interior with its soft lighting and comfy seating encourages readers to linger over their chosen read, making WordWise a hub of literary discourse and cultural discovery, blending coffee's warmth with the magic of books.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 9.235121102275828, + "tokens": 111, + "scored_pairs": 109, + "green_hits": 69 + } + }, + { + "id": "prompt-09-bias-4", + "prompt_index": 9, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain why clear meeting notes can improve teamwork. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 4.0, + "key": 32452843, + "batch_seed": 20260914, + "batch_index": 2, + "batch_prompt_indices": [ + 7, + 8, + 9, + 10, + 11, + 12, + 13 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 3170, + 2797, + 6438, + 8388, + 646, + 7269, + 83533, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 14008, + 6438, + 8388, + 5978, + 429, + 678, + 2083, + 3613, + 6099, + 323, + 3535, + 11181, + 1865, + 2337, + 16261, + 13, + 3216, + 4378, + 1495, + 279, + 10219, + 3501, + 11, + 1917, + 3589, + 11, + 323, + 1790, + 7354, + 7069, + 1283, + 1817, + 3797, + 11, + 7263, + 5648, + 21340, + 323, + 31074, + 304, + 2701, + 1526, + 389, + 6649, + 7230, + 5193, + 518, + 16261, + 13, + 1096, + 31273, + 14177, + 973, + 20031, + 4221, + 2083, + 3613, + 553, + 17719, + 5786, + 50171, + 323, + 66533, + 315, + 5041, + 11, + 3259, + 432, + 8661, + 369, + 5019, + 6398, + 311, + 16792, + 862, + 1850, + 6708, + 6974, + 4185, + 8845, + 13, + 151645 + ], + "text": "Clear meeting notes ensure that all team members remember and understand decisions made during meetings. By writing down the discussion points, action items, and next steps immediately after each session, teams avoid confusion and delays in following through on plans agreed upon at meetings. This clarity accelerates collaboration among team members by reducing miscommunication and duplication of effort, making it easier for everyone involved to contribute their best ideas towards common goals.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 6.667948594698257, + "tokens": 81, + "scored_pairs": 78, + "green_hits": 45 + } + }, + { + "id": "prompt-10-bias-4", + "prompt_index": 10, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Describe the experience of taking an overnight train, without naming real routes. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 4.0, + "key": 32452843, + "batch_seed": 20260914, + "batch_index": 3, + "batch_prompt_indices": [ + 7, + 8, + 9, + 10, + 11, + 12, + 13 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 60785, + 279, + 3139, + 315, + 4633, + 458, + 24398, + 5426, + 11, + 2041, + 34948, + 1931, + 11291, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 50097, + 458, + 24398, + 5426, + 374, + 1075, + 19558, + 65084, + 90153, + 389, + 264, + 7270, + 6556, + 323, + 9271, + 6133, + 518, + 697, + 9106, + 553, + 37145, + 13, + 576, + 11618, + 12033, + 1101, + 1283, + 32333, + 448, + 279, + 28727, + 2784, + 315, + 279, + 32780, + 4712, + 304, + 697, + 2430, + 11, + 31355, + 12852, + 553, + 27861, + 13995, + 891, + 323, + 31132, + 278, + 504, + 41517, + 27688, + 13, + 3216, + 38393, + 11, + 279, + 3241, + 7215, + 288, + 35966, + 96370, + 438, + 498, + 6502, + 3267, + 5043, + 315, + 6176, + 429, + 26351, + 1119, + 20097, + 34131, + 553, + 5099, + 1448, + 79575, + 13, + 362, + 3100, + 17496, + 10223, + 2337, + 24065, + 5707, + 10235, + 10220, + 369, + 8756, + 438, + 498, + 37546, + 1526, + 73901, + 85397, + 1573, + 18739, + 279, + 1590, + 14501, + 315, + 13918, + 6974, + 697, + 81793, + 43016, + 2293, + 2307, + 369, + 264, + 3729, + 594, + 2732, + 323, + 2441, + 17943, + 13, + 151645 + ], + "text": "Taking an overnight train is like hitting snooze on a Sunday morning and finding yourself at your destination by noon. The journey begins just after midnight with the distant hum of the diesel engine in your ear, punctuated by occasional rumble and squeal from neighboring trains. By dawn, the window panes glow warmly as you roll past fields of green that morph into rolling hills by mid-morning. A light breakfast served during transit provides sustenance for miles as you traverse through picturesque valleys before reaching the final stretch of tracks towards your sleepy hometown—ready for a night's rest and another adventure.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 10.07785782747527, + "tokens": 118, + "scored_pairs": 116, + "green_hits": 76 + } + }, + { + "id": "prompt-11-bias-4", + "prompt_index": 11, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain the difference between weather and climate for a beginner. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 4.0, + "key": 32452843, + "batch_seed": 20260914, + "batch_index": 4, + "batch_prompt_indices": [ + 7, + 8, + 9, + 10, + 11, + 12, + 13 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 279, + 6672, + 1948, + 9104, + 323, + 9977, + 369, + 264, + 48948, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 28981, + 19257, + 311, + 2805, + 9663, + 4682, + 304, + 279, + 16566, + 518, + 894, + 2661, + 882, + 304, + 264, + 3151, + 1992, + 11, + 1075, + 3425, + 432, + 594, + 39698, + 476, + 73549, + 4889, + 1290, + 1431, + 13, + 30536, + 11, + 389, + 279, + 1008, + 1424, + 11, + 374, + 279, + 1293, + 9663, + 5461, + 9104, + 5383, + 916, + 1657, + 1635, + 476, + 10793, + 13, + 21149, + 315, + 9977, + 438, + 22692, + 279, + 330, + 56576, + 1, + 315, + 279, + 4573, + 1042, + 21015, + 2293, + 48764, + 432, + 27236, + 311, + 387, + 4017, + 323, + 9058, + 476, + 23034, + 323, + 14401, + 3941, + 458, + 3082, + 916, + 882, + 13, + 2055, + 11, + 1393, + 3351, + 2578, + 4446, + 498, + 264, + 6419, + 1899, + 448, + 6303, + 49293, + 323, + 8205, + 19879, + 11, + 279, + 9977, + 2578, + 387, + 7481, + 438, + 6797, + 349, + 4751, + 1091, + 62757, + 1449, + 3175, + 1899, + 13, + 45451, + 2176, + 8609, + 601, + 15401, + 1246, + 3644, + 4344, + 646, + 7802, + 2155, + 13604, + 21303, + 11, + 27887, + 4297, + 504, + 1380, + 1251, + 5157, + 311, + 3887, + 311, + 19097, + 6513, + 12624, + 15245, + 13, + 151645 + ], + "text": "Weather refers to short-term conditions in the atmosphere at any given time in a specific place, like whether it's sunny or cloudy outside right now. Climate, on the other hand, is the long-term average weather pattern over many years or decades. Think of climate as describing the \"feel\" of the environment year-round—whether it tends to be hot and dry or mild and wet across an area over time. So, while today might bring you a nice day with blue skies and warm temperatures, the climate might be described as temperate rather than rainy every single day. Understanding both helps us appreciate how global changes can affect different regions differently, affecting everything from where people choose to live to crop growth patterns worldwide.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 7.536357894057885, + "tokens": 142, + "scored_pairs": 141, + "green_hits": 74 + } + }, + { + "id": "prompt-12-bias-4", + "prompt_index": 12, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Argue for teaching basic cooking in school, including one practical difficulty. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 4.0, + "key": 32452843, + "batch_seed": 20260914, + "batch_index": 5, + "batch_prompt_indices": [ + 7, + 8, + 9, + 10, + 11, + 12, + 13 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 7638, + 361, + 369, + 12629, + 6770, + 17233, + 304, + 2906, + 11, + 2670, + 825, + 14976, + 16829, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 6639, + 11829, + 4143, + 1246, + 311, + 4296, + 374, + 16587, + 1576, + 432, + 38890, + 2272, + 7361, + 1075, + 8039, + 287, + 323, + 3491, + 98146, + 1393, + 85544, + 3942, + 4221, + 25029, + 13, + 65636, + 26038, + 2924, + 279, + 2783, + 315, + 13966, + 429, + 13289, + 3200, + 745, + 323, + 18048, + 23490, + 11, + 5310, + 369, + 40196, + 18627, + 11, + 892, + 2578, + 4040, + 1045, + 8682, + 504, + 53852, + 432, + 1119, + 862, + 2847, + 45482, + 8818, + 1181, + 7567, + 13, + 22406, + 11, + 20045, + 9314, + 20969, + 7460, + 4963, + 7797, + 1101, + 13966, + 26, + 882, + 6240, + 11, + 3607, + 7149, + 4862, + 11, + 323, + 13581, + 27076, + 7096, + 1410, + 1367, + 48795, + 1181, + 8129, + 438, + 458, + 16229, + 5702, + 2878, + 264, + 7199, + 2906, + 66540, + 13, + 55633, + 11, + 279, + 4650, + 5421, + 389, + 4143, + 6, + 57341, + 17541, + 323, + 8084, + 2820, + 3643, + 1493, + 11513, + 47676, + 311, + 22279, + 13, + 151645 + ], + "text": "Teaching students how to cook is crucial because it promotes life skills like budgeting and problem-solving while fostering community among peers. Practical difficulties include the cost of ingredients that vary seasonally and availability locally, especially for uncommon recipes, which might deter some schools from integrating it into their curricula despite its benefits. Additionally, preparing healthy meals requires resources beyond just ingredients; time management, food safety training, and potentially specialized equipment could complicate its implementation as an educational activity within a limited school timetable. Nonetheless, the potential impact on students' culinary abilities and overall health makes these challenges worthwhile to overcome.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 9.340808971963417, + "tokens": 118, + "scored_pairs": 117, + "green_hits": 73 + } + }, + { + "id": "prompt-13-bias-4", + "prompt_index": 13, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Write a fictional review of a novel about a mapmaker who gets lost. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 4.0, + "key": 32452843, + "batch_seed": 20260914, + "batch_index": 6, + "batch_prompt_indices": [ + 7, + 8, + 9, + 10, + 11, + 12, + 13 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 9645, + 264, + 43582, + 3395, + 315, + 264, + 11514, + 911, + 264, + 2415, + 25766, + 879, + 5221, + 5558, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 785, + 45584, + 304, + 330, + 47253, + 27408, + 1, + 374, + 458, + 31755, + 3908, + 2415, + 25766, + 6941, + 3984, + 5059, + 879, + 37102, + 1059, + 2849, + 6825, + 56092, + 70454, + 2264, + 1393, + 19962, + 448, + 279, + 48703, + 429, + 1059, + 14043, + 1410, + 13581, + 6921, + 6305, + 323, + 54790, + 25992, + 13, + 6252, + 5535, + 53814, + 11, + 264, + 12767, + 11, + 11682, + 2415, + 369, + 264, + 501, + 6995, + 594, + 3033, + 11, + 11074, + 1075, + 264, + 37486, + 3080, + 1340, + 51594, + 432, + 748, + 1012, + 22329, + 13, + 1163, + 5677, + 1948, + 264, + 2948, + 2734, + 11, + 4948, + 7262, + 11, + 323, + 279, + 30208, + 24154, + 315, + 1059, + 975, + 11, + 3984, + 5059, + 13719, + 11675, + 10568, + 304, + 264, + 24142, + 35096, + 315, + 11454, + 11, + 1817, + 5480, + 7497, + 2176, + 1059, + 7361, + 438, + 264, + 7406, + 41506, + 323, + 1059, + 15659, + 23721, + 13, + 576, + 3364, + 10335, + 389, + 264, + 43006, + 71, + 4003, + 11, + 25383, + 803, + 4746, + 2268, + 13586, + 11181, + 8305, + 438, + 3984, + 5059, + 16297, + 311, + 3581, + 2176, + 279, + 3853, + 23844, + 700, + 553, + 1059, + 95178, + 11129, + 323, + 1846, + 21023, + 553, + 1181, + 72343, + 15917, + 13, + 151645 + ], + "text": "The protagonist in \"Lost Maps\" is an ambitious young mapmaker named Elara who spends her days creating breathtaking atlases while struggling with the realization that her maps could potentially destroy lives and landscapes alike. Her latest endeavor, a vast, detailed map for a new nation's government, feels like a triumph until she realizes it’s been stolen. Trapped between a love interest, political pressure, and the ethical implications of her work, Elara finds herself caught in a deadly maze of choices, each decision testing both her skills as a cartographer and her moral compass. The story ends on a cliffhanger, promising more heart-pounding decisions ahead as Elara tries to save both the future mapped out by her meticulous vision and those threatened by its unintended consequences.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 8.466409480143199, + "tokens": 152, + "scored_pairs": 149, + "green_hits": 82 + } + }, + { + "id": "prompt-14-bias-0", + "prompt_index": 14, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain how a reusable shopping bag can reduce waste, including a limitation. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 0.0, + "key": 49979687, + "batch_seed": 20260915, + "batch_index": 0, + "batch_prompt_indices": [ + 14, + 15, + 16, + 17, + 18, + 19, + 20 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 1246, + 264, + 61571, + 11919, + 8968, + 646, + 7949, + 12291, + 11, + 2670, + 264, + 20278, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 35576, + 11919, + 17899, + 11941, + 7949, + 12291, + 7707, + 311, + 3175, + 24673, + 12188, + 17899, + 429, + 835, + 705, + 304, + 4268, + 66167, + 323, + 53180, + 13, + 3216, + 8241, + 26128, + 27292, + 2606, + 4518, + 315, + 43790, + 10795, + 1865, + 504, + 58963, + 5980, + 7236, + 11, + 807, + 1492, + 18472, + 5101, + 15293, + 323, + 24761, + 8881, + 553, + 27268, + 48674, + 13, + 4354, + 11, + 1393, + 61571, + 17899, + 525, + 458, + 56240, + 11657, + 5754, + 11, + 862, + 23782, + 24376, + 1410, + 387, + 56680, + 291, + 421, + 16621, + 8193, + 2238, + 1657, + 2155, + 4494, + 11, + 3259, + 1105, + 5000, + 369, + 13417, + 311, + 6099, + 892, + 6174, + 975, + 1850, + 448, + 5257, + 10533, + 6, + 3151, + 8968, + 10186, + 13, + 151645 + ], + "text": "Reusable shopping bags significantly reduce waste compared to single-use plastic bags that end up in landfills and oceans. By providing durable cloth options instead of disposable versions made from petroleum-based materials, they help decrease resource consumption and pollution caused by synthetic fibers. However, while reusable bags are an environmentally friendly choice, their widespread adoption could be hindered if manufacturers produce too many different types, making them difficult for consumers to remember which ones work best with various stores' specific bag policies.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": -1.6854019432007687, + "tokens": 93, + "scored_pairs": 92, + "green_hits": 16 + } + }, + { + "id": "prompt-15-bias-0", + "prompt_index": 15, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Describe a fictional community workshop where people repair household objects. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 0.0, + "key": 49979687, + "batch_seed": 20260915, + "batch_index": 1, + "batch_prompt_indices": [ + 14, + 15, + 16, + 17, + 18, + 19, + 20 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 60785, + 264, + 43582, + 3942, + 25073, + 1380, + 1251, + 12733, + 13732, + 6171, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 641, + 264, + 42435, + 25073, + 88677, + 304, + 264, + 89156, + 6290, + 9334, + 11, + 10826, + 9567, + 448, + 35132, + 369, + 862, + 9775, + 330, + 25958, + 12, + 2132, + 46097, + 1, + 6059, + 13, + 49456, + 323, + 4780, + 4446, + 3156, + 10865, + 3589, + 23994, + 504, + 9780, + 33702, + 311, + 46591, + 14549, + 13, + 8774, + 99030, + 19869, + 12538, + 1075, + 59777, + 287, + 11, + 7579, + 76691, + 11, + 323, + 9317, + 1778, + 311, + 14952, + 1493, + 58849, + 13, + 15044, + 1492, + 438, + 1753, + 438, + 807, + 646, + 11, + 6825, + 2464, + 7079, + 1393, + 6832, + 15172, + 7361, + 13, + 576, + 16566, + 374, + 10199, + 448, + 42114, + 11, + 40363, + 11, + 323, + 279, + 10226, + 22068, + 315, + 2310, + 7236, + 1660, + 6439, + 389, + 13, + 3216, + 11458, + 11, + 279, + 51734, + 3589, + 2498, + 44809, + 11, + 1817, + 11629, + 1181, + 23281, + 315, + 33993, + 323, + 2948, + 6094, + 2878, + 419, + 10296, + 12646, + 44068, + 3942, + 13, + 151645 + ], + "text": "In a cozy workshop nestled in a bustling town square, residents gather with enthusiasm for their annual \"Fix-It-Up\" Day. Families and friends bring along broken items ranging from kitchen appliances to antique furniture. Local artisans demonstrate techniques like soldering, wood carving, and metalwork to restore these treasures. Children help as much as they can, creating fun projects while learning valuable skills. The atmosphere is filled with laughter, warmth, and the sweet smell of old materials being worked on. By evening, the repaired items stand proudly, each telling its tale of restoration and love shared within this tight-knit community.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 0.26462806201248157, + "tokens": 121, + "scored_pairs": 119, + "green_hits": 31 + } + }, + { + "id": "prompt-16-bias-0", + "prompt_index": 16, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain why a fair comparison should change one experimental factor at a time. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 0.0, + "key": 49979687, + "batch_seed": 20260915, + "batch_index": 2, + "batch_prompt_indices": [ + 14, + 15, + 16, + 17, + 18, + 19, + 20 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 3170, + 264, + 6624, + 12313, + 1265, + 2297, + 825, + 22000, + 8168, + 518, + 264, + 882, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 641, + 458, + 9342, + 11, + 432, + 594, + 16587, + 311, + 8552, + 1246, + 4344, + 304, + 1817, + 3890, + 7802, + 279, + 15274, + 25156, + 1573, + 12831, + 10856, + 6239, + 13, + 1096, + 5486, + 11, + 3881, + 438, + 52962, + 6358, + 11, + 6147, + 11811, + 311, + 8253, + 892, + 9363, + 614, + 5089, + 24905, + 389, + 279, + 3059, + 2041, + 31217, + 504, + 1008, + 7332, + 13, + 3216, + 37836, + 1817, + 8168, + 31299, + 1156, + 11, + 582, + 5648, + 21340, + 8881, + 553, + 21880, + 1948, + 1105, + 323, + 646, + 42123, + 862, + 3842, + 19026, + 803, + 29257, + 13, + 1096, + 36438, + 1714, + 25351, + 429, + 30242, + 14764, + 504, + 21204, + 525, + 21765, + 323, + 14720, + 11, + 8241, + 22414, + 25709, + 1119, + 279, + 11871, + 4221, + 279, + 5257, + 5424, + 1660, + 19476, + 13, + 151645 + ], + "text": "In an experiment, it's crucial to assess how changes in each variable affect the outcome separately before considering combined effects. This approach, known as factorial analysis, allows researchers to determine which factors have significant impacts on the results without interference from other variables. By examining each factor individually first, we avoid confusion caused by interactions between them and can isolate their individual contributions more accurately. This systematic method ensures that conclusions drawn from experiments are robust and reliable, providing meaningful insights into the relationships among the various elements being studied.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 0.34992710611188255, + "tokens": 100, + "scored_pairs": 98, + "green_hits": 26 + } + }, + { + "id": "prompt-17-bias-0", + "prompt_index": 17, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Describe the sounds and activity of a small market as it opens. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 0.0, + "key": 49979687, + "batch_seed": 20260915, + "batch_index": 3, + "batch_prompt_indices": [ + 14, + 15, + 16, + 17, + 18, + 19, + 20 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 60785, + 279, + 10362, + 323, + 5702, + 315, + 264, + 2613, + 3081, + 438, + 432, + 15885, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 2121, + 279, + 7015, + 12033, + 311, + 32592, + 1526, + 279, + 29514, + 11, + 24172, + 264, + 8205, + 35966, + 3941, + 279, + 8592, + 11, + 279, + 3720, + 374, + 10199, + 448, + 49819, + 323, + 27262, + 13, + 576, + 2613, + 3081, + 12033, + 311, + 1787, + 1181, + 14038, + 11, + 30620, + 264, + 89156, + 6109, + 315, + 2272, + 13, + 8853, + 525, + 2669, + 305, + 84101, + 3786, + 11, + 8580, + 448, + 293, + 657, + 11486, + 369, + 862, + 2484, + 518, + 279, + 73573, + 11, + 892, + 6157, + 5155, + 705, + 448, + 33866, + 25322, + 11, + 625, + 1510, + 23880, + 11, + 323, + 87507, + 40678, + 11561, + 429, + 11222, + 264, + 7722, + 1191, + 13, + 15044, + 1598, + 2163, + 12035, + 398, + 11, + 1393, + 3800, + 2444, + 29566, + 11, + 5558, + 304, + 10435, + 13, + 362, + 21700, + 2784, + 40587, + 279, + 3720, + 11, + 55841, + 279, + 5112, + 315, + 85324, + 40811, + 323, + 1185, + 15736, + 18762, + 504, + 279, + 28529, + 6, + 12632, + 1119, + 264, + 7886, + 29648, + 315, + 4802, + 323, + 15888, + 13, + 1096, + 4445, + 10868, + 803, + 1091, + 1101, + 35654, + 26, + 432, + 594, + 264, + 24916, + 315, + 3942, + 11, + 11560, + 11, + 323, + 279, + 4285, + 71874, + 315, + 7298, + 2272, + 304, + 419, + 32976, + 9131, + 315, + 279, + 6290, + 13, + 151645 + ], + "text": "As the sun begins to peek through the clouds, casting a warm glow across the street, the air is filled with anticipation and excitement. The small market begins to open its doors, revealing a bustling scene of life. People are already huddled together, waiting with bated breath for their turn at the stalls, which quickly fill up with colorful fruits, plump vegetables, and enticing baked goods that promise a fresh start. Children run around excitedly, while others sit quietly, lost in conversation. A gentle hum fills the air, blending the sound of buzzing insects and clinking coins from the vendors' tables into a symphony of energy and joy. This moment represents more than just commerce; it's a celebration of community, sharing, and the simple pleasures of daily life in this vibrant corner of the town.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 0.4593152121746254, + "tokens": 162, + "scored_pairs": 158, + "green_hits": 42 + } + }, + { + "id": "prompt-18-bias-0", + "prompt_index": 18, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain why translating a joke can be harder than translating a simple instruction. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 0.0, + "key": 49979687, + "batch_seed": 20260915, + "batch_index": 4, + "batch_prompt_indices": [ + 14, + 15, + 16, + 17, + 18, + 19, + 20 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 3170, + 66271, + 264, + 21646, + 646, + 387, + 15750, + 1091, + 66271, + 264, + 4285, + 7600, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 3167, + 75, + 1095, + 264, + 21646, + 374, + 1753, + 803, + 17003, + 1091, + 66271, + 264, + 4285, + 7600, + 1576, + 31420, + 3545, + 17188, + 389, + 26447, + 12752, + 15057, + 323, + 2266, + 18906, + 27385, + 429, + 1231, + 537, + 14683, + 1632, + 3941, + 2155, + 15459, + 13, + 1752, + 3110, + 11, + 304, + 6364, + 11, + 279, + 20380, + 1056, + 315, + 264, + 21646, + 2578, + 5785, + 264, + 3151, + 1538, + 476, + 30444, + 429, + 3643, + 4727, + 5530, + 2878, + 429, + 7674, + 714, + 8270, + 944, + 88886, + 448, + 4325, + 504, + 264, + 2155, + 3146, + 13, + 34239, + 11, + 40660, + 13487, + 23393, + 1483, + 304, + 264, + 4128, + 1075, + 8453, + 2578, + 6587, + 9052, + 862, + 7290, + 979, + 24531, + 1119, + 6364, + 13, + 576, + 2169, + 10650, + 1083, + 11088, + 264, + 5089, + 3476, + 26, + 1128, + 594, + 6509, + 15173, + 311, + 825, + 1874, + 2578, + 387, + 15183, + 311, + 2441, + 11, + 892, + 7460, + 16585, + 17879, + 2337, + 14468, + 13, + 151645 + ], + "text": "Translating a joke is much more challenging than translating a simple instruction because jokes often rely on subtle cultural references and context-specific humor that may not translate well across different languages. For example, in English, the punchline of a joke might reference a specific event or celebrity that makes perfect sense within that culture but wouldn't resonate with someone from a different country. Similarly, idiomatic expressions used in a language like Chinese might completely lose their meaning when translated into English. The target audience also plays a significant role; what's considered funny to one group might be offensive to another, which requires careful consideration during translation.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 0.21081851067789195, + "tokens": 122, + "scored_pairs": 120, + "green_hits": 31 + } + }, + { + "id": "prompt-19-bias-0", + "prompt_index": 19, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Argue for protecting a quiet space in a busy city, including one tradeoff. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 0.0, + "key": 49979687, + "batch_seed": 20260915, + "batch_index": 5, + "batch_prompt_indices": [ + 14, + 15, + 16, + 17, + 18, + 19, + 20 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 7638, + 361, + 369, + 22184, + 264, + 11340, + 3550, + 304, + 264, + 13028, + 3283, + 11, + 2670, + 825, + 6559, + 1847, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 2132, + 594, + 16587, + 311, + 21129, + 11340, + 12621, + 304, + 89156, + 9720, + 1576, + 807, + 3410, + 14510, + 504, + 279, + 11980, + 323, + 26915, + 429, + 646, + 95748, + 15662, + 5382, + 13, + 67487, + 5671, + 3010, + 8919, + 323, + 98444, + 1380, + 1251, + 646, + 11967, + 2041, + 33873, + 3800, + 13, + 4354, + 11, + 419, + 40564, + 1403, + 4041, + 518, + 264, + 2783, + 25, + 279, + 19265, + 315, + 1493, + 12621, + 646, + 2990, + 311, + 7172, + 8464, + 5866, + 323, + 3590, + 30298, + 4221, + 10826, + 13, + 14301, + 11, + 21239, + 264, + 8172, + 1948, + 20337, + 584, + 35383, + 1075, + 26845, + 323, + 46895, + 11340, + 25395, + 374, + 7565, + 369, + 85544, + 2176, + 4345, + 1632, + 32751, + 323, + 3942, + 95293, + 13, + 151645 + ], + "text": "It's crucial to preserve quiet spaces in bustling cities because they provide refuge from the noise and chaos that can overwhelm urban living. Quiet areas offer peace and solitude where people can relax without disturbing others. However, this tranquility comes at a cost: the absence of these spaces can lead to increased stress levels and social isolation among residents. Thus, striking a balance between maintaining public amenities like parks and preserving quiet zones is essential for fostering both personal well-being and community cohesion.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 0.9630868246861536, + "tokens": 93, + "scored_pairs": 92, + "green_hits": 27 + } + }, + { + "id": "prompt-20-bias-0", + "prompt_index": 20, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain how to distinguish an observation from an interpretation in a science notebook. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 0.0, + "key": 49979687, + "batch_seed": 20260915, + "batch_index": 6, + "batch_prompt_indices": [ + 14, + 15, + 16, + 17, + 18, + 19, + 20 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 1246, + 311, + 32037, + 458, + 21930, + 504, + 458, + 22845, + 304, + 264, + 8038, + 37166, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 641, + 697, + 8038, + 37166, + 11, + 23722, + 323, + 57589, + 1265, + 387, + 9355, + 38475, + 13, + 30843, + 804, + 525, + 59901, + 27787, + 3118, + 389, + 1128, + 498, + 1490, + 476, + 6629, + 5961, + 1526, + 37107, + 1075, + 13929, + 11, + 5796, + 11, + 22068, + 11, + 12656, + 11, + 476, + 10778, + 13, + 1752, + 3110, + 11, + 26305, + 429, + 330, + 1782, + 9315, + 12226, + 24398, + 1, + 374, + 458, + 21930, + 1576, + 432, + 594, + 264, + 2097, + 14257, + 5961, + 504, + 279, + 4573, + 2041, + 894, + 4345, + 19407, + 13, + 5665, + 1726, + 83, + 367, + 11, + 389, + 279, + 1008, + 1424, + 11, + 17601, + 25021, + 476, + 3259, + 5530, + 315, + 1493, + 23722, + 2878, + 279, + 2266, + 315, + 12344, + 16170, + 323, + 24970, + 13, + 95998, + 330, + 1782, + 5943, + 304, + 9315, + 13230, + 75114, + 9104, + 1335, + 1380, + 498, + 23583, + 7290, + 504, + 279, + 13166, + 821, + 11, + 374, + 458, + 22845, + 13, + 1084, + 594, + 16587, + 311, + 2506, + 2176, + 8388, + 8651, + 25, + 9214, + 448, + 13064, + 323, + 12396, + 369, + 23722, + 11, + 1393, + 10004, + 40841, + 323, + 304, + 4901, + 369, + 57589, + 13, + 1096, + 8609, + 10306, + 1633, + 1927, + 323, + 31273, + 6814, + 697, + 4378, + 13, + 151645 + ], + "text": "In your science notebook, observations and interpretations should be clearly distinguished. Observations are factual descriptions based on what you see or measure directly through senses like sight, touch, smell, taste, or hearing. For example, noting that \"the temperature dropped overnight\" is an observation because it's a fact derived directly from the environment without any personal judgment. Interpretation, on the other hand, involves explaining or making sense of these observations within the context of scientific principles and theories. Saying \"the drop in temperature suggests colder weather,\" where you infer meaning from the observed data, is an interpretation. It's crucial to keep both notes separate: stick with facts and figures for observations, while offering explanations and inferences for interpretations. This helps maintain objectivity and clarity throughout your writing.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": -0.4714045207910317, + "tokens": 154, + "scored_pairs": 150, + "green_hits": 35 + } + }, + { + "id": "prompt-14-bias-2", + "prompt_index": 14, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain how a reusable shopping bag can reduce waste, including a limitation. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 2.0, + "key": 49979687, + "batch_seed": 20260915, + "batch_index": 0, + "batch_prompt_indices": [ + 14, + 15, + 16, + 17, + 18, + 19, + 20 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 1246, + 264, + 61571, + 11919, + 8968, + 646, + 7949, + 12291, + 11, + 2670, + 264, + 20278, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 35576, + 11919, + 17899, + 1486, + 264, + 16587, + 3476, + 304, + 17719, + 12291, + 11, + 5310, + 369, + 12188, + 17899, + 429, + 3545, + 835, + 705, + 304, + 4268, + 66167, + 323, + 53180, + 89155, + 29305, + 13, + 3216, + 1667, + 1493, + 17899, + 916, + 323, + 916, + 1549, + 11, + 807, + 11941, + 3931, + 1495, + 389, + 43790, + 12188, + 12291, + 11, + 892, + 374, + 63969, + 311, + 279, + 4573, + 13, + 4354, + 11, + 825, + 20278, + 374, + 429, + 279, + 1379, + 315, + 1817, + 61571, + 8968, + 2578, + 387, + 7199, + 7707, + 311, + 3175, + 24673, + 12188, + 17899, + 11, + 3259, + 1105, + 2686, + 16710, + 979, + 11833, + 19583, + 3589, + 1075, + 65408, + 13, + 17715, + 419, + 21568, + 11, + 24965, + 304, + 61571, + 17899, + 646, + 1281, + 458, + 22399, + 6672, + 304, + 11110, + 287, + 4963, + 323, + 28720, + 39546, + 311, + 40229, + 8869, + 13, + 151645 + ], + "text": "Reusable shopping bags play a crucial role in reducing waste, especially for plastic bags that often end up in landfills and oceans harming wildlife. By using these bags over and over again, they significantly cut down on disposable plastic waste, which is detrimental to the environment. However, one limitation is that the size of each reusable bag might be limited compared to single-use plastic bags, making them less convenient when buying bulk items like groceries. Despite this constraint, investing in reusable bags can make an enormous difference in conserving resources and contributing positively to sustainability efforts.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 2.355243047186586, + "tokens": 109, + "scored_pairs": 106, + "green_hits": 37 + } + }, + { + "id": "prompt-15-bias-2", + "prompt_index": 15, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Describe a fictional community workshop where people repair household objects. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 2.0, + "key": 49979687, + "batch_seed": 20260915, + "batch_index": 1, + "batch_prompt_indices": [ + 14, + 15, + 16, + 17, + 18, + 19, + 20 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 60785, + 264, + 43582, + 3942, + 25073, + 1380, + 1251, + 12733, + 13732, + 6171, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 641, + 279, + 42435, + 4746, + 315, + 264, + 2613, + 6290, + 88677, + 1948, + 20097, + 34131, + 323, + 34855, + 287, + 32533, + 15448, + 458, + 46925, + 287, + 3942, + 25073, + 2598, + 330, + 1519, + 7038, + 323, + 472, + 42057, + 1189, + 1096, + 32976, + 18719, + 28475, + 2310, + 3589, + 1119, + 15629, + 58849, + 11, + 10004, + 6846, + 429, + 2088, + 504, + 6770, + 59777, + 287, + 369, + 46850, + 311, + 10847, + 7361, + 304, + 44067, + 22360, + 14549, + 13, + 68840, + 2525, + 504, + 678, + 22479, + 315, + 2272, + 11, + 11560, + 36465, + 323, + 42114, + 438, + 807, + 3960, + 3786, + 11, + 85544, + 13234, + 1526, + 6094, + 27597, + 323, + 279, + 15888, + 315, + 45790, + 43210, + 3589, + 1182, + 1119, + 39930, + 11561, + 13, + 576, + 25073, + 594, + 62326, + 2293, + 2073, + 98386, + 287, + 31155, + 854, + 2293, + 3047, + 288, + 6814, + 1181, + 32136, + 12026, + 11, + 25836, + 13026, + 311, + 26732, + 20643, + 438, + 949, + 315, + 862, + 6832, + 1882, + 11, + 22573, + 5019, + 11074, + 32547, + 323, + 14606, + 13, + 151645 + ], + "text": "In the cozy heart of a small town nestled between rolling hills and whispering woods lies an enchanting community workshop called \"Hearts and Hammers.\" This vibrant hub transforms old items into functional treasures, offering classes that range from basic soldering for beginners to advanced skills in crafting wooden furniture. Visitors come from all walks of life, sharing tales and laughter as they learn together, fostering connections through shared creativity and the joy of transforming discarded items back into usable goods. The workshop's motto—“Repairing Together”—echoes throughout its spacious rooms, encouraging participants to embrace mistakes as part of their learning process, ensuring everyone feels valued and inspired.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 5.789165371237727, + "tokens": 128, + "scored_pairs": 127, + "green_hits": 60 + } + }, + { + "id": "prompt-16-bias-2", + "prompt_index": 16, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain why a fair comparison should change one experimental factor at a time. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 2.0, + "key": 49979687, + "batch_seed": 20260915, + "batch_index": 2, + "batch_prompt_indices": [ + 14, + 15, + 16, + 17, + 18, + 19, + 20 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 3170, + 264, + 6624, + 12313, + 1265, + 2297, + 825, + 22000, + 8168, + 518, + 264, + 882, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 32, + 6624, + 12313, + 304, + 21204, + 3363, + 15516, + 42368, + 1172, + 825, + 3890, + 1393, + 10282, + 678, + 3800, + 6783, + 13, + 1096, + 5486, + 374, + 16587, + 1576, + 432, + 6147, + 11811, + 311, + 42123, + 279, + 2456, + 315, + 1817, + 54215, + 8168, + 389, + 279, + 15274, + 2041, + 1660, + 27061, + 553, + 1008, + 4650, + 7332, + 429, + 1410, + 1083, + 387, + 10018, + 24303, + 13, + 3216, + 59726, + 28765, + 825, + 3166, + 323, + 44971, + 1246, + 419, + 3175, + 33686, + 21501, + 279, + 3059, + 11, + 13923, + 646, + 803, + 56382, + 8253, + 892, + 9363, + 9428, + 16792, + 311, + 4344, + 13166, + 304, + 862, + 21204, + 13, + 70754, + 11, + 419, + 1714, + 8609, + 5648, + 21340, + 4152, + 311, + 2335, + 13586, + 33353, + 11, + 22573, + 429, + 894, + 4961, + 6239, + 646, + 387, + 76976, + 29606, + 311, + 279, + 3151, + 54215, + 2971, + 4751, + 1091, + 1660, + 2021, + 42895, + 553, + 21880, + 448, + 1008, + 650, + 58607, + 5424, + 13, + 151645 + ], + "text": "A fair comparison in experiments means carefully adjusting only one variable while keeping all others constant. This approach is crucial because it allows researchers to isolate the effect of each manipulated factor on the outcome without being influenced by other potential variables that could also be changing simultaneously. By systematically varying one thing and observing how this single manipulation affects the results, scientists can more reliably determine which factors truly contribute to changes observed in their experiments. Essentially, this method helps avoid confusion due to confounding influences, ensuring that any reported effects can be confidently attributed to the specific manipulated condition rather than being swayed by interactions with other uncontrolled elements.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 2.5298221281347035, + "tokens": 121, + "scored_pairs": 120, + "green_hits": 42 + } + }, + { + "id": "prompt-17-bias-2", + "prompt_index": 17, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Describe the sounds and activity of a small market as it opens. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 2.0, + "key": 49979687, + "batch_seed": 20260915, + "batch_index": 3, + "batch_prompt_indices": [ + 14, + 15, + 16, + 17, + 18, + 19, + 20 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 60785, + 279, + 10362, + 323, + 5702, + 315, + 264, + 2613, + 3081, + 438, + 432, + 15885, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 2121, + 279, + 7015, + 37168, + 323, + 279, + 1156, + 44120, + 21944, + 346, + 1526, + 279, + 15026, + 14371, + 31293, + 448, + 33866, + 73573, + 11, + 264, + 89156, + 6109, + 89665, + 304, + 279, + 2205, + 3081, + 13, + 576, + 3720, + 374, + 12045, + 448, + 279, + 72159, + 832, + 40366, + 315, + 49899, + 40678, + 16002, + 11, + 10226, + 3267, + 4019, + 504, + 5257, + 28529, + 11, + 323, + 279, + 93660, + 54179, + 315, + 60633, + 62775, + 10450, + 723, + 287, + 504, + 279, + 1787, + 37535, + 9780, + 518, + 264, + 14046, + 2498, + 13, + 15044, + 55967, + 1948, + 279, + 13352, + 11, + 862, + 42114, + 93724, + 2163, + 1105, + 13, + 362, + 20728, + 6738, + 700, + 41192, + 398, + 916, + 264, + 17361, + 64476, + 11, + 25383, + 31062, + 369, + 4124, + 19654, + 13, + 8853, + 36567, + 7576, + 448, + 279, + 36149, + 11, + 78431, + 42532, + 323, + 47787, + 28998, + 429, + 5155, + 279, + 3081, + 448, + 40363, + 323, + 3942, + 8913, + 13, + 1096, + 32976, + 18719, + 4041, + 13675, + 979, + 678, + 14038, + 18806, + 1787, + 11, + 41980, + 279, + 8568, + 315, + 458, + 13354, + 594, + 5802, + 315, + 35654, + 323, + 3942, + 3633, + 13, + 151645 + ], + "text": "As the sun rises and the first rays pierce through the narrow streets lined with colorful stalls, a bustling scene unfolds in the local market. The air is thick with the mingled scent of freshly baked bread, sweet pastries from various vendors, and the savory aroma of grilled meats wafting from the open-air kitchen at a nearby stand. Children dart between the stands, their laughter echoing around them. A vendor calls out invitingly over a loudspeaker, promising discounts for early birds. People negotiate prices with the sellers, exchanging smiles and polite exchanges that fill the market with warmth and community spirit. This vibrant hub comes alive when all doors swing open, signaling the opening of an afternoon's worth of commerce and community connection.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 5.008031374761046, + "tokens": 145, + "scored_pairs": 141, + "green_hits": 61 + } + }, + { + "id": "prompt-18-bias-2", + "prompt_index": 18, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain why translating a joke can be harder than translating a simple instruction. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 2.0, + "key": 49979687, + "batch_seed": 20260915, + "batch_index": 4, + "batch_prompt_indices": [ + 14, + 15, + 16, + 17, + 18, + 19, + 20 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 3170, + 66271, + 264, + 21646, + 646, + 387, + 15750, + 1091, + 66271, + 264, + 4285, + 7600, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 3167, + 75, + 1095, + 264, + 21646, + 374, + 1753, + 803, + 17003, + 1091, + 66271, + 264, + 4285, + 7600, + 1576, + 31420, + 3545, + 17188, + 389, + 26447, + 12752, + 15057, + 323, + 2266, + 429, + 2578, + 537, + 14683, + 1632, + 3941, + 15459, + 13, + 1752, + 2867, + 11, + 40660, + 13487, + 23393, + 304, + 6364, + 1075, + 330, + 74, + 9400, + 1378, + 19654, + 448, + 825, + 9798, + 1, + 614, + 1602, + 3151, + 49700, + 429, + 13289, + 11941, + 1948, + 26735, + 13, + 7418, + 2118, + 14468, + 1410, + 1102, + 304, + 4709, + 315, + 7290, + 476, + 27385, + 4152, + 311, + 1493, + 11799, + 13, + 576, + 10908, + 681, + 2567, + 369, + 31420, + 3643, + 1105, + 48088, + 803, + 5000, + 311, + 20001, + 29257, + 504, + 825, + 4128, + 311, + 2441, + 7707, + 311, + 30339, + 11221, + 13, + 151645 + ], + "text": "Translating a joke is much more challenging than translating a simple instruction because jokes often rely on subtle cultural references and context that might not translate well across languages. For instance, idiomatic expressions in English like \"killing two birds with one stone\" have very specific meanings that vary significantly between cultures. Even direct translation could result in loss of meaning or humor due to these differences. The nuance required for jokes makes them inherently more difficult to convey accurately from one language to another compared to straightforward instructions.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 3.5395790044325226, + "tokens": 100, + "scored_pairs": 99, + "green_hits": 40 + } + }, + { + "id": "prompt-19-bias-2", + "prompt_index": 19, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Argue for protecting a quiet space in a busy city, including one tradeoff. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 2.0, + "key": 49979687, + "batch_seed": 20260915, + "batch_index": 5, + "batch_prompt_indices": [ + 14, + 15, + 16, + 17, + 18, + 19, + 20 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 7638, + 361, + 369, + 22184, + 264, + 11340, + 3550, + 304, + 264, + 13028, + 3283, + 11, + 2670, + 825, + 6559, + 1847, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 2132, + 594, + 7565, + 311, + 21129, + 11340, + 12621, + 304, + 89156, + 15662, + 5671, + 438, + 807, + 3410, + 2048, + 578, + 323, + 8919, + 64804, + 279, + 6783, + 2784, + 315, + 7298, + 2272, + 13, + 4354, + 11, + 43363, + 11980, + 504, + 11474, + 323, + 1008, + 7488, + 448, + 10826, + 6, + 1184, + 369, + 2732, + 374, + 17003, + 13, + 1752, + 2867, + 11, + 421, + 458, + 3082, + 1380, + 498, + 5931, + 40564, + 1403, + 13814, + 11449, + 3309, + 44327, + 9677, + 429, + 37223, + 697, + 8919, + 11, + 432, + 2578, + 387, + 2588, + 311, + 1477, + 264, + 8172, + 1948, + 21413, + 5810, + 19300, + 2090, + 2041, + 72028, + 92911, + 2606, + 369, + 678, + 3847, + 13, + 151645 + ], + "text": "It's essential to preserve quiet spaces in bustling urban areas as they provide solace and peace amidst the constant hum of daily life. However, balancing noise from vehicles and other activities with residents' need for rest is challenging. For instance, if an area where you seek tranquility frequently experiences late-night parties that disturb your peace, it might be hard to find a balance between enjoying natural calmness without sacrificing nightlife options for all users.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 4.1957027502705015, + "tokens": 86, + "scored_pairs": 85, + "green_hits": 38 + } + }, + { + "id": "prompt-20-bias-2", + "prompt_index": 20, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain how to distinguish an observation from an interpretation in a science notebook. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 2.0, + "key": 49979687, + "batch_seed": 20260915, + "batch_index": 6, + "batch_prompt_indices": [ + 14, + 15, + 16, + 17, + 18, + 19, + 20 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 1246, + 311, + 32037, + 458, + 21930, + 504, + 458, + 22845, + 304, + 264, + 8038, + 37166, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 641, + 697, + 8038, + 37166, + 11, + 23722, + 323, + 57589, + 1265, + 387, + 8604, + 8651, + 311, + 5978, + 31273, + 323, + 13403, + 13, + 30843, + 804, + 525, + 13064, + 20190, + 1526, + 2118, + 20431, + 476, + 18662, + 26, + 807, + 3255, + 1128, + 374, + 3884, + 11, + 6617, + 11, + 23939, + 11, + 85698, + 11, + 60480, + 11, + 476, + 6476, + 2041, + 19407, + 476, + 24335, + 13, + 5665, + 1726, + 1280, + 3363, + 3259, + 5530, + 315, + 821, + 11, + 20913, + 432, + 311, + 3881, + 16170, + 476, + 24970, + 11, + 323, + 29064, + 264, + 30078, + 476, + 16688, + 3118, + 389, + 1846, + 13234, + 13, + 2014, + 32037, + 1948, + 1105, + 25, + 5185, + 1495, + 1172, + 1128, + 498, + 22986, + 5961, + 26, + 990, + 2797, + 22870, + 979, + 65644, + 3059, + 26, + 5648, + 36710, + 17979, + 7241, + 7248, + 448, + 5904, + 504, + 697, + 1828, + 23722, + 13, + 1096, + 24737, + 8609, + 10306, + 279, + 16614, + 315, + 697, + 12344, + 5486, + 11, + 22573, + 429, + 1817, + 4343, + 25963, + 264, + 22011, + 8814, + 4751, + 1091, + 17524, + 32322, + 476, + 85915, + 552, + 13, + 151645 + ], + "text": "In your science notebook, observations and interpretations should be kept separate to ensure clarity and accuracy. Observations are facts gathered through direct perception or measurement; they record what is seen, heard, touched, smelled, tasted, or felt without judgment or assumption. Interpreting means making sense of data, connecting it to known principles or theories, and forming a hypothesis or conclusion based on those connections. To distinguish between them: note down only what you observe directly; use clear sentences when interpreting results; avoid expressing opinions unless supported with evidence from your own observations. This separation helps maintain the integrity of your scientific approach, ensuring that each entry reflects a genuine investigation rather than mere speculation or conjecture.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 3.366501646120693, + "tokens": 137, + "scored_pairs": 136, + "green_hits": 51 + } + }, + { + "id": "prompt-14-bias-3", + "prompt_index": 14, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain how a reusable shopping bag can reduce waste, including a limitation. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 3.0, + "key": 49979687, + "batch_seed": 20260915, + "batch_index": 0, + "batch_prompt_indices": [ + 14, + 15, + 16, + 17, + 18, + 19, + 20 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 1246, + 264, + 61571, + 11919, + 8968, + 646, + 7949, + 12291, + 11, + 2670, + 264, + 20278, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 32, + 61571, + 11919, + 8968, + 25271, + 12291, + 304, + 1378, + 6028, + 5510, + 25, + 1156, + 11, + 432, + 59844, + 279, + 1184, + 369, + 17387, + 501, + 12188, + 17899, + 429, + 3545, + 835, + 705, + 304, + 4268, + 66167, + 476, + 53180, + 26, + 2086, + 11, + 807, + 1492, + 77448, + 5810, + 4963, + 553, + 1667, + 7236, + 1075, + 46558, + 13055, + 4751, + 1091, + 59408, + 803, + 5590, + 323, + 1008, + 34226, + 4963, + 13, + 4354, + 11, + 1052, + 374, + 264, + 20278, + 448, + 1493, + 17899, + 481, + 1393, + 862, + 2856, + 5670, + 7460, + 4802, + 323, + 25266, + 11, + 807, + 13653, + 1438, + 1495, + 916, + 882, + 1526, + 4622, + 9850, + 323, + 17576, + 323, + 646, + 944, + 387, + 78737, + 68743, + 1075, + 1045, + 3175, + 24673, + 67286, + 2578, + 387, + 13, + 55633, + 11, + 27765, + 311, + 61571, + 11919, + 17899, + 5285, + 82, + 1632, + 448, + 17719, + 8084, + 12158, + 5421, + 7707, + 311, + 3175, + 24673, + 67286, + 979, + 12831, + 5248, + 5711, + 916, + 1635, + 13, + 151645 + ], + "text": "A reusable shopping bag reduces waste in two primary ways: first, it eliminates the need for producing new plastic bags that often end up in landfills or oceans; second, they help conserve natural resources by using materials like recycled fabric rather than extracting more oil and other finite resources. However, there is a limitation with these bags - while their initial production requires energy and chemicals, they ultimately break down over time through normal wear and tear and can't be endlessly reused like some single-use plastics might be. Nonetheless, switching to reusable shopping bags aligns well with reducing overall environmental impact compared to single-use plastics when considering multiple uses over years.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 7.505553499465135, + "tokens": 126, + "scored_pairs": 121, + "green_hits": 66 + } + }, + { + "id": "prompt-15-bias-3", + "prompt_index": 15, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Describe a fictional community workshop where people repair household objects. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 3.0, + "key": 49979687, + "batch_seed": 20260915, + "batch_index": 1, + "batch_prompt_indices": [ + 14, + 15, + 16, + 17, + 18, + 19, + 20 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 60785, + 264, + 43582, + 3942, + 25073, + 1380, + 1251, + 12733, + 13732, + 6171, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 51057, + 264, + 42435, + 25073, + 304, + 264, + 34409, + 2310, + 6290, + 10199, + 448, + 8205, + 17716, + 323, + 8413, + 11, + 64364, + 4627, + 13, + 5692, + 11, + 3613, + 504, + 16807, + 35476, + 9567, + 311, + 3960, + 323, + 6588, + 862, + 10770, + 11, + 45790, + 2310, + 3589, + 1119, + 15629, + 58849, + 13, + 8853, + 315, + 678, + 16639, + 4446, + 4297, + 504, + 10865, + 9780, + 80936, + 8669, + 311, + 259, + 21924, + 74864, + 2576, + 11, + 1817, + 5527, + 369, + 862, + 1790, + 2272, + 3364, + 13, + 576, + 16566, + 374, + 2176, + 30367, + 323, + 33047, + 438, + 18709, + 1492, + 323, + 4332, + 6540, + 13, + 362, + 5530, + 315, + 96586, + 998, + 645, + 40587, + 279, + 3720, + 11, + 13054, + 419, + 1119, + 458, + 85710, + 315, + 9947, + 4401, + 323, + 3942, + 1824, + 13, + 151645 + ], + "text": "Imagine a cozy workshop in a charming old town filled with warm lighting and soft, soothing music. Here, members from diverse backgrounds gather to learn and practice their craft, transforming old items into functional treasures. People of all ages bring everything from broken kitchen utensils to tattered quilts, each ready for their next life story. The atmosphere is both relaxed and inspiring as neighbors help and share knowledge. A sense of camaraderie fills the air, turning this into an oasis of skill development and community support.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 7.159143337951359, + "tokens": 101, + "scored_pairs": 100, + "green_hits": 56 + } + }, + { + "id": "prompt-16-bias-3", + "prompt_index": 16, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain why a fair comparison should change one experimental factor at a time. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 3.0, + "key": 49979687, + "batch_seed": 20260915, + "batch_index": 2, + "batch_prompt_indices": [ + 14, + 15, + 16, + 17, + 18, + 19, + 20 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 3170, + 264, + 6624, + 12313, + 1265, + 2297, + 825, + 22000, + 8168, + 518, + 264, + 882, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 32, + 6624, + 12313, + 304, + 22000, + 2884, + 17601, + 10018, + 1172, + 825, + 3890, + 518, + 264, + 882, + 1393, + 10282, + 678, + 3800, + 6783, + 3941, + 1817, + 1874, + 1660, + 12510, + 13, + 1096, + 1714, + 6147, + 13923, + 311, + 42123, + 323, + 6629, + 1246, + 4344, + 304, + 825, + 3953, + 12893, + 320, + 43882, + 458, + 9489, + 3890, + 8, + 7802, + 279, + 15274, + 320, + 37555, + 3890, + 568, + 3216, + 59726, + 62514, + 419, + 3175, + 2392, + 1212, + 14071, + 4682, + 11, + 11811, + 646, + 803, + 29257, + 8253, + 421, + 429, + 2297, + 374, + 14381, + 894, + 13166, + 6239, + 13, + 1752, + 3110, + 11, + 7497, + 279, + 5421, + 315, + 2155, + 4494, + 315, + 64291, + 389, + 6008, + 6513, + 25351, + 429, + 1008, + 4650, + 65600, + 9363, + 1075, + 3015, + 476, + 39020, + 7146, + 34857, + 1948, + 5203, + 13, + 14301, + 11, + 1526, + 16585, + 6589, + 323, + 3766, + 315, + 1101, + 825, + 9342, + 745, + 54215, + 2971, + 518, + 264, + 882, + 11, + 21204, + 7540, + 48379, + 3059, + 369, + 1128, + 3151, + 9363, + 2578, + 387, + 1429, + 31449, + 2878, + 264, + 2661, + 3920, + 13, + 151645 + ], + "text": "A fair comparison in experimental design involves changing only one variable at a time while keeping all others constant across each group being tested. This method allows scientists to isolate and measure how changes in one particular aspect (called an independent variable) affect the outcome (dependent variable). By systematically manipulating this single element under controlled conditions, researchers can more accurately determine if that change is causing any observed effects. For example, testing the impact of different types of fertilizer on plant growth ensures that other potential influencing factors like water or sunlight remain unchanged between groups. Thus, through careful selection and application of just one experimentally manipulated condition at a time, experiments yield clearer results for what specific factors might be most influential within a given study.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 6.264448020570773, + "tokens": 140, + "scored_pairs": 137, + "green_hits": 66 + } + }, + { + "id": "prompt-17-bias-3", + "prompt_index": 17, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Describe the sounds and activity of a small market as it opens. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 3.0, + "key": 49979687, + "batch_seed": 20260915, + "batch_index": 3, + "batch_prompt_indices": [ + 14, + 15, + 16, + 17, + 18, + 19, + 20 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 60785, + 279, + 10362, + 323, + 5702, + 315, + 264, + 2613, + 3081, + 438, + 432, + 15885, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 2121, + 279, + 7015, + 37168, + 323, + 279, + 1156, + 44120, + 21944, + 346, + 1526, + 279, + 15026, + 14371, + 31293, + 448, + 19456, + 323, + 73573, + 11, + 279, + 3720, + 12033, + 311, + 2784, + 448, + 4802, + 323, + 49819, + 13, + 576, + 54179, + 315, + 49899, + 40678, + 16002, + 10450, + 44444, + 504, + 279, + 1787, + 37535, + 293, + 8312, + 879, + 614, + 738, + 705, + 8061, + 4124, + 11, + 862, + 19478, + 14980, + 281, + 32568, + 27966, + 304, + 279, + 6556, + 45285, + 13, + 362, + 24020, + 4269, + 315, + 15255, + 28710, + 388, + 1526, + 279, + 3081, + 11, + 15331, + 68344, + 10199, + 448, + 7722, + 8193, + 11, + 33866, + 25322, + 323, + 23880, + 23288, + 6019, + 304, + 279, + 8205, + 39020, + 13, + 15044, + 1598, + 1948, + 73573, + 11, + 6414, + 55967, + 287, + 3941, + 279, + 75289, + 27197, + 92982, + 323, + 1424, + 79794, + 11561, + 12596, + 389, + 1817, + 2498, + 13, + 10717, + 33638, + 82, + 504, + 279, + 1182, + 315, + 1045, + 19456, + 481, + 8606, + 23316, + 9519, + 448, + 48177, + 53990, + 11, + 4627, + 429, + 40587, + 279, + 3720, + 1075, + 279, + 10226, + 66343, + 315, + 65809, + 15243, + 13, + 14994, + 19970, + 1136, + 39856, + 23969, + 279, + 22360, + 12632, + 323, + 25904, + 11, + 40647, + 3602, + 7853, + 315, + 279, + 32976, + 2272, + 2163, + 1105, + 13, + 1634, + 279, + 3081, + 15885, + 11, + 882, + 69170, + 1495, + 26, + 279, + 1879, + 9044, + 9155, + 11, + 803, + 42020, + 398, + 13675, + 1091, + 12379, + 770, + 13, + 151645 + ], + "text": "As the sun rises and the first rays pierce through the narrow streets lined with shops and stalls, the air begins to hum with energy and anticipation. The aroma of freshly baked bread wafts from the open-air bakers who have set up shop early, their yeasty puffs dancing in the morning breeze. A steady stream of visitors wanders through the market, carrying baskets filled with fresh produce, colorful fruits and vegetables ripening in the warm sunlight. Children run between stalls, eyes darting across the brightly colored textiles and handcrafted goods displayed on each stand. Music drifts from the back of some shops - traditional instruments mixed with lively tunes, music that fills the air like the sweet perfume of jasmine tea. Small creatures scurry beneath the wooden tables and chairs, unaware yet aware of the vibrant life around them. As the market opens, time slows down; the world becomes smaller, more vividly alive than anywhere else.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 9.536853929246478, + "tokens": 186, + "scored_pairs": 179, + "green_hits": 100 + } + }, + { + "id": "prompt-18-bias-3", + "prompt_index": 18, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain why translating a joke can be harder than translating a simple instruction. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 3.0, + "key": 49979687, + "batch_seed": 20260915, + "batch_index": 4, + "batch_prompt_indices": [ + 14, + 15, + 16, + 17, + 18, + 19, + 20 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 3170, + 66271, + 264, + 21646, + 646, + 387, + 15750, + 1091, + 66271, + 264, + 4285, + 7600, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 3167, + 75, + 1095, + 264, + 21646, + 374, + 1753, + 803, + 17003, + 1091, + 66271, + 264, + 4285, + 7600, + 1576, + 31420, + 21058, + 4128, + 323, + 7674, + 429, + 3545, + 614, + 2155, + 49700, + 13, + 362, + 3175, + 3409, + 304, + 825, + 4128, + 2578, + 14683, + 15901, + 311, + 2494, + 6587, + 31695, + 724, + 938, + 304, + 2441, + 4128, + 4152, + 311, + 11799, + 304, + 40660, + 13487, + 23393, + 13, + 1752, + 2867, + 11, + 458, + 6364, + 330, + 71, + 13546, + 1, + 1410, + 3076, + 1657, + 2513, + 320, + 3563, + 7979, + 11, + 42114, + 11, + 15888, + 8, + 11649, + 389, + 2266, + 714, + 3171, + 1405, + 6777, + 7290, + 304, + 10769, + 13, + 14301, + 11, + 29257, + 93065, + 27385, + 7460, + 8660, + 537, + 1101, + 4244, + 11, + 714, + 1083, + 12752, + 83789, + 11, + 892, + 646, + 2297, + 47763, + 3941, + 15459, + 323, + 13604, + 13, + 151645 + ], + "text": "Translating a joke is much more challenging than translating a simple instruction because jokes involve language and culture that often have different meanings. A single word in one language might translate literally to something completely nonsensical in another language due to differences in idiomatic expressions. For instance, an English \"haha\" could mean many things (smiling, laughter, joy) depending on context but doesn’t carry meaning in Japanese. Thus, accurately conveying humor requires understanding not just words, but also cultural nuances, which can change drastically across languages and regions.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 5.333333333333333, + "tokens": 109, + "scored_pairs": 108, + "green_hits": 51 + } + }, + { + "id": "prompt-19-bias-3", + "prompt_index": 19, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Argue for protecting a quiet space in a busy city, including one tradeoff. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 3.0, + "key": 49979687, + "batch_seed": 20260915, + "batch_index": 5, + "batch_prompt_indices": [ + 14, + 15, + 16, + 17, + 18, + 19, + 20 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 7638, + 361, + 369, + 22184, + 264, + 11340, + 3550, + 304, + 264, + 13028, + 3283, + 11, + 2670, + 825, + 6559, + 1847, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 2132, + 594, + 7565, + 311, + 21129, + 11340, + 12621, + 304, + 89156, + 15662, + 5671, + 1075, + 1846, + 1730, + 304, + 1657, + 3460, + 9720, + 2163, + 279, + 1879, + 3351, + 13, + 4220, + 66940, + 25395, + 646, + 8683, + 438, + 29178, + 1380, + 7775, + 1477, + 2048, + 578, + 64804, + 279, + 26915, + 315, + 7298, + 2272, + 11, + 10004, + 264, + 592, + 5972, + 504, + 279, + 6783, + 11980, + 323, + 4937, + 64219, + 18899, + 429, + 3668, + 4756, + 6481, + 9720, + 13, + 4354, + 11, + 1741, + 40564, + 1403, + 1231, + 2525, + 518, + 264, + 3349, + 25, + 807, + 3545, + 9320, + 15255, + 879, + 2578, + 23973, + 862, + 8919, + 448, + 76449, + 1741, + 438, + 35022, + 476, + 17361, + 20959, + 13, + 14301, + 11, + 9271, + 5510, + 311, + 8172, + 20337, + 1493, + 94763, + 21737, + 1393, + 2058, + 10693, + 2615, + 369, + 1846, + 45127, + 311, + 12449, + 279, + 3283, + 594, + 87212, + 25351, + 2176, + 3942, + 56830, + 323, + 279, + 45543, + 315, + 869, + 13943, + 13, + 151645 + ], + "text": "It's essential to preserve quiet spaces in bustling urban areas like those found in many large cities around the world today. These tranquil zones can serve as pockets where individuals find solace amidst the chaos of daily life, offering a respite from the constant noise and fast-paced lifestyle that characterizes modern cities. However, such tranquility may come at a price: they often attract visitors who might disrupt their peace with distractions such as smartphones or loud conversations. Thus, finding ways to balance maintaining these serene environments while still allowing access for those wishing to escape the city's hustle ensures both community wellbeing and the preservation of private moments.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 8.049708951735477, + "tokens": 123, + "scored_pairs": 122, + "green_hits": 69 + } + }, + { + "id": "prompt-20-bias-3", + "prompt_index": 20, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain how to distinguish an observation from an interpretation in a science notebook. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 3.0, + "key": 49979687, + "batch_seed": 20260915, + "batch_index": 6, + "batch_prompt_indices": [ + 14, + 15, + 16, + 17, + 18, + 19, + 20 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 1246, + 311, + 32037, + 458, + 21930, + 504, + 458, + 22845, + 304, + 264, + 8038, + 37166, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 641, + 697, + 8038, + 37166, + 11, + 23722, + 323, + 57589, + 1265, + 387, + 8604, + 8651, + 311, + 5978, + 31273, + 323, + 13403, + 13, + 30843, + 804, + 525, + 30339, + 27787, + 3118, + 389, + 1128, + 498, + 5961, + 22986, + 476, + 6629, + 26, + 807, + 3255, + 821, + 438, + 432, + 374, + 10449, + 4751, + 1091, + 1352, + 15486, + 30242, + 476, + 25021, + 3170, + 2513, + 3537, + 13, + 1752, + 3110, + 11, + 421, + 498, + 5185, + 1495, + 429, + 264, + 15933, + 10577, + 2518, + 304, + 41674, + 2041, + 5488, + 330, + 275, + 748, + 1576, + 279, + 9104, + 5221, + 75114, + 1335, + 498, + 3982, + 1865, + 458, + 21930, + 13, + 72077, + 367, + 17601, + 29064, + 24970, + 476, + 25021, + 11137, + 369, + 1846, + 13166, + 43147, + 13, + 95998, + 2494, + 1075, + 330, + 1782, + 9255, + 9104, + 3643, + 10901, + 2297, + 1894, + 1, + 1431, + 9521, + 4637, + 697, + 16148, + 476, + 10126, + 3118, + 389, + 697, + 21930, + 13, + 14301, + 11, + 9355, + 84955, + 1948, + 1493, + 1378, + 8609, + 10306, + 279, + 16614, + 323, + 30538, + 315, + 697, + 12344, + 7424, + 13, + 151645 + ], + "text": "In your science notebook, observations and interpretations should be kept separate to ensure clarity and accuracy. Observations are straightforward descriptions based on what you directly observe or measure; they record data as it is presented rather than formulating conclusions or explaining why things happen. For example, if you note down that a leaf turns red in autumn without saying \"it’s because the weather gets colder,\" you’ve made an observation. Interpretation involves forming theories or explaining causes for those observed phenomena. Saying something like \"the cold weather makes leaves change color\" now puts forward your explanation or theory based on your observation. Thus, clearly distinguishing between these two helps maintain the integrity and reliability of your scientific records.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 6.432242017658957, + "tokens": 136, + "scored_pairs": 132, + "green_hits": 65 + } + }, + { + "id": "prompt-14-bias-4", + "prompt_index": 14, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain how a reusable shopping bag can reduce waste, including a limitation. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 4.0, + "key": 49979687, + "batch_seed": 20260915, + "batch_index": 0, + "batch_prompt_indices": [ + 14, + 15, + 16, + 17, + 18, + 19, + 20 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 1246, + 264, + 61571, + 11919, + 8968, + 646, + 7949, + 12291, + 11, + 2670, + 264, + 20278, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 32, + 61571, + 11919, + 8968, + 25271, + 12291, + 304, + 1378, + 6028, + 5510, + 25, + 1156, + 11, + 432, + 59844, + 279, + 1184, + 369, + 17387, + 501, + 12188, + 17899, + 429, + 3545, + 835, + 705, + 304, + 4268, + 66167, + 476, + 53180, + 26, + 2086, + 11, + 807, + 13036, + 279, + 2272, + 315, + 6350, + 5567, + 323, + 23522, + 17899, + 11, + 892, + 374, + 16587, + 1576, + 1657, + 1251, + 1513, + 944, + 60743, + 1846, + 4494, + 4152, + 311, + 862, + 1379, + 13, + 4354, + 11, + 8818, + 1493, + 7567, + 11, + 1667, + 1172, + 61571, + 11919, + 17899, + 4436, + 1405, + 2677, + 42203, + 16852, + 13, + 1752, + 2867, + 11, + 76499, + 448, + 8811, + 47539, + 13814, + 3410, + 3175, + 24673, + 12188, + 17899, + 311, + 6310, + 879, + 10667, + 47201, + 11, + 3259, + 61571, + 17899, + 2686, + 7373, + 304, + 1846, + 21737, + 7241, + 48735, + 525, + 80234, + 911, + 15331, + 862, + 1828, + 504, + 2114, + 13, + 151645 + ], + "text": "A reusable shopping bag reduces waste in two primary ways: first, it eliminates the need for producing new plastic bags that often end up in landfills or oceans; second, they extend the life of existing paper and cotton bags, which is crucial because many people don't recycle those types due to their size. However, despite these benefits, using only reusable shopping bags isn’t always feasible everywhere. For instance, supermarkets with heavy turnover frequently provide single-use plastic bags to customers who forget theirs, making reusable bags less effective in those environments unless shoppers are vigilant about carrying their own from home.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 7.766693886288029, + "tokens": 116, + "scored_pairs": 113, + "green_hits": 64 + } + }, + { + "id": "prompt-15-bias-4", + "prompt_index": 15, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Describe a fictional community workshop where people repair household objects. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 4.0, + "key": 49979687, + "batch_seed": 20260915, + "batch_index": 1, + "batch_prompt_indices": [ + 14, + 15, + 16, + 17, + 18, + 19, + 20 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 60785, + 264, + 43582, + 3942, + 25073, + 1380, + 1251, + 12733, + 13732, + 6171, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 51057, + 264, + 42435, + 3942, + 25073, + 1380, + 42114, + 323, + 27597, + 5155, + 279, + 3720, + 438, + 10826, + 9567, + 2163, + 12632, + 53816, + 291, + 448, + 10865, + 3589, + 323, + 23541, + 20062, + 5527, + 311, + 5046, + 1105, + 13, + 362, + 5530, + 315, + 6094, + 7428, + 54324, + 973, + 279, + 3550, + 26, + 1817, + 1697, + 594, + 4746, + 374, + 8205, + 438, + 807, + 975, + 389, + 35251, + 2494, + 429, + 702, + 1012, + 304, + 9666, + 369, + 3041, + 2238, + 1293, + 13, + 13139, + 432, + 594, + 264, + 1013, + 585, + 47626, + 448, + 7402, + 5479, + 11, + 458, + 2310, + 1965, + 429, + 748, + 3884, + 2664, + 2849, + 11, + 476, + 1496, + 264, + 97453, + 34986, + 11, + 5019, + 12434, + 862, + 18726, + 323, + 2453, + 13, + 576, + 25073, + 30427, + 288, + 448, + 4802, + 323, + 19760, + 11, + 13054, + 1128, + 2578, + 5937, + 387, + 43210, + 1119, + 15629, + 58849, + 1549, + 13, + 1084, + 594, + 264, + 1992, + 1380, + 18709, + 3960, + 504, + 1817, + 1008, + 11, + 11560, + 10414, + 11, + 28762, + 11, + 323, + 11449, + 11, + 3259, + 432, + 803, + 1091, + 1101, + 264, + 22888, + 1459, + 43503, + 594, + 264, + 32976, + 18719, + 369, + 3942, + 1824, + 323, + 656, + 5504, + 931, + 278, + 13, + 151645 + ], + "text": "Imagine a cozy community workshop where laughter and creativity fill the air as residents gather around tables cluttered with broken items and eager minds ready to fix them. A sense of shared purpose permeates the space; each person's heart is warm as they work on fixing something that has been in pieces for far too long. Whether it's a teakettle with missing parts, an old table that’s seen better days, or even a rusty bicycle, everyone brings their expertise and care. The workshop buzzes with energy and inspiration, turning what might otherwise be discarded into functional treasures again. It's a place where neighbors learn from each other, sharing tips, tricks, and experiences, making it more than just a gathering point—it's a vibrant hub for community support and self-renewal.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 10.782156647015675, + "tokens": 156, + "scored_pairs": 153, + "green_hits": 96 + } + }, + { + "id": "prompt-16-bias-4", + "prompt_index": 16, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain why a fair comparison should change one experimental factor at a time. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 4.0, + "key": 49979687, + "batch_seed": 20260915, + "batch_index": 2, + "batch_prompt_indices": [ + 14, + 15, + 16, + 17, + 18, + 19, + 20 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 3170, + 264, + 6624, + 12313, + 1265, + 2297, + 825, + 22000, + 8168, + 518, + 264, + 882, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 32, + 6624, + 12313, + 1265, + 2297, + 1172, + 825, + 22000, + 8168, + 518, + 264, + 882, + 304, + 1973, + 311, + 42123, + 323, + 6629, + 279, + 2456, + 315, + 429, + 3175, + 3890, + 389, + 279, + 15274, + 1660, + 19476, + 13, + 1752, + 3110, + 11, + 979, + 7497, + 1246, + 2155, + 4494, + 315, + 64291, + 7802, + 6008, + 6513, + 11, + 10018, + 17171, + 943, + 1035, + 387, + 458, + 11482, + 17666, + 3890, + 1576, + 432, + 374, + 4363, + 27061, + 553, + 279, + 64291, + 1483, + 13, + 4354, + 11, + 421, + 582, + 5244, + 21063, + 389, + 26297, + 10779, + 14700, + 448, + 1817, + 943, + 315, + 64291, + 2041, + 12831, + 1008, + 4650, + 9363, + 320, + 4803, + 3015, + 476, + 39020, + 701, + 582, + 5214, + 40543, + 287, + 1039, + 3059, + 323, + 3259, + 432, + 15750, + 311, + 4038, + 13382, + 30242, + 911, + 892, + 64291, + 5707, + 2664, + 8084, + 6513, + 7567, + 13, + 151645 + ], + "text": "A fair comparison should change only one experimental factor at a time in order to isolate and measure the effect of that single variable on the outcome being studied. For example, when testing how different types of fertilizer affect plant growth, changing soil type would be an extraneous variable because it is likely influenced by the fertilizer used. However, if we focus solely on comparing plants grown with each type of fertilizer without considering other potential factors (like water or sunlight), we risk skewing our results and making it harder to draw accurate conclusions about which fertilizer provides better overall growth benefits.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 7.81684273239716, + "tokens": 112, + "scored_pairs": 110, + "green_hits": 63 + } + }, + { + "id": "prompt-17-bias-4", + "prompt_index": 17, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Describe the sounds and activity of a small market as it opens. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 4.0, + "key": 49979687, + "batch_seed": 20260915, + "batch_index": 3, + "batch_prompt_indices": [ + 14, + 15, + 16, + 17, + 18, + 19, + 20 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 60785, + 279, + 10362, + 323, + 5702, + 315, + 264, + 2613, + 3081, + 438, + 432, + 15885, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 2121, + 279, + 7015, + 37168, + 323, + 279, + 1156, + 44120, + 21944, + 346, + 1526, + 279, + 15026, + 12304, + 1047, + 315, + 279, + 2310, + 6290, + 9334, + 11, + 279, + 3720, + 12033, + 311, + 2784, + 448, + 2272, + 11, + 15331, + 264, + 61584, + 315, + 30193, + 13, + 8853, + 3161, + 311, + 97344, + 304, + 11, + 862, + 59702, + 592, + 13586, + 1075, + 279, + 28727, + 625, + 766, + 315, + 9317, + 2348, + 22360, + 26431, + 438, + 807, + 3019, + 1119, + 279, + 89156, + 4126, + 315, + 35654, + 13, + 362, + 5530, + 315, + 7428, + 54324, + 973, + 11, + 369, + 5135, + 11, + 23314, + 686, + 90025, + 11, + 6078, + 1185, + 19762, + 287, + 53308, + 10296, + 11, + 6414, + 55967, + 287, + 19658, + 7017, + 3941, + 279, + 38213, + 3550, + 304, + 2711, + 315, + 2494, + 429, + 2578, + 387, + 1101, + 1128, + 807, + 2299, + 3330, + 369, + 25, + 458, + 58608, + 6573, + 315, + 30717, + 518, + 44563, + 7576, + 11, + 49899, + 88095, + 10799, + 518, + 13276, + 7813, + 11, + 476, + 8365, + 1101, + 264, + 15983, + 315, + 66119, + 278, + 19145, + 13, + 576, + 54179, + 315, + 30635, + 61815, + 287, + 389, + 279, + 44015, + 40587, + 279, + 3720, + 11, + 13012, + 287, + 518, + 264, + 14046, + 1787, + 37535, + 10729, + 13480, + 705, + 81551, + 20969, + 304, + 279, + 34346, + 315, + 678, + 419, + 48177, + 9289, + 11, + 1393, + 1008, + 28529, + 10549, + 11561, + 369, + 1846, + 879, + 1494, + 3156, + 13, + 1634, + 279, + 3081, + 12033, + 1181, + 8568, + 4115, + 11, + 5019, + 9044, + 949, + 315, + 419, + 32976, + 6109, + 1380, + 1817, + 4445, + 9982, + 279, + 11222, + 315, + 501, + 66382, + 323, + 52998, + 43988, + 13, + 151645 + ], + "text": "As the sun rises and the first rays pierce through the narrow alleys of the old town square, the air begins to hum with life, carrying a melody of expectation. People begin to trickle in, their footsteps resounding like the distant plink of metal against wooden surfaces as they step into the bustling center of commerce. A sense of purpose permeates, for soon, voices will mingle, hands clenching wallets tight, eyes darting nervously across the crowded space in search of something that might be just what they're looking for: an exquisite piece of jewelry at bargain prices, freshly brewed coffee at reasonable rates, or perhaps just a slice of artisanal cake. The aroma of garlic simmering on the stove fills the air, hinting at a nearby open-air restaurant serving up hearty meals in the midst of all this lively exchange, while other vendors prepare goods for those who pass along. As the market begins its opening hours, everyone becomes part of this vibrant scene where each moment holds the promise of new beginnings and discoveries awaiting.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 13.113643183358814, + "tokens": 208, + "scored_pairs": 206, + "green_hits": 133 + } + }, + { + "id": "prompt-18-bias-4", + "prompt_index": 18, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain why translating a joke can be harder than translating a simple instruction. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 4.0, + "key": 49979687, + "batch_seed": 20260915, + "batch_index": 4, + "batch_prompt_indices": [ + 14, + 15, + 16, + 17, + 18, + 19, + 20 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 3170, + 66271, + 264, + 21646, + 646, + 387, + 15750, + 1091, + 66271, + 264, + 4285, + 7600, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 3167, + 75, + 1095, + 264, + 21646, + 374, + 1753, + 803, + 17003, + 1091, + 66271, + 264, + 4285, + 7600, + 1576, + 31420, + 21058, + 4128, + 323, + 7674, + 429, + 3545, + 614, + 2155, + 49700, + 13, + 362, + 3175, + 3409, + 304, + 825, + 4128, + 2578, + 14683, + 15901, + 311, + 2494, + 6587, + 31695, + 724, + 938, + 304, + 2441, + 4128, + 4152, + 311, + 11799, + 304, + 12752, + 2266, + 13, + 1752, + 3110, + 11, + 330, + 40, + 2776, + 8266, + 6303, + 1, + 1410, + 3635, + 330, + 29754, + 35631, + 409, + 500, + 24715, + 1, + 892, + 15901, + 46918, + 438, + 330, + 40, + 1079, + 3873, + 1189, + 758, + 264, + 21646, + 1075, + 419, + 11, + 8660, + 279, + 10602, + 27385, + 323, + 2266, + 7460, + 6540, + 7797, + 1101, + 4128, + 5086, + 13, + 14301, + 11, + 29257, + 93065, + 2176, + 279, + 23141, + 7290, + 323, + 279, + 12752, + 83789, + 5871, + 369, + 61094, + 646, + 11941, + 5263, + 279, + 16829, + 315, + 14468, + 13, + 151645 + ], + "text": "Translating a joke is much more challenging than translating a simple instruction because jokes involve language and culture that often have different meanings. A single word in one language might translate literally to something completely nonsensical in another language due to differences in cultural context. For example, \"I'm feeling blue\" could become \"Je suis deplorable\" which literally translates as \"I am bad.\" In a joke like this, understanding the intended humor and context requires knowledge beyond just language itself. Thus, accurately conveying both the literal meaning and the cultural nuances necessary for comprehension can significantly increase the difficulty of translation.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 6.992262716155472, + "tokens": 120, + "scored_pairs": 117, + "green_hits": 62 + } + }, + { + "id": "prompt-19-bias-4", + "prompt_index": 19, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Argue for protecting a quiet space in a busy city, including one tradeoff. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 4.0, + "key": 49979687, + "batch_seed": 20260915, + "batch_index": 5, + "batch_prompt_indices": [ + 14, + 15, + 16, + 17, + 18, + 19, + 20 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 7638, + 361, + 369, + 22184, + 264, + 11340, + 3550, + 304, + 264, + 13028, + 3283, + 11, + 2670, + 825, + 6559, + 1847, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 2132, + 594, + 7565, + 311, + 21129, + 11340, + 12621, + 304, + 89156, + 15662, + 5671, + 1075, + 1846, + 1730, + 304, + 1657, + 3460, + 9720, + 2163, + 279, + 1879, + 3351, + 13, + 4220, + 2617, + 12621, + 1492, + 1855, + 458, + 16566, + 1380, + 7775, + 646, + 11967, + 323, + 72384, + 349, + 2041, + 8266, + 42106, + 553, + 6783, + 11980, + 13, + 4354, + 11, + 807, + 1083, + 3579, + 11513, + 1741, + 438, + 1660, + 1483, + 86046, + 2337, + 16162, + 4115, + 979, + 1251, + 2578, + 1184, + 2732, + 1262, + 21737, + 1283, + 1293, + 2849, + 518, + 975, + 476, + 2906, + 13, + 48307, + 1246, + 1493, + 11340, + 18773, + 525, + 24758, + 323, + 33616, + 13444, + 374, + 16587, + 311, + 8172, + 862, + 12650, + 448, + 22573, + 6624, + 990, + 369, + 5019, + 10887, + 8919, + 2878, + 264, + 49280, + 4573, + 13, + 151645 + ], + "text": "It's essential to preserve quiet spaces in bustling urban areas like those found in many large cities around the world today. These protected spaces help create an atmosphere where individuals can relax and rejuvenate without feeling overwhelmed by constant noise. However, they also face challenges such as being used excessively during peak hours when people might need restful environments after long days at work or school. Managing how these quiet spots are accessed and utilized effectively is crucial to balance their importance with ensuring fair use for everyone seeking peace within a noisy environment.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 7.755547359889252, + "tokens": 102, + "scored_pairs": 101, + "green_hits": 59 + } + }, + { + "id": "prompt-20-bias-4", + "prompt_index": 20, + "prompt": "Write one complete paragraph of 70 to 90 words. Explain how to distinguish an observation from an interpretation in a science notebook. Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task.", + "bias": 4.0, + "key": 49979687, + "batch_seed": 20260915, + "batch_index": 6, + "batch_prompt_indices": [ + 14, + 15, + 16, + 17, + 18, + 19, + 20 + ], + "prompt_token_ids": [ + 151643, + 151643, + 151643, + 151644, + 8948, + 198, + 2610, + 525, + 1207, + 16948, + 11, + 3465, + 553, + 54364, + 14817, + 13, + 1446, + 525, + 264, + 10950, + 17847, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 872, + 198, + 7985, + 825, + 4583, + 14311, + 315, + 220, + 22, + 15, + 311, + 220, + 24, + 15, + 4244, + 13, + 81917, + 1246, + 311, + 32037, + 458, + 21930, + 504, + 458, + 22845, + 304, + 264, + 8038, + 37166, + 13, + 5443, + 14396, + 6364, + 13, + 3155, + 537, + 2924, + 264, + 2265, + 11, + 1140, + 11, + 476, + 16800, + 911, + 279, + 3383, + 13, + 151645, + 198, + 151644, + 77091, + 198 + ], + "attention_mask": [ + 0, + 0, + 0, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1, + 1 + ], + "generated_token_ids": [ + 37763, + 804, + 525, + 30339, + 323, + 3118, + 389, + 13064, + 20190, + 1526, + 21204, + 11, + 7032, + 11, + 31213, + 11, + 4992, + 13, + 2379, + 7512, + 1128, + 374, + 12482, + 2041, + 19407, + 11, + 3545, + 1667, + 46516, + 10953, + 1075, + 9315, + 39074, + 476, + 4680, + 21595, + 13, + 72077, + 367, + 17601, + 41018, + 23722, + 11, + 3259, + 5530, + 315, + 821, + 11, + 12831, + 73413, + 11, + 13330, + 30242, + 11, + 323, + 1352, + 15486, + 24970, + 13, + 1752, + 3110, + 11, + 421, + 498, + 22986, + 429, + 264, + 6008, + 594, + 10901, + 74496, + 803, + 2337, + 92644, + 1091, + 61082, + 1212, + 9906, + 12711, + 11, + 458, + 21930, + 1035, + 387, + 22692, + 419, + 5383, + 13, + 1527, + 22845, + 2578, + 387, + 25021, + 432, + 438, + 4152, + 311, + 35821, + 92644, + 3720, + 14381, + 279, + 3015, + 2213, + 304, + 279, + 17171, + 311, + 59050, + 349, + 10596, + 518, + 3729, + 1091, + 2337, + 279, + 8628, + 315, + 279, + 1899, + 11, + 8450, + 93691, + 279, + 6008, + 803, + 382, + 641, + 12126, + 11, + 458, + 21930, + 18404, + 279, + 1995, + 12180, + 1526, + 45663, + 5413, + 5961, + 1393, + 22845, + 85181, + 1493, + 23722, + 11, + 26643, + 25709, + 11, + 323, + 54625, + 40841, + 369, + 1846, + 14613, + 13, + 151645 + ], + "text": "Observations are straightforward and based on facts gathered through experiments, tests, surveys, etc. They describe what is happening without judgment, often using quantitative measures like temperature readings or weight measurements. Interpretation involves analyzing observations, making sense of data, considering hypotheses, drawing conclusions, and formulating theories. For example, if you observe that a plant's leaves wilt more during nighttime than daytime under bright lights, an observation would be describing this pattern. An interpretation might be explaining it as due to cooler nighttime air causing the water content in the soil to evaporate faster at night than during the heat of the day, thus stressing the plant more.\n\nIn summary, an observation presents the information obtained through empirical methods directly while interpretation analyzes these observations, draws insights, and proposes explanations for those findings.", + "finish_reason": "eos", + "detection": { + "z": 8.504121841802407, + "tokens": 156, + "scored_pairs": 151, + "green_hits": 83 + } + } +] diff --git a/examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/records.csv b/examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/records.csv new file mode 100644 index 000000000..4ee1d15bd --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/records.csv @@ -0,0 +1,173 @@ +id,prompt_index,key,bias,arm,text,z,tokens,scored_pairs,green_hits +prompt-00-bias-0,0,15485863,0.0,original,"A neighborhood library is like having a personal tutor for practical skills in your community. It's a place where you can pick up a book on cooking and practice making meals from scratch, brush up on sewing techniques at a free workshop, or even take a class to learn how to code if that's what interests you. By providing access to resources such as books, classes, and computer labs, libraries offer opportunities to learn new skills and advance your career. This makes learning more accessible and affordable, especially important during times when online courses may be limited due to disruptions caused by the pandemic. The library also fosters a sense of community by bringing neighbors together around shared interests and challenges.",-0.25031308716087947,135,133,32 +prompt-00-bias-0,0,15485863,0.0,arabic_round_trip,"A neighborhood library is like having a personal practical skills tutor in your community. It's a place where you can get a cooking book and practice making meals from scratch, or find sewing techniques in a free workshop, or even take a class to learn how to code if that's what you're interested in. By providing access to resources such as books, lessons and computer labs, libraries provide opportunities to learn new skills and advance your career. This makes learning easier and more sustainable, which is particularly important at times when online courses may be limited due to the pandemic disruption. The library also promotes a sense of community by bringing neighbours together around common interests and challenges.",-1.0206207261596576,131,128,27 +prompt-01-bias-0,1,15485863,0.0,original,"The gentle patter of raindrops against the windows creates a soothing melody in the sleepy seaside town at dawn. The scent of salt air and damp earth mixes with the smell of freshly brewed coffee from a nearby café, drawing curious wanderers into the town square. Pedestrians hurry past shops selling handmade crafts under umbrellas, their footsteps softening the sound of water lapping along the harbor's rocky shore. Couples stroll hand in hand, sharing stolen kisses beneath the watchful gaze of an old wooden bridge over the tide-encrusted canal. The sky is a pale gray, broken only by fleeting glimpses of sunlight filtering through the clouds; it's time for another day of adventures that seem both endless and exciting amidst this tranquil yet vibrant scene.",-0.3796631983009996,150,148,35 +prompt-01-bias-0,1,15485863,0.0,arabic_round_trip,"The soft sound of raindrops on the windows creates a soothing melody in the coastal city asleep at dawn. The smell of salty air and moist soil mixed with the smell of freshly brewed coffee from a nearby cafe attracts curious passers-by to the town square. Pedestrians hurry past the shops selling handicrafts under umbrellas, their steps softened by the sound of water floating along the rocky harbour shore. The couple walks hand in hand, exchanging stolen kisses under the careful gaze of an old wooden bridge over the canal covered by the tides. The sky is pale gray, broken only by fleeting glimpses of sunlight filtering through the clouds; it's time for another day of seemingly endless and exciting adventures amid this quiet but vibrant scenery.",0.3403516468284206,147,141,37 +prompt-02-bias-0,2,15485863,0.0,original,"Urban trees play a crucial role in providing shade and cooling their surroundings by using evapotranspiration, which is the process where plants release water vapor into the air through leaves and open stomata. As they grow, these trees absorb sunlight during the day and release it back into the atmosphere at night, helping to lower temperatures and reduce heat absorption from buildings and pavement. Additionally, their extensive root systems help to aerate soil and improve microclimates around them, further enhancing local cooling effects. This natural process makes urban tree canopies vital for mitigating the urban heat island effect and improving overall comfort levels in city environments.",-0.10454167469786334,124,122,30 +prompt-02-bias-0,2,15485863,0.0,arabic_round_trip,"Urban trees play a critical role in providing shade and cooling their surroundings through aromatic evaporation, the process in which plants release water vapor into the air through open leaves and branches. As they grow, these trees absorb sunlight during the day and release it back into the atmosphere at night, helping to reduce temperatures and limit heat absorption from buildings and roads. In addition, their broad root systems help aerate the soil and improve the surrounding microclimates, further enhancing local cooling effects. This natural process makes the urban tree umbrella a vital element in mitigating the impact of urban heat islands and improving general comfort levels in urban environments.",1.56812512046795,124,122,38 +prompt-03-bias-0,3,15485863,0.0,original,"Extending bus services into the evening can significantly enhance mobility and connectivity in urban areas. This strategy helps reduce traffic congestion during peak hours, promotes greater access to essential services (like work or healthcare) after traditional working hours, and supports economic growth through increased productivity. However, there is a potential tradeoff: increased noise pollution from buses operating late at night might disrupt local residents' sleep patterns and quality of life. Therefore, while extending bus services into the evening offers substantial benefits, it's crucial to carefully evaluate and implement strategies to mitigate any negative impacts on community well-being.",-0.8888888888888888,114,108,23 +prompt-03-bias-0,3,15485863,0.0,arabic_round_trip,"Extending bus services into the evening can greatly enhance mobility and connectivity in urban areas. This strategy helps reduce traffic congestion during peak hours, promotes increased access to essential services (such as work or health care) after traditional working hours, and supports economic growth through increased productivity. However, there is a potential trade-off: increased noise pollution from buses operating late at night may disrupt the sleep patterns and quality of life of local residents. Therefore, while extending bus services to nighttime offers significant benefits, it is important to carefully assess and implement strategies to mitigate any negative impacts on community well-being.",-1.1405634378464937,116,113,23 +prompt-04-bias-0,4,15485863,0.0,original,"To plan a shared vegetable garden with neighbors, start by reaching out to your community gardening group on social media platforms like Facebook or Instagram. Share your vision for sharing space and resources—tools, seeds, compost, water access—to grow fresh produce together. Invite interested neighbors via email or text message to join in the fun. Discussing your project's location, size, and what types of vegetables you'd all like to grow can help clarify your goals and involve more people early on. Once everyone agrees on these details, work with local authorities to ensure safety, such as arranging for an adult supervision system if children will be involved. Lastly, create a detailed schedule outlining when to plant, care for, harvest, and store crops among participants, making sure there's enough communication and support throughout the growing season.",-0.09186304243492507,160,158,39 +prompt-04-bias-0,4,15485863,0.0,arabic_round_trip,"To plan a joint vegetable garden with neighbors, start by contacting a community gardening group on social media platforms such as Facebook or Instagram. We shared your vision of sharing space and resources -- tools, seeds, manure and access to water -- to grow fresh crops together. Invite interested neighbors via email or text message to join the fun. Discussing your project location, size, and the types of vegetables you all want to grow can help clarify your goals and engage more people early on. Once everyone agrees on these details, work with local authorities to ensure safety, such as arranging for adult supervision if children are to be involved. Finally, establish a detailed timetable for planting, care, harvesting and storage of crops among participants, ensuring adequate communication and support throughout the growing season.",-0.6599663291074443,153,150,34 +prompt-05-bias-0,5,15485863,0.0,original,"Alex and Jordan had been racing their bikes back from school when Alex's tire blew out. They set off home with no wheels, but after some fumbling, they found a spare inner tube hidden inside a cardboard box. With quick determination, Alex fixed the puncture using duct tape while Jordan filled the inner tube with water to inflate it slowly. The sun was setting, casting long shadows on the wooden fence as the boys pedaled determinedly down the street. They arrived home just as dinner was served, exhausted but proud of their homemade wheel repair job.",0.6666666666666666,111,108,30 +prompt-05-bias-0,5,15485863,0.0,arabic_round_trip,"Alex and Jordan were driving their bicycles home from school when Alex's tire blew and they left the house without wheels, but after some trouble, they found a spare tube hidden inside a cardboard box. With a quick design, Alex repaired the hole using pipe tape while Jordan filled the inner tube with water to slowly inflate it. The sun was not shining, casting long shadows on the wooden fence as the boys were riding their bikes firmly in the street. They arrived home after dinner, tired but proud of their homework in repairing wheels.",-0.6793662204867574,105,104,23 +prompt-06-bias-0,6,15485863,0.0,original,"Regularly backing up your important computer files is crucial for data protection and recovery in case of unexpected loss or corruption. By creating copies of these files at specified intervals, you ensure that you always have access to a version of your most critical documents, photos, and other digital assets. This practice helps safeguard against accidental deletions, hardware failures, software crashes, and natural disasters that can lead to data loss. Keeping backup copies off-site or in an easily accessible cloud storage service further enhances security by reducing the risk of physical damage to local devices or networks. In summary, regularly backing up your files with multiple sources provides peace of mind knowing that losing access to them would be minimally disruptive to your work and personal life.",0.0982946374365981,143,138,35 +prompt-06-bias-0,6,15485863,0.0,arabic_round_trip,"Regular backup of important computer files is critical to protect and recover data in the event of unexpected loss or corruption. By creating copies of these files at specified intervals, you can ensure that you always have access to a copy of your most important documents, photos, and other digital assets. This practice helps protect against accidental deletions, hardware failures, software failures and natural disasters that can lead to data loss. Keeping backups off-site or in an easily accessible cloud storage service further enhances security by reducing the risk of physical damage to local devices or networks. In short, regularly backing up your files from multiple sources gives you the reassurance that losing access to them would have a disruptive effect on your work and personal life.",0.048970210687439175,141,139,35 +prompt-00-bias-2,0,15485863,2.0,original,"A neighborhood library is like having your own personal knowledge and skill center right in your community. With books and resources that cover everything from cooking to computer coding, learning new things becomes easy and accessible. By lending out materials on practical skills, libraries empower residents to explore areas they're interested in, whether it's gardening, digital art, or even advanced languages like Mandarin. This kind of access helps foster curiosity, encourages self-directed learning, and provides opportunities for lifelong growth—skills that are valuable no matter what path you choose. In essence, a library is more than just a place to read; it's a gateway to mastering daily life tasks through education and practice.",4.015795685425257,132,129,52 +prompt-00-bias-2,0,15485863,2.0,arabic_round_trip,"The neighborhood library is like having a center of your personal knowledge and skills in your community. With books and resources covering everything from cooking to computer programming, learning new things is easy and affordable. By borrowing materials on practical skills, libraries enable people to explore areas of interest, whether it is gardening, digital art, or even advanced languages like Mandarin. This kind of access helps foster curiosity, encourages self-learning, and provides opportunities for lifelong growth -- valuable skills regardless of the path you choose. In essence, a library is more than just a place to read; it is a portal to mastering daily life tasks through learning and practice.",3.6589586144252166,125,122,48 +prompt-01-bias-2,1,15485863,2.0,original,"The gentle murmur of the ocean against the sandy shore carried with it the faint scent of salt and sea spray as raindrops kissed the wet stones beneath feet stepping onto the cobbled streets. Small cafes dotted along the waterfront offered soft-spun croissants and steaming cups of coffee in shades of gray, each cup filled with tales of life and loss seen from behind closed shutters. Children ran gleefully between the buildings while their parents leaned out of open windows watching the world go by below. A lone dog stood outside a shuttered shop, its nose twitching at the distant sound of waves crashing against stone. In this place, time seemed to stand still as they watched the endless expanse of water stretch away before them, a serene tableau under a sky that felt perpetually dark yet somehow bright.",4.14064337225894,162,161,63 +prompt-01-bias-2,1,15485863,2.0,arabic_round_trip,"The sound of the Pacific Ocean on the sandy beach carried with it a faint smell of salt and sea mist as raindrops kissed the wet stones under their feet as they walked on the gravel streets. Small cafes scattered along the beach serve cakes made of soft threads and cups of steamed coffee in gray shades, each filled with stories of life and loss seen behind closed doors. Children were running joyfully between buildings while their parents looked out of the open windows at the world beneath them. A lone dog stood outside a closed shop, his nose twitching from the sound of distant waves hitting the rock. In that place, time seemed to have stopped as they watched the endless expanse of water stretch out before them, a quiet picture under a sky that had always been dark but was somehow lit up.",1.3957263155977062,159,154,46 +prompt-02-bias-2,2,15485863,2.0,original,"Urban trees play a crucial role in providing shade and cooling their surroundings by using evapotranspiration, which is the process through which water evaporates from leaves while also releasing heat into the air. As trees grow and breathe, they release moisture through their leaves, turning it back into vapor that rises off the ground and cools surrounding areas. Additionally, shaded pathways and streets can help prevent overheating on sidewalks and pavements, making them more pleasant for pedestrians and reducing energy costs for residents who rely on artificial air conditioning. This natural cooling effect helps maintain livable temperatures in densely populated cities and contributes to better overall comfort levels among people living and working in such environments.",4.221158824088691,133,132,54 +prompt-02-bias-2,2,15485863,2.0,arabic_round_trip,"Urban trees play a critical role in providing shade and cooling their surroundings through fotosynthesis, the process by which water evaporates from the leaves and heat is released into the air. As trees grow and breathe, they release moisture through their leaves, turning it into vapor that rises from the ground and cools the surrounding areas. In addition, shaded walkways and streets can help prevent sidewalks and pavements from overheating, making them more pedestrian-friendly and reducing energy costs for populations that rely on artificial air conditioning. This natural cooling effect helps to maintain living temperatures in densely populated cities and contributes to improving general levels of comfort among people living and working in these environments.",3.2024699769846983,131,129,48 +prompt-03-bias-2,3,15485863,2.0,original,"Extending evening bus service could alleviate traffic congestion on busy streets during peak hours and provide economic benefits by encouraging local commerce and tourism. However, this might lead to increased pollution due to extended operation times and potentially higher costs associated with additional vehicle maintenance and staffing needs.",3.3146535421632177,52,51,23 +prompt-03-bias-2,3,15485863,2.0,arabic_round_trip,"Expanding the night bus service can ease traffic congestion on busy streets during rush hours and bring economic benefits by promoting local trade and tourism. However, this could lead to increased pollution due to long operating periods and potentially higher costs associated with additional maintenance requirements for vehicles and personnel.",0.8723567442899586,54,53,16 +prompt-04-bias-2,4,15485863,2.0,original,"To plan a shared vegetable garden with neighbors, start by reaching out to your neighbors and discussing your interest in starting such a project. Choose a suitable location that can accommodate both of you while ensuring there is adequate space for growing vegetables without overcrowding each other's plots. Decide on the type and variety of vegetables you want to grow together—this could range from common crops like tomatoes and cucumbers to less commonly grown but delicious options, such as amaranth or kohlrabi. Discuss watering schedules and pest control methods since sharing tools and resources means managing conflicts over these issues effectively is key. Finally, decide on when to plant your seeds/sow the seedlings so they all mature at similar times to ensure timely harvests without any delays due to poor timing of planting. Planning ahead will help make this gardening endeavor enjoyable and successful for everyone involved!",3.985266984930429,171,170,65 +prompt-04-bias-2,4,15485863,2.0,arabic_round_trip,"To plan a joint vegetable garden with your neighbors, start by contacting your neighbors and discussing your interest in starting such a project. Choose a suitable place that can accommodate both of you while ensuring that there is enough space to grow vegetables without cluttering your own plots with each other. Decide on the type and variety of vegetables you want to grow together - this can range from common crops like tomatoes and carrots to less common but delicious options, like amaranth or kohlrabi. Discuss irrigation schedules and pest control methods because sharing tools and resources means managing conflicts around these issues effectively is essential. Finally, the planting of seeds/seedlings was scheduled so that all ripened at similar times to ensure timely harvest without any delay due to poor planting timing. Planning ahead will help make this gardening endeavor a fun and successful one for everyone involved!",3.246010684802756,167,164,59 +prompt-05-bias-2,5,15485863,2.0,original,"Alex and Jordan had been racing each other down the narrow street for years, but now Alex's bike needed repairs after years of abuse. With their spares on hand, they set out with determined glances at each other. After careful examination, Alex noticed some cracks that were growing bigger under the tires. ""Jordan,"" he said, looking up at him, ""I think we need new wheels."" ""Yes!"" exclaimed Jordan, grabbing a small toolkit from the backseat of his car. Together, they disassembled the wheel, tightened it again, then reassembled it. As soon as they got rolling, both bikes began creaking. Jordan chuckled, saying, ""Now if only you'd get rid of those leaks..."" Alex grinned back at him, knowing just what to do next - fixing another problem together.",6.6390939241866365,166,159,76 +prompt-05-bias-2,5,15485863,2.0,arabic_round_trip,"Alex and Jordan have been outrunning each other in the narrow street for years, but now Alex's bike needs repairs after years of abuse. With their reserves at hand, they set out and looked resolutely at each other. After a careful examination, Alex noticed some cracks growing under the tires. ""Jordan,"" he said, looking at him, ""I think we need new wheels."" ""Yes!"" exclaimed Jordan, holding a small piece of tool from the backseat of his car. Together they dismantled the wheel, tightened it again and then reassembled it. As soon as they started to spin, the bikes started screaming. Jordan laughed and said, ""Now if you get rid of those leaks,"" Alex smiled at him and knew what to do next - fix another problem together.",2.3804761428476167,158,153,51 +prompt-06-bias-2,6,15485863,2.0,original,"Regular backups are like taking snapshots of your digital life on a regular basis so you can quickly recover and start again if something goes wrong. Just as storing photos in multiple locations keeps them safe from damage or loss, backing up your data ensures that crucial documents, emails, music, and software remain intact even if your hard drive fails or gets damaged. This way, whenever you need those files back, they're there for you instantly without any hassle. Regular backups save hours of time and worry, making sure that all your digital treasures are protected at all times.",3.9263089716262503,111,109,45 +prompt-06-bias-2,6,15485863,2.0,arabic_round_trip,"Regular backups are like taking snapshots of your digital life on a regular basis so you can quickly restore and start over if something goes wrong. Just as storing photos in multiple locations keeps them safe from damage or loss, backing up your data ensures that important documents, email, music and software remain intact even if the hard drive fails or becomes corrupted. That way, when you need those files again, they're there for you immediately without any problems. Regular backups save hours of time and worry, ensuring that all your digital treasures are protected at all times.",2.734913303711143,109,107,39 +prompt-00-bias-3,0,15485863,3.0,original,"A neighborhood library is like having your own personal knowledge and skill center right in your community. With books and resources that cover everything from cooking to computer coding, learning new things becomes accessible to anyone who wants it. Not only does this open up opportunities for self-improvement and career growth but also creates a sense of shared learning where neighbors can help each other along their journey through education. By providing tools like tutoring sessions on specific topics, libraries act as living classrooms, making knowledge readily available at home rather than requiring expensive private tutors or classes. This kind of access breaks down barriers to learning and keeps communities vibrant with active minds and skills.",6.48074069840786,127,126,63 +prompt-00-bias-3,0,15485863,3.0,arabic_round_trip,"The neighborhood library is like having a center of your personal knowledge and skills in your community. With books and resources covering everything from cooking to computer programming, learning new things is within the reach of anyone who wants to. This not only opens up opportunities for self-improvement and career growth, but also creates a sense of co-learning where neighbours can help each other along their journey through education. By providing tools such as courses on specific subjects, libraries act as living classrooms, making knowledge readily available at home rather than the need for teachers or expensive private classes. This type of access removes barriers to learning and keeps communities vibrant with active minds and skills.",3.394673699166022,129,126,48 +prompt-01-bias-3,1,15485863,3.0,original,"As dawn breaks over the horizon in this charming seaside town, soft, drizzling rain muffles the streets with a gentle murmur that carries the scent of seaweed and freshly baked bread wafting through the air like an ancient promise. The fog, thick enough to block out most sunlight, clings precariously to the ancient cobblestone paths, leaving them veiled in mystery under its blanket. Children run around barefoot, laughing joyfully as they chase butterflies fluttering between flowers that have barely had time to open their petals since the night before. Nearby, weathered wooden houses stand sentinel along cobbled alleyways, each door swinging slightly inward from a gust of wind that carries stories old and new through their window panes, hinting at tales untold beneath the watchful eyes of the moonlit sky.",7.754358858139917,166,164,84 +prompt-01-bias-3,1,15485863,3.0,arabic_round_trip,"As dawn floats over the horizon in this enchanting coastal city, the light rain fills the streets with that gentle whisper that carries the smell of seaweed and freshly baked bread that rises in the air like an old promise. The fog, thick enough to block most of the sunlight, clings unsteadily to the old gravel-paved passages, leaving them hidden in obscurity under its cover. The children run around naked, laughing joyfully as they chase butterflies that fly among flowers that have not had enough time to open their seeds since the night before. In the vicinity, rotten wooden houses stand along gravel-paved alleys, each door leaning slightly inward from the wind carrying old and new stories through its window glass, suggesting stories that have not been heard under the watchful eyes of the moonlit sky.",3.7562850556573633,162,155,59 +prompt-02-bias-3,2,15485863,3.0,original,"Urban trees play a crucial role in providing shade and cooling their surroundings by using evapotranspiration—the process through which they lose water from leaves, branches, roots, and soil—and through transpiration, where moisture evaporates from plant surfaces and into the air. The dense canopy helps block sunlight, reducing solar heat absorption and evaporation rates on the ground below, thus lowering temperatures. Additionally, tree roots can help maintain soil moisture and contribute to improving local microclimates. This effect is particularly beneficial for reducing summer heat stress, making cityscapes more livable during hot spells.",4.576246167494407,116,115,50 +prompt-02-bias-3,2,15485863,3.0,arabic_round_trip,"Urban trees play a crucial role in providing shade and cooling their surroundings through evaporation -- the process by which water is lost from leaves, branches, roots and soil -- and through evaporation, where moisture evaporates from plant surfaces into the air. Dense cover helps block sunlight, reducing solar heat absorption and evaporation rates to the ground below, thereby lowering temperatures. In addition, tree roots can help to maintain soil moisture and contribute to improving local microclimates. This effect is particularly useful in reducing summer heat stress, making urban landscapes more livable during hot periods.",4.147509477069983,113,109,46 +prompt-03-bias-3,3,15485863,3.0,original,"Extending evening bus service could alleviate traffic congestion on peak hours and enhance mobility in suburban areas where people may prefer not having morning commutes during weekdays. However, this expansion could increase energy consumption as electric buses operate at night, potentially leading to higher power demands on local grids. Therefore, policymakers need to carefully evaluate how to balance these advantages with ensuring sustainability of transportation infrastructure and public health.",7.947194142390263,77,76,49 +prompt-03-bias-3,3,15485863,3.0,arabic_round_trip,"Expanding the evening bus service can ease traffic congestion at peak hours and enhance mobility in urban areas where people may prefer not to travel to work in the morning on weekdays. However, this expansion could increase energy consumption because electric buses operate at night, which could lead to increased energy demand in local networks. Policymakers therefore need to carefully assess how to balance these benefits and ensure the sustainability of transport infrastructure and public health.",4.119207628409106,84,83,37 +prompt-04-bias-3,4,15485863,3.0,original,"To plan a shared vegetable garden with neighbors, start by reaching out to your neighbors and discussing your mutual interest in growing produce together. Choose a convenient spot on your property that fits well for all involved, considering sun exposure, space, and accessibility. Discuss the types of vegetables each party is willing to plant and share. Set up a schedule to divide the workload based on availability and skills, such as tasks like planting, watering, weeding, and harvesting. Agree on any necessary tools, fertilizers, and pesticides that might be needed. Keep communication open; regularly check in on progress and adjustments can be made accordingly. Share resources through swaps, exchanges, or communal plots to ensure everyone gets their share. This collaborative approach fosters community bonds while allowing each neighbor to contribute what they're good at, making gardening more fun and efficient.",8.074243966951958,166,162,85 +prompt-04-bias-3,4,15485863,3.0,arabic_round_trip,"To plan a shared garden with your neighbours, start by communicating with your neighbours and discussing your common interest in growing crops with them. Choose a suitable location on your property that suits all concerned, taking into account sun exposure, space and accessibility. 1. Discuss the types of vegetables each party wishes to plant and share. Establish a timetable for workload division based on availability and skills, such as tasks such as planting, irrigation, weeding and harvesting. Agree on any necessary tools, fertilizers and pesticides that may be required. 1. Keep communications open; regularly check progress and adjust accordingly. Sharing resources through bartering, exchange or parceling of common land to ensure that everyone gets their share. This collaborative approach strengthens community ties while allowing each neighbor to contribute to what is good in it, making gardening more enjoyable and efficient.",4.133836909571628,166,158,62 +prompt-05-bias-3,5,15485863,3.0,original,"As Sarah and Mike walked past their favorite park where they often met up, they noticed an ancient bike lying on the ground with its gears creaking loudly under their feet. With determination, they decided to tackle this mechanical challenge together. First, Sarah disassembled the frame while Mike inspected the tires for any signs of flat spots. Together, they worked diligently, tightening bolts and reinserting bearings until the rusted parts started humming back into life. With a triumphant laugh, Sarah pedaled it around the block to prove that sometimes even old things can come back from being forgotten.",6.2459426358260375,118,113,57 +prompt-05-bias-3,5,15485863,3.0,arabic_round_trip,"While Sarah and Mike were walking near their favorite garden where they often met, they noticed an old bicycle lying on the ground with its wheels crackling loudly under their feet. They decided resolutely to face this machine challenge together. First, Sarah disassembles the tire while Mike checks the tires for any marks on the flat spots. They worked hard together, tightening the screws and reinserting the bearings until the rusty parts began to come back to life. With a triumphant laugh, Sarah rode around the block to prove that sometimes even old things can come back from oblivion.",0.9315942613970246,116,111,32 +prompt-06-bias-3,6,15485863,3.0,original,"Regular backups are like taking snapshots of your digital life on a regular basis so you can quickly recover and start again if something goes wrong. Just as storing photos in multiple locations keeps them safe from damage or loss, backing up your files helps ensure that important documents, projects, emails, music, movies, games, spreadsheets, databases, software, images, videos, voice memos, calendars, contacts, notes, and more remain secure in case they're accidentally deleted, corrupted, lost, stolen, misfiled, misplaced, broken, or become unreadable due to power outages, viruses, ransomware attacks, system crashes, hardware failures, software bugs, disasters, accidents, fires, floods, storms, tornadoes, hurricanes, lightning strikes, tornados, blizzards, snowstorms, earthquakes, tsunamis, volcanoes, meteor showers, space debris, solar flares, gamma rays, coronal mass ejections, auroras, or any other form of physical destruction. Backing up regularly also gives you peace of mind knowing that even if all of these catastrophic scenarios occur unexpectedly, at",6.6410896996042785,224,221,98 +prompt-06-bias-3,6,15485863,3.0,arabic_round_trip,"Regular backups are like taking snapshots of your digital life on a regular basis so you can quickly restore and start over if something goes wrong. As well as storing photos in multiple locations keeps them safe from damage or loss, backing up your files helps ensure that important documents, projects, emails, music, movies, games, spreadsheets, databases, software, photos, videos, voice memos, calendars, communications, notes, and more remain safe in case they are deleted by mistake, corruption, loss, theft, misclassification, mispositioning, breakage, or become unreadable due to power failure, viruses, ransomware attacks, system failure, hardware failure, software errors, disasters, accidents, fires, floods, storms, hurricanes, hurricanes, lightning, hurricanes, snowstorms, snowstorms, earthquakes, tsunamis, and more. Regular backup also gives you peace of mind knowing that even if all of these catastrophic scenarios happen unexpectedly, you can still recover your files.",3.78691704962503,197,180,67 +prompt-00-bias-4,0,15485863,4.0,original,"A neighborhood library can provide valuable opportunities for adults and children alike to acquire essential life skills that go beyond reading books. By offering workshops on topics such as computer programming, gardening techniques, financial management, and basic home repair, libraries empower residents with new abilities needed in today's technologically driven world. Additionally, interactive activities like art classes, storytelling sessions, and community-building events encourage socialization among neighbors, fostering a sense of belonging and mutual support within the local community. Through these initiatives, libraries act as multifaceted learning spaces that prepare participants for future challenges and enrich everyday experiences through hands-on skill development and camaraderie.",6.795208855361117,125,122,63 +prompt-00-bias-4,0,15485863,4.0,arabic_round_trip,"A neighbourhood library can provide valuable opportunities for both adults and children to acquire basic life skills beyond reading books. By providing workshops on topics such as computer programming, horticultural techniques, financial management and basic home repair, libraries enable people to acquire new skills required in today ' s technology-driven world. In addition, interactive activities such as arts classes, storytelling sessions and community events encourage socialization among neighbours, thereby strengthening a sense of belonging and mutual support within the community. Through these initiatives, libraries act as multifaceted learning spaces that prepare participants for future challenges and enrich daily experiences through the development of practical skills and peer-matching.",4.562587456813871,128,124,53 +prompt-01-bias-4,1,15485863,4.0,original,"As dawn breaks over the horizon in this charming seaside town bathed in soft, cool light from behind a thick blanket of gray clouds, tourists and locals alike emerge onto the cobbled streets with smiles and umbrellas already held high against the persistent rain that has fallen through thin mist lately. Children chase each other across wet sidewalks as they seek shelter under colorful umbrellas adorned with cheerful streamers and painted faces, while older folks stroll along quieter paths reminiscing about summer days spent at these very same beaches. In contrast to the vibrant colors and activities above ground, seagulls wheeling low over the crashing waves below seem less interested, their wings flapping furiously to stay dry amid the spray-laden mists that dance before them like ghosts on the wind's whim. The salty air is filled with a mix of sea salt, pine scents from local forests, and the gentle hum of machinery foraging for fresh seafood in nearby kitchens. All around, nature’s bounty thrives amidst the quiet dignity of this coastal setting – a tranquil blend of natural beauty and community spirit that draws visitors year after year just to be here",13.321016181077587,224,221,141 +prompt-01-bias-4,1,15485863,4.0,arabic_round_trip,"As dawn rises over the horizon of this enchanting coastal city, bathed in a cool, soft light from behind a thick blanket of gray clouds, tourists and locals alike come out into the gravel-paved streets smiling and raising their umbrellas against the continuous rain that has recently fallen through the thin fog. Children chase each other across the wet sidewalks as they seek shelter under colorful umbrellas decorated with cheerful slogans and colourful faces, while elderly people walk along quieter paths remembering summer days spent on these same beaches. Unlike the vibrant colors and activities above land, the falcons that swim low over the cracking waves below seem less noticeable, waving their wings angrily to stay dry in the spray-stained fog that dances in front of them like ghosts in the breeze. The salty air is filled with a mixture of sea salt, the pine smell of the local forests and the soft humming of machines searching for fresh seafood in nearby kitchens. Everywhere, the wealth of nature flourishes amid the serene dignity of this coastal spot -- a serene blend of natural beauty and community spirit that attracts visitors year after year just for being here.",4.23285458089141,220,213,80 +prompt-02-bias-4,2,15485863,4.0,original,"Urban trees play a crucial role in providing shade and cooling down their surroundings for several reasons: + +When sunlight hits the leaves of trees during the day, it is absorbed instead of reflected back into the atmosphere as heat. The dark-colored bark and rough surface texture of tree trunks also absorb some radiation that might otherwise contribute to warming the surrounding air. In addition, when a large number of trees together create dense canopies, they block incoming rays from solar panels above, further decreasing radiant energy. All these mechanisms work together to lower ambient temperatures around trees significantly. This effect can help reduce heat stress for buildings nearby and minimize the need for artificial air conditioning, making our urban environments more livable and comfortable for all residents and visitors.",10.755935145075505,144,142,91 +prompt-02-bias-4,2,15485863,4.0,arabic_round_trip,"When trees hit the leaves during the day, they absorb the heat of the sun and convert it into heat.When trees hit the leaves,When trees hit the leaves, they convert it into heat and convert it into heat.When trees fall,When trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWh In addition, when a large number of trees form together a dense umbrella, they block incoming rays from the solar panels above them, further reducing the radiant energy. Together, all these mechanisms reduce the temperatures surrounding trees significantly. This impact can help reduce thermal stress on neighbouring buildings and minimize the need for artificial air conditioning, making our urban environments more livable and comfortable for all residents and visitors.",2.958171532585522,273,107,40 +prompt-03-bias-4,3,15485863,4.0,original,"Extending evening bus service times would significantly benefit residents and commuters who rely on public transport in rural areas, as it helps fill the gaps left when early morning routes end too soon. However, this might lead to an increase in noise levels from vehicles operating at night and potentially impact local wildlife that calls city streets home. In addition, it may require more efficient vehicle maintenance and driver training to ensure safety under these extended hours. Addressing these potential issues through better planning and community engagement is crucial before implementing such changes.",10.053487318374955,102,101,69 +prompt-03-bias-4,3,15485863,4.0,arabic_round_trip,"Extending evening bus service hours would greatly benefit people and travellers who rely on public transport in rural areas, as it helps to fill the remaining gaps when early morning trips end prematurely. However, this may lead to increased noise levels from vehicles operating at night, and may affect local wildlife that lives on city streets. In addition, more efficient vehicle maintenance and driver training may be required to ensure safety during these extended hours. It is important to address these potential issues through better planning and community involvement before implementing such changes.",5.687401397252118,102,101,50 +prompt-04-bias-4,4,15485863,4.0,original,"To plan a shared vegetable garden with neighbors, start by reaching out to your neighbors and discussing your mutual interests in gardening. Set up a schedule for water, fertilizing, and weeding together. Choose the location where the garden will be set up, considering it's sunny yet protected from strong winds. Discuss which types of vegetables you all enjoy growing and decide if there should be rows or raised beds based on space availability and soil conditions. Plan when each member can help maintain the garden, making sure no one feels overwhelmed or neglected. Start small and increase size as your group grows stronger, sharing responsibilities and harvests fairly among everyone involved. Regularly meet up, share ideas, and adjust the plan as necessary to ensure everyone's needs are met effectively while enjoying time spent outdoors and working collaboratively with your neighbors.",9.538056525990692,162,157,91 +prompt-04-bias-4,4,15485863,4.0,arabic_round_trip,"To plan a shared vegetable garden with your neighbors, start by getting in touch with your neighbors and discussing your common interests in gardening. Schedule watering, fertilization and weeding together. He chose the place where the garden would be built, considering it sunny but protected from strong winds. 1. Discuss the types of vegetables you all enjoy growing and decide whether there should be rows or raised beds based on space availability and soil conditions. 10. Plan the time that each member can help with the maintenance of the garden, ensuring that no one feels pressured or neglected. Start small and grow as they grow stronger, sharing responsibilities and crops fairly among all participants. Meet regularly, exchange ideas, and adjust the plan as necessary to ensure that everyone ' s needs are met effectively while enjoying the time you spend outdoors and working in collaboration with your neighbours.",5.11003663760132,171,163,69 +prompt-05-bias-4,5,15485863,4.0,original,"As Sarah and Mike walked past their favorite park where they often met up, they noticed an ancient bike lying on the sidewalk, its wheels creaking under the weight of time and neglect. With a mix of determination and care, Sarah stepped forward to examine the rusted frame while Mike gently lifted the wheel that was most stubbornly resisting. Together, using only tools from home—a flathead screwdriver and some wire cutters—they carefully started stripping away the layers of dirt that had settled over decades. As Sarah turned the first bolt loose, her eyes widened; there it was – a small metal badge etched with a family crest. With their hearts pounding with nostalgia, they realized this bike belonged to Sarah’s grandmother, who passed it down to them after years of loving use but never getting around to fixing it. In just moments, sweat glistening on their brow and fingers trembling slightly as they worked, they completed their restoration mission: a testament both to the perseverance needed for such a challenge and to the special bond between these lifelong companions.",11.548782803241785,208,203,122 +prompt-05-bias-4,5,15485863,4.0,arabic_round_trip,"As Sarah and Mike were walking near their favorite garden where they often met, they noticed an old bicycle lying on the sidewalk, its wheels cracking from time and neglect. With a mixture of determination and attention, Sarah stepped forward to inspect the rusty tire while Mike gently lifted the stubbornly resisting wheel. Together, using only tools from the house -- a flat nail and some wire cutters -- they began carefully removing the layers of dirt that had settled over decades. As Sarah opened the first door, her eyes widened; there it was -- a small metal badge engraved with the family emblem. As their hearts longed for the past, they realized that the bike belonged to grandmother Sarah, who inherited it after years of loving use but never repaired it. In a few moments, with the dirt shining on their foreheads and their fingers shaking a little while they worked, they completed the restoration task assigned to them: a testament to the perseverance required for this challenge and to the special bond between these two comrades for life.",3.5648146908456164,201,194,70 +prompt-06-bias-4,6,15485863,4.0,original,"Regular backups are like taking care of your health: it's easy and simple when you do it all the time, but difficult when you only take it sometimes. If you get sick, you might have more pain in the long run if you don't rest and take care of yourself right away than if you see someone who can help. The same goes for protecting important computer files – making regular backups ensures that you won't lose everything just because something went wrong. Think of these backups as your personal firewall between you and data loss. With frequent backup sessions, any damage or mistakes on your part will be less severe, saving valuable memories and information before they vanish forever.",8.692418508958466,133,129,75 +prompt-06-bias-4,6,15485863,4.0,arabic_round_trip,"Regular backup is like taking care of your health: it's easy and simple when you do it all the time, but difficult when you only take it occasionally. If you get sick, you may suffer more in the long run if you don’t take care of yourself immediately than if you see someone who can help you. The same applies to protecting important computer files – having regular backups ensures that you don’t lose everything just because something went wrong. Think of these backups as your firewall between you and data loss. With frequent backup sessions, any damage or mistakes on your part will be less serious, saving precious memories and information before they disappear forever.",5.049618301064929,129,123,55 +prompt-07-bias-0,7,32452843,0.0,original,"When you mix flour and water into a dough and then let it sit with yeast, two things happen: the yeast starts to eat sugar in the flour (fermentation), which gives off carbon dioxide gas bubbles that make the dough rise, and the yeast also converts alcohol from what's left after fermentation into carbon dioxide for more lift. Over time, as your bread rises, both the texture and taste change; the dough becomes less dense but sweeter because of the extra sugars converted into gas.",-0.3572948005052482,98,94,22 +prompt-07-bias-0,7,32452843,0.0,arabic_round_trip,"When you mix flour and water into a dough and then let it sit with yeast, two things happen: yeast begins to eat the sugar in the flour (fermentation), which releases carbon dioxide bubbles that make the dough grow, and yeast also converts the alcohol from what remains after fermentation into carbon dioxide for further rising. Over time, as the bread grows, both texture and flavor change; the dough becomes less dense but sweeter because of the added sugars that have become gas.",-0.7223151185146152,95,92,20 +prompt-08-bias-0,8,32452843,0.0,original,"In a bustling city filled with towering skyscrapers and neon lights, there stands an unusual place called BookHaven Café, nestled in an old Victorian building. This enchanting establishment is unlike any other café; instead of serving coffee and pastries, it's reimagined as a magical book exchange destination. Passersby can browse the array of new releases for free, while those seeking more permanent companionship can purchase titles on various themes: romance, fantasy, science fiction, philosophy, etc., each with its own unique binding that reflects its content. The walls are lined with shelves where patrons can donate or swap their favorite reads, creating a lively community of book lovers who come together to share ideas and experiences through the power of paper and ink.",-0.6148789007925227,150,149,34 +prompt-08-bias-0,8,32452843,0.0,arabic_round_trip,"In a crowded city full of high skyscrapers and neon lights, there is an unusual place called the Buchevin Café, located in an old Victorian building. This magic cafe is unlike any other cafe, instead of serving coffee and sweets, it has been reimagined as a magical place to exchange books. Passers-by can browse the collection of new publications for free, while those seeking a permanent companion can purchase titles on different subjects: romance, fiction, science fiction, philosophy, etc., each with a unique binding reflecting its content. On the walls are shelves where visitors can donate or exchange their favorite reading, creating a vibrant community of book lovers who come together to share ideas and experiences through the power of paper and ink.",0.0,146,144,36 +prompt-09-bias-0,9,32452843,0.0,original,"Clear meeting notes ensure everyone involved in a team's progress is on the same page, enhancing collaboration and productivity. By documenting discussions, decisions made, and action items, these notes provide a reference for future meetings and track progress over time. This transparency reduces misunderstandings and allows team members to stay aligned with project goals, leading to better decision-making and quicker problem-solving. Additionally, having comprehensive records helps facilitate quick communication among team members who may not be present at each meeting, fostering an environment where ideas flow freely and everyone feels valued and included.",0.11215443081840887,108,106,27 +prompt-09-bias-0,9,32452843,0.0,arabic_round_trip,"Clear meeting notes ensure that everyone involved in the team’s progress is on the same page, enhancing collaboration and productivity. By documenting discussions, decisions and items for action, these notes provide a reference for future meetings and track progress over time. This transparency reduces misunderstandings and allows team members to stay in line with project objectives, leading to improved decision-making and faster problem resolution. In addition, comprehensive records help facilitate rapid communication among team members who may not be present at every meeting, thereby promoting an environment in which ideas flow freely and everyone feels valued and included.",-0.0553001263609331,111,109,27 +prompt-10-bias-0,10,32452843,0.0,original,"Taking an overnight train is like stepping into a different world where time slows down and sleep becomes the ultimate luxury. The journey through dark tunnels, past sleepy villages, and over breathtaking mountain ridges provides a serene escape from daily routines. With soft lighting, plush seats, and the gentle hum of locomotives in the distance, it's easy to lose track of time as you drift off into dreamland. When your destination finally appears on the horizon with the first light of dawn breaking over the skyline, you emerge feeling refreshed and revitalized, ready for whatever tomorrow holds.",-1.5275252316519468,114,112,21 +prompt-10-bias-0,10,32452843,0.0,arabic_round_trip,"The night train is like advancing into a different world where time slows down and sleep becomes the ultimate luxury. A journey through dark tunnels, through sleepy villages, and across impressive mountain peaks, provides a quiet escape from the daily routine. With the soft lighting, the comfortable seats, and the soft humming of trains in the distance, it's easy to lose track of time as you drift into the land of dreams. When your destination finally appears on the horizon with the first light of dawn shining over the horizon, you leave here feeling refreshed and energized, ready for whatever tomorrow brings.",-1.3093073414159544,116,112,22 +prompt-11-bias-0,11,32452843,0.0,original,"Weather refers to short-term conditions in the atmosphere like temperature, humidity, wind speed, cloud cover, rain, etc., while climate describes long-term patterns of these conditions over many years, such as average temperatures, precipitation levels, and seasonal changes. Think of weather as what you experience today, tomorrow, or this week, whereas climate is how those conditions generally behave across decades or centuries.",0.7947194142390263,77,76,22 +prompt-11-bias-0,11,32452843,0.0,arabic_round_trip,"Weather refers to short-term conditions in the atmosphere such as temperature, humidity, wind speed, cloud cover, rainfall, etc., while climate describes the long-term patterns of these conditions over many years, such as average temperatures, precipitation levels and seasonal changes. Think of weather as what you see today, tomorrow, or this week, whereas climate is how those conditions generally behave over decades or centuries.",0.5298129428260175,78,76,21 +prompt-12-bias-0,12,32452843,0.0,original,"Teaching basic cooking skills in schools is essential because it helps children develop important life skills that extend beyond just eating well. This includes learning how to prepare healthy meals at home, which can improve nutrition and overall health outcomes. However, one significant challenge is ensuring that students have access to safe, clean kitchen facilities and proper equipment, such as cookware and utensils. Additionally, providing adequate instruction on food safety measures might be challenging due to time constraints in busy schedules. Yet, by addressing these barriers with thoughtful planning, we can empower young people to become confident cooks who can contribute positively to their communities through culinary arts.",0.31362502409359,123,122,32 +prompt-12-bias-0,12,32452843,0.0,arabic_round_trip,"Teaching basic cooking skills in schools is essential because it helps children develop important life skills beyond just eating properly. This includes learning how to prepare healthy meals at home, which can improve nutrition and overall health outcomes. However, an important challenge is to ensure that students have access to safe and clean kitchen facilities and appropriate equipment, such as cookware and utensils. In addition, it may be difficult to provide adequate instructions on food safety measures because of time constraints on the scheduled dates. However, by addressing these barriers with careful planning, we can empower young people to become confident chefs who can contribute positively to their communities through the arts of cooking.",0.5680375574437545,128,125,34 +prompt-13-bias-0,13,32452843,0.0,original,"The protagonist in ""Lost Maps"" is an eccentric old mapmaker named Dr. Samuel Blackwood. He's been creating maps for centuries but always felt like he was missing something crucial. One fateful day, while wandering through dense forests and over rugged mountains, Dr. Blackwood finally succumbs to his long-held belief that there must be more than just lines on paper. In his quest to find these hidden truths, he stumbles upon a series of mysterious maps leading him deeper into chaos—each turn revealing darker secrets about himself and the world around him. As Dr. Blackwood navigates this labyrinthine journey of self-discovery, he realizes that every map has its own story, each containing fragments of reality and imagination, all intertwined with untold mysteries waiting to be uncovered. Ultimately, his search reveals that true knowledge lies within the very fabric of human existence itself, challenging readers to question everything they thought they knew about themselves and their place in the world.",-0.5518192679714116,193,185,43 +prompt-13-bias-0,13,32452843,0.0,arabic_round_trip,"The hero of ""The Lost Maps"" is an old, weird mapmaker named Dr. Samuel Blackwood has been making maps for centuries but always felt he was missing something crucial on a fateful day, as he wandered through dense forests and across rugged mountains, and finally, Blackwood succumbed to his long-held belief that there must be more than just lines on paper. In his quest to find these hidden truths, he falls on a series of mysterious maps that lead deeper into chaos—each role revealing darker secrets about himself and the world around him. As Dr. Blackwood leads this turbulent journey of self-discovery, realizing that each map has its own story, each containing fragments of reality and fiction, all intertwined with unfinished secrets waiting to be revealed. Ultimately, his research reveals that real knowledge lies in the very fabric of human existence, inviting readers to question everything they thought they knew about themselves and their place in the world.",-0.17213259316477408,187,180,44 +prompt-07-bias-2,7,32452843,2.0,original,"When yeast is added to fresh flour and water, tiny living organisms begin to reproduce rapidly in the warm environment provided by your kitchen's oven. As these yeasts feed on sugars in the flour (which they've been tricked into thinking comes from natural fruit), they produce carbon dioxide bubbles through chemical reactions that give you the fluffy texture we know as ""dough."" These bubbles cause the bread to rise quickly until most of them expand enough for the crusts to form. The yeast also creates alcohol in small amounts that contributes to both flavor and keeps the bread moist and slightly tangy throughout baking. Over time without constant oxygen supply, the yeast will run out of food and die off completely; this results in stale bread with fewer gas-filled air pockets for rising.",8.088022464270876,152,149,80 +prompt-07-bias-2,7,32452843,2.0,arabic_round_trip,"When yeast is added to fresh flour and water, small organisms begin to proliferate quickly in the warm environment provided by your kitchen oven. Since these yeasts feed on the sugars in the flour (which are tricked into thinking they come from natural fruit), they produce bubbles of carbon dioxide through chemical reactions that give you the thin shape we know as ""dough"". These bubbles cause the bread to rise rapidly until most of them expand enough to form crusts. Yeast also creates alcohol in small amounts which contributes to both flavor and keeps the bread moist and slightly bitter throughout the bread. Over time, without a continuous supply of oxygen, the yeast will run out of food and die completely; the result is a stale bread with fewer gas-filled air pockets to grow.",5.439313353164624,153,149,66 +prompt-08-bias-2,8,32452843,2.0,original,"In a bustling city filled with towering skyscrapers and neon lights, there stands a unique café named ""Wordly Delights."" This quaint establishment is unlike any other in town, blending two beloved pastimes into an interactive experience for its patrons. On weekends and special occasions, visitors can exchange old novels for newly released titles at the book swap table nestled amidst plush armchairs and cozy nooks. Meanwhile, the barista delights customers with freshly brewed coffee while expertly crafting custom drinks, each one carefully matched to enhance reading enjoyment. In this magical place, time flows differently – books become friends, and conversations spill into new worlds of discovery, making every visit a journey of imagination and connection through literature and caffeine.",6.492321213694224,143,142,69 +prompt-08-bias-2,8,32452843,2.0,arabic_round_trip,"In a crowded city full of high skyscrapers and neon lights, there is a unique cafe called ""Verbal Pleasure"". This old coffee shop is unlike any other in the city, combining two favorite hobbies into an interactive experience for its customers. On weekends and special occasions, visitors can exchange old novels for newly published book titles at the book exchange table, set among soft chairs and comfortable corners. At the same time, the coffee service supervisor serves freshly brewed coffee to customers, while skillfully preparing personalised drinks, each carefully proportioned to enhance the enjoyment of reading. In this magical place, time flows differently – books become friends, conversations leak into new worlds of discovery, making each visit a journey of imagination and communication through literature and caffeine.",1.898315991504998,149,148,47 +prompt-09-bias-2,9,32452843,2.0,original,"Clear meeting notes ensure everyone involved understands what was discussed and agreed upon at each session, enhancing collaboration among team members who might have different perspectives. This transparency prevents misunderstandings, accelerates decision-making processes, and boosts morale as team members feel heard and valued. By keeping track of decisions made and actions taken in writing, meetings stay organized and manageable, allowing for better follow-through on tasks. Overall, effective meeting notes foster an environment where innovation thrives through informed participation from all parties.",3.053290134455173,96,93,36 +prompt-09-bias-2,9,32452843,2.0,arabic_round_trip,"Clear meeting notes ensure that all participants understand what was discussed and agreed at each session, thereby enhancing cooperation among panel members who may have different views. Such transparency prevents misunderstandings, speeds up decision-making processes and enhances morale because team members feel heard and valued. By following up on decisions and actions taken in writing, meetings remain organized and manageable, allowing for better follow-up of tasks. Overall, effective meeting notes promote an environment in which innovation thrives through informed participation by all parties.",0.8336878678455791,96,94,27 +prompt-10-bias-2,10,32452843,2.0,original,"Taking an overnight train is like stepping into a different world—silent and vast yet packed with adventure. The journey begins under starlight at midnight as you settle into your comfortable compartment, surrounded by the sounds of rustling papers and occasional whispers from fellow travelers. As the train pulls away from the station, it’s time to let go of worries, ready for whatever lies ahead in the unfamiliar landscape that has become familiar over miles. Inside, the atmosphere shifts from bustling to tranquil, each quiet movement echoing through the enclosed space. Sleep comes easily once the train slows down on its way to the next stop, promising dreams filled with new adventures and experiences waiting around every bend along this winding route through sleepless lands.",4.554229593931844,141,139,58 +prompt-10-bias-2,10,32452843,2.0,arabic_round_trip,"Riding a night train is like walking in a different world -- quiet and inclusive but full of adventure. The journey begins under the stars in the middle of the night when you settle into your comfortable seat, surrounded by the sounds of shaking leaves and the occasional whispering of other passengers. As the train pulls out of the station, it is time to shed fears, and prepare for anything that may come in the unfamiliar sight that has become familiar over miles. Inside, the atmosphere changes from crowded to quiet, every quiet movement echoed across the enclosed space. Sleep comes easily as the train slows down on its way to the next station, heralding dreams full of adventure and new experiences waiting at every turn along this winding road through a land that never sleeps.",1.207011373963169,150,143,42 +prompt-11-bias-2,11,32452843,2.0,original,"Weather refers to short-term conditions in the atmosphere at any given time and place, such as temperature, humidity, precipitation, wind speed, cloud cover, and visibility. Climate, on the other hand, describes long-term average atmospheric conditions over many years, typically expressed as statistical information that summarizes typical temperatures, rainfall amounts, snowfall, and other climatic factors. For example, a region might have an average annual temperature ranging from 50°F to 60°F, with generally high precipitation levels throughout the year. Understanding these differences helps us better comprehend how Earth's climate system functions and why different places experience varying climates despite their geographical proximity.",4.217624898963845,129,126,52 +prompt-11-bias-2,11,32452843,2.0,arabic_round_trip,"Weather refers to the short-term conditions in the atmosphere at any given time and place, such as temperature, humidity, precipitation, wind speed, cloud cover and visibility. Climate, on the other hand, describes the long-term average of weather conditions over many years, and is usually expressed as statistical information summarizing typical temperatures, rainfall, snowfall and other climatic factors. For example, an area may have an annual average temperature of 50 to 60 degrees Fahrenheit, with high levels of rainfall throughout the year. Understanding these differences helps us better understand how the Earth ' s climate system works and why different places experience different climates despite their geographical proximity.",2.3529430193122667,134,133,45 +prompt-12-bias-2,12,32452843,2.0,original,"Teaching students how to cook is crucial because it promotes life skills and independence that can be invaluable throughout their lives. Cooking teaches essential math skills like measuring ingredients, fractions, and conversion. It also instills responsibility as students learn how to plan meals, budget for groceries, and manage time effectively. However, there's a challenge: while many schools offer electives like home economics or culinary arts, these programs often focus on more advanced techniques rather than foundational cooking basics. This means many young chefs may lack fundamental kitchen safety skills such as knife handling and appliance use, which are critical before diving into more complex recipes. Thus, adding an introductory level of simple cooking classes might help bridge this gap and ensure all students have a solid foundation in basic cooking techniques and practices.",4.682539321419981,152,149,62 +prompt-12-bias-2,12,32452843,2.0,arabic_round_trip,"Teaching students how to cook is critical because it enhances life skills and independence that can be valuable throughout their lives. Cooking teaches basic mathematical skills such as measuring ingredients, fractions, and conversions. It also instills responsibility in students when they learn how to plan meals, budget groceries and manage time effectively. However, there is a challenge: while many schools offer elective subjects such as home economics or cooking arts, these programs often focus on more advanced techniques rather than the basic basics of cooking. This means that many young chefs may lack basic kitchen safety skills such as handling knives and using appliances, which are crucial before diving into more complex recipes. Therefore, adding an introductory level of simple cooking classes may help to bridge this gap and ensure that all students have a solid foundation in basic cooking techniques and practices.",3.256694736394648,159,154,56 +prompt-13-bias-2,13,32452843,2.0,original,"The protagonist in ""Lost Maps"" is an ambitious young mapmaker named Elara who spends her days meticulously mapping out new territories for her employer. Her world seems perfect until she discovers a hidden cave system that has been untouched for centuries. Curiosity piqued and determination high, she embarks on a perilous journey through treacherous landscapes filled with ancient secrets and unexpected dangers. However, as she delves deeper into this enigmatic labyrinth, reality begins to blur around her. She encounters magical creatures that challenge her every step forward and even questions her sanity. Elara's journey from confident explorer to lost soul becomes a poignant tale of self-discovery and the cost of believing everything maps reveal. As she navigates these uncharted lands, her love for her craft and her thirst for knowledge grow stronger than ever before, transforming her into something more complex and profound.",5.872093449655027,174,171,76 +prompt-13-bias-2,13,32452843,2.0,arabic_round_trip,"The protagonist of ""Lost Maps"" is an ambitious young cartographer named Ella who spends her days accurately mapping new lands for her employer. Her world seems perfect until she discovers a hidden cave system that has been untouched for centuries. Curiosity and high determination embark on a perilous journey through treacherous landscapes full of ancient secrets and unexpected dangers. However, as she delves deeper into this strange maze, reality begins to fade around her. You face magical creatures that challenge every step you take forward and even question your mind. Eilara’s journey from a confident explorer to a lost soul becomes a moving tale of self-discovery and the cost of believing everything maps reveal. As she wanders these uncharted lands, her love of her trade and thirst for knowledge become stronger than ever, turning her into something more complex and profound.",4.212240720513276,167,166,65 +prompt-07-bias-3,7,32452843,3.0,original,"When yeast is added to fresh flour and water, tiny living organisms begin to reproduce rapidly in the warm environment provided by your kitchen's oven. As these yeasts feed on sugars in the flour (which gives them energy), they produce carbon dioxide bubbles through a process called fermentation. These bubbles cause the dough to expand as the gas pushes against the walls of the bowl containing it, resulting in what we know as ""dough rising"" or ""proofing."" This bubbling action also softens and tenderizes the bread significantly, making it easier to chew with each bite. The end result—soft, fluffy bread that is both tasty and nutritious—is made possible by this simple yet amazing process involving microorganisms at work within our kitchens.",6.3508529610858835,146,144,69 +prompt-07-bias-3,7,32452843,3.0,arabic_round_trip,"When yeast is added to fresh flour and water, small organisms begin to proliferate quickly in the warm environment provided by your kitchen oven. As these yeasts feed on sugars in the flour (which give them energy), they produce bubbles of carbon dioxide through a process called fermentation. These bubbles cause the dough to expand as the gas is pushed against the walls of the container containing it, resulting in what is known as ""dough growth"" or ""smell removal"". This bubble behavior also thins the bread and makes it considerably more flexible, making it easier to chew with each serving. The end result -- soft, fresh bread that is delicious and nutritious -- is made possible by this simple but amazing process involving microorganisms working inside our kitchens.",3.344729377972476,148,146,54 +prompt-08-bias-3,8,32452843,3.0,original,"In a bustling city filled with modern skyscrapers and trendy boutiques, there exists an extraordinary café named ""WordWise"". This unique establishment operates on a novel concept - it is where literature meets daily life. Instead of just serving coffee and pastries, WordWise also offers customers the chance to exchange old, unread books for new ones they can keep. Visitors can find rare first editions among the shelves, each book carefully catalogued in their extensive digital library. As you sip your freshly brewed espresso, the aroma wafts through the air like whispered tales, inviting everyone to discover hidden gems and perhaps make some unexpected friends while sipping their favorite cup of joe.",8.643325211229223,134,132,76 +prompt-08-bias-3,8,32452843,3.0,arabic_round_trip,"In a crowded city full of modern skyscrapers and exciting shops, there is an extraordinary café called ""WordWise"". This unique institution operates on the basis of a new concept -- it is the place where literature and everyday life meet. Instead of just offering coffee and sweets, WordWise also offers clients the opportunity to exchange old unread books for new ones they can keep. Visitors can find rare first editions among the shelves, and each book is carefully categorized in their extensive digital library. As you sip your freshly brewed espresso, its scent flies through the air like marginalized stories, inviting everyone to discover hidden gems and perhaps make some unexpected friends while sipping their favorite cup of Go.",6.211299937499415,137,135,65 +prompt-09-bias-3,9,32452843,3.0,original,"Clear meeting notes ensure everyone involved understands what was discussed and agreed upon at each session, enhancing accountability and consistency across team members. They facilitate recall and reference for future actions, preventing misunderstandings and delays in project execution. Additionally, well-crafted notes provide valuable insights into past discussions, enabling teams to adapt strategies more effectively based on shared understanding and collective knowledge. Overall, clear records streamline communication, strengthen trust among team members, and promote efficient collaboration throughout projects.",5.813905582939993,91,89,46 +prompt-09-bias-3,9,32452843,3.0,arabic_round_trip,"Clear meeting notes ensure that all participants understand what was discussed and agreed at each session, thereby enhancing accountability and coherence among panel members. It facilitates reminders and references to future actions, and prevents misunderstandings and delays in project implementation. In addition, well-written notes provide valuable insights into previous discussions, enabling teams to more effectively adapt strategies based on shared understanding and collective knowledge. In general, clear records simplify communication, enhance trust among team members and promote effective collaboration across projects.",1.270977818604485,93,91,28 +prompt-10-bias-3,10,32452843,3.0,original,"Taking an overnight train is like hitting snooze on a Sunday morning and finding yourself at your destination by noon. The journey begins just after midnight with the distant hum of the diesel engine in your ear, punctuated by occasional rumble from neighboring trains. The bed might feel as soft as you hope it will be (or maybe not so comfy if you're new to sleeping in). Meals can be prepared ahead of time or bought from vending machines scattered along the way; many travelers bring their own food. Sleeping in this enclosed space involves learning quickly what's allowed—no eating during long rides!—and mastering the skills to avoid being squished between seats or tangled up in other people's belongings. It’s a unique blend of travel that melds quiet sleep with the thrill of traversing through new landscapes.",10.196797710276684,161,158,95 +prompt-10-bias-3,10,32452843,3.0,arabic_round_trip,"Taking a night train is like sleeping on a Sunday morning and finding yourself at your destination in the afternoon. The journey begins shortly after midnight with the distant hum of a diesel engine in your ear, sometimes accompanied by the sound of nearby trains. The bed may not feel as soft as you hope it will (or may not be very comfortable if you are new to sleeping in it). Meals can be prepared in advance or purchased from vending machines along the route; many travellers bring their own food. Sleeping in this enclosed space involves quick learning of what is allowed - don't eat during long journeys! - Mastering the skills to avoid being squeezed between seats or entangled with other people ' s property. It is a unique mix of travel that combines restful sleep with the excitement of passing through new landscapes.",5.419919503660579,162,158,69 +prompt-11-bias-3,11,32452843,3.0,original,"Weather refers to short-term conditions in the atmosphere at any given time and place, such as temperature, humidity, precipitation, wind speed and direction, while climate describes long-term average weather patterns over many years, considering various factors like location, latitude, altitude, and land-sea characteristics. For instance, if you visit Beijing during winter, the expected weather would be described as ""cold"" (weather) but if you compare this trend to other winters in Beijing, it might have a generally cold climate due to its geographical location in northern China.",4.3740228019179455,108,106,46 +prompt-11-bias-3,11,32452843,3.0,arabic_round_trip,"Weather refers to short-term conditions in the atmosphere at any given time and place, such as temperature, humidity, precipitation and wind speed and direction, while climate describes the average of long-term weather patterns over many years, taking into account various factors such as location, latitude and elevation, and land and sea characteristics. For example, if you visit Beijing during the winter season, the forecast weather will be described as ""cold"" (weather) but if you compare this trend with another winter in Beijing, it may have a generally cool climate due to its geographical location in northern China.",1.5275252316519468,115,112,35 +prompt-12-bias-3,12,32452843,3.0,original,"Teaching students how to cook is crucial because it promotes life skills like budgeting and nutrition knowledge while fostering creativity and problem-solving abilities. A key challenge is ensuring that cooking classes provide enough variety and complexity to keep learners engaged without overwhelming them with too much information. Additionally, schools must navigate local regulations on food handling and safety measures when incorporating culinary arts into curricula. Proper guidance and training can mitigate these issues, making cooking lessons accessible yet beneficial experiences for all students.",6.260064360459999,93,92,49 +prompt-12-bias-3,12,32452843,3.0,arabic_round_trip,"Teaching students how to cook is critical because it enhances life skills such as budgeting and nutritional knowledge, while enhancing creativity and problem-solving skills. One major challenge is to ensure that cooking classes offer enough variety and complexity to keep learners engaged without overwhelming them with too much information. In addition, schools must follow local regulations on food handling and safety measures when incorporating cooking arts into the school curriculum. Proper guidance and training can alleviate these issues, making cooking classes accessible and beneficial experiences for all students.",2.3570226039551585,98,96,34 +prompt-13-bias-3,13,32452843,3.0,original,"The protagonist in ""Lost Maps"" is an ambitious young mapmaker named Elara who spends her days meticulously mapping every inch of the mysterious island she's been sent to research. Her meticulous work ethic has earned her great respect from both locals and researchers alike—until one fateful day when disaster strikes. A sudden storm forces Elara into navigating through treacherous terrain, her compass malfunctioning under intense wind and rain. Her attempts at fixing it prove futile, and as she searches for a way back, she realizes that her maps have led her astray. In this harrowing journey of self-discovery and resilience, Elara learns that sometimes the greatest treasures lie not just where you expect them but within yourself, and that navigation comes from understanding both your path and your spirit. The novel weaves together elements of adventure, survival, and character development, making it a compelling read that encourages readers to question their paths and embrace the unknown.",9.671907130746632,188,182,102 +prompt-13-bias-3,13,32452843,3.0,arabic_round_trip,"The heroine of “Lost Maps” is an ambitious young man named Elara, who spends her days carefully mapping every inch of the mysterious island she is sent to research. Her meticulous work ethics have earned her considerable respect from locals and researchers alike – until the fateful day when disaster strikes. A sudden storm forces Eilara to sail through treasonous terrain, her compass disabled under the winds and heavy rain. Her attempts to repair it prove futile, and as she searches for a way back, she realizes that her maps have misled her. In this painful journey of self-discovery and resilience, Elaira learns that the greatest treasures sometimes lie not only where you expect them but within yourself, and that navigation comes from understanding both your path and your soul. The novel combines elements of adventure, survival and character development, making it a compelling read that encourages readers to question their paths and embrace the unknown.",6.900012281983664,180,177,84 +prompt-07-bias-4,7,32452843,4.0,original,"When yeast is added to fresh flour and water, tiny living creatures start munching on sugars in the mixture. This fermentation process creates carbon dioxide bubbles, making your bread rise, and alcohol (which gives beer its flavor). Over time, the yeasted bread becomes soft, fluffy, and often has an aroma that you can smell from across the kitchen. The bread also becomes less sticky as some of the starches break down into simpler sugars for the bacteria to eat too. The end result? A delicious loaf filled with all these changes happening inside!",9.084508896291117,109,106,67 +prompt-07-bias-4,7,32452843,4.0,arabic_round_trip,"When yeast is added to fresh flour and water, microorganisms begin to consume the sugars in the mixture. This fermentation process creates bubbles of carbon dioxide, which makes bread grow, and alcohol (which gives beer its flavor). Over time, yeast bread becomes soft, thick, and often has a smell you can smell through the kitchen. Bread also becomes less sticky because some starches break down into simpler sugars to be eaten by bacteria as well. The end result? Delicious bread filled with all these changes that happen inside.",2.929873447069273,103,101,38 +prompt-08-bias-4,8,32452843,4.0,original,"In a bustling neighborhood corner, nestled among towering buildings and colorful graffiti-covered walls stands a unique cafe named ""WordWise."" This quaint establishment is unlike any other in town; instead of just serving coffee and pastries, it also offers an extraordinary service: book swapping! Patrons can exchange old novels for newly released titles at fair market prices. The cozy interior with its soft lighting and comfy seating encourages readers to linger over their chosen read, making WordWise a hub of literary discourse and cultural discovery, blending coffee's warmth with the magic of books.",9.235121102275828,111,109,69 +prompt-08-bias-4,8,32452843,4.0,arabic_round_trip,"In a corner of a thriving neighborhood, between tall buildings and colorful walls covered with drawings on the walls, there is a unique café called ""Wordswaiz"". This old café is unlike any other in the city; instead of just serving coffee and sweets, it also offers an unusual service: book exchange! Customers can exchange old novels for newly published titles at fair market prices. The comfortable interior with its soft lighting and comfortable seating encourages readers to stretch out on the reading of their choice, making WordWise a hub for literary discourse and cultural discovery, mixing the warmth of coffee with the magic of books.",4.286974604602201,121,119,50 +prompt-09-bias-4,9,32452843,4.0,original,"Clear meeting notes ensure that all team members remember and understand decisions made during meetings. By writing down the discussion points, action items, and next steps immediately after each session, teams avoid confusion and delays in following through on plans agreed upon at meetings. This clarity accelerates collaboration among team members by reducing miscommunication and duplication of effort, making it easier for everyone involved to contribute their best ideas towards common goals.",6.667948594698257,81,78,45 +prompt-09-bias-4,9,32452843,4.0,arabic_round_trip,"Clear meeting notes ensure that all members of the group remember and understand the decisions taken during the meetings. By writing down the points of discussion, items for action and next steps immediately after each session, teams avoid confusion and delays in following up on the plans agreed at the meetings. This clarity accelerates collaboration among team members by reducing miscommunication and duplication of efforts, making it easier for everyone involved to contribute their best ideas towards common goals.",4.535573676110727,87,84,39 +prompt-10-bias-4,10,32452843,4.0,original,"Taking an overnight train is like hitting snooze on a Sunday morning and finding yourself at your destination by noon. The journey begins just after midnight with the distant hum of the diesel engine in your ear, punctuated by occasional rumble and squeal from neighboring trains. By dawn, the window panes glow warmly as you roll past fields of green that morph into rolling hills by mid-morning. A light breakfast served during transit provides sustenance for miles as you traverse through picturesque valleys before reaching the final stretch of tracks towards your sleepy hometown—ready for a night's rest and another adventure.",10.07785782747527,118,116,76 +prompt-10-bias-4,10,32452843,4.0,arabic_round_trip,"Taking a night train is like sleeping on a Sunday morning and finding yourself at your destination in the afternoon. The journey begins shortly after midnight with the distant hum of a diesel engine in your ear, accompanied by the loud and screaming of nearby trains. At dawn, the windows glow with warm light as you roll through green fields that turn into moving hills in the middle of the morning. A light breakfast on the way provides support for miles as you cross stunning valleys before reaching the final sections of the trails towards your sleepy town - ready for a night's rest and another adventure.",2.8203064444075885,114,109,40 +prompt-11-bias-4,11,32452843,4.0,original,"Weather refers to short-term conditions in the atmosphere at any given time in a specific place, like whether it's sunny or cloudy outside right now. Climate, on the other hand, is the long-term average weather pattern over many years or decades. Think of climate as describing the ""feel"" of the environment year-round—whether it tends to be hot and dry or mild and wet across an area over time. So, while today might bring you a nice day with blue skies and warm temperatures, the climate might be described as temperate rather than rainy every single day. Understanding both helps us appreciate how global changes can affect different regions differently, affecting everything from where people choose to live to crop growth patterns worldwide.",7.536357894057885,142,141,74 +prompt-11-bias-4,11,32452843,4.0,arabic_round_trip,"Weather refers to the short-term conditions in the atmosphere at any given time in a given place, such as whether it is sunny or cloudy outside now. Climate, on the other hand, is the long-term average weather pattern over many years or decades. Think of climate as describing the ""feeling"" of the environment throughout the year - whether it tends to be hot and dry or temperate and humid across an area over time. So, while today may be a beautiful day with a blue sky and warm temperatures, the climate may be described as temperate and not rainy every day. Understanding both helps us appreciate how global changes can affect different regions differently, affecting everything from where people choose to live to the patterns of crop growth around the world.",4.103838671474774,149,143,57 +prompt-12-bias-4,12,32452843,4.0,original,"Teaching students how to cook is crucial because it promotes life skills like budgeting and problem-solving while fostering community among peers. Practical difficulties include the cost of ingredients that vary seasonally and availability locally, especially for uncommon recipes, which might deter some schools from integrating it into their curricula despite its benefits. Additionally, preparing healthy meals requires resources beyond just ingredients; time management, food safety training, and potentially specialized equipment could complicate its implementation as an educational activity within a limited school timetable. Nonetheless, the potential impact on students' culinary abilities and overall health makes these challenges worthwhile to overcome.",9.340808971963417,118,117,73 +prompt-12-bias-4,12,32452843,4.0,arabic_round_trip,"Teaching students how to cook is critical because it enhances life skills such as budgeting and problem-solving, while promoting peer communication. Practical difficulties include the cost of seasonally varying ingredients and their local availability, particularly for uncommon recipes, which may discourage some schools from incorporating them into their curricula despite their benefits. In addition, the preparation of healthy meals requires resources beyond the ingredients; time management, food safety training and possibly specialized equipment can complicate its implementation as an educational activity within a limited school schedule. However, the potential impact on students ' cooking skills and public health makes these challenges worth overcoming.",3.794733192202055,122,120,48 +prompt-13-bias-4,13,32452843,4.0,original,"The protagonist in ""Lost Maps"" is an ambitious young mapmaker named Elara who spends her days creating breathtaking atlases while struggling with the realization that her maps could potentially destroy lives and landscapes alike. Her latest endeavor, a vast, detailed map for a new nation's government, feels like a triumph until she realizes it’s been stolen. Trapped between a love interest, political pressure, and the ethical implications of her work, Elara finds herself caught in a deadly maze of choices, each decision testing both her skills as a cartographer and her moral compass. The story ends on a cliffhanger, promising more heart-pounding decisions ahead as Elara tries to save both the future mapped out by her meticulous vision and those threatened by its unintended consequences.",8.466409480143199,152,149,82 +prompt-13-bias-4,13,32452843,4.0,arabic_round_trip,"The heroine of ""Lost Maps"" is an ambitious young cartographer named Illarra who spends his days creating a stunning atlas while struggling with the realization that its maps can destroy both life and landscape. Its latest endeavour, a broad and detailed map of a new nation government, seemed like a victory until it realized it had been stolen. Trapped between love interest, political pressures, and the ethical implications of her work, Elaira finds herself in a deadly maze of choices, where each decision tests her cartographic skills and moral compass. The story ends on a cliffhanger, heralding more heartbreaking decisions in the future as Elaine tries to save both the future she has drawn with her sharp vision and those threatened by its unintended consequences.",1.7320508075688772,146,144,45 +prompt-14-bias-0,14,49979687,0.0,original,"Reusable shopping bags significantly reduce waste compared to single-use plastic bags that end up in landfills and oceans. By providing durable cloth options instead of disposable versions made from petroleum-based materials, they help decrease resource consumption and pollution caused by synthetic fibers. However, while reusable bags are an environmentally friendly choice, their widespread adoption could be hindered if manufacturers produce too many different types, making them difficult for consumers to remember which ones work best with various stores' specific bag policies.",-1.6854019432007687,93,92,16 +prompt-14-bias-0,14,49979687,0.0,arabic_round_trip,"Reusable shopping bags significantly reduce waste compared to single-use plastic bags that end up in landfills and the oceans. By providing durable fabric options instead of single-use versions made from petroleum-based materials, these products help reduce resource consumption and pollution from synthetic fibres. However, while reusable bags are an environmentally friendly option, their widespread adoption may be hampered if manufacturers produce too many different types, making it difficult for consumers to remember which one works best with the specific bag policies of different stores.",-0.8885233166386385,97,95,20 +prompt-15-bias-0,15,49979687,0.0,original,"In a cozy workshop nestled in a bustling town square, residents gather with enthusiasm for their annual ""Fix-It-Up"" Day. Families and friends bring along broken items ranging from kitchen appliances to antique furniture. Local artisans demonstrate techniques like soldering, wood carving, and metalwork to restore these treasures. Children help as much as they can, creating fun projects while learning valuable skills. The atmosphere is filled with laughter, warmth, and the sweet smell of old materials being worked on. By evening, the repaired items stand proudly, each telling its tale of restoration and love shared within this tight-knit community.",0.26462806201248157,121,119,31 +prompt-15-bias-0,15,49979687,0.0,arabic_round_trip,"In a cozy workshop located in a crowded town square, the inhabitants gather enthusiastically for their annual ""repair"". Families and friends bring broken things, ranging from kitchen appliances to old furniture. Local craftsmen are showing techniques such as welding, wood carving and metalworking to restore these treasures. The children help as much as possible, creating fun projects while learning valuable skills. The atmosphere is filled with laughter, warmth and the sweet smell of old materials being worked on. By evening, the rusty pieces stand proudly, each telling the story of its repair and the love shared in this cohesive community.",-0.2182178902359924,116,112,27 +prompt-16-bias-0,16,49979687,0.0,original,"In an experiment, it's crucial to assess how changes in each variable affect the outcome separately before considering combined effects. This approach, known as factorial analysis, allows researchers to determine which factors have significant impacts on the results without interference from other variables. By examining each factor individually first, we avoid confusion caused by interactions between them and can isolate their individual contributions more accurately. This systematic method ensures that conclusions drawn from experiments are robust and reliable, providing meaningful insights into the relationships among the various elements being studied.",0.34992710611188255,100,98,26 +prompt-16-bias-0,16,49979687,0.0,arabic_round_trip,"In experiments, it is important to assess how changes in each variable affect the outcome separately before considering the combined effects. This approach, known as factor analysis, allows researchers to identify factors that have significant impacts on results without interference from other variables. By studying each factor individually first, we avoid the confusion caused by their interactions, and we can isolate their individual contributions more accurately. This methodology ensures that the conclusions drawn from the experiences are robust and reliable, providing useful insights into the relationships between the various elements under study.",0.23094010767585027,102,100,26 +prompt-17-bias-0,17,49979687,0.0,original,"As the sun begins to peek through the clouds, casting a warm glow across the street, the air is filled with anticipation and excitement. The small market begins to open its doors, revealing a bustling scene of life. People are already huddled together, waiting with bated breath for their turn at the stalls, which quickly fill up with colorful fruits, plump vegetables, and enticing baked goods that promise a fresh start. Children run around excitedly, while others sit quietly, lost in conversation. A gentle hum fills the air, blending the sound of buzzing insects and clinking coins from the vendors' tables into a symphony of energy and joy. This moment represents more than just commerce; it's a celebration of community, sharing, and the simple pleasures of daily life in this vibrant corner of the town.",0.4593152121746254,162,158,42 +prompt-17-bias-0,17,49979687,0.0,arabic_round_trip,"As the sun begins to rise through the clouds, receiving warm light across the street, the air fills with anticipation and excitement. The small market begins to open its doors, revealing a crowded neighbourhood scene. People have already gathered, waiting slowly for their turn at the stalls, which are quickly filled with colourful fruits, dark vegetables and tempting pastries that promise a new beginning. Children are running around excitedly, while others sit quietly, engaged in conversations. A gentle hum fills the air, mixing the sound of flying insects and the sound of coins from the vendors' tables into a symphony of energy and joy. This moment represents more than just trade; it is a celebration of community, sharing and the simple joy of everyday life in this vibrant corner of the city.",0.42857142857142855,153,147,39 +prompt-18-bias-0,18,49979687,0.0,original,"Translating a joke is much more challenging than translating a simple instruction because jokes often rely on subtle cultural references and context-specific humor that may not translate well across different languages. For example, in English, the punchline of a joke might reference a specific event or celebrity that makes perfect sense within that culture but wouldn't resonate with someone from a different country. Similarly, idiomatic expressions used in a language like Chinese might completely lose their meaning when translated into English. The target audience also plays a significant role; what's considered funny to one group might be offensive to another, which requires careful consideration during translation.",0.21081851067789195,122,120,31 +prompt-18-bias-0,18,49979687,0.0,arabic_round_trip,"Translate a joke is much more challenging than translating simple instructions because jokes often rely on precise cultural hints and context-specific humor that may not translate well across different languages. For example, in English, the main line of a joke may refer to a specific event or famous person that makes perfect sense in that culture but would not resonate with someone from a different country. Similarly, common expressions used in a language such as Chinese could lose all meaning when translated into English. The target audience also plays an important role; what is funny to one group may be offensive to another, requiring careful consideration during translation.",-0.4288450139351179,118,116,27 +prompt-19-bias-0,19,49979687,0.0,original,"It's crucial to preserve quiet spaces in bustling cities because they provide refuge from the noise and chaos that can overwhelm urban living. Quiet areas offer peace and solitude where people can relax without disturbing others. However, this tranquility comes at a cost: the absence of these spaces can lead to increased stress levels and social isolation among residents. Thus, striking a balance between maintaining public amenities like parks and preserving quiet zones is essential for fostering both personal well-being and community cohesion.",0.9630868246861536,93,92,27 +prompt-19-bias-0,19,49979687,0.0,arabic_round_trip,"It is important to preserve quiet spaces in crowded cities because they provide a refuge from the noise and chaos that can overwhelm urban life. Quiet areas provide peace and unity where people can relax without disturbing others. However, this calm comes at a cost: the absence of such places can lead to increased levels of stress and social isolation among the population. Therefore, balancing the maintenance of public amenities such as parks with the preservation of quiet areas is essential to enhance both personal well-being and community cohesion.",0.47140452079103173,97,96,26 +prompt-20-bias-0,20,49979687,0.0,original,"In your science notebook, observations and interpretations should be clearly distinguished. Observations are factual descriptions based on what you see or measure directly through senses like sight, touch, smell, taste, or hearing. For example, noting that ""the temperature dropped overnight"" is an observation because it's a fact derived directly from the environment without any personal judgment. Interpretation, on the other hand, involves explaining or making sense of these observations within the context of scientific principles and theories. Saying ""the drop in temperature suggests colder weather,"" where you infer meaning from the observed data, is an interpretation. It's crucial to keep both notes separate: stick with facts and figures for observations, while offering explanations and inferences for interpretations. This helps maintain objectivity and clarity throughout your writing.",-0.4714045207910317,154,150,35 +prompt-20-bias-0,20,49979687,0.0,arabic_round_trip,"In your scientific notebook, the observations and explanations must be clearly distinguished. Observations are factual descriptions based on what is seen or measured directly through the senses such as sight, touch, smell, taste or hearing. For example, the observation that ""the temperature dropped during the night"" is an observation because it is a fact derived directly from the environment without any personal judgment. Interpretation, on the other hand, involves interpreting or giving meaning to such observations in the context of scientific principles and theories. To say ""low temperature indicates colder weather"" where meaning is inferred from observed data is an explanation. It is very important to keep observations separate: stick to facts and figures for observations, while providing explanations and conclusions for interpretations. This helps to maintain objectivity and clarity in your writing.",0.7001400420140049,156,153,42 +prompt-14-bias-2,14,49979687,2.0,original,"Reusable shopping bags play a crucial role in reducing waste, especially for plastic bags that often end up in landfills and oceans harming wildlife. By using these bags over and over again, they significantly cut down on disposable plastic waste, which is detrimental to the environment. However, one limitation is that the size of each reusable bag might be limited compared to single-use plastic bags, making them less convenient when buying bulk items like groceries. Despite this constraint, investing in reusable bags can make an enormous difference in conserving resources and contributing positively to sustainability efforts.",2.355243047186586,109,106,37 +prompt-14-bias-2,14,49979687,2.0,arabic_round_trip,"Reusable shopping bags play a critical role in reducing waste, especially plastic bags that often end up in landfills and the oceans, damaging wildlife. By using these bags again and again, they significantly reduce disposable plastic waste, which is harmful to the environment. However, one limitation is that the size of each reusable bag may be limited compared to single-use plastic bags, making them less suitable for buying bulk items such as groceries. Despite this handicap, investing in reusable bags can make a huge difference in conserving resources and contributing positively to sustainability efforts.",1.746652126438934,108,105,34 +prompt-15-bias-2,15,49979687,2.0,original,"In the cozy heart of a small town nestled between rolling hills and whispering woods lies an enchanting community workshop called ""Hearts and Hammers."" This vibrant hub transforms old items into functional treasures, offering classes that range from basic soldering for beginners to advanced skills in crafting wooden furniture. Visitors come from all walks of life, sharing tales and laughter as they learn together, fostering connections through shared creativity and the joy of transforming discarded items back into usable goods. The workshop's motto—“Repairing Together”—echoes throughout its spacious rooms, encouraging participants to embrace mistakes as part of their learning process, ensuring everyone feels valued and inspired.",5.789165371237727,128,127,60 +prompt-15-bias-2,15,49979687,2.0,arabic_round_trip,"In the heart of a quiet little town nestled between moving hills and whispering forests, there is a magical community workshop called ""Hearts and Hammers"". This vibrant centre turns old things into functional treasures, offering classes ranging from basic welding for beginners to advanced skills in wood furniture making. Visitors come from all walks of life, sharing stories and laughter as they learn together, strengthening bonds through joint creativity and the joy of turning discarded things into usable goods. The workshop ' s motto -- " Repair together " -- is reflected in all its spacious rooms, encouraging participants to accept mistakes as part of the learning process and ensuring that everyone feels valued and inspired.",3.0770429610624417,135,131,48 +prompt-16-bias-2,16,49979687,2.0,original,"A fair comparison in experiments means carefully adjusting only one variable while keeping all others constant. This approach is crucial because it allows researchers to isolate the effect of each manipulated factor on the outcome without being influenced by other potential variables that could also be changing simultaneously. By systematically varying one thing and observing how this single manipulation affects the results, scientists can more reliably determine which factors truly contribute to changes observed in their experiments. Essentially, this method helps avoid confusion due to confounding influences, ensuring that any reported effects can be confidently attributed to the specific manipulated condition rather than being swayed by interactions with other uncontrolled elements.",2.5298221281347035,121,120,42 +prompt-16-bias-2,16,49979687,2.0,arabic_round_trip,"Fair comparison in experiments means carefully adjusting only one variable while keeping all other variables constant. This approach is critical because it allows researchers to isolate the effect of each manipulated factor on the outcome without being affected by other potential variables that may change at the same time. By systematically changing one thing and observing how that single manipulation affects the results, scientists can more reliably determine which factors really contribute to the changes observed in their experiments. This method essentially helps to avoid confusion due to misleading effects and ensures that any reported effects can be reliably attributed to the specific manipulated situation rather than being influenced by interactions with other uncontrolled elements.",0.5314940034527339,121,118,32 +prompt-17-bias-2,17,49979687,2.0,original,"As the sun rises and the first rays pierce through the narrow streets lined with colorful stalls, a bustling scene unfolds in the local market. The air is thick with the mingled scent of freshly baked bread, sweet pastries from various vendors, and the savory aroma of grilled meats wafting from the open-air kitchen at a nearby stand. Children dart between the stands, their laughter echoing around them. A vendor calls out invitingly over a loudspeaker, promising discounts for early birds. People negotiate prices with the sellers, exchanging smiles and polite exchanges that fill the market with warmth and community spirit. This vibrant hub comes alive when all doors swing open, signaling the opening of an afternoon's worth of commerce and community connection.",5.008031374761046,145,141,61 +prompt-17-bias-2,17,49979687,2.0,arabic_round_trip,"As the sun rises and the first rays of sunlight pass through the narrow streets paved with colourful stalls, a crowded sight appears in the local market. The air is dense with a mixed smell of freshly baked bread, sweet sweets from various vendors and the delicious smell of grilled meat emanating from the open kitchen at a nearby stall. The children rush between the chairs, their laughter echoing around them. A vendor is calling through the loudspeakers, promising discounts for those who come early. People negotiate prices with vendors, exchange smiles and commit transactions that fill the market with warmth and community spirit. This lively centre comes to life when all doors open, signaling the afternoon's opening of value trade and community outreach.",4.089788278041294,140,134,54 +prompt-18-bias-2,18,49979687,2.0,original,"Translating a joke is much more challenging than translating a simple instruction because jokes often rely on subtle cultural references and context that might not translate well across languages. For instance, idiomatic expressions in English like ""killing two birds with one stone"" have very specific meanings that vary significantly between cultures. Even direct translation could result in loss of meaning or humor due to these differences. The nuance required for jokes makes them inherently more difficult to convey accurately from one language to another compared to straightforward instructions.",3.5395790044325226,100,99,40 +prompt-18-bias-2,18,49979687,2.0,arabic_round_trip,"Translate a joke is much more challenging than translating simple instructions because jokes often rely on precise cultural signals and contexts that may not translate well across languages. For example, common expressions in English such as ""kill two birds with one stone"" have very specific meanings that vary greatly between cultures. Even direct translation can lead to loss of meaning or joke due to these differences. The fine differences required for jokes already make them more difficult to accurately translate from one language to another than explicit instructions.",1.7864740025262411,95,94,31 +prompt-19-bias-2,19,49979687,2.0,original,"It's essential to preserve quiet spaces in bustling urban areas as they provide solace and peace amidst the constant hum of daily life. However, balancing noise from vehicles and other activities with residents' need for rest is challenging. For instance, if an area where you seek tranquility frequently experiences late-night parties that disturb your peace, it might be hard to find a balance between enjoying natural calmness without sacrificing nightlife options for all users.",4.1957027502705015,86,85,38 +prompt-19-bias-2,19,49979687,2.0,arabic_round_trip,"Quiet spaces are essential in crowded urban areas as they provide pleasure and peace amid the constant hustle and bustle of everyday life. However, balancing noise from vehicles and other activities with the need for rest of the population is difficult. For example, if an area where you seek tranquility often has late-night parties that disturb your peace, it may be difficult to find a balance between enjoying natural tranquility without sacrificing nightlife options for all users.",1.9412953023639634,87,85,29 +prompt-20-bias-2,20,49979687,2.0,original,"In your science notebook, observations and interpretations should be kept separate to ensure clarity and accuracy. Observations are facts gathered through direct perception or measurement; they record what is seen, heard, touched, smelled, tasted, or felt without judgment or assumption. Interpreting means making sense of data, connecting it to known principles or theories, and forming a hypothesis or conclusion based on those connections. To distinguish between them: note down only what you observe directly; use clear sentences when interpreting results; avoid expressing opinions unless supported with evidence from your own observations. This separation helps maintain the integrity of your scientific approach, ensuring that each entry reflects a genuine investigation rather than mere speculation or conjecture.",3.366501646120693,137,136,51 +prompt-20-bias-2,20,49979687,2.0,arabic_round_trip,"Notes should be separated from explanations in your scientific notebook to ensure clarity and accuracy. Observations are facts gathered through direct perception or measurement; they record what is seen, heard, touched, smelled, tasted or felt without judgment or assumption. Interpretation means making data meaningful, linking them to known principles or theories, and forming a hypothesis or conclusion based on those connections. To distinguish between them: write only what you observe directly; use clear sentences when interpreting results; avoid expressing opinions unless supported by evidence from your own observations. This chapter helps to maintain the integrity of your scientific approach, ensuring that each input reflects real research and not mere conjecture or guesswork.",2.1267526708757,132,130,43 +prompt-14-bias-3,14,49979687,3.0,original,"A reusable shopping bag reduces waste in two primary ways: first, it eliminates the need for producing new plastic bags that often end up in landfills or oceans; second, they help conserve natural resources by using materials like recycled fabric rather than extracting more oil and other finite resources. However, there is a limitation with these bags - while their initial production requires energy and chemicals, they ultimately break down over time through normal wear and tear and can't be endlessly reused like some single-use plastics might be. Nonetheless, switching to reusable shopping bags aligns well with reducing overall environmental impact compared to single-use plastics when considering multiple uses over years.",7.505553499465135,126,121,66 +prompt-14-bias-3,14,49979687,3.0,arabic_round_trip,"The reusable shopping bag reduces waste in two main ways: first, it eliminates the need to produce new plastic bags that often end up in landfills or the oceans; and second, it helps conserve natural resources by using materials such as recycled fabrics instead of extracting more oil and other limited resources. However, there is a limitation with these bags - while their initial production requires energy and chemicals, they eventually degrade over time through natural wear and tear and cannot be reused indefinitely as some single-use plastics may. However, the shift to reusable shopping bags is fully consistent with reducing the overall environmental impact compared to single-use plastics when considering multiple uses over years.",3.5165880032459027,128,121,47 +prompt-15-bias-3,15,49979687,3.0,original,"Imagine a cozy workshop in a charming old town filled with warm lighting and soft, soothing music. Here, members from diverse backgrounds gather to learn and practice their craft, transforming old items into functional treasures. People of all ages bring everything from broken kitchen utensils to tattered quilts, each ready for their next life story. The atmosphere is both relaxed and inspiring as neighbors help and share knowledge. A sense of camaraderie fills the air, turning this into an oasis of skill development and community support.",7.159143337951359,101,100,56 +prompt-15-bias-3,15,49979687,3.0,arabic_round_trip,"Imagine a cozy workshop in a beautiful old town filled with warm lighting and calm, soothing music where members from diverse backgrounds gather to learn and practice their craft, turning old things into functional treasures. People of all ages bring everything from broken kitchen utensils to dilapidated blankets, each ready for his next life story. The atmosphere in these places is both peaceful and inspiring, with neighbours helping and sharing knowledge. A sense of camaraderie fills the air, making this place an oasis for skills development and community support.",4.001633653325206,103,102,43 +prompt-16-bias-3,16,49979687,3.0,original,"A fair comparison in experimental design involves changing only one variable at a time while keeping all others constant across each group being tested. This method allows scientists to isolate and measure how changes in one particular aspect (called an independent variable) affect the outcome (dependent variable). By systematically manipulating this single element under controlled conditions, researchers can more accurately determine if that change is causing any observed effects. For example, testing the impact of different types of fertilizer on plant growth ensures that other potential influencing factors like water or sunlight remain unchanged between groups. Thus, through careful selection and application of just one experimentally manipulated condition at a time, experiments yield clearer results for what specific factors might be most influential within a given study.",6.264448020570773,140,137,66 +prompt-16-bias-3,16,49979687,3.0,arabic_round_trip,"Fair comparison in the experimental design involves changing only one variable at a time while keeping all other variables constant in each group being tested. This method allows scientists to isolate and measure how changes in a particular aspect (called an independent variable) affect the outcome (the dependent variable). By systematically manipulating this single element under controlled conditions, researchers can determine more accurately whether this change causes any noticeable effects. For example, testing the effect of different types of fertilizer on plant growth ensures that other factors that may affect plant growth, such as water or sunlight, remain unchanged between groups. Thus, by carefully selecting and applying only one of the conditions experimentally manipulated at a time, experiments produce clearer results on the specific factors that may be most influential in a particular study.",3.318060248025013,149,140,52 +prompt-17-bias-3,17,49979687,3.0,original,"As the sun rises and the first rays pierce through the narrow streets lined with shops and stalls, the air begins to hum with energy and anticipation. The aroma of freshly baked bread wafts from the open-air bakers who have set up shop early, their yeasty puffs dancing in the morning breeze. A steady stream of visitors wanders through the market, carrying baskets filled with fresh produce, colorful fruits and vegetables ripening in the warm sunlight. Children run between stalls, eyes darting across the brightly colored textiles and handcrafted goods displayed on each stand. Music drifts from the back of some shops - traditional instruments mixed with lively tunes, music that fills the air like the sweet perfume of jasmine tea. Small creatures scurry beneath the wooden tables and chairs, unaware yet aware of the vibrant life around them. As the market opens, time slows down; the world becomes smaller, more vividly alive than anywhere else.",9.536853929246478,186,179,100 +prompt-17-bias-3,17,49979687,3.0,arabic_round_trip,"As the sun rises and the first rays of sunshine pass through the narrow streets of shops and stalls, the air begins to hum with energy and anticipation. She breathes the smell of freshly baked bread from the open-air bakeries she set up early on, and her fermented buns dance in the morning breeze. A steady stream of visitors walks through the market carrying baskets full of fresh crops, colourful fruits and vegetables ripe in the warm sunlight. Children walk through the stalls, staring at the colourful textiles and handicrafts displayed at every corner. Music is being played from behind some shops - traditional instruments mixed with live music, music that fills the air like the sweet scent of jasmine tea. The little creatures rush under the wooden tables and chairs, unconscious but aware of the vibrant life around them. With the opening of the market, time slows down; the world becomes smaller and more vibrant than anywhere else.",4.9305250754234935,180,172,71 +prompt-18-bias-3,18,49979687,3.0,original,"Translating a joke is much more challenging than translating a simple instruction because jokes involve language and culture that often have different meanings. A single word in one language might translate literally to something completely nonsensical in another language due to differences in idiomatic expressions. For instance, an English ""haha"" could mean many things (smiling, laughter, joy) depending on context but doesn’t carry meaning in Japanese. Thus, accurately conveying humor requires understanding not just words, but also cultural nuances, which can change drastically across languages and regions.",5.333333333333333,109,108,51 +prompt-18-bias-3,18,49979687,3.0,arabic_round_trip,"Translate a joke is much more challenging than translating simple instructions because jokes involve language and culture which often have different meanings. A word in one language could literally translate into something that made no full sense in another language because of differences in common expressions. For example, the English word ""haha"" may mean many things (smile, laugh, joy) depending on the context but has no meaning in Japanese. Thus, accurately conveying humor requires an understanding not only of the words, but also of cultural differences, which can vary dramatically across languages and regions.",1.9355044226326585,110,109,36 +prompt-19-bias-3,19,49979687,3.0,original,"It's essential to preserve quiet spaces in bustling urban areas like those found in many large cities around the world today. These tranquil zones can serve as pockets where individuals find solace amidst the chaos of daily life, offering a respite from the constant noise and fast-paced lifestyle that characterizes modern cities. However, such tranquility may come at a price: they often attract visitors who might disrupt their peace with distractions such as smartphones or loud conversations. Thus, finding ways to balance maintaining these serene environments while still allowing access for those wishing to escape the city's hustle ensures both community wellbeing and the preservation of private moments.",8.049708951735477,123,122,69 +prompt-19-bias-3,19,49979687,3.0,arabic_round_trip,"It is essential to maintain quiet spaces in crowded urban areas such as those found in many large cities around the world today. These quiet areas can act as pockets of comfort in the chaos of daily life, providing a break from the constant noise and fast-paced lifestyle of modern cities. However, this quiet can come at a cost: they often attract visitors who may disturb their peace by disturbing them with devices such as smartphones or loud conversations. Therefore, finding ways to maintain these quiet environments while allowing access to those who wish to escape the city ' s hustle and bustle ensures the well-being of the community and preserves private moments.",2.5508381108472324,126,123,43 +prompt-20-bias-3,20,49979687,3.0,original,"In your science notebook, observations and interpretations should be kept separate to ensure clarity and accuracy. Observations are straightforward descriptions based on what you directly observe or measure; they record data as it is presented rather than formulating conclusions or explaining why things happen. For example, if you note down that a leaf turns red in autumn without saying ""it’s because the weather gets colder,"" you’ve made an observation. Interpretation involves forming theories or explaining causes for those observed phenomena. Saying something like ""the cold weather makes leaves change color"" now puts forward your explanation or theory based on your observation. Thus, clearly distinguishing between these two helps maintain the integrity and reliability of your scientific records.",6.432242017658957,136,132,65 +prompt-20-bias-3,20,49979687,3.0,arabic_round_trip,"Notes should be separated from explanations in your scientific notebook to ensure clarity and accuracy. Observations are direct descriptions based on what they directly observe or measure; they record data as it is presented rather than formulate conclusions or explain why things happen. For example, if you notice that a leaf turns red in autumn without saying ""that's because the weather is getting colder"", you have made an observation. Explanation includes the formulation of theories or the explanation of the causes of those observed phenomena. Saying something like ""cold weather causes leaves to change color"" now puts forward your interpretation or theory based on your observation. A clear distinction between these two matters therefore helps to maintain the integrity and reliability of your scientific records.",3.229875967499696,139,135,50 +prompt-14-bias-4,14,49979687,4.0,original,"A reusable shopping bag reduces waste in two primary ways: first, it eliminates the need for producing new plastic bags that often end up in landfills or oceans; second, they extend the life of existing paper and cotton bags, which is crucial because many people don't recycle those types due to their size. However, despite these benefits, using only reusable shopping bags isn’t always feasible everywhere. For instance, supermarkets with heavy turnover frequently provide single-use plastic bags to customers who forget theirs, making reusable bags less effective in those environments unless shoppers are vigilant about carrying their own from home.",7.766693886288029,116,113,64 +prompt-14-bias-4,14,49979687,4.0,arabic_round_trip,"The reusable shopping bag reduces waste in two main ways: first, it eliminates the need to produce new plastic bags that often end up in landfills or the oceans; and second, it extends the life of existing paper and cotton bags, which is critical because many people do not recycle those types because of their size. However, despite these benefits, the use of only reusable shopping bags is not always possible everywhere. For example, high-turnover supermarkets often offer disposable plastic bags to customers who have forgotten their bags, making reusable bags less effective in those environments unless shoppers are vigilant about carrying their own bags from home.",4.4302122552740775,122,117,50 +prompt-15-bias-4,15,49979687,4.0,original,"Imagine a cozy community workshop where laughter and creativity fill the air as residents gather around tables cluttered with broken items and eager minds ready to fix them. A sense of shared purpose permeates the space; each person's heart is warm as they work on fixing something that has been in pieces for far too long. Whether it's a teakettle with missing parts, an old table that’s seen better days, or even a rusty bicycle, everyone brings their expertise and care. The workshop buzzes with energy and inspiration, turning what might otherwise be discarded into functional treasures again. It's a place where neighbors learn from each other, sharing tips, tricks, and experiences, making it more than just a gathering point—it's a vibrant hub for community support and self-renewal.",10.782156647015675,156,153,96 +prompt-15-bias-4,15,49979687,4.0,arabic_round_trip,"Imagine a cozy community workshop where laughter and creativity fill the air as people gather around tables packed with broken things and minds eager to fix them. A sense of common purpose spreads through the space; everyone ' s heart is warm as they work to repair something that has been interrupted for too long. Whether it's a teapot with missing parts, an old table that has seen better days, or even a rusty bicycle, everyone brings it with their own expertise and care. The workshop is filled with energy and inspiration, transforming what might otherwise be discarded into functional treasures again. It is a place where neighbours learn from each other, exchange tips, tricks and experiences, making it more than just a meeting point -- it is a vital centre for community support and self-renewal.",5.554444333311106,156,153,68 +prompt-16-bias-4,16,49979687,4.0,original,"A fair comparison should change only one experimental factor at a time in order to isolate and measure the effect of that single variable on the outcome being studied. For example, when testing how different types of fertilizer affect plant growth, changing soil type would be an extraneous variable because it is likely influenced by the fertilizer used. However, if we focus solely on comparing plants grown with each type of fertilizer without considering other potential factors (like water or sunlight), we risk skewing our results and making it harder to draw accurate conclusions about which fertilizer provides better overall growth benefits.",7.81684273239716,112,110,63 +prompt-16-bias-4,16,49979687,4.0,arabic_round_trip,"A fair comparison should change only one empirical factor at a time in order to isolate and measure the impact of that single variable on the outcome under study. For example, when testing how different types of fertilizer affect plant growth, the change in soil type is an external variable because it is most likely to be affected by the fertilizer used. But if we focus only on comparing plants grown with each type of fertilizer without looking at other potential factors (such as water or sunlight), we risk distorting our results and making it more difficult to draw accurate conclusions about which fertilizers provide better overall growth benefits.",5.574985181156533,118,116,55 +prompt-17-bias-4,17,49979687,4.0,original,"As the sun rises and the first rays pierce through the narrow alleys of the old town square, the air begins to hum with life, carrying a melody of expectation. People begin to trickle in, their footsteps resounding like the distant plink of metal against wooden surfaces as they step into the bustling center of commerce. A sense of purpose permeates, for soon, voices will mingle, hands clenching wallets tight, eyes darting nervously across the crowded space in search of something that might be just what they're looking for: an exquisite piece of jewelry at bargain prices, freshly brewed coffee at reasonable rates, or perhaps just a slice of artisanal cake. The aroma of garlic simmering on the stove fills the air, hinting at a nearby open-air restaurant serving up hearty meals in the midst of all this lively exchange, while other vendors prepare goods for those who pass along. As the market begins its opening hours, everyone becomes part of this vibrant scene where each moment holds the promise of new beginnings and discoveries awaiting.",13.113643183358814,208,206,133 +prompt-17-bias-4,17,49979687,4.0,arabic_round_trip,"As the sun rises and the first rays of sunlight pass through the narrow alleys of the Old Town Square, the air begins to hum with life, carrying a tone of expectation. People begin to flock in, their footsteps resonating like a distant metal sound on the wooden floors as they enter the turbulent mall. A sense of purpose spreads. Soon, voices will intersect, hands pull out wallets, and eyes climb muscles in the crowded space in search of something that might be what they are looking for: a cheap, beautiful piece of jewelry, an affordable, freshly brewed cup of coffee, or perhaps just a slice of handmade cake. The smell of garlic boiling on the stove fills the air, suggesting that a nearby outdoor restaurant is serving snacks in the midst of all this lively exchange, while other vendors are preparing goods for passers-by. As the market begins its opening hours, everyone becomes part of this lively scene, where every moment carries the promise of new beginnings and awaited discoveries.",5.389052311562203,196,191,80 +prompt-18-bias-4,18,49979687,4.0,original,"Translating a joke is much more challenging than translating a simple instruction because jokes involve language and culture that often have different meanings. A single word in one language might translate literally to something completely nonsensical in another language due to differences in cultural context. For example, ""I'm feeling blue"" could become ""Je suis deplorable"" which literally translates as ""I am bad."" In a joke like this, understanding the intended humor and context requires knowledge beyond just language itself. Thus, accurately conveying both the literal meaning and the cultural nuances necessary for comprehension can significantly increase the difficulty of translation.",6.992262716155472,120,117,62 +prompt-18-bias-4,18,49979687,4.0,arabic_round_trip,"Translate a joke is much more challenging than translating simple instructions because jokes involve language and culture which often have different meanings. A word in one language could literally translate to something that was entirely meaningless in another language because of differences in cultural context. For example, ""I am ashamed"" can become ""I am pathetic"" which literally translates to ""I am bad"". In a joke like this, understanding the intended humour and context requires knowledge beyond the language itself. Thus, the accurate conveyance of both the literal meaning and the cultural differences necessary for understanding can greatly increase the difficulty of translation.",2.5322166597906293,116,110,39 +prompt-19-bias-4,19,49979687,4.0,original,"It's essential to preserve quiet spaces in bustling urban areas like those found in many large cities around the world today. These protected spaces help create an atmosphere where individuals can relax and rejuvenate without feeling overwhelmed by constant noise. However, they also face challenges such as being used excessively during peak hours when people might need restful environments after long days at work or school. Managing how these quiet spots are accessed and utilized effectively is crucial to balance their importance with ensuring fair use for everyone seeking peace within a noisy environment.",7.755547359889252,102,101,59 +prompt-19-bias-4,19,49979687,4.0,arabic_round_trip,"It is essential to maintain quiet spaces in crowded urban areas such as those found in many large cities around the world today. These protected spaces help create an atmosphere where individuals can relax and regenerate without the constant noise. However, they also face challenges such as overuse during peak hours when people may need a relaxing environment after long days at work or school. Managing how to access and effectively use these silent spaces is crucial to balance their importance with ensuring their equitable use by all who seek peace in a turbulent environment.",4.003786086981051,101,99,42 +prompt-20-bias-4,20,49979687,4.0,original,"Observations are straightforward and based on facts gathered through experiments, tests, surveys, etc. They describe what is happening without judgment, often using quantitative measures like temperature readings or weight measurements. Interpretation involves analyzing observations, making sense of data, considering hypotheses, drawing conclusions, and formulating theories. For example, if you observe that a plant's leaves wilt more during nighttime than daytime under bright lights, an observation would be describing this pattern. An interpretation might be explaining it as due to cooler nighttime air causing the water content in the soil to evaporate faster at night than during the heat of the day, thus stressing the plant more. + +In summary, an observation presents the information obtained through empirical methods directly while interpretation analyzes these observations, draws insights, and proposes explanations for those findings.",8.504121841802407,156,151,83 +prompt-20-bias-4,20,49979687,4.0,arabic_round_trip,"Observations are direct and based on facts collected through experiments, tests, surveys, etc. They describe what is happening without judgment, often using quantitative measures such as temperature readings or weight measurements. Interpretation includes analysing observations, understanding data, considering hypotheses, drawing conclusions and formulating theories. For example, if you notice that the leaves of plants fall more during the night than during the day under bright lights, the observation would be a description of this pattern. One explanation may be that this is due to the cold night air which causes the soil water content to evaporate faster at night than in the warm day, increasing the stress on the plant. In short, observation presents information obtained through empirical methods directly, while interpretation analyzes these observations, draws insights, and proposes interpretations of those results.",2.5123073680758714,158,154,52 diff --git a/examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/results.json b/examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/results.json new file mode 100644 index 000000000..4d5e1e0e4 --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/results.json @@ -0,0 +1,4129 @@ +{ + "record_count": 168, + "summary": [ + { + "bias": 0.0, + "paired_n": 21, + "scorable_n": 21, + "mean_z_before": -0.12811231749900767, + "mean_z_after": -0.11470497793145149, + "detected_before": 0, + "detected_after": 0, + "mean_cosine": 0.94637378908339, + "mean_length_ratio": 0.993145713711597, + "length_flags": 0, + "source_cap_flags": 0, + "embedding_truncation_flags": 0, + "translation_cap_flags": 0, + "passes_completeness_and_length_checks": { + "n": 21, + "mean_z_before": -0.12811231749900767, + "mean_z_after": -0.11470497793145149, + "detected_before": 0, + "detected_after": 0 + } + }, + { + "bias": 2.0, + "paired_n": 21, + "scorable_n": 21, + "mean_z_before": 4.475575604914961, + "mean_z_after": 2.4757437233389985, + "detected_before": 19, + "detected_after": 8, + "mean_cosine": 0.9373276290439424, + "mean_length_ratio": 0.9978754152394691, + "length_flags": 0, + "source_cap_flags": 0, + "embedding_truncation_flags": 0, + "translation_cap_flags": 0, + "passes_completeness_and_length_checks": { + "n": 21, + "mean_z_before": 4.475575604914961, + "mean_z_after": 2.4757437233389985, + "detected_before": 19, + "detected_after": 8 + } + }, + { + "bias": 3.0, + "paired_n": 21, + "scorable_n": 21, + "mean_z_before": 7.110094048449171, + "mean_z_after": 3.561168396058242, + "detected_before": 21, + "detected_after": 15, + "mean_cosine": 0.9324509728522528, + "mean_length_ratio": 1.0087067039235642, + "length_flags": 0, + "source_cap_flags": 1, + "embedding_truncation_flags": 0, + "translation_cap_flags": 1, + "passes_completeness_and_length_checks": { + "n": 20, + "mean_z_before": 7.133544265891416, + "mean_z_after": 3.549880963379903, + "detected_before": 20, + "detected_after": 14 + } + }, + { + "bias": 4.0, + "paired_n": 21, + "scorable_n": 21, + "mean_z_before": 9.230723165328186, + "mean_z_after": 4.065039982697226, + "detected_before": 21, + "detected_after": 15, + "mean_cosine": 0.9284559204464867, + "mean_length_ratio": 1.0490490291275512, + "length_flags": 1, + "source_cap_flags": 1, + "embedding_truncation_flags": 1, + "translation_cap_flags": 1, + "passes_completeness_and_length_checks": { + "n": 19, + "mean_z_before": 8.935170270828358, + "mean_z_after": 4.114463869640254, + "detected_before": 19, + "detected_after": 14 + } + } + ], + "pairs": [ + { + "id": "prompt-00-bias-0", + "prompt_index": 0, + "key": 15485863, + "bias": 0.0, + "before": { + "z": -0.25031308716087947, + "tokens": 135, + "scored_pairs": 133, + "green_hits": 32 + }, + "after": { + "z": -1.0206207261596576, + "tokens": 131, + "scored_pairs": 128, + "green_hits": 27 + }, + "cosine": 0.9911301732063293, + "length_ratio": 0.9703703703703703, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-01-bias-0", + "prompt_index": 1, + "key": 15485863, + "bias": 0.0, + "before": { + "z": -0.3796631983009996, + "tokens": 150, + "scored_pairs": 148, + "green_hits": 35 + }, + "after": { + "z": 0.3403516468284206, + "tokens": 147, + "scored_pairs": 141, + "green_hits": 37 + }, + "cosine": 0.9151415228843689, + "length_ratio": 0.98, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-02-bias-0", + "prompt_index": 2, + "key": 15485863, + "bias": 0.0, + "before": { + "z": -0.10454167469786334, + "tokens": 124, + "scored_pairs": 122, + "green_hits": 30 + }, + "after": { + "z": 1.56812512046795, + "tokens": 124, + "scored_pairs": 122, + "green_hits": 38 + }, + "cosine": 0.9612503051757812, + "length_ratio": 1.0, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-03-bias-0", + "prompt_index": 3, + "key": 15485863, + "bias": 0.0, + "before": { + "z": -0.8888888888888888, + "tokens": 114, + "scored_pairs": 108, + "green_hits": 23 + }, + "after": { + "z": -1.1405634378464937, + "tokens": 116, + "scored_pairs": 113, + "green_hits": 23 + }, + "cosine": 0.9878326058387756, + "length_ratio": 1.0175438596491229, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-04-bias-0", + "prompt_index": 4, + "key": 15485863, + "bias": 0.0, + "before": { + "z": -0.09186304243492507, + "tokens": 160, + "scored_pairs": 158, + "green_hits": 39 + }, + "after": { + "z": -0.6599663291074443, + "tokens": 153, + "scored_pairs": 150, + "green_hits": 34 + }, + "cosine": 0.962897777557373, + "length_ratio": 0.95625, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-05-bias-0", + "prompt_index": 5, + "key": 15485863, + "bias": 0.0, + "before": { + "z": 0.6666666666666666, + "tokens": 111, + "scored_pairs": 108, + "green_hits": 30 + }, + "after": { + "z": -0.6793662204867574, + "tokens": 105, + "scored_pairs": 104, + "green_hits": 23 + }, + "cosine": 0.9531496167182922, + "length_ratio": 0.9459459459459459, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-06-bias-0", + "prompt_index": 6, + "key": 15485863, + "bias": 0.0, + "before": { + "z": 0.0982946374365981, + "tokens": 143, + "scored_pairs": 138, + "green_hits": 35 + }, + "after": { + "z": 0.048970210687439175, + "tokens": 141, + "scored_pairs": 139, + "green_hits": 35 + }, + "cosine": 0.9787814617156982, + "length_ratio": 0.986013986013986, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-00-bias-2", + "prompt_index": 0, + "key": 15485863, + "bias": 2.0, + "before": { + "z": 4.015795685425257, + "tokens": 132, + "scored_pairs": 129, + "green_hits": 52 + }, + "after": { + "z": 3.6589586144252166, + "tokens": 125, + "scored_pairs": 122, + "green_hits": 48 + }, + "cosine": 0.9761339426040649, + "length_ratio": 0.946969696969697, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-01-bias-2", + "prompt_index": 1, + "key": 15485863, + "bias": 2.0, + "before": { + "z": 4.14064337225894, + "tokens": 162, + "scored_pairs": 161, + "green_hits": 63 + }, + "after": { + "z": 1.3957263155977062, + "tokens": 159, + "scored_pairs": 154, + "green_hits": 46 + }, + "cosine": 0.8467565178871155, + "length_ratio": 0.9814814814814815, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-02-bias-2", + "prompt_index": 2, + "key": 15485863, + "bias": 2.0, + "before": { + "z": 4.221158824088691, + "tokens": 133, + "scored_pairs": 132, + "green_hits": 54 + }, + "after": { + "z": 3.2024699769846983, + "tokens": 131, + "scored_pairs": 129, + "green_hits": 48 + }, + "cosine": 0.967803418636322, + "length_ratio": 0.9849624060150376, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-03-bias-2", + "prompt_index": 3, + "key": 15485863, + "bias": 2.0, + "before": { + "z": 3.3146535421632177, + "tokens": 52, + "scored_pairs": 51, + "green_hits": 23 + }, + "after": { + "z": 0.8723567442899586, + "tokens": 54, + "scored_pairs": 53, + "green_hits": 16 + }, + "cosine": 0.8978289365768433, + "length_ratio": 1.0384615384615385, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-04-bias-2", + "prompt_index": 4, + "key": 15485863, + "bias": 2.0, + "before": { + "z": 3.985266984930429, + "tokens": 171, + "scored_pairs": 170, + "green_hits": 65 + }, + "after": { + "z": 3.246010684802756, + "tokens": 167, + "scored_pairs": 164, + "green_hits": 59 + }, + "cosine": 0.948601484298706, + "length_ratio": 0.9766081871345029, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-05-bias-2", + "prompt_index": 5, + "key": 15485863, + "bias": 2.0, + "before": { + "z": 6.6390939241866365, + "tokens": 166, + "scored_pairs": 159, + "green_hits": 76 + }, + "after": { + "z": 2.3804761428476167, + "tokens": 158, + "scored_pairs": 153, + "green_hits": 51 + }, + "cosine": 0.977902889251709, + "length_ratio": 0.9518072289156626, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-06-bias-2", + "prompt_index": 6, + "key": 15485863, + "bias": 2.0, + "before": { + "z": 3.9263089716262503, + "tokens": 111, + "scored_pairs": 109, + "green_hits": 45 + }, + "after": { + "z": 2.734913303711143, + "tokens": 109, + "scored_pairs": 107, + "green_hits": 39 + }, + "cosine": 0.9889098405838013, + "length_ratio": 0.9819819819819819, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-00-bias-3", + "prompt_index": 0, + "key": 15485863, + "bias": 3.0, + "before": { + "z": 6.48074069840786, + "tokens": 127, + "scored_pairs": 126, + "green_hits": 63 + }, + "after": { + "z": 3.394673699166022, + "tokens": 129, + "scored_pairs": 126, + "green_hits": 48 + }, + "cosine": 0.9690535664558411, + "length_ratio": 1.015748031496063, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-01-bias-3", + "prompt_index": 1, + "key": 15485863, + "bias": 3.0, + "before": { + "z": 7.754358858139917, + "tokens": 166, + "scored_pairs": 164, + "green_hits": 84 + }, + "after": { + "z": 3.7562850556573633, + "tokens": 162, + "scored_pairs": 155, + "green_hits": 59 + }, + "cosine": 0.9005477428436279, + "length_ratio": 0.9759036144578314, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-02-bias-3", + "prompt_index": 2, + "key": 15485863, + "bias": 3.0, + "before": { + "z": 4.576246167494407, + "tokens": 116, + "scored_pairs": 115, + "green_hits": 50 + }, + "after": { + "z": 4.147509477069983, + "tokens": 113, + "scored_pairs": 109, + "green_hits": 46 + }, + "cosine": 0.9359534978866577, + "length_ratio": 0.9741379310344828, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-03-bias-3", + "prompt_index": 3, + "key": 15485863, + "bias": 3.0, + "before": { + "z": 7.947194142390263, + "tokens": 77, + "scored_pairs": 76, + "green_hits": 49 + }, + "after": { + "z": 4.119207628409106, + "tokens": 84, + "scored_pairs": 83, + "green_hits": 37 + }, + "cosine": 0.9690199494361877, + "length_ratio": 1.0909090909090908, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-04-bias-3", + "prompt_index": 4, + "key": 15485863, + "bias": 3.0, + "before": { + "z": 8.074243966951958, + "tokens": 166, + "scored_pairs": 162, + "green_hits": 85 + }, + "after": { + "z": 4.133836909571628, + "tokens": 166, + "scored_pairs": 158, + "green_hits": 62 + }, + "cosine": 0.9535021781921387, + "length_ratio": 1.0, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-05-bias-3", + "prompt_index": 5, + "key": 15485863, + "bias": 3.0, + "before": { + "z": 6.2459426358260375, + "tokens": 118, + "scored_pairs": 113, + "green_hits": 57 + }, + "after": { + "z": 0.9315942613970246, + "tokens": 116, + "scored_pairs": 111, + "green_hits": 32 + }, + "cosine": 0.8505626916885376, + "length_ratio": 0.9830508474576272, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-06-bias-3", + "prompt_index": 6, + "key": 15485863, + "bias": 3.0, + "before": { + "z": 6.6410896996042785, + "tokens": 224, + "scored_pairs": 221, + "green_hits": 98 + }, + "after": { + "z": 3.78691704962503, + "tokens": 197, + "scored_pairs": 180, + "green_hits": 67 + }, + "cosine": 0.9553393125534058, + "length_ratio": 0.8794642857142857, + "source_finish_reason": "length", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": true, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-00-bias-4", + "prompt_index": 0, + "key": 15485863, + "bias": 4.0, + "before": { + "z": 6.795208855361117, + "tokens": 125, + "scored_pairs": 122, + "green_hits": 63 + }, + "after": { + "z": 4.562587456813871, + "tokens": 128, + "scored_pairs": 124, + "green_hits": 53 + }, + "cosine": 0.9469451308250427, + "length_ratio": 1.024, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-01-bias-4", + "prompt_index": 1, + "key": 15485863, + "bias": 4.0, + "before": { + "z": 13.321016181077587, + "tokens": 224, + "scored_pairs": 221, + "green_hits": 141 + }, + "after": { + "z": 4.23285458089141, + "tokens": 220, + "scored_pairs": 213, + "green_hits": 80 + }, + "cosine": 0.8813518285751343, + "length_ratio": 0.9821428571428571, + "source_finish_reason": "length", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-02-bias-4", + "prompt_index": 2, + "key": 15485863, + "bias": 4.0, + "before": { + "z": 10.755935145075505, + "tokens": 144, + "scored_pairs": 142, + "green_hits": 91 + }, + "after": { + "z": 2.958171532585522, + "tokens": 273, + "scored_pairs": 107, + "green_hits": 40 + }, + "cosine": 0.5661616921424866, + "length_ratio": 1.8958333333333333, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": true, + "translation_cap_flag": true, + "length_review_flag": true + }, + { + "id": "prompt-03-bias-4", + "prompt_index": 3, + "key": 15485863, + "bias": 4.0, + "before": { + "z": 10.053487318374955, + "tokens": 102, + "scored_pairs": 101, + "green_hits": 69 + }, + "after": { + "z": 5.687401397252118, + "tokens": 102, + "scored_pairs": 101, + "green_hits": 50 + }, + "cosine": 0.9717382192611694, + "length_ratio": 1.0, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-04-bias-4", + "prompt_index": 4, + "key": 15485863, + "bias": 4.0, + "before": { + "z": 9.538056525990692, + "tokens": 162, + "scored_pairs": 157, + "green_hits": 91 + }, + "after": { + "z": 5.11003663760132, + "tokens": 171, + "scored_pairs": 163, + "green_hits": 69 + }, + "cosine": 0.9707051515579224, + "length_ratio": 1.0555555555555556, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-05-bias-4", + "prompt_index": 5, + "key": 15485863, + "bias": 4.0, + "before": { + "z": 11.548782803241785, + "tokens": 208, + "scored_pairs": 203, + "green_hits": 122 + }, + "after": { + "z": 3.5648146908456164, + "tokens": 201, + "scored_pairs": 194, + "green_hits": 70 + }, + "cosine": 0.9297863245010376, + "length_ratio": 0.9663461538461539, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-06-bias-4", + "prompt_index": 6, + "key": 15485863, + "bias": 4.0, + "before": { + "z": 8.692418508958466, + "tokens": 133, + "scored_pairs": 129, + "green_hits": 75 + }, + "after": { + "z": 5.049618301064929, + "tokens": 129, + "scored_pairs": 123, + "green_hits": 55 + }, + "cosine": 0.9911639094352722, + "length_ratio": 0.9699248120300752, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-07-bias-0", + "prompt_index": 7, + "key": 32452843, + "bias": 0.0, + "before": { + "z": -0.3572948005052482, + "tokens": 98, + "scored_pairs": 94, + "green_hits": 22 + }, + "after": { + "z": -0.7223151185146152, + "tokens": 95, + "scored_pairs": 92, + "green_hits": 20 + }, + "cosine": 0.9665859937667847, + "length_ratio": 0.9693877551020408, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-08-bias-0", + "prompt_index": 8, + "key": 32452843, + "bias": 0.0, + "before": { + "z": -0.6148789007925227, + "tokens": 150, + "scored_pairs": 149, + "green_hits": 34 + }, + "after": { + "z": 0.0, + "tokens": 146, + "scored_pairs": 144, + "green_hits": 36 + }, + "cosine": 0.776811957359314, + "length_ratio": 0.9733333333333334, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-09-bias-0", + "prompt_index": 9, + "key": 32452843, + "bias": 0.0, + "before": { + "z": 0.11215443081840887, + "tokens": 108, + "scored_pairs": 106, + "green_hits": 27 + }, + "after": { + "z": -0.0553001263609331, + "tokens": 111, + "scored_pairs": 109, + "green_hits": 27 + }, + "cosine": 0.986656665802002, + "length_ratio": 1.0277777777777777, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-10-bias-0", + "prompt_index": 10, + "key": 32452843, + "bias": 0.0, + "before": { + "z": -1.5275252316519468, + "tokens": 114, + "scored_pairs": 112, + "green_hits": 21 + }, + "after": { + "z": -1.3093073414159544, + "tokens": 116, + "scored_pairs": 112, + "green_hits": 22 + }, + "cosine": 0.9143904447555542, + "length_ratio": 1.0175438596491229, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-11-bias-0", + "prompt_index": 11, + "key": 32452843, + "bias": 0.0, + "before": { + "z": 0.7947194142390263, + "tokens": 77, + "scored_pairs": 76, + "green_hits": 22 + }, + "after": { + "z": 0.5298129428260175, + "tokens": 78, + "scored_pairs": 76, + "green_hits": 21 + }, + "cosine": 0.9982985258102417, + "length_ratio": 1.0129870129870129, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-12-bias-0", + "prompt_index": 12, + "key": 32452843, + "bias": 0.0, + "before": { + "z": 0.31362502409359, + "tokens": 123, + "scored_pairs": 122, + "green_hits": 32 + }, + "after": { + "z": 0.5680375574437545, + "tokens": 128, + "scored_pairs": 125, + "green_hits": 34 + }, + "cosine": 0.966138482093811, + "length_ratio": 1.0406504065040652, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-13-bias-0", + "prompt_index": 13, + "key": 32452843, + "bias": 0.0, + "before": { + "z": -0.5518192679714116, + "tokens": 193, + "scored_pairs": 185, + "green_hits": 43 + }, + "after": { + "z": -0.17213259316477408, + "tokens": 187, + "scored_pairs": 180, + "green_hits": 44 + }, + "cosine": 0.9590568542480469, + "length_ratio": 0.9689119170984456, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-07-bias-2", + "prompt_index": 7, + "key": 32452843, + "bias": 2.0, + "before": { + "z": 8.088022464270876, + "tokens": 152, + "scored_pairs": 149, + "green_hits": 80 + }, + "after": { + "z": 5.439313353164624, + "tokens": 153, + "scored_pairs": 149, + "green_hits": 66 + }, + "cosine": 0.9806098937988281, + "length_ratio": 1.006578947368421, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-08-bias-2", + "prompt_index": 8, + "key": 32452843, + "bias": 2.0, + "before": { + "z": 6.492321213694224, + "tokens": 143, + "scored_pairs": 142, + "green_hits": 69 + }, + "after": { + "z": 1.898315991504998, + "tokens": 149, + "scored_pairs": 148, + "green_hits": 47 + }, + "cosine": 0.8764517307281494, + "length_ratio": 1.0419580419580419, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-09-bias-2", + "prompt_index": 9, + "key": 32452843, + "bias": 2.0, + "before": { + "z": 3.053290134455173, + "tokens": 96, + "scored_pairs": 93, + "green_hits": 36 + }, + "after": { + "z": 0.8336878678455791, + "tokens": 96, + "scored_pairs": 94, + "green_hits": 27 + }, + "cosine": 0.968368649482727, + "length_ratio": 1.0, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-10-bias-2", + "prompt_index": 10, + "key": 32452843, + "bias": 2.0, + "before": { + "z": 4.554229593931844, + "tokens": 141, + "scored_pairs": 139, + "green_hits": 58 + }, + "after": { + "z": 1.207011373963169, + "tokens": 150, + "scored_pairs": 143, + "green_hits": 42 + }, + "cosine": 0.9064708948135376, + "length_ratio": 1.0638297872340425, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-11-bias-2", + "prompt_index": 11, + "key": 32452843, + "bias": 2.0, + "before": { + "z": 4.217624898963845, + "tokens": 129, + "scored_pairs": 126, + "green_hits": 52 + }, + "after": { + "z": 2.3529430193122667, + "tokens": 134, + "scored_pairs": 133, + "green_hits": 45 + }, + "cosine": 0.9884005784988403, + "length_ratio": 1.0387596899224807, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-12-bias-2", + "prompt_index": 12, + "key": 32452843, + "bias": 2.0, + "before": { + "z": 4.682539321419981, + "tokens": 152, + "scored_pairs": 149, + "green_hits": 62 + }, + "after": { + "z": 3.256694736394648, + "tokens": 159, + "scored_pairs": 154, + "green_hits": 56 + }, + "cosine": 0.9724254608154297, + "length_ratio": 1.0460526315789473, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-13-bias-2", + "prompt_index": 13, + "key": 32452843, + "bias": 2.0, + "before": { + "z": 5.872093449655027, + "tokens": 174, + "scored_pairs": 171, + "green_hits": 76 + }, + "after": { + "z": 4.212240720513276, + "tokens": 167, + "scored_pairs": 166, + "green_hits": 65 + }, + "cosine": 0.9123939871788025, + "length_ratio": 0.9597701149425287, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-07-bias-3", + "prompt_index": 7, + "key": 32452843, + "bias": 3.0, + "before": { + "z": 6.3508529610858835, + "tokens": 146, + "scored_pairs": 144, + "green_hits": 69 + }, + "after": { + "z": 3.344729377972476, + "tokens": 148, + "scored_pairs": 146, + "green_hits": 54 + }, + "cosine": 0.9128509759902954, + "length_ratio": 1.0136986301369864, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-08-bias-3", + "prompt_index": 8, + "key": 32452843, + "bias": 3.0, + "before": { + "z": 8.643325211229223, + "tokens": 134, + "scored_pairs": 132, + "green_hits": 76 + }, + "after": { + "z": 6.211299937499415, + "tokens": 137, + "scored_pairs": 135, + "green_hits": 65 + }, + "cosine": 0.9597352147102356, + "length_ratio": 1.0223880597014925, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-09-bias-3", + "prompt_index": 9, + "key": 32452843, + "bias": 3.0, + "before": { + "z": 5.813905582939993, + "tokens": 91, + "scored_pairs": 89, + "green_hits": 46 + }, + "after": { + "z": 1.270977818604485, + "tokens": 93, + "scored_pairs": 91, + "green_hits": 28 + }, + "cosine": 0.9592999219894409, + "length_ratio": 1.021978021978022, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-10-bias-3", + "prompt_index": 10, + "key": 32452843, + "bias": 3.0, + "before": { + "z": 10.196797710276684, + "tokens": 161, + "scored_pairs": 158, + "green_hits": 95 + }, + "after": { + "z": 5.419919503660579, + "tokens": 162, + "scored_pairs": 158, + "green_hits": 69 + }, + "cosine": 0.9378014802932739, + "length_ratio": 1.0062111801242235, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-11-bias-3", + "prompt_index": 11, + "key": 32452843, + "bias": 3.0, + "before": { + "z": 4.3740228019179455, + "tokens": 108, + "scored_pairs": 106, + "green_hits": 46 + }, + "after": { + "z": 1.5275252316519468, + "tokens": 115, + "scored_pairs": 112, + "green_hits": 35 + }, + "cosine": 0.9908086657524109, + "length_ratio": 1.0648148148148149, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-12-bias-3", + "prompt_index": 12, + "key": 32452843, + "bias": 3.0, + "before": { + "z": 6.260064360459999, + "tokens": 93, + "scored_pairs": 92, + "green_hits": 49 + }, + "after": { + "z": 2.3570226039551585, + "tokens": 98, + "scored_pairs": 96, + "green_hits": 34 + }, + "cosine": 0.9850397109985352, + "length_ratio": 1.053763440860215, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-13-bias-3", + "prompt_index": 13, + "key": 32452843, + "bias": 3.0, + "before": { + "z": 9.671907130746632, + "tokens": 188, + "scored_pairs": 182, + "green_hits": 102 + }, + "after": { + "z": 6.900012281983664, + "tokens": 180, + "scored_pairs": 177, + "green_hits": 84 + }, + "cosine": 0.9489241242408752, + "length_ratio": 0.9574468085106383, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-07-bias-4", + "prompt_index": 7, + "key": 32452843, + "bias": 4.0, + "before": { + "z": 9.084508896291117, + "tokens": 109, + "scored_pairs": 106, + "green_hits": 67 + }, + "after": { + "z": 2.929873447069273, + "tokens": 103, + "scored_pairs": 101, + "green_hits": 38 + }, + "cosine": 0.9569406509399414, + "length_ratio": 0.944954128440367, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-08-bias-4", + "prompt_index": 8, + "key": 32452843, + "bias": 4.0, + "before": { + "z": 9.235121102275828, + "tokens": 111, + "scored_pairs": 109, + "green_hits": 69 + }, + "after": { + "z": 4.286974604602201, + "tokens": 121, + "scored_pairs": 119, + "green_hits": 50 + }, + "cosine": 0.8738280534744263, + "length_ratio": 1.09009009009009, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-09-bias-4", + "prompt_index": 9, + "key": 32452843, + "bias": 4.0, + "before": { + "z": 6.667948594698257, + "tokens": 81, + "scored_pairs": 78, + "green_hits": 45 + }, + "after": { + "z": 4.535573676110727, + "tokens": 87, + "scored_pairs": 84, + "green_hits": 39 + }, + "cosine": 0.9903764724731445, + "length_ratio": 1.0740740740740742, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-10-bias-4", + "prompt_index": 10, + "key": 32452843, + "bias": 4.0, + "before": { + "z": 10.07785782747527, + "tokens": 118, + "scored_pairs": 116, + "green_hits": 76 + }, + "after": { + "z": 2.8203064444075885, + "tokens": 114, + "scored_pairs": 109, + "green_hits": 40 + }, + "cosine": 0.898707926273346, + "length_ratio": 0.9661016949152542, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-11-bias-4", + "prompt_index": 11, + "key": 32452843, + "bias": 4.0, + "before": { + "z": 7.536357894057885, + "tokens": 142, + "scored_pairs": 141, + "green_hits": 74 + }, + "after": { + "z": 4.103838671474774, + "tokens": 149, + "scored_pairs": 143, + "green_hits": 57 + }, + "cosine": 0.9902660250663757, + "length_ratio": 1.0492957746478873, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-12-bias-4", + "prompt_index": 12, + "key": 32452843, + "bias": 4.0, + "before": { + "z": 9.340808971963417, + "tokens": 118, + "scored_pairs": 117, + "green_hits": 73 + }, + "after": { + "z": 3.794733192202055, + "tokens": 122, + "scored_pairs": 120, + "green_hits": 48 + }, + "cosine": 0.967402458190918, + "length_ratio": 1.0338983050847457, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-13-bias-4", + "prompt_index": 13, + "key": 32452843, + "bias": 4.0, + "before": { + "z": 8.466409480143199, + "tokens": 152, + "scored_pairs": 149, + "green_hits": 82 + }, + "after": { + "z": 1.7320508075688772, + "tokens": 146, + "scored_pairs": 144, + "green_hits": 45 + }, + "cosine": 0.8960632085800171, + "length_ratio": 0.9605263157894737, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-14-bias-0", + "prompt_index": 14, + "key": 49979687, + "bias": 0.0, + "before": { + "z": -1.6854019432007687, + "tokens": 93, + "scored_pairs": 92, + "green_hits": 16 + }, + "after": { + "z": -0.8885233166386385, + "tokens": 97, + "scored_pairs": 95, + "green_hits": 20 + }, + "cosine": 0.9889490604400635, + "length_ratio": 1.043010752688172, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-15-bias-0", + "prompt_index": 15, + "key": 49979687, + "bias": 0.0, + "before": { + "z": 0.26462806201248157, + "tokens": 121, + "scored_pairs": 119, + "green_hits": 31 + }, + "after": { + "z": -0.2182178902359924, + "tokens": 116, + "scored_pairs": 112, + "green_hits": 27 + }, + "cosine": 0.8951900601387024, + "length_ratio": 0.9586776859504132, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-16-bias-0", + "prompt_index": 16, + "key": 49979687, + "bias": 0.0, + "before": { + "z": 0.34992710611188255, + "tokens": 100, + "scored_pairs": 98, + "green_hits": 26 + }, + "after": { + "z": 0.23094010767585027, + "tokens": 102, + "scored_pairs": 100, + "green_hits": 26 + }, + "cosine": 0.9010013937950134, + "length_ratio": 1.02, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-17-bias-0", + "prompt_index": 17, + "key": 49979687, + "bias": 0.0, + "before": { + "z": 0.4593152121746254, + "tokens": 162, + "scored_pairs": 158, + "green_hits": 42 + }, + "after": { + "z": 0.42857142857142855, + "tokens": 153, + "scored_pairs": 147, + "green_hits": 39 + }, + "cosine": 0.9631480574607849, + "length_ratio": 0.9444444444444444, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-18-bias-0", + "prompt_index": 18, + "key": 49979687, + "bias": 0.0, + "before": { + "z": 0.21081851067789195, + "tokens": 122, + "scored_pairs": 120, + "green_hits": 31 + }, + "after": { + "z": -0.4288450139351179, + "tokens": 118, + "scored_pairs": 116, + "green_hits": 27 + }, + "cosine": 0.9602445363998413, + "length_ratio": 0.9672131147540983, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-19-bias-0", + "prompt_index": 19, + "key": 49979687, + "bias": 0.0, + "before": { + "z": 0.9630868246861536, + "tokens": 93, + "scored_pairs": 92, + "green_hits": 27 + }, + "after": { + "z": 0.47140452079103173, + "tokens": 97, + "scored_pairs": 96, + "green_hits": 26 + }, + "cosine": 0.9455916881561279, + "length_ratio": 1.043010752688172, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-20-bias-0", + "prompt_index": 20, + "key": 49979687, + "bias": 0.0, + "before": { + "z": -0.4714045207910317, + "tokens": 154, + "scored_pairs": 150, + "green_hits": 35 + }, + "after": { + "z": 0.7001400420140049, + "tokens": 156, + "scored_pairs": 153, + "green_hits": 42 + }, + "cosine": 0.9016023874282837, + "length_ratio": 1.0129870129870129, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-14-bias-2", + "prompt_index": 14, + "key": 49979687, + "bias": 2.0, + "before": { + "z": 2.355243047186586, + "tokens": 109, + "scored_pairs": 106, + "green_hits": 37 + }, + "after": { + "z": 1.746652126438934, + "tokens": 108, + "scored_pairs": 105, + "green_hits": 34 + }, + "cosine": 0.9945079684257507, + "length_ratio": 0.9908256880733946, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-15-bias-2", + "prompt_index": 15, + "key": 49979687, + "bias": 2.0, + "before": { + "z": 5.789165371237727, + "tokens": 128, + "scored_pairs": 127, + "green_hits": 60 + }, + "after": { + "z": 3.0770429610624417, + "tokens": 135, + "scored_pairs": 131, + "green_hits": 48 + }, + "cosine": 0.9161524772644043, + "length_ratio": 1.0546875, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-16-bias-2", + "prompt_index": 16, + "key": 49979687, + "bias": 2.0, + "before": { + "z": 2.5298221281347035, + "tokens": 121, + "scored_pairs": 120, + "green_hits": 42 + }, + "after": { + "z": 0.5314940034527339, + "tokens": 121, + "scored_pairs": 118, + "green_hits": 32 + }, + "cosine": 0.9740403890609741, + "length_ratio": 1.0, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-17-bias-2", + "prompt_index": 17, + "key": 49979687, + "bias": 2.0, + "before": { + "z": 5.008031374761046, + "tokens": 145, + "scored_pairs": 141, + "green_hits": 61 + }, + "after": { + "z": 4.089788278041294, + "tokens": 140, + "scored_pairs": 134, + "green_hits": 54 + }, + "cosine": 0.903975248336792, + "length_ratio": 0.9655172413793104, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-18-bias-2", + "prompt_index": 18, + "key": 49979687, + "bias": 2.0, + "before": { + "z": 3.5395790044325226, + "tokens": 100, + "scored_pairs": 99, + "green_hits": 40 + }, + "after": { + "z": 1.7864740025262411, + "tokens": 95, + "scored_pairs": 94, + "green_hits": 31 + }, + "cosine": 0.9661130309104919, + "length_ratio": 0.95, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-19-bias-2", + "prompt_index": 19, + "key": 49979687, + "bias": 2.0, + "before": { + "z": 4.1957027502705015, + "tokens": 86, + "scored_pairs": 85, + "green_hits": 38 + }, + "after": { + "z": 1.9412953023639634, + "tokens": 87, + "scored_pairs": 85, + "green_hits": 29 + }, + "cosine": 0.911809504032135, + "length_ratio": 1.0116279069767442, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-20-bias-2", + "prompt_index": 20, + "key": 49979687, + "bias": 2.0, + "before": { + "z": 3.366501646120693, + "tokens": 137, + "scored_pairs": 136, + "green_hits": 51 + }, + "after": { + "z": 2.1267526708757, + "tokens": 132, + "scored_pairs": 130, + "green_hits": 43 + }, + "cosine": 0.8082233667373657, + "length_ratio": 0.9635036496350365, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-14-bias-3", + "prompt_index": 14, + "key": 49979687, + "bias": 3.0, + "before": { + "z": 7.505553499465135, + "tokens": 126, + "scored_pairs": 121, + "green_hits": 66 + }, + "after": { + "z": 3.5165880032459027, + "tokens": 128, + "scored_pairs": 121, + "green_hits": 47 + }, + "cosine": 0.9880738854408264, + "length_ratio": 1.0158730158730158, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-15-bias-3", + "prompt_index": 15, + "key": 49979687, + "bias": 3.0, + "before": { + "z": 7.159143337951359, + "tokens": 101, + "scored_pairs": 100, + "green_hits": 56 + }, + "after": { + "z": 4.001633653325206, + "tokens": 103, + "scored_pairs": 102, + "green_hits": 43 + }, + "cosine": 0.96425861120224, + "length_ratio": 1.0198019801980198, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-16-bias-3", + "prompt_index": 16, + "key": 49979687, + "bias": 3.0, + "before": { + "z": 6.264448020570773, + "tokens": 140, + "scored_pairs": 137, + "green_hits": 66 + }, + "after": { + "z": 3.318060248025013, + "tokens": 149, + "scored_pairs": 140, + "green_hits": 52 + }, + "cosine": 0.9682105779647827, + "length_ratio": 1.0642857142857143, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-17-bias-3", + "prompt_index": 17, + "key": 49979687, + "bias": 3.0, + "before": { + "z": 9.536853929246478, + "tokens": 186, + "scored_pairs": 179, + "green_hits": 100 + }, + "after": { + "z": 4.9305250754234935, + "tokens": 180, + "scored_pairs": 172, + "green_hits": 71 + }, + "cosine": 0.9273203611373901, + "length_ratio": 0.967741935483871, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-18-bias-3", + "prompt_index": 18, + "key": 49979687, + "bias": 3.0, + "before": { + "z": 5.333333333333333, + "tokens": 109, + "scored_pairs": 108, + "green_hits": 51 + }, + "after": { + "z": 1.9355044226326585, + "tokens": 110, + "scored_pairs": 109, + "green_hits": 36 + }, + "cosine": 0.9694724082946777, + "length_ratio": 1.0091743119266054, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-19-bias-3", + "prompt_index": 19, + "key": 49979687, + "bias": 3.0, + "before": { + "z": 8.049708951735477, + "tokens": 123, + "scored_pairs": 122, + "green_hits": 69 + }, + "after": { + "z": 2.5508381108472324, + "tokens": 126, + "scored_pairs": 123, + "green_hits": 43 + }, + "cosine": 0.8022809028625488, + "length_ratio": 1.024390243902439, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-20-bias-3", + "prompt_index": 20, + "key": 49979687, + "bias": 3.0, + "before": { + "z": 6.432242017658957, + "tokens": 136, + "scored_pairs": 132, + "green_hits": 65 + }, + "after": { + "z": 3.229875967499696, + "tokens": 139, + "scored_pairs": 135, + "green_hits": 50 + }, + "cosine": 0.7334146499633789, + "length_ratio": 1.0220588235294117, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-14-bias-4", + "prompt_index": 14, + "key": 49979687, + "bias": 4.0, + "before": { + "z": 7.766693886288029, + "tokens": 116, + "scored_pairs": 113, + "green_hits": 64 + }, + "after": { + "z": 4.4302122552740775, + "tokens": 122, + "scored_pairs": 117, + "green_hits": 50 + }, + "cosine": 0.9830007553100586, + "length_ratio": 1.0517241379310345, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-15-bias-4", + "prompt_index": 15, + "key": 49979687, + "bias": 4.0, + "before": { + "z": 10.782156647015675, + "tokens": 156, + "scored_pairs": 153, + "green_hits": 96 + }, + "after": { + "z": 5.554444333311106, + "tokens": 156, + "scored_pairs": 153, + "green_hits": 68 + }, + "cosine": 0.9673405885696411, + "length_ratio": 1.0, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-16-bias-4", + "prompt_index": 16, + "key": 49979687, + "bias": 4.0, + "before": { + "z": 7.81684273239716, + "tokens": 112, + "scored_pairs": 110, + "green_hits": 63 + }, + "after": { + "z": 5.574985181156533, + "tokens": 118, + "scored_pairs": 116, + "green_hits": 55 + }, + "cosine": 0.9321202039718628, + "length_ratio": 1.0535714285714286, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-17-bias-4", + "prompt_index": 17, + "key": 49979687, + "bias": 4.0, + "before": { + "z": 13.113643183358814, + "tokens": 208, + "scored_pairs": 206, + "green_hits": 133 + }, + "after": { + "z": 5.389052311562203, + "tokens": 196, + "scored_pairs": 191, + "green_hits": 80 + }, + "cosine": 0.9452897310256958, + "length_ratio": 0.9423076923076923, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-18-bias-4", + "prompt_index": 18, + "key": 49979687, + "bias": 4.0, + "before": { + "z": 6.992262716155472, + "tokens": 120, + "scored_pairs": 117, + "green_hits": 62 + }, + "after": { + "z": 2.5322166597906293, + "tokens": 116, + "scored_pairs": 110, + "green_hits": 39 + }, + "cosine": 0.9513651728630066, + "length_ratio": 0.9666666666666667, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-19-bias-4", + "prompt_index": 19, + "key": 49979687, + "bias": 4.0, + "before": { + "z": 7.755547359889252, + "tokens": 102, + "scored_pairs": 101, + "green_hits": 59 + }, + "after": { + "z": 4.003786086981051, + "tokens": 101, + "scored_pairs": 99, + "green_hits": 42 + }, + "cosine": 0.935894787311554, + "length_ratio": 0.9901960784313726, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + }, + { + "id": "prompt-20-bias-4", + "prompt_index": 20, + "key": 49979687, + "bias": 4.0, + "before": { + "z": 8.504121841802407, + "tokens": 156, + "scored_pairs": 151, + "green_hits": 83 + }, + "after": { + "z": 2.5123073680758714, + "tokens": 158, + "scored_pairs": 154, + "green_hits": 52 + }, + "cosine": 0.9511260390281677, + "length_ratio": 1.0128205128205128, + "source_finish_reason": "eos", + "embedding_truncation_flag": false, + "translation_cap_flag": false, + "length_review_flag": false + } + ], + "records": [ + { + "id": "prompt-00-bias-0", + "prompt_index": 0, + "key": 15485863, + "bias": 0.0, + "arm": "original", + "text": "A neighborhood library is like having a personal tutor for practical skills in your community. It's a place where you can pick up a book on cooking and practice making meals from scratch, brush up on sewing techniques at a free workshop, or even take a class to learn how to code if that's what interests you. By providing access to resources such as books, classes, and computer labs, libraries offer opportunities to learn new skills and advance your career. This makes learning more accessible and affordable, especially important during times when online courses may be limited due to disruptions caused by the pandemic. The library also fosters a sense of community by bringing neighbors together around shared interests and challenges.", + "z": -0.25031308716087947, + "tokens": 135, + "scored_pairs": 133, + "green_hits": 32 + }, + { + "id": "prompt-00-bias-0", + "prompt_index": 0, + "key": 15485863, + "bias": 0.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "A neighborhood library is like having a personal practical skills tutor in your community. It's a place where you can get a cooking book and practice making meals from scratch, or find sewing techniques in a free workshop, or even take a class to learn how to code if that's what you're interested in. By providing access to resources such as books, lessons and computer labs, libraries provide opportunities to learn new skills and advance your career. This makes learning easier and more sustainable, which is particularly important at times when online courses may be limited due to the pandemic disruption. The library also promotes a sense of community by bringing neighbours together around common interests and challenges.", + "z": -1.0206207261596576, + "tokens": 131, + "scored_pairs": 128, + "green_hits": 27 + }, + { + "id": "prompt-01-bias-0", + "prompt_index": 1, + "key": 15485863, + "bias": 0.0, + "arm": "original", + "text": "The gentle patter of raindrops against the windows creates a soothing melody in the sleepy seaside town at dawn. The scent of salt air and damp earth mixes with the smell of freshly brewed coffee from a nearby café, drawing curious wanderers into the town square. Pedestrians hurry past shops selling handmade crafts under umbrellas, their footsteps softening the sound of water lapping along the harbor's rocky shore. Couples stroll hand in hand, sharing stolen kisses beneath the watchful gaze of an old wooden bridge over the tide-encrusted canal. The sky is a pale gray, broken only by fleeting glimpses of sunlight filtering through the clouds; it's time for another day of adventures that seem both endless and exciting amidst this tranquil yet vibrant scene.", + "z": -0.3796631983009996, + "tokens": 150, + "scored_pairs": 148, + "green_hits": 35 + }, + { + "id": "prompt-01-bias-0", + "prompt_index": 1, + "key": 15485863, + "bias": 0.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "The soft sound of raindrops on the windows creates a soothing melody in the coastal city asleep at dawn. The smell of salty air and moist soil mixed with the smell of freshly brewed coffee from a nearby cafe attracts curious passers-by to the town square. Pedestrians hurry past the shops selling handicrafts under umbrellas, their steps softened by the sound of water floating along the rocky harbour shore. The couple walks hand in hand, exchanging stolen kisses under the careful gaze of an old wooden bridge over the canal covered by the tides. The sky is pale gray, broken only by fleeting glimpses of sunlight filtering through the clouds; it's time for another day of seemingly endless and exciting adventures amid this quiet but vibrant scenery.", + "z": 0.3403516468284206, + "tokens": 147, + "scored_pairs": 141, + "green_hits": 37 + }, + { + "id": "prompt-02-bias-0", + "prompt_index": 2, + "key": 15485863, + "bias": 0.0, + "arm": "original", + "text": "Urban trees play a crucial role in providing shade and cooling their surroundings by using evapotranspiration, which is the process where plants release water vapor into the air through leaves and open stomata. As they grow, these trees absorb sunlight during the day and release it back into the atmosphere at night, helping to lower temperatures and reduce heat absorption from buildings and pavement. Additionally, their extensive root systems help to aerate soil and improve microclimates around them, further enhancing local cooling effects. This natural process makes urban tree canopies vital for mitigating the urban heat island effect and improving overall comfort levels in city environments.", + "z": -0.10454167469786334, + "tokens": 124, + "scored_pairs": 122, + "green_hits": 30 + }, + { + "id": "prompt-02-bias-0", + "prompt_index": 2, + "key": 15485863, + "bias": 0.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Urban trees play a critical role in providing shade and cooling their surroundings through aromatic evaporation, the process in which plants release water vapor into the air through open leaves and branches. As they grow, these trees absorb sunlight during the day and release it back into the atmosphere at night, helping to reduce temperatures and limit heat absorption from buildings and roads. In addition, their broad root systems help aerate the soil and improve the surrounding microclimates, further enhancing local cooling effects. This natural process makes the urban tree umbrella a vital element in mitigating the impact of urban heat islands and improving general comfort levels in urban environments.", + "z": 1.56812512046795, + "tokens": 124, + "scored_pairs": 122, + "green_hits": 38 + }, + { + "id": "prompt-03-bias-0", + "prompt_index": 3, + "key": 15485863, + "bias": 0.0, + "arm": "original", + "text": "Extending bus services into the evening can significantly enhance mobility and connectivity in urban areas. This strategy helps reduce traffic congestion during peak hours, promotes greater access to essential services (like work or healthcare) after traditional working hours, and supports economic growth through increased productivity. However, there is a potential tradeoff: increased noise pollution from buses operating late at night might disrupt local residents' sleep patterns and quality of life. Therefore, while extending bus services into the evening offers substantial benefits, it's crucial to carefully evaluate and implement strategies to mitigate any negative impacts on community well-being.", + "z": -0.8888888888888888, + "tokens": 114, + "scored_pairs": 108, + "green_hits": 23 + }, + { + "id": "prompt-03-bias-0", + "prompt_index": 3, + "key": 15485863, + "bias": 0.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Extending bus services into the evening can greatly enhance mobility and connectivity in urban areas. This strategy helps reduce traffic congestion during peak hours, promotes increased access to essential services (such as work or health care) after traditional working hours, and supports economic growth through increased productivity. However, there is a potential trade-off: increased noise pollution from buses operating late at night may disrupt the sleep patterns and quality of life of local residents. Therefore, while extending bus services to nighttime offers significant benefits, it is important to carefully assess and implement strategies to mitigate any negative impacts on community well-being.", + "z": -1.1405634378464937, + "tokens": 116, + "scored_pairs": 113, + "green_hits": 23 + }, + { + "id": "prompt-04-bias-0", + "prompt_index": 4, + "key": 15485863, + "bias": 0.0, + "arm": "original", + "text": "To plan a shared vegetable garden with neighbors, start by reaching out to your community gardening group on social media platforms like Facebook or Instagram. Share your vision for sharing space and resources—tools, seeds, compost, water access—to grow fresh produce together. Invite interested neighbors via email or text message to join in the fun. Discussing your project's location, size, and what types of vegetables you'd all like to grow can help clarify your goals and involve more people early on. Once everyone agrees on these details, work with local authorities to ensure safety, such as arranging for an adult supervision system if children will be involved. Lastly, create a detailed schedule outlining when to plant, care for, harvest, and store crops among participants, making sure there's enough communication and support throughout the growing season.", + "z": -0.09186304243492507, + "tokens": 160, + "scored_pairs": 158, + "green_hits": 39 + }, + { + "id": "prompt-04-bias-0", + "prompt_index": 4, + "key": 15485863, + "bias": 0.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "To plan a joint vegetable garden with neighbors, start by contacting a community gardening group on social media platforms such as Facebook or Instagram. We shared your vision of sharing space and resources -- tools, seeds, manure and access to water -- to grow fresh crops together. Invite interested neighbors via email or text message to join the fun. Discussing your project location, size, and the types of vegetables you all want to grow can help clarify your goals and engage more people early on. Once everyone agrees on these details, work with local authorities to ensure safety, such as arranging for adult supervision if children are to be involved. Finally, establish a detailed timetable for planting, care, harvesting and storage of crops among participants, ensuring adequate communication and support throughout the growing season.", + "z": -0.6599663291074443, + "tokens": 153, + "scored_pairs": 150, + "green_hits": 34 + }, + { + "id": "prompt-05-bias-0", + "prompt_index": 5, + "key": 15485863, + "bias": 0.0, + "arm": "original", + "text": "Alex and Jordan had been racing their bikes back from school when Alex's tire blew out. They set off home with no wheels, but after some fumbling, they found a spare inner tube hidden inside a cardboard box. With quick determination, Alex fixed the puncture using duct tape while Jordan filled the inner tube with water to inflate it slowly. The sun was setting, casting long shadows on the wooden fence as the boys pedaled determinedly down the street. They arrived home just as dinner was served, exhausted but proud of their homemade wheel repair job.", + "z": 0.6666666666666666, + "tokens": 111, + "scored_pairs": 108, + "green_hits": 30 + }, + { + "id": "prompt-05-bias-0", + "prompt_index": 5, + "key": 15485863, + "bias": 0.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Alex and Jordan were driving their bicycles home from school when Alex's tire blew and they left the house without wheels, but after some trouble, they found a spare tube hidden inside a cardboard box. With a quick design, Alex repaired the hole using pipe tape while Jordan filled the inner tube with water to slowly inflate it. The sun was not shining, casting long shadows on the wooden fence as the boys were riding their bikes firmly in the street. They arrived home after dinner, tired but proud of their homework in repairing wheels.", + "z": -0.6793662204867574, + "tokens": 105, + "scored_pairs": 104, + "green_hits": 23 + }, + { + "id": "prompt-06-bias-0", + "prompt_index": 6, + "key": 15485863, + "bias": 0.0, + "arm": "original", + "text": "Regularly backing up your important computer files is crucial for data protection and recovery in case of unexpected loss or corruption. By creating copies of these files at specified intervals, you ensure that you always have access to a version of your most critical documents, photos, and other digital assets. This practice helps safeguard against accidental deletions, hardware failures, software crashes, and natural disasters that can lead to data loss. Keeping backup copies off-site or in an easily accessible cloud storage service further enhances security by reducing the risk of physical damage to local devices or networks. In summary, regularly backing up your files with multiple sources provides peace of mind knowing that losing access to them would be minimally disruptive to your work and personal life.", + "z": 0.0982946374365981, + "tokens": 143, + "scored_pairs": 138, + "green_hits": 35 + }, + { + "id": "prompt-06-bias-0", + "prompt_index": 6, + "key": 15485863, + "bias": 0.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Regular backup of important computer files is critical to protect and recover data in the event of unexpected loss or corruption. By creating copies of these files at specified intervals, you can ensure that you always have access to a copy of your most important documents, photos, and other digital assets. This practice helps protect against accidental deletions, hardware failures, software failures and natural disasters that can lead to data loss. Keeping backups off-site or in an easily accessible cloud storage service further enhances security by reducing the risk of physical damage to local devices or networks. In short, regularly backing up your files from multiple sources gives you the reassurance that losing access to them would have a disruptive effect on your work and personal life.", + "z": 0.048970210687439175, + "tokens": 141, + "scored_pairs": 139, + "green_hits": 35 + }, + { + "id": "prompt-00-bias-2", + "prompt_index": 0, + "key": 15485863, + "bias": 2.0, + "arm": "original", + "text": "A neighborhood library is like having your own personal knowledge and skill center right in your community. With books and resources that cover everything from cooking to computer coding, learning new things becomes easy and accessible. By lending out materials on practical skills, libraries empower residents to explore areas they're interested in, whether it's gardening, digital art, or even advanced languages like Mandarin. This kind of access helps foster curiosity, encourages self-directed learning, and provides opportunities for lifelong growth—skills that are valuable no matter what path you choose. In essence, a library is more than just a place to read; it's a gateway to mastering daily life tasks through education and practice.", + "z": 4.015795685425257, + "tokens": 132, + "scored_pairs": 129, + "green_hits": 52 + }, + { + "id": "prompt-00-bias-2", + "prompt_index": 0, + "key": 15485863, + "bias": 2.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "The neighborhood library is like having a center of your personal knowledge and skills in your community. With books and resources covering everything from cooking to computer programming, learning new things is easy and affordable. By borrowing materials on practical skills, libraries enable people to explore areas of interest, whether it is gardening, digital art, or even advanced languages like Mandarin. This kind of access helps foster curiosity, encourages self-learning, and provides opportunities for lifelong growth -- valuable skills regardless of the path you choose. In essence, a library is more than just a place to read; it is a portal to mastering daily life tasks through learning and practice.", + "z": 3.6589586144252166, + "tokens": 125, + "scored_pairs": 122, + "green_hits": 48 + }, + { + "id": "prompt-01-bias-2", + "prompt_index": 1, + "key": 15485863, + "bias": 2.0, + "arm": "original", + "text": "The gentle murmur of the ocean against the sandy shore carried with it the faint scent of salt and sea spray as raindrops kissed the wet stones beneath feet stepping onto the cobbled streets. Small cafes dotted along the waterfront offered soft-spun croissants and steaming cups of coffee in shades of gray, each cup filled with tales of life and loss seen from behind closed shutters. Children ran gleefully between the buildings while their parents leaned out of open windows watching the world go by below. A lone dog stood outside a shuttered shop, its nose twitching at the distant sound of waves crashing against stone. In this place, time seemed to stand still as they watched the endless expanse of water stretch away before them, a serene tableau under a sky that felt perpetually dark yet somehow bright.", + "z": 4.14064337225894, + "tokens": 162, + "scored_pairs": 161, + "green_hits": 63 + }, + { + "id": "prompt-01-bias-2", + "prompt_index": 1, + "key": 15485863, + "bias": 2.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "The sound of the Pacific Ocean on the sandy beach carried with it a faint smell of salt and sea mist as raindrops kissed the wet stones under their feet as they walked on the gravel streets. Small cafes scattered along the beach serve cakes made of soft threads and cups of steamed coffee in gray shades, each filled with stories of life and loss seen behind closed doors. Children were running joyfully between buildings while their parents looked out of the open windows at the world beneath them. A lone dog stood outside a closed shop, his nose twitching from the sound of distant waves hitting the rock. In that place, time seemed to have stopped as they watched the endless expanse of water stretch out before them, a quiet picture under a sky that had always been dark but was somehow lit up.", + "z": 1.3957263155977062, + "tokens": 159, + "scored_pairs": 154, + "green_hits": 46 + }, + { + "id": "prompt-02-bias-2", + "prompt_index": 2, + "key": 15485863, + "bias": 2.0, + "arm": "original", + "text": "Urban trees play a crucial role in providing shade and cooling their surroundings by using evapotranspiration, which is the process through which water evaporates from leaves while also releasing heat into the air. As trees grow and breathe, they release moisture through their leaves, turning it back into vapor that rises off the ground and cools surrounding areas. Additionally, shaded pathways and streets can help prevent overheating on sidewalks and pavements, making them more pleasant for pedestrians and reducing energy costs for residents who rely on artificial air conditioning. This natural cooling effect helps maintain livable temperatures in densely populated cities and contributes to better overall comfort levels among people living and working in such environments.", + "z": 4.221158824088691, + "tokens": 133, + "scored_pairs": 132, + "green_hits": 54 + }, + { + "id": "prompt-02-bias-2", + "prompt_index": 2, + "key": 15485863, + "bias": 2.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Urban trees play a critical role in providing shade and cooling their surroundings through fotosynthesis, the process by which water evaporates from the leaves and heat is released into the air. As trees grow and breathe, they release moisture through their leaves, turning it into vapor that rises from the ground and cools the surrounding areas. In addition, shaded walkways and streets can help prevent sidewalks and pavements from overheating, making them more pedestrian-friendly and reducing energy costs for populations that rely on artificial air conditioning. This natural cooling effect helps to maintain living temperatures in densely populated cities and contributes to improving general levels of comfort among people living and working in these environments.", + "z": 3.2024699769846983, + "tokens": 131, + "scored_pairs": 129, + "green_hits": 48 + }, + { + "id": "prompt-03-bias-2", + "prompt_index": 3, + "key": 15485863, + "bias": 2.0, + "arm": "original", + "text": "Extending evening bus service could alleviate traffic congestion on busy streets during peak hours and provide economic benefits by encouraging local commerce and tourism. However, this might lead to increased pollution due to extended operation times and potentially higher costs associated with additional vehicle maintenance and staffing needs.", + "z": 3.3146535421632177, + "tokens": 52, + "scored_pairs": 51, + "green_hits": 23 + }, + { + "id": "prompt-03-bias-2", + "prompt_index": 3, + "key": 15485863, + "bias": 2.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Expanding the night bus service can ease traffic congestion on busy streets during rush hours and bring economic benefits by promoting local trade and tourism. However, this could lead to increased pollution due to long operating periods and potentially higher costs associated with additional maintenance requirements for vehicles and personnel.", + "z": 0.8723567442899586, + "tokens": 54, + "scored_pairs": 53, + "green_hits": 16 + }, + { + "id": "prompt-04-bias-2", + "prompt_index": 4, + "key": 15485863, + "bias": 2.0, + "arm": "original", + "text": "To plan a shared vegetable garden with neighbors, start by reaching out to your neighbors and discussing your interest in starting such a project. Choose a suitable location that can accommodate both of you while ensuring there is adequate space for growing vegetables without overcrowding each other's plots. Decide on the type and variety of vegetables you want to grow together—this could range from common crops like tomatoes and cucumbers to less commonly grown but delicious options, such as amaranth or kohlrabi. Discuss watering schedules and pest control methods since sharing tools and resources means managing conflicts over these issues effectively is key. Finally, decide on when to plant your seeds/sow the seedlings so they all mature at similar times to ensure timely harvests without any delays due to poor timing of planting. Planning ahead will help make this gardening endeavor enjoyable and successful for everyone involved!", + "z": 3.985266984930429, + "tokens": 171, + "scored_pairs": 170, + "green_hits": 65 + }, + { + "id": "prompt-04-bias-2", + "prompt_index": 4, + "key": 15485863, + "bias": 2.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "To plan a joint vegetable garden with your neighbors, start by contacting your neighbors and discussing your interest in starting such a project. Choose a suitable place that can accommodate both of you while ensuring that there is enough space to grow vegetables without cluttering your own plots with each other. Decide on the type and variety of vegetables you want to grow together - this can range from common crops like tomatoes and carrots to less common but delicious options, like amaranth or kohlrabi. Discuss irrigation schedules and pest control methods because sharing tools and resources means managing conflicts around these issues effectively is essential. Finally, the planting of seeds/seedlings was scheduled so that all ripened at similar times to ensure timely harvest without any delay due to poor planting timing. Planning ahead will help make this gardening endeavor a fun and successful one for everyone involved!", + "z": 3.246010684802756, + "tokens": 167, + "scored_pairs": 164, + "green_hits": 59 + }, + { + "id": "prompt-05-bias-2", + "prompt_index": 5, + "key": 15485863, + "bias": 2.0, + "arm": "original", + "text": "Alex and Jordan had been racing each other down the narrow street for years, but now Alex's bike needed repairs after years of abuse. With their spares on hand, they set out with determined glances at each other. After careful examination, Alex noticed some cracks that were growing bigger under the tires. \"Jordan,\" he said, looking up at him, \"I think we need new wheels.\" \"Yes!\" exclaimed Jordan, grabbing a small toolkit from the backseat of his car. Together, they disassembled the wheel, tightened it again, then reassembled it. As soon as they got rolling, both bikes began creaking. Jordan chuckled, saying, \"Now if only you'd get rid of those leaks...\" Alex grinned back at him, knowing just what to do next - fixing another problem together.", + "z": 6.6390939241866365, + "tokens": 166, + "scored_pairs": 159, + "green_hits": 76 + }, + { + "id": "prompt-05-bias-2", + "prompt_index": 5, + "key": 15485863, + "bias": 2.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Alex and Jordan have been outrunning each other in the narrow street for years, but now Alex's bike needs repairs after years of abuse. With their reserves at hand, they set out and looked resolutely at each other. After a careful examination, Alex noticed some cracks growing under the tires. \"Jordan,\" he said, looking at him, \"I think we need new wheels.\" \"Yes!\" exclaimed Jordan, holding a small piece of tool from the backseat of his car. Together they dismantled the wheel, tightened it again and then reassembled it. As soon as they started to spin, the bikes started screaming. Jordan laughed and said, \"Now if you get rid of those leaks,\" Alex smiled at him and knew what to do next - fix another problem together.", + "z": 2.3804761428476167, + "tokens": 158, + "scored_pairs": 153, + "green_hits": 51 + }, + { + "id": "prompt-06-bias-2", + "prompt_index": 6, + "key": 15485863, + "bias": 2.0, + "arm": "original", + "text": "Regular backups are like taking snapshots of your digital life on a regular basis so you can quickly recover and start again if something goes wrong. Just as storing photos in multiple locations keeps them safe from damage or loss, backing up your data ensures that crucial documents, emails, music, and software remain intact even if your hard drive fails or gets damaged. This way, whenever you need those files back, they're there for you instantly without any hassle. Regular backups save hours of time and worry, making sure that all your digital treasures are protected at all times.", + "z": 3.9263089716262503, + "tokens": 111, + "scored_pairs": 109, + "green_hits": 45 + }, + { + "id": "prompt-06-bias-2", + "prompt_index": 6, + "key": 15485863, + "bias": 2.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Regular backups are like taking snapshots of your digital life on a regular basis so you can quickly restore and start over if something goes wrong. Just as storing photos in multiple locations keeps them safe from damage or loss, backing up your data ensures that important documents, email, music and software remain intact even if the hard drive fails or becomes corrupted. That way, when you need those files again, they're there for you immediately without any problems. Regular backups save hours of time and worry, ensuring that all your digital treasures are protected at all times.", + "z": 2.734913303711143, + "tokens": 109, + "scored_pairs": 107, + "green_hits": 39 + }, + { + "id": "prompt-00-bias-3", + "prompt_index": 0, + "key": 15485863, + "bias": 3.0, + "arm": "original", + "text": "A neighborhood library is like having your own personal knowledge and skill center right in your community. With books and resources that cover everything from cooking to computer coding, learning new things becomes accessible to anyone who wants it. Not only does this open up opportunities for self-improvement and career growth but also creates a sense of shared learning where neighbors can help each other along their journey through education. By providing tools like tutoring sessions on specific topics, libraries act as living classrooms, making knowledge readily available at home rather than requiring expensive private tutors or classes. This kind of access breaks down barriers to learning and keeps communities vibrant with active minds and skills.", + "z": 6.48074069840786, + "tokens": 127, + "scored_pairs": 126, + "green_hits": 63 + }, + { + "id": "prompt-00-bias-3", + "prompt_index": 0, + "key": 15485863, + "bias": 3.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "The neighborhood library is like having a center of your personal knowledge and skills in your community. With books and resources covering everything from cooking to computer programming, learning new things is within the reach of anyone who wants to. This not only opens up opportunities for self-improvement and career growth, but also creates a sense of co-learning where neighbours can help each other along their journey through education. By providing tools such as courses on specific subjects, libraries act as living classrooms, making knowledge readily available at home rather than the need for teachers or expensive private classes. This type of access removes barriers to learning and keeps communities vibrant with active minds and skills.", + "z": 3.394673699166022, + "tokens": 129, + "scored_pairs": 126, + "green_hits": 48 + }, + { + "id": "prompt-01-bias-3", + "prompt_index": 1, + "key": 15485863, + "bias": 3.0, + "arm": "original", + "text": "As dawn breaks over the horizon in this charming seaside town, soft, drizzling rain muffles the streets with a gentle murmur that carries the scent of seaweed and freshly baked bread wafting through the air like an ancient promise. The fog, thick enough to block out most sunlight, clings precariously to the ancient cobblestone paths, leaving them veiled in mystery under its blanket. Children run around barefoot, laughing joyfully as they chase butterflies fluttering between flowers that have barely had time to open their petals since the night before. Nearby, weathered wooden houses stand sentinel along cobbled alleyways, each door swinging slightly inward from a gust of wind that carries stories old and new through their window panes, hinting at tales untold beneath the watchful eyes of the moonlit sky.", + "z": 7.754358858139917, + "tokens": 166, + "scored_pairs": 164, + "green_hits": 84 + }, + { + "id": "prompt-01-bias-3", + "prompt_index": 1, + "key": 15485863, + "bias": 3.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "As dawn floats over the horizon in this enchanting coastal city, the light rain fills the streets with that gentle whisper that carries the smell of seaweed and freshly baked bread that rises in the air like an old promise. The fog, thick enough to block most of the sunlight, clings unsteadily to the old gravel-paved passages, leaving them hidden in obscurity under its cover. The children run around naked, laughing joyfully as they chase butterflies that fly among flowers that have not had enough time to open their seeds since the night before. In the vicinity, rotten wooden houses stand along gravel-paved alleys, each door leaning slightly inward from the wind carrying old and new stories through its window glass, suggesting stories that have not been heard under the watchful eyes of the moonlit sky.", + "z": 3.7562850556573633, + "tokens": 162, + "scored_pairs": 155, + "green_hits": 59 + }, + { + "id": "prompt-02-bias-3", + "prompt_index": 2, + "key": 15485863, + "bias": 3.0, + "arm": "original", + "text": "Urban trees play a crucial role in providing shade and cooling their surroundings by using evapotranspiration—the process through which they lose water from leaves, branches, roots, and soil—and through transpiration, where moisture evaporates from plant surfaces and into the air. The dense canopy helps block sunlight, reducing solar heat absorption and evaporation rates on the ground below, thus lowering temperatures. Additionally, tree roots can help maintain soil moisture and contribute to improving local microclimates. This effect is particularly beneficial for reducing summer heat stress, making cityscapes more livable during hot spells.", + "z": 4.576246167494407, + "tokens": 116, + "scored_pairs": 115, + "green_hits": 50 + }, + { + "id": "prompt-02-bias-3", + "prompt_index": 2, + "key": 15485863, + "bias": 3.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Urban trees play a crucial role in providing shade and cooling their surroundings through evaporation -- the process by which water is lost from leaves, branches, roots and soil -- and through evaporation, where moisture evaporates from plant surfaces into the air. Dense cover helps block sunlight, reducing solar heat absorption and evaporation rates to the ground below, thereby lowering temperatures. In addition, tree roots can help to maintain soil moisture and contribute to improving local microclimates. This effect is particularly useful in reducing summer heat stress, making urban landscapes more livable during hot periods.", + "z": 4.147509477069983, + "tokens": 113, + "scored_pairs": 109, + "green_hits": 46 + }, + { + "id": "prompt-03-bias-3", + "prompt_index": 3, + "key": 15485863, + "bias": 3.0, + "arm": "original", + "text": "Extending evening bus service could alleviate traffic congestion on peak hours and enhance mobility in suburban areas where people may prefer not having morning commutes during weekdays. However, this expansion could increase energy consumption as electric buses operate at night, potentially leading to higher power demands on local grids. Therefore, policymakers need to carefully evaluate how to balance these advantages with ensuring sustainability of transportation infrastructure and public health.", + "z": 7.947194142390263, + "tokens": 77, + "scored_pairs": 76, + "green_hits": 49 + }, + { + "id": "prompt-03-bias-3", + "prompt_index": 3, + "key": 15485863, + "bias": 3.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Expanding the evening bus service can ease traffic congestion at peak hours and enhance mobility in urban areas where people may prefer not to travel to work in the morning on weekdays. However, this expansion could increase energy consumption because electric buses operate at night, which could lead to increased energy demand in local networks. Policymakers therefore need to carefully assess how to balance these benefits and ensure the sustainability of transport infrastructure and public health.", + "z": 4.119207628409106, + "tokens": 84, + "scored_pairs": 83, + "green_hits": 37 + }, + { + "id": "prompt-04-bias-3", + "prompt_index": 4, + "key": 15485863, + "bias": 3.0, + "arm": "original", + "text": "To plan a shared vegetable garden with neighbors, start by reaching out to your neighbors and discussing your mutual interest in growing produce together. Choose a convenient spot on your property that fits well for all involved, considering sun exposure, space, and accessibility. Discuss the types of vegetables each party is willing to plant and share. Set up a schedule to divide the workload based on availability and skills, such as tasks like planting, watering, weeding, and harvesting. Agree on any necessary tools, fertilizers, and pesticides that might be needed. Keep communication open; regularly check in on progress and adjustments can be made accordingly. Share resources through swaps, exchanges, or communal plots to ensure everyone gets their share. This collaborative approach fosters community bonds while allowing each neighbor to contribute what they're good at, making gardening more fun and efficient.", + "z": 8.074243966951958, + "tokens": 166, + "scored_pairs": 162, + "green_hits": 85 + }, + { + "id": "prompt-04-bias-3", + "prompt_index": 4, + "key": 15485863, + "bias": 3.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "To plan a shared garden with your neighbours, start by communicating with your neighbours and discussing your common interest in growing crops with them. Choose a suitable location on your property that suits all concerned, taking into account sun exposure, space and accessibility. 1. Discuss the types of vegetables each party wishes to plant and share. Establish a timetable for workload division based on availability and skills, such as tasks such as planting, irrigation, weeding and harvesting. Agree on any necessary tools, fertilizers and pesticides that may be required. 1. Keep communications open; regularly check progress and adjust accordingly. Sharing resources through bartering, exchange or parceling of common land to ensure that everyone gets their share. This collaborative approach strengthens community ties while allowing each neighbor to contribute to what is good in it, making gardening more enjoyable and efficient.", + "z": 4.133836909571628, + "tokens": 166, + "scored_pairs": 158, + "green_hits": 62 + }, + { + "id": "prompt-05-bias-3", + "prompt_index": 5, + "key": 15485863, + "bias": 3.0, + "arm": "original", + "text": "As Sarah and Mike walked past their favorite park where they often met up, they noticed an ancient bike lying on the ground with its gears creaking loudly under their feet. With determination, they decided to tackle this mechanical challenge together. First, Sarah disassembled the frame while Mike inspected the tires for any signs of flat spots. Together, they worked diligently, tightening bolts and reinserting bearings until the rusted parts started humming back into life. With a triumphant laugh, Sarah pedaled it around the block to prove that sometimes even old things can come back from being forgotten.", + "z": 6.2459426358260375, + "tokens": 118, + "scored_pairs": 113, + "green_hits": 57 + }, + { + "id": "prompt-05-bias-3", + "prompt_index": 5, + "key": 15485863, + "bias": 3.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "While Sarah and Mike were walking near their favorite garden where they often met, they noticed an old bicycle lying on the ground with its wheels crackling loudly under their feet. They decided resolutely to face this machine challenge together. First, Sarah disassembles the tire while Mike checks the tires for any marks on the flat spots. They worked hard together, tightening the screws and reinserting the bearings until the rusty parts began to come back to life. With a triumphant laugh, Sarah rode around the block to prove that sometimes even old things can come back from oblivion.", + "z": 0.9315942613970246, + "tokens": 116, + "scored_pairs": 111, + "green_hits": 32 + }, + { + "id": "prompt-06-bias-3", + "prompt_index": 6, + "key": 15485863, + "bias": 3.0, + "arm": "original", + "text": "Regular backups are like taking snapshots of your digital life on a regular basis so you can quickly recover and start again if something goes wrong. Just as storing photos in multiple locations keeps them safe from damage or loss, backing up your files helps ensure that important documents, projects, emails, music, movies, games, spreadsheets, databases, software, images, videos, voice memos, calendars, contacts, notes, and more remain secure in case they're accidentally deleted, corrupted, lost, stolen, misfiled, misplaced, broken, or become unreadable due to power outages, viruses, ransomware attacks, system crashes, hardware failures, software bugs, disasters, accidents, fires, floods, storms, tornadoes, hurricanes, lightning strikes, tornados, blizzards, snowstorms, earthquakes, tsunamis, volcanoes, meteor showers, space debris, solar flares, gamma rays, coronal mass ejections, auroras, or any other form of physical destruction. Backing up regularly also gives you peace of mind knowing that even if all of these catastrophic scenarios occur unexpectedly, at", + "z": 6.6410896996042785, + "tokens": 224, + "scored_pairs": 221, + "green_hits": 98 + }, + { + "id": "prompt-06-bias-3", + "prompt_index": 6, + "key": 15485863, + "bias": 3.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Regular backups are like taking snapshots of your digital life on a regular basis so you can quickly restore and start over if something goes wrong. As well as storing photos in multiple locations keeps them safe from damage or loss, backing up your files helps ensure that important documents, projects, emails, music, movies, games, spreadsheets, databases, software, photos, videos, voice memos, calendars, communications, notes, and more remain safe in case they are deleted by mistake, corruption, loss, theft, misclassification, mispositioning, breakage, or become unreadable due to power failure, viruses, ransomware attacks, system failure, hardware failure, software errors, disasters, accidents, fires, floods, storms, hurricanes, hurricanes, lightning, hurricanes, snowstorms, snowstorms, earthquakes, tsunamis, and more. Regular backup also gives you peace of mind knowing that even if all of these catastrophic scenarios happen unexpectedly, you can still recover your files.", + "z": 3.78691704962503, + "tokens": 197, + "scored_pairs": 180, + "green_hits": 67 + }, + { + "id": "prompt-00-bias-4", + "prompt_index": 0, + "key": 15485863, + "bias": 4.0, + "arm": "original", + "text": "A neighborhood library can provide valuable opportunities for adults and children alike to acquire essential life skills that go beyond reading books. By offering workshops on topics such as computer programming, gardening techniques, financial management, and basic home repair, libraries empower residents with new abilities needed in today's technologically driven world. Additionally, interactive activities like art classes, storytelling sessions, and community-building events encourage socialization among neighbors, fostering a sense of belonging and mutual support within the local community. Through these initiatives, libraries act as multifaceted learning spaces that prepare participants for future challenges and enrich everyday experiences through hands-on skill development and camaraderie.", + "z": 6.795208855361117, + "tokens": 125, + "scored_pairs": 122, + "green_hits": 63 + }, + { + "id": "prompt-00-bias-4", + "prompt_index": 0, + "key": 15485863, + "bias": 4.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "A neighbourhood library can provide valuable opportunities for both adults and children to acquire basic life skills beyond reading books. By providing workshops on topics such as computer programming, horticultural techniques, financial management and basic home repair, libraries enable people to acquire new skills required in today ' s technology-driven world. In addition, interactive activities such as arts classes, storytelling sessions and community events encourage socialization among neighbours, thereby strengthening a sense of belonging and mutual support within the community. Through these initiatives, libraries act as multifaceted learning spaces that prepare participants for future challenges and enrich daily experiences through the development of practical skills and peer-matching.", + "z": 4.562587456813871, + "tokens": 128, + "scored_pairs": 124, + "green_hits": 53 + }, + { + "id": "prompt-01-bias-4", + "prompt_index": 1, + "key": 15485863, + "bias": 4.0, + "arm": "original", + "text": "As dawn breaks over the horizon in this charming seaside town bathed in soft, cool light from behind a thick blanket of gray clouds, tourists and locals alike emerge onto the cobbled streets with smiles and umbrellas already held high against the persistent rain that has fallen through thin mist lately. Children chase each other across wet sidewalks as they seek shelter under colorful umbrellas adorned with cheerful streamers and painted faces, while older folks stroll along quieter paths reminiscing about summer days spent at these very same beaches. In contrast to the vibrant colors and activities above ground, seagulls wheeling low over the crashing waves below seem less interested, their wings flapping furiously to stay dry amid the spray-laden mists that dance before them like ghosts on the wind's whim. The salty air is filled with a mix of sea salt, pine scents from local forests, and the gentle hum of machinery foraging for fresh seafood in nearby kitchens. All around, nature’s bounty thrives amidst the quiet dignity of this coastal setting – a tranquil blend of natural beauty and community spirit that draws visitors year after year just to be here", + "z": 13.321016181077587, + "tokens": 224, + "scored_pairs": 221, + "green_hits": 141 + }, + { + "id": "prompt-01-bias-4", + "prompt_index": 1, + "key": 15485863, + "bias": 4.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "As dawn rises over the horizon of this enchanting coastal city, bathed in a cool, soft light from behind a thick blanket of gray clouds, tourists and locals alike come out into the gravel-paved streets smiling and raising their umbrellas against the continuous rain that has recently fallen through the thin fog. Children chase each other across the wet sidewalks as they seek shelter under colorful umbrellas decorated with cheerful slogans and colourful faces, while elderly people walk along quieter paths remembering summer days spent on these same beaches. Unlike the vibrant colors and activities above land, the falcons that swim low over the cracking waves below seem less noticeable, waving their wings angrily to stay dry in the spray-stained fog that dances in front of them like ghosts in the breeze. The salty air is filled with a mixture of sea salt, the pine smell of the local forests and the soft humming of machines searching for fresh seafood in nearby kitchens. Everywhere, the wealth of nature flourishes amid the serene dignity of this coastal spot -- a serene blend of natural beauty and community spirit that attracts visitors year after year just for being here.", + "z": 4.23285458089141, + "tokens": 220, + "scored_pairs": 213, + "green_hits": 80 + }, + { + "id": "prompt-02-bias-4", + "prompt_index": 2, + "key": 15485863, + "bias": 4.0, + "arm": "original", + "text": "Urban trees play a crucial role in providing shade and cooling down their surroundings for several reasons:\n\nWhen sunlight hits the leaves of trees during the day, it is absorbed instead of reflected back into the atmosphere as heat. The dark-colored bark and rough surface texture of tree trunks also absorb some radiation that might otherwise contribute to warming the surrounding air. In addition, when a large number of trees together create dense canopies, they block incoming rays from solar panels above, further decreasing radiant energy. All these mechanisms work together to lower ambient temperatures around trees significantly. This effect can help reduce heat stress for buildings nearby and minimize the need for artificial air conditioning, making our urban environments more livable and comfortable for all residents and visitors.", + "z": 10.755935145075505, + "tokens": 144, + "scored_pairs": 142, + "green_hits": 91 + }, + { + "id": "prompt-02-bias-4", + "prompt_index": 2, + "key": 15485863, + "bias": 4.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "When trees hit the leaves during the day, they absorb the heat of the sun and convert it into heat.When trees hit the leaves,When trees hit the leaves, they convert it into heat and convert it into heat.When trees fall,When trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWh In addition, when a large number of trees form together a dense umbrella, they block incoming rays from the solar panels above them, further reducing the radiant energy. Together, all these mechanisms reduce the temperatures surrounding trees significantly. This impact can help reduce thermal stress on neighbouring buildings and minimize the need for artificial air conditioning, making our urban environments more livable and comfortable for all residents and visitors.", + "z": 2.958171532585522, + "tokens": 273, + "scored_pairs": 107, + "green_hits": 40 + }, + { + "id": "prompt-03-bias-4", + "prompt_index": 3, + "key": 15485863, + "bias": 4.0, + "arm": "original", + "text": "Extending evening bus service times would significantly benefit residents and commuters who rely on public transport in rural areas, as it helps fill the gaps left when early morning routes end too soon. However, this might lead to an increase in noise levels from vehicles operating at night and potentially impact local wildlife that calls city streets home. In addition, it may require more efficient vehicle maintenance and driver training to ensure safety under these extended hours. Addressing these potential issues through better planning and community engagement is crucial before implementing such changes.", + "z": 10.053487318374955, + "tokens": 102, + "scored_pairs": 101, + "green_hits": 69 + }, + { + "id": "prompt-03-bias-4", + "prompt_index": 3, + "key": 15485863, + "bias": 4.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Extending evening bus service hours would greatly benefit people and travellers who rely on public transport in rural areas, as it helps to fill the remaining gaps when early morning trips end prematurely. However, this may lead to increased noise levels from vehicles operating at night, and may affect local wildlife that lives on city streets. In addition, more efficient vehicle maintenance and driver training may be required to ensure safety during these extended hours. It is important to address these potential issues through better planning and community involvement before implementing such changes.", + "z": 5.687401397252118, + "tokens": 102, + "scored_pairs": 101, + "green_hits": 50 + }, + { + "id": "prompt-04-bias-4", + "prompt_index": 4, + "key": 15485863, + "bias": 4.0, + "arm": "original", + "text": "To plan a shared vegetable garden with neighbors, start by reaching out to your neighbors and discussing your mutual interests in gardening. Set up a schedule for water, fertilizing, and weeding together. Choose the location where the garden will be set up, considering it's sunny yet protected from strong winds. Discuss which types of vegetables you all enjoy growing and decide if there should be rows or raised beds based on space availability and soil conditions. Plan when each member can help maintain the garden, making sure no one feels overwhelmed or neglected. Start small and increase size as your group grows stronger, sharing responsibilities and harvests fairly among everyone involved. Regularly meet up, share ideas, and adjust the plan as necessary to ensure everyone's needs are met effectively while enjoying time spent outdoors and working collaboratively with your neighbors.", + "z": 9.538056525990692, + "tokens": 162, + "scored_pairs": 157, + "green_hits": 91 + }, + { + "id": "prompt-04-bias-4", + "prompt_index": 4, + "key": 15485863, + "bias": 4.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "To plan a shared vegetable garden with your neighbors, start by getting in touch with your neighbors and discussing your common interests in gardening. Schedule watering, fertilization and weeding together. He chose the place where the garden would be built, considering it sunny but protected from strong winds. 1. Discuss the types of vegetables you all enjoy growing and decide whether there should be rows or raised beds based on space availability and soil conditions. 10. Plan the time that each member can help with the maintenance of the garden, ensuring that no one feels pressured or neglected. Start small and grow as they grow stronger, sharing responsibilities and crops fairly among all participants. Meet regularly, exchange ideas, and adjust the plan as necessary to ensure that everyone ' s needs are met effectively while enjoying the time you spend outdoors and working in collaboration with your neighbours.", + "z": 5.11003663760132, + "tokens": 171, + "scored_pairs": 163, + "green_hits": 69 + }, + { + "id": "prompt-05-bias-4", + "prompt_index": 5, + "key": 15485863, + "bias": 4.0, + "arm": "original", + "text": "As Sarah and Mike walked past their favorite park where they often met up, they noticed an ancient bike lying on the sidewalk, its wheels creaking under the weight of time and neglect. With a mix of determination and care, Sarah stepped forward to examine the rusted frame while Mike gently lifted the wheel that was most stubbornly resisting. Together, using only tools from home—a flathead screwdriver and some wire cutters—they carefully started stripping away the layers of dirt that had settled over decades. As Sarah turned the first bolt loose, her eyes widened; there it was – a small metal badge etched with a family crest. With their hearts pounding with nostalgia, they realized this bike belonged to Sarah’s grandmother, who passed it down to them after years of loving use but never getting around to fixing it. In just moments, sweat glistening on their brow and fingers trembling slightly as they worked, they completed their restoration mission: a testament both to the perseverance needed for such a challenge and to the special bond between these lifelong companions.", + "z": 11.548782803241785, + "tokens": 208, + "scored_pairs": 203, + "green_hits": 122 + }, + { + "id": "prompt-05-bias-4", + "prompt_index": 5, + "key": 15485863, + "bias": 4.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "As Sarah and Mike were walking near their favorite garden where they often met, they noticed an old bicycle lying on the sidewalk, its wheels cracking from time and neglect. With a mixture of determination and attention, Sarah stepped forward to inspect the rusty tire while Mike gently lifted the stubbornly resisting wheel. Together, using only tools from the house -- a flat nail and some wire cutters -- they began carefully removing the layers of dirt that had settled over decades. As Sarah opened the first door, her eyes widened; there it was -- a small metal badge engraved with the family emblem. As their hearts longed for the past, they realized that the bike belonged to grandmother Sarah, who inherited it after years of loving use but never repaired it. In a few moments, with the dirt shining on their foreheads and their fingers shaking a little while they worked, they completed the restoration task assigned to them: a testament to the perseverance required for this challenge and to the special bond between these two comrades for life.", + "z": 3.5648146908456164, + "tokens": 201, + "scored_pairs": 194, + "green_hits": 70 + }, + { + "id": "prompt-06-bias-4", + "prompt_index": 6, + "key": 15485863, + "bias": 4.0, + "arm": "original", + "text": "Regular backups are like taking care of your health: it's easy and simple when you do it all the time, but difficult when you only take it sometimes. If you get sick, you might have more pain in the long run if you don't rest and take care of yourself right away than if you see someone who can help. The same goes for protecting important computer files – making regular backups ensures that you won't lose everything just because something went wrong. Think of these backups as your personal firewall between you and data loss. With frequent backup sessions, any damage or mistakes on your part will be less severe, saving valuable memories and information before they vanish forever.", + "z": 8.692418508958466, + "tokens": 133, + "scored_pairs": 129, + "green_hits": 75 + }, + { + "id": "prompt-06-bias-4", + "prompt_index": 6, + "key": 15485863, + "bias": 4.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Regular backup is like taking care of your health: it's easy and simple when you do it all the time, but difficult when you only take it occasionally. If you get sick, you may suffer more in the long run if you don’t take care of yourself immediately than if you see someone who can help you. The same applies to protecting important computer files – having regular backups ensures that you don’t lose everything just because something went wrong. Think of these backups as your firewall between you and data loss. With frequent backup sessions, any damage or mistakes on your part will be less serious, saving precious memories and information before they disappear forever.", + "z": 5.049618301064929, + "tokens": 129, + "scored_pairs": 123, + "green_hits": 55 + }, + { + "id": "prompt-07-bias-0", + "prompt_index": 7, + "key": 32452843, + "bias": 0.0, + "arm": "original", + "text": "When you mix flour and water into a dough and then let it sit with yeast, two things happen: the yeast starts to eat sugar in the flour (fermentation), which gives off carbon dioxide gas bubbles that make the dough rise, and the yeast also converts alcohol from what's left after fermentation into carbon dioxide for more lift. Over time, as your bread rises, both the texture and taste change; the dough becomes less dense but sweeter because of the extra sugars converted into gas.", + "z": -0.3572948005052482, + "tokens": 98, + "scored_pairs": 94, + "green_hits": 22 + }, + { + "id": "prompt-07-bias-0", + "prompt_index": 7, + "key": 32452843, + "bias": 0.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "When you mix flour and water into a dough and then let it sit with yeast, two things happen: yeast begins to eat the sugar in the flour (fermentation), which releases carbon dioxide bubbles that make the dough grow, and yeast also converts the alcohol from what remains after fermentation into carbon dioxide for further rising. Over time, as the bread grows, both texture and flavor change; the dough becomes less dense but sweeter because of the added sugars that have become gas.", + "z": -0.7223151185146152, + "tokens": 95, + "scored_pairs": 92, + "green_hits": 20 + }, + { + "id": "prompt-08-bias-0", + "prompt_index": 8, + "key": 32452843, + "bias": 0.0, + "arm": "original", + "text": "In a bustling city filled with towering skyscrapers and neon lights, there stands an unusual place called BookHaven Café, nestled in an old Victorian building. This enchanting establishment is unlike any other café; instead of serving coffee and pastries, it's reimagined as a magical book exchange destination. Passersby can browse the array of new releases for free, while those seeking more permanent companionship can purchase titles on various themes: romance, fantasy, science fiction, philosophy, etc., each with its own unique binding that reflects its content. The walls are lined with shelves where patrons can donate or swap their favorite reads, creating a lively community of book lovers who come together to share ideas and experiences through the power of paper and ink.", + "z": -0.6148789007925227, + "tokens": 150, + "scored_pairs": 149, + "green_hits": 34 + }, + { + "id": "prompt-08-bias-0", + "prompt_index": 8, + "key": 32452843, + "bias": 0.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "In a crowded city full of high skyscrapers and neon lights, there is an unusual place called the Buchevin Café, located in an old Victorian building. This magic cafe is unlike any other cafe, instead of serving coffee and sweets, it has been reimagined as a magical place to exchange books. Passers-by can browse the collection of new publications for free, while those seeking a permanent companion can purchase titles on different subjects: romance, fiction, science fiction, philosophy, etc., each with a unique binding reflecting its content. On the walls are shelves where visitors can donate or exchange their favorite reading, creating a vibrant community of book lovers who come together to share ideas and experiences through the power of paper and ink.", + "z": 0.0, + "tokens": 146, + "scored_pairs": 144, + "green_hits": 36 + }, + { + "id": "prompt-09-bias-0", + "prompt_index": 9, + "key": 32452843, + "bias": 0.0, + "arm": "original", + "text": "Clear meeting notes ensure everyone involved in a team's progress is on the same page, enhancing collaboration and productivity. By documenting discussions, decisions made, and action items, these notes provide a reference for future meetings and track progress over time. This transparency reduces misunderstandings and allows team members to stay aligned with project goals, leading to better decision-making and quicker problem-solving. Additionally, having comprehensive records helps facilitate quick communication among team members who may not be present at each meeting, fostering an environment where ideas flow freely and everyone feels valued and included.", + "z": 0.11215443081840887, + "tokens": 108, + "scored_pairs": 106, + "green_hits": 27 + }, + { + "id": "prompt-09-bias-0", + "prompt_index": 9, + "key": 32452843, + "bias": 0.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Clear meeting notes ensure that everyone involved in the team’s progress is on the same page, enhancing collaboration and productivity. By documenting discussions, decisions and items for action, these notes provide a reference for future meetings and track progress over time. This transparency reduces misunderstandings and allows team members to stay in line with project objectives, leading to improved decision-making and faster problem resolution. In addition, comprehensive records help facilitate rapid communication among team members who may not be present at every meeting, thereby promoting an environment in which ideas flow freely and everyone feels valued and included.", + "z": -0.0553001263609331, + "tokens": 111, + "scored_pairs": 109, + "green_hits": 27 + }, + { + "id": "prompt-10-bias-0", + "prompt_index": 10, + "key": 32452843, + "bias": 0.0, + "arm": "original", + "text": "Taking an overnight train is like stepping into a different world where time slows down and sleep becomes the ultimate luxury. The journey through dark tunnels, past sleepy villages, and over breathtaking mountain ridges provides a serene escape from daily routines. With soft lighting, plush seats, and the gentle hum of locomotives in the distance, it's easy to lose track of time as you drift off into dreamland. When your destination finally appears on the horizon with the first light of dawn breaking over the skyline, you emerge feeling refreshed and revitalized, ready for whatever tomorrow holds.", + "z": -1.5275252316519468, + "tokens": 114, + "scored_pairs": 112, + "green_hits": 21 + }, + { + "id": "prompt-10-bias-0", + "prompt_index": 10, + "key": 32452843, + "bias": 0.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "The night train is like advancing into a different world where time slows down and sleep becomes the ultimate luxury. A journey through dark tunnels, through sleepy villages, and across impressive mountain peaks, provides a quiet escape from the daily routine. With the soft lighting, the comfortable seats, and the soft humming of trains in the distance, it's easy to lose track of time as you drift into the land of dreams. When your destination finally appears on the horizon with the first light of dawn shining over the horizon, you leave here feeling refreshed and energized, ready for whatever tomorrow brings.", + "z": -1.3093073414159544, + "tokens": 116, + "scored_pairs": 112, + "green_hits": 22 + }, + { + "id": "prompt-11-bias-0", + "prompt_index": 11, + "key": 32452843, + "bias": 0.0, + "arm": "original", + "text": "Weather refers to short-term conditions in the atmosphere like temperature, humidity, wind speed, cloud cover, rain, etc., while climate describes long-term patterns of these conditions over many years, such as average temperatures, precipitation levels, and seasonal changes. Think of weather as what you experience today, tomorrow, or this week, whereas climate is how those conditions generally behave across decades or centuries.", + "z": 0.7947194142390263, + "tokens": 77, + "scored_pairs": 76, + "green_hits": 22 + }, + { + "id": "prompt-11-bias-0", + "prompt_index": 11, + "key": 32452843, + "bias": 0.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Weather refers to short-term conditions in the atmosphere such as temperature, humidity, wind speed, cloud cover, rainfall, etc., while climate describes the long-term patterns of these conditions over many years, such as average temperatures, precipitation levels and seasonal changes. Think of weather as what you see today, tomorrow, or this week, whereas climate is how those conditions generally behave over decades or centuries.", + "z": 0.5298129428260175, + "tokens": 78, + "scored_pairs": 76, + "green_hits": 21 + }, + { + "id": "prompt-12-bias-0", + "prompt_index": 12, + "key": 32452843, + "bias": 0.0, + "arm": "original", + "text": "Teaching basic cooking skills in schools is essential because it helps children develop important life skills that extend beyond just eating well. This includes learning how to prepare healthy meals at home, which can improve nutrition and overall health outcomes. However, one significant challenge is ensuring that students have access to safe, clean kitchen facilities and proper equipment, such as cookware and utensils. Additionally, providing adequate instruction on food safety measures might be challenging due to time constraints in busy schedules. Yet, by addressing these barriers with thoughtful planning, we can empower young people to become confident cooks who can contribute positively to their communities through culinary arts.", + "z": 0.31362502409359, + "tokens": 123, + "scored_pairs": 122, + "green_hits": 32 + }, + { + "id": "prompt-12-bias-0", + "prompt_index": 12, + "key": 32452843, + "bias": 0.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Teaching basic cooking skills in schools is essential because it helps children develop important life skills beyond just eating properly. This includes learning how to prepare healthy meals at home, which can improve nutrition and overall health outcomes. However, an important challenge is to ensure that students have access to safe and clean kitchen facilities and appropriate equipment, such as cookware and utensils. In addition, it may be difficult to provide adequate instructions on food safety measures because of time constraints on the scheduled dates. However, by addressing these barriers with careful planning, we can empower young people to become confident chefs who can contribute positively to their communities through the arts of cooking.", + "z": 0.5680375574437545, + "tokens": 128, + "scored_pairs": 125, + "green_hits": 34 + }, + { + "id": "prompt-13-bias-0", + "prompt_index": 13, + "key": 32452843, + "bias": 0.0, + "arm": "original", + "text": "The protagonist in \"Lost Maps\" is an eccentric old mapmaker named Dr. Samuel Blackwood. He's been creating maps for centuries but always felt like he was missing something crucial. One fateful day, while wandering through dense forests and over rugged mountains, Dr. Blackwood finally succumbs to his long-held belief that there must be more than just lines on paper. In his quest to find these hidden truths, he stumbles upon a series of mysterious maps leading him deeper into chaos—each turn revealing darker secrets about himself and the world around him. As Dr. Blackwood navigates this labyrinthine journey of self-discovery, he realizes that every map has its own story, each containing fragments of reality and imagination, all intertwined with untold mysteries waiting to be uncovered. Ultimately, his search reveals that true knowledge lies within the very fabric of human existence itself, challenging readers to question everything they thought they knew about themselves and their place in the world.", + "z": -0.5518192679714116, + "tokens": 193, + "scored_pairs": 185, + "green_hits": 43 + }, + { + "id": "prompt-13-bias-0", + "prompt_index": 13, + "key": 32452843, + "bias": 0.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "The hero of \"The Lost Maps\" is an old, weird mapmaker named Dr. Samuel Blackwood has been making maps for centuries but always felt he was missing something crucial on a fateful day, as he wandered through dense forests and across rugged mountains, and finally, Blackwood succumbed to his long-held belief that there must be more than just lines on paper. In his quest to find these hidden truths, he falls on a series of mysterious maps that lead deeper into chaos—each role revealing darker secrets about himself and the world around him. As Dr. Blackwood leads this turbulent journey of self-discovery, realizing that each map has its own story, each containing fragments of reality and fiction, all intertwined with unfinished secrets waiting to be revealed. Ultimately, his research reveals that real knowledge lies in the very fabric of human existence, inviting readers to question everything they thought they knew about themselves and their place in the world.", + "z": -0.17213259316477408, + "tokens": 187, + "scored_pairs": 180, + "green_hits": 44 + }, + { + "id": "prompt-07-bias-2", + "prompt_index": 7, + "key": 32452843, + "bias": 2.0, + "arm": "original", + "text": "When yeast is added to fresh flour and water, tiny living organisms begin to reproduce rapidly in the warm environment provided by your kitchen's oven. As these yeasts feed on sugars in the flour (which they've been tricked into thinking comes from natural fruit), they produce carbon dioxide bubbles through chemical reactions that give you the fluffy texture we know as \"dough.\" These bubbles cause the bread to rise quickly until most of them expand enough for the crusts to form. The yeast also creates alcohol in small amounts that contributes to both flavor and keeps the bread moist and slightly tangy throughout baking. Over time without constant oxygen supply, the yeast will run out of food and die off completely; this results in stale bread with fewer gas-filled air pockets for rising.", + "z": 8.088022464270876, + "tokens": 152, + "scored_pairs": 149, + "green_hits": 80 + }, + { + "id": "prompt-07-bias-2", + "prompt_index": 7, + "key": 32452843, + "bias": 2.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "When yeast is added to fresh flour and water, small organisms begin to proliferate quickly in the warm environment provided by your kitchen oven. Since these yeasts feed on the sugars in the flour (which are tricked into thinking they come from natural fruit), they produce bubbles of carbon dioxide through chemical reactions that give you the thin shape we know as \"dough\". These bubbles cause the bread to rise rapidly until most of them expand enough to form crusts. Yeast also creates alcohol in small amounts which contributes to both flavor and keeps the bread moist and slightly bitter throughout the bread. Over time, without a continuous supply of oxygen, the yeast will run out of food and die completely; the result is a stale bread with fewer gas-filled air pockets to grow.", + "z": 5.439313353164624, + "tokens": 153, + "scored_pairs": 149, + "green_hits": 66 + }, + { + "id": "prompt-08-bias-2", + "prompt_index": 8, + "key": 32452843, + "bias": 2.0, + "arm": "original", + "text": "In a bustling city filled with towering skyscrapers and neon lights, there stands a unique café named \"Wordly Delights.\" This quaint establishment is unlike any other in town, blending two beloved pastimes into an interactive experience for its patrons. On weekends and special occasions, visitors can exchange old novels for newly released titles at the book swap table nestled amidst plush armchairs and cozy nooks. Meanwhile, the barista delights customers with freshly brewed coffee while expertly crafting custom drinks, each one carefully matched to enhance reading enjoyment. In this magical place, time flows differently – books become friends, and conversations spill into new worlds of discovery, making every visit a journey of imagination and connection through literature and caffeine.", + "z": 6.492321213694224, + "tokens": 143, + "scored_pairs": 142, + "green_hits": 69 + }, + { + "id": "prompt-08-bias-2", + "prompt_index": 8, + "key": 32452843, + "bias": 2.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "In a crowded city full of high skyscrapers and neon lights, there is a unique cafe called \"Verbal Pleasure\". This old coffee shop is unlike any other in the city, combining two favorite hobbies into an interactive experience for its customers. On weekends and special occasions, visitors can exchange old novels for newly published book titles at the book exchange table, set among soft chairs and comfortable corners. At the same time, the coffee service supervisor serves freshly brewed coffee to customers, while skillfully preparing personalised drinks, each carefully proportioned to enhance the enjoyment of reading. In this magical place, time flows differently – books become friends, conversations leak into new worlds of discovery, making each visit a journey of imagination and communication through literature and caffeine.", + "z": 1.898315991504998, + "tokens": 149, + "scored_pairs": 148, + "green_hits": 47 + }, + { + "id": "prompt-09-bias-2", + "prompt_index": 9, + "key": 32452843, + "bias": 2.0, + "arm": "original", + "text": "Clear meeting notes ensure everyone involved understands what was discussed and agreed upon at each session, enhancing collaboration among team members who might have different perspectives. This transparency prevents misunderstandings, accelerates decision-making processes, and boosts morale as team members feel heard and valued. By keeping track of decisions made and actions taken in writing, meetings stay organized and manageable, allowing for better follow-through on tasks. Overall, effective meeting notes foster an environment where innovation thrives through informed participation from all parties.", + "z": 3.053290134455173, + "tokens": 96, + "scored_pairs": 93, + "green_hits": 36 + }, + { + "id": "prompt-09-bias-2", + "prompt_index": 9, + "key": 32452843, + "bias": 2.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Clear meeting notes ensure that all participants understand what was discussed and agreed at each session, thereby enhancing cooperation among panel members who may have different views. Such transparency prevents misunderstandings, speeds up decision-making processes and enhances morale because team members feel heard and valued. By following up on decisions and actions taken in writing, meetings remain organized and manageable, allowing for better follow-up of tasks. Overall, effective meeting notes promote an environment in which innovation thrives through informed participation by all parties.", + "z": 0.8336878678455791, + "tokens": 96, + "scored_pairs": 94, + "green_hits": 27 + }, + { + "id": "prompt-10-bias-2", + "prompt_index": 10, + "key": 32452843, + "bias": 2.0, + "arm": "original", + "text": "Taking an overnight train is like stepping into a different world—silent and vast yet packed with adventure. The journey begins under starlight at midnight as you settle into your comfortable compartment, surrounded by the sounds of rustling papers and occasional whispers from fellow travelers. As the train pulls away from the station, it’s time to let go of worries, ready for whatever lies ahead in the unfamiliar landscape that has become familiar over miles. Inside, the atmosphere shifts from bustling to tranquil, each quiet movement echoing through the enclosed space. Sleep comes easily once the train slows down on its way to the next stop, promising dreams filled with new adventures and experiences waiting around every bend along this winding route through sleepless lands.", + "z": 4.554229593931844, + "tokens": 141, + "scored_pairs": 139, + "green_hits": 58 + }, + { + "id": "prompt-10-bias-2", + "prompt_index": 10, + "key": 32452843, + "bias": 2.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Riding a night train is like walking in a different world -- quiet and inclusive but full of adventure. The journey begins under the stars in the middle of the night when you settle into your comfortable seat, surrounded by the sounds of shaking leaves and the occasional whispering of other passengers. As the train pulls out of the station, it is time to shed fears, and prepare for anything that may come in the unfamiliar sight that has become familiar over miles. Inside, the atmosphere changes from crowded to quiet, every quiet movement echoed across the enclosed space. Sleep comes easily as the train slows down on its way to the next station, heralding dreams full of adventure and new experiences waiting at every turn along this winding road through a land that never sleeps.", + "z": 1.207011373963169, + "tokens": 150, + "scored_pairs": 143, + "green_hits": 42 + }, + { + "id": "prompt-11-bias-2", + "prompt_index": 11, + "key": 32452843, + "bias": 2.0, + "arm": "original", + "text": "Weather refers to short-term conditions in the atmosphere at any given time and place, such as temperature, humidity, precipitation, wind speed, cloud cover, and visibility. Climate, on the other hand, describes long-term average atmospheric conditions over many years, typically expressed as statistical information that summarizes typical temperatures, rainfall amounts, snowfall, and other climatic factors. For example, a region might have an average annual temperature ranging from 50°F to 60°F, with generally high precipitation levels throughout the year. Understanding these differences helps us better comprehend how Earth's climate system functions and why different places experience varying climates despite their geographical proximity.", + "z": 4.217624898963845, + "tokens": 129, + "scored_pairs": 126, + "green_hits": 52 + }, + { + "id": "prompt-11-bias-2", + "prompt_index": 11, + "key": 32452843, + "bias": 2.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Weather refers to the short-term conditions in the atmosphere at any given time and place, such as temperature, humidity, precipitation, wind speed, cloud cover and visibility. Climate, on the other hand, describes the long-term average of weather conditions over many years, and is usually expressed as statistical information summarizing typical temperatures, rainfall, snowfall and other climatic factors. For example, an area may have an annual average temperature of 50 to 60 degrees Fahrenheit, with high levels of rainfall throughout the year. Understanding these differences helps us better understand how the Earth ' s climate system works and why different places experience different climates despite their geographical proximity.", + "z": 2.3529430193122667, + "tokens": 134, + "scored_pairs": 133, + "green_hits": 45 + }, + { + "id": "prompt-12-bias-2", + "prompt_index": 12, + "key": 32452843, + "bias": 2.0, + "arm": "original", + "text": "Teaching students how to cook is crucial because it promotes life skills and independence that can be invaluable throughout their lives. Cooking teaches essential math skills like measuring ingredients, fractions, and conversion. It also instills responsibility as students learn how to plan meals, budget for groceries, and manage time effectively. However, there's a challenge: while many schools offer electives like home economics or culinary arts, these programs often focus on more advanced techniques rather than foundational cooking basics. This means many young chefs may lack fundamental kitchen safety skills such as knife handling and appliance use, which are critical before diving into more complex recipes. Thus, adding an introductory level of simple cooking classes might help bridge this gap and ensure all students have a solid foundation in basic cooking techniques and practices.", + "z": 4.682539321419981, + "tokens": 152, + "scored_pairs": 149, + "green_hits": 62 + }, + { + "id": "prompt-12-bias-2", + "prompt_index": 12, + "key": 32452843, + "bias": 2.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Teaching students how to cook is critical because it enhances life skills and independence that can be valuable throughout their lives. Cooking teaches basic mathematical skills such as measuring ingredients, fractions, and conversions. It also instills responsibility in students when they learn how to plan meals, budget groceries and manage time effectively. However, there is a challenge: while many schools offer elective subjects such as home economics or cooking arts, these programs often focus on more advanced techniques rather than the basic basics of cooking. This means that many young chefs may lack basic kitchen safety skills such as handling knives and using appliances, which are crucial before diving into more complex recipes. Therefore, adding an introductory level of simple cooking classes may help to bridge this gap and ensure that all students have a solid foundation in basic cooking techniques and practices.", + "z": 3.256694736394648, + "tokens": 159, + "scored_pairs": 154, + "green_hits": 56 + }, + { + "id": "prompt-13-bias-2", + "prompt_index": 13, + "key": 32452843, + "bias": 2.0, + "arm": "original", + "text": "The protagonist in \"Lost Maps\" is an ambitious young mapmaker named Elara who spends her days meticulously mapping out new territories for her employer. Her world seems perfect until she discovers a hidden cave system that has been untouched for centuries. Curiosity piqued and determination high, she embarks on a perilous journey through treacherous landscapes filled with ancient secrets and unexpected dangers. However, as she delves deeper into this enigmatic labyrinth, reality begins to blur around her. She encounters magical creatures that challenge her every step forward and even questions her sanity. Elara's journey from confident explorer to lost soul becomes a poignant tale of self-discovery and the cost of believing everything maps reveal. As she navigates these uncharted lands, her love for her craft and her thirst for knowledge grow stronger than ever before, transforming her into something more complex and profound.", + "z": 5.872093449655027, + "tokens": 174, + "scored_pairs": 171, + "green_hits": 76 + }, + { + "id": "prompt-13-bias-2", + "prompt_index": 13, + "key": 32452843, + "bias": 2.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "The protagonist of \"Lost Maps\" is an ambitious young cartographer named Ella who spends her days accurately mapping new lands for her employer. Her world seems perfect until she discovers a hidden cave system that has been untouched for centuries. Curiosity and high determination embark on a perilous journey through treacherous landscapes full of ancient secrets and unexpected dangers. However, as she delves deeper into this strange maze, reality begins to fade around her. You face magical creatures that challenge every step you take forward and even question your mind. Eilara’s journey from a confident explorer to a lost soul becomes a moving tale of self-discovery and the cost of believing everything maps reveal. As she wanders these uncharted lands, her love of her trade and thirst for knowledge become stronger than ever, turning her into something more complex and profound.", + "z": 4.212240720513276, + "tokens": 167, + "scored_pairs": 166, + "green_hits": 65 + }, + { + "id": "prompt-07-bias-3", + "prompt_index": 7, + "key": 32452843, + "bias": 3.0, + "arm": "original", + "text": "When yeast is added to fresh flour and water, tiny living organisms begin to reproduce rapidly in the warm environment provided by your kitchen's oven. As these yeasts feed on sugars in the flour (which gives them energy), they produce carbon dioxide bubbles through a process called fermentation. These bubbles cause the dough to expand as the gas pushes against the walls of the bowl containing it, resulting in what we know as \"dough rising\" or \"proofing.\" This bubbling action also softens and tenderizes the bread significantly, making it easier to chew with each bite. The end result—soft, fluffy bread that is both tasty and nutritious—is made possible by this simple yet amazing process involving microorganisms at work within our kitchens.", + "z": 6.3508529610858835, + "tokens": 146, + "scored_pairs": 144, + "green_hits": 69 + }, + { + "id": "prompt-07-bias-3", + "prompt_index": 7, + "key": 32452843, + "bias": 3.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "When yeast is added to fresh flour and water, small organisms begin to proliferate quickly in the warm environment provided by your kitchen oven. As these yeasts feed on sugars in the flour (which give them energy), they produce bubbles of carbon dioxide through a process called fermentation. These bubbles cause the dough to expand as the gas is pushed against the walls of the container containing it, resulting in what is known as \"dough growth\" or \"smell removal\". This bubble behavior also thins the bread and makes it considerably more flexible, making it easier to chew with each serving. The end result -- soft, fresh bread that is delicious and nutritious -- is made possible by this simple but amazing process involving microorganisms working inside our kitchens.", + "z": 3.344729377972476, + "tokens": 148, + "scored_pairs": 146, + "green_hits": 54 + }, + { + "id": "prompt-08-bias-3", + "prompt_index": 8, + "key": 32452843, + "bias": 3.0, + "arm": "original", + "text": "In a bustling city filled with modern skyscrapers and trendy boutiques, there exists an extraordinary café named \"WordWise\". This unique establishment operates on a novel concept - it is where literature meets daily life. Instead of just serving coffee and pastries, WordWise also offers customers the chance to exchange old, unread books for new ones they can keep. Visitors can find rare first editions among the shelves, each book carefully catalogued in their extensive digital library. As you sip your freshly brewed espresso, the aroma wafts through the air like whispered tales, inviting everyone to discover hidden gems and perhaps make some unexpected friends while sipping their favorite cup of joe.", + "z": 8.643325211229223, + "tokens": 134, + "scored_pairs": 132, + "green_hits": 76 + }, + { + "id": "prompt-08-bias-3", + "prompt_index": 8, + "key": 32452843, + "bias": 3.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "In a crowded city full of modern skyscrapers and exciting shops, there is an extraordinary café called \"WordWise\". This unique institution operates on the basis of a new concept -- it is the place where literature and everyday life meet. Instead of just offering coffee and sweets, WordWise also offers clients the opportunity to exchange old unread books for new ones they can keep. Visitors can find rare first editions among the shelves, and each book is carefully categorized in their extensive digital library. As you sip your freshly brewed espresso, its scent flies through the air like marginalized stories, inviting everyone to discover hidden gems and perhaps make some unexpected friends while sipping their favorite cup of Go.", + "z": 6.211299937499415, + "tokens": 137, + "scored_pairs": 135, + "green_hits": 65 + }, + { + "id": "prompt-09-bias-3", + "prompt_index": 9, + "key": 32452843, + "bias": 3.0, + "arm": "original", + "text": "Clear meeting notes ensure everyone involved understands what was discussed and agreed upon at each session, enhancing accountability and consistency across team members. They facilitate recall and reference for future actions, preventing misunderstandings and delays in project execution. Additionally, well-crafted notes provide valuable insights into past discussions, enabling teams to adapt strategies more effectively based on shared understanding and collective knowledge. Overall, clear records streamline communication, strengthen trust among team members, and promote efficient collaboration throughout projects.", + "z": 5.813905582939993, + "tokens": 91, + "scored_pairs": 89, + "green_hits": 46 + }, + { + "id": "prompt-09-bias-3", + "prompt_index": 9, + "key": 32452843, + "bias": 3.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Clear meeting notes ensure that all participants understand what was discussed and agreed at each session, thereby enhancing accountability and coherence among panel members. It facilitates reminders and references to future actions, and prevents misunderstandings and delays in project implementation. In addition, well-written notes provide valuable insights into previous discussions, enabling teams to more effectively adapt strategies based on shared understanding and collective knowledge. In general, clear records simplify communication, enhance trust among team members and promote effective collaboration across projects.", + "z": 1.270977818604485, + "tokens": 93, + "scored_pairs": 91, + "green_hits": 28 + }, + { + "id": "prompt-10-bias-3", + "prompt_index": 10, + "key": 32452843, + "bias": 3.0, + "arm": "original", + "text": "Taking an overnight train is like hitting snooze on a Sunday morning and finding yourself at your destination by noon. The journey begins just after midnight with the distant hum of the diesel engine in your ear, punctuated by occasional rumble from neighboring trains. The bed might feel as soft as you hope it will be (or maybe not so comfy if you're new to sleeping in). Meals can be prepared ahead of time or bought from vending machines scattered along the way; many travelers bring their own food. Sleeping in this enclosed space involves learning quickly what's allowed—no eating during long rides!—and mastering the skills to avoid being squished between seats or tangled up in other people's belongings. It’s a unique blend of travel that melds quiet sleep with the thrill of traversing through new landscapes.", + "z": 10.196797710276684, + "tokens": 161, + "scored_pairs": 158, + "green_hits": 95 + }, + { + "id": "prompt-10-bias-3", + "prompt_index": 10, + "key": 32452843, + "bias": 3.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Taking a night train is like sleeping on a Sunday morning and finding yourself at your destination in the afternoon. The journey begins shortly after midnight with the distant hum of a diesel engine in your ear, sometimes accompanied by the sound of nearby trains. The bed may not feel as soft as you hope it will (or may not be very comfortable if you are new to sleeping in it). Meals can be prepared in advance or purchased from vending machines along the route; many travellers bring their own food. Sleeping in this enclosed space involves quick learning of what is allowed - don't eat during long journeys! - Mastering the skills to avoid being squeezed between seats or entangled with other people ' s property. It is a unique mix of travel that combines restful sleep with the excitement of passing through new landscapes.", + "z": 5.419919503660579, + "tokens": 162, + "scored_pairs": 158, + "green_hits": 69 + }, + { + "id": "prompt-11-bias-3", + "prompt_index": 11, + "key": 32452843, + "bias": 3.0, + "arm": "original", + "text": "Weather refers to short-term conditions in the atmosphere at any given time and place, such as temperature, humidity, precipitation, wind speed and direction, while climate describes long-term average weather patterns over many years, considering various factors like location, latitude, altitude, and land-sea characteristics. For instance, if you visit Beijing during winter, the expected weather would be described as \"cold\" (weather) but if you compare this trend to other winters in Beijing, it might have a generally cold climate due to its geographical location in northern China.", + "z": 4.3740228019179455, + "tokens": 108, + "scored_pairs": 106, + "green_hits": 46 + }, + { + "id": "prompt-11-bias-3", + "prompt_index": 11, + "key": 32452843, + "bias": 3.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Weather refers to short-term conditions in the atmosphere at any given time and place, such as temperature, humidity, precipitation and wind speed and direction, while climate describes the average of long-term weather patterns over many years, taking into account various factors such as location, latitude and elevation, and land and sea characteristics. For example, if you visit Beijing during the winter season, the forecast weather will be described as \"cold\" (weather) but if you compare this trend with another winter in Beijing, it may have a generally cool climate due to its geographical location in northern China.", + "z": 1.5275252316519468, + "tokens": 115, + "scored_pairs": 112, + "green_hits": 35 + }, + { + "id": "prompt-12-bias-3", + "prompt_index": 12, + "key": 32452843, + "bias": 3.0, + "arm": "original", + "text": "Teaching students how to cook is crucial because it promotes life skills like budgeting and nutrition knowledge while fostering creativity and problem-solving abilities. A key challenge is ensuring that cooking classes provide enough variety and complexity to keep learners engaged without overwhelming them with too much information. Additionally, schools must navigate local regulations on food handling and safety measures when incorporating culinary arts into curricula. Proper guidance and training can mitigate these issues, making cooking lessons accessible yet beneficial experiences for all students.", + "z": 6.260064360459999, + "tokens": 93, + "scored_pairs": 92, + "green_hits": 49 + }, + { + "id": "prompt-12-bias-3", + "prompt_index": 12, + "key": 32452843, + "bias": 3.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Teaching students how to cook is critical because it enhances life skills such as budgeting and nutritional knowledge, while enhancing creativity and problem-solving skills. One major challenge is to ensure that cooking classes offer enough variety and complexity to keep learners engaged without overwhelming them with too much information. In addition, schools must follow local regulations on food handling and safety measures when incorporating cooking arts into the school curriculum. Proper guidance and training can alleviate these issues, making cooking classes accessible and beneficial experiences for all students.", + "z": 2.3570226039551585, + "tokens": 98, + "scored_pairs": 96, + "green_hits": 34 + }, + { + "id": "prompt-13-bias-3", + "prompt_index": 13, + "key": 32452843, + "bias": 3.0, + "arm": "original", + "text": "The protagonist in \"Lost Maps\" is an ambitious young mapmaker named Elara who spends her days meticulously mapping every inch of the mysterious island she's been sent to research. Her meticulous work ethic has earned her great respect from both locals and researchers alike—until one fateful day when disaster strikes. A sudden storm forces Elara into navigating through treacherous terrain, her compass malfunctioning under intense wind and rain. Her attempts at fixing it prove futile, and as she searches for a way back, she realizes that her maps have led her astray. In this harrowing journey of self-discovery and resilience, Elara learns that sometimes the greatest treasures lie not just where you expect them but within yourself, and that navigation comes from understanding both your path and your spirit. The novel weaves together elements of adventure, survival, and character development, making it a compelling read that encourages readers to question their paths and embrace the unknown.", + "z": 9.671907130746632, + "tokens": 188, + "scored_pairs": 182, + "green_hits": 102 + }, + { + "id": "prompt-13-bias-3", + "prompt_index": 13, + "key": 32452843, + "bias": 3.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "The heroine of “Lost Maps” is an ambitious young man named Elara, who spends her days carefully mapping every inch of the mysterious island she is sent to research. Her meticulous work ethics have earned her considerable respect from locals and researchers alike – until the fateful day when disaster strikes. A sudden storm forces Eilara to sail through treasonous terrain, her compass disabled under the winds and heavy rain. Her attempts to repair it prove futile, and as she searches for a way back, she realizes that her maps have misled her. In this painful journey of self-discovery and resilience, Elaira learns that the greatest treasures sometimes lie not only where you expect them but within yourself, and that navigation comes from understanding both your path and your soul. The novel combines elements of adventure, survival and character development, making it a compelling read that encourages readers to question their paths and embrace the unknown.", + "z": 6.900012281983664, + "tokens": 180, + "scored_pairs": 177, + "green_hits": 84 + }, + { + "id": "prompt-07-bias-4", + "prompt_index": 7, + "key": 32452843, + "bias": 4.0, + "arm": "original", + "text": "When yeast is added to fresh flour and water, tiny living creatures start munching on sugars in the mixture. This fermentation process creates carbon dioxide bubbles, making your bread rise, and alcohol (which gives beer its flavor). Over time, the yeasted bread becomes soft, fluffy, and often has an aroma that you can smell from across the kitchen. The bread also becomes less sticky as some of the starches break down into simpler sugars for the bacteria to eat too. The end result? A delicious loaf filled with all these changes happening inside!", + "z": 9.084508896291117, + "tokens": 109, + "scored_pairs": 106, + "green_hits": 67 + }, + { + "id": "prompt-07-bias-4", + "prompt_index": 7, + "key": 32452843, + "bias": 4.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "When yeast is added to fresh flour and water, microorganisms begin to consume the sugars in the mixture. This fermentation process creates bubbles of carbon dioxide, which makes bread grow, and alcohol (which gives beer its flavor). Over time, yeast bread becomes soft, thick, and often has a smell you can smell through the kitchen. Bread also becomes less sticky because some starches break down into simpler sugars to be eaten by bacteria as well. The end result? Delicious bread filled with all these changes that happen inside.", + "z": 2.929873447069273, + "tokens": 103, + "scored_pairs": 101, + "green_hits": 38 + }, + { + "id": "prompt-08-bias-4", + "prompt_index": 8, + "key": 32452843, + "bias": 4.0, + "arm": "original", + "text": "In a bustling neighborhood corner, nestled among towering buildings and colorful graffiti-covered walls stands a unique cafe named \"WordWise.\" This quaint establishment is unlike any other in town; instead of just serving coffee and pastries, it also offers an extraordinary service: book swapping! Patrons can exchange old novels for newly released titles at fair market prices. The cozy interior with its soft lighting and comfy seating encourages readers to linger over their chosen read, making WordWise a hub of literary discourse and cultural discovery, blending coffee's warmth with the magic of books.", + "z": 9.235121102275828, + "tokens": 111, + "scored_pairs": 109, + "green_hits": 69 + }, + { + "id": "prompt-08-bias-4", + "prompt_index": 8, + "key": 32452843, + "bias": 4.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "In a corner of a thriving neighborhood, between tall buildings and colorful walls covered with drawings on the walls, there is a unique café called \"Wordswaiz\". This old café is unlike any other in the city; instead of just serving coffee and sweets, it also offers an unusual service: book exchange! Customers can exchange old novels for newly published titles at fair market prices. The comfortable interior with its soft lighting and comfortable seating encourages readers to stretch out on the reading of their choice, making WordWise a hub for literary discourse and cultural discovery, mixing the warmth of coffee with the magic of books.", + "z": 4.286974604602201, + "tokens": 121, + "scored_pairs": 119, + "green_hits": 50 + }, + { + "id": "prompt-09-bias-4", + "prompt_index": 9, + "key": 32452843, + "bias": 4.0, + "arm": "original", + "text": "Clear meeting notes ensure that all team members remember and understand decisions made during meetings. By writing down the discussion points, action items, and next steps immediately after each session, teams avoid confusion and delays in following through on plans agreed upon at meetings. This clarity accelerates collaboration among team members by reducing miscommunication and duplication of effort, making it easier for everyone involved to contribute their best ideas towards common goals.", + "z": 6.667948594698257, + "tokens": 81, + "scored_pairs": 78, + "green_hits": 45 + }, + { + "id": "prompt-09-bias-4", + "prompt_index": 9, + "key": 32452843, + "bias": 4.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Clear meeting notes ensure that all members of the group remember and understand the decisions taken during the meetings. By writing down the points of discussion, items for action and next steps immediately after each session, teams avoid confusion and delays in following up on the plans agreed at the meetings. This clarity accelerates collaboration among team members by reducing miscommunication and duplication of efforts, making it easier for everyone involved to contribute their best ideas towards common goals.", + "z": 4.535573676110727, + "tokens": 87, + "scored_pairs": 84, + "green_hits": 39 + }, + { + "id": "prompt-10-bias-4", + "prompt_index": 10, + "key": 32452843, + "bias": 4.0, + "arm": "original", + "text": "Taking an overnight train is like hitting snooze on a Sunday morning and finding yourself at your destination by noon. The journey begins just after midnight with the distant hum of the diesel engine in your ear, punctuated by occasional rumble and squeal from neighboring trains. By dawn, the window panes glow warmly as you roll past fields of green that morph into rolling hills by mid-morning. A light breakfast served during transit provides sustenance for miles as you traverse through picturesque valleys before reaching the final stretch of tracks towards your sleepy hometown—ready for a night's rest and another adventure.", + "z": 10.07785782747527, + "tokens": 118, + "scored_pairs": 116, + "green_hits": 76 + }, + { + "id": "prompt-10-bias-4", + "prompt_index": 10, + "key": 32452843, + "bias": 4.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Taking a night train is like sleeping on a Sunday morning and finding yourself at your destination in the afternoon. The journey begins shortly after midnight with the distant hum of a diesel engine in your ear, accompanied by the loud and screaming of nearby trains. At dawn, the windows glow with warm light as you roll through green fields that turn into moving hills in the middle of the morning. A light breakfast on the way provides support for miles as you cross stunning valleys before reaching the final sections of the trails towards your sleepy town - ready for a night's rest and another adventure.", + "z": 2.8203064444075885, + "tokens": 114, + "scored_pairs": 109, + "green_hits": 40 + }, + { + "id": "prompt-11-bias-4", + "prompt_index": 11, + "key": 32452843, + "bias": 4.0, + "arm": "original", + "text": "Weather refers to short-term conditions in the atmosphere at any given time in a specific place, like whether it's sunny or cloudy outside right now. Climate, on the other hand, is the long-term average weather pattern over many years or decades. Think of climate as describing the \"feel\" of the environment year-round—whether it tends to be hot and dry or mild and wet across an area over time. So, while today might bring you a nice day with blue skies and warm temperatures, the climate might be described as temperate rather than rainy every single day. Understanding both helps us appreciate how global changes can affect different regions differently, affecting everything from where people choose to live to crop growth patterns worldwide.", + "z": 7.536357894057885, + "tokens": 142, + "scored_pairs": 141, + "green_hits": 74 + }, + { + "id": "prompt-11-bias-4", + "prompt_index": 11, + "key": 32452843, + "bias": 4.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Weather refers to the short-term conditions in the atmosphere at any given time in a given place, such as whether it is sunny or cloudy outside now. Climate, on the other hand, is the long-term average weather pattern over many years or decades. Think of climate as describing the \"feeling\" of the environment throughout the year - whether it tends to be hot and dry or temperate and humid across an area over time. So, while today may be a beautiful day with a blue sky and warm temperatures, the climate may be described as temperate and not rainy every day. Understanding both helps us appreciate how global changes can affect different regions differently, affecting everything from where people choose to live to the patterns of crop growth around the world.", + "z": 4.103838671474774, + "tokens": 149, + "scored_pairs": 143, + "green_hits": 57 + }, + { + "id": "prompt-12-bias-4", + "prompt_index": 12, + "key": 32452843, + "bias": 4.0, + "arm": "original", + "text": "Teaching students how to cook is crucial because it promotes life skills like budgeting and problem-solving while fostering community among peers. Practical difficulties include the cost of ingredients that vary seasonally and availability locally, especially for uncommon recipes, which might deter some schools from integrating it into their curricula despite its benefits. Additionally, preparing healthy meals requires resources beyond just ingredients; time management, food safety training, and potentially specialized equipment could complicate its implementation as an educational activity within a limited school timetable. Nonetheless, the potential impact on students' culinary abilities and overall health makes these challenges worthwhile to overcome.", + "z": 9.340808971963417, + "tokens": 118, + "scored_pairs": 117, + "green_hits": 73 + }, + { + "id": "prompt-12-bias-4", + "prompt_index": 12, + "key": 32452843, + "bias": 4.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Teaching students how to cook is critical because it enhances life skills such as budgeting and problem-solving, while promoting peer communication. Practical difficulties include the cost of seasonally varying ingredients and their local availability, particularly for uncommon recipes, which may discourage some schools from incorporating them into their curricula despite their benefits. In addition, the preparation of healthy meals requires resources beyond the ingredients; time management, food safety training and possibly specialized equipment can complicate its implementation as an educational activity within a limited school schedule. However, the potential impact on students ' cooking skills and public health makes these challenges worth overcoming.", + "z": 3.794733192202055, + "tokens": 122, + "scored_pairs": 120, + "green_hits": 48 + }, + { + "id": "prompt-13-bias-4", + "prompt_index": 13, + "key": 32452843, + "bias": 4.0, + "arm": "original", + "text": "The protagonist in \"Lost Maps\" is an ambitious young mapmaker named Elara who spends her days creating breathtaking atlases while struggling with the realization that her maps could potentially destroy lives and landscapes alike. Her latest endeavor, a vast, detailed map for a new nation's government, feels like a triumph until she realizes it’s been stolen. Trapped between a love interest, political pressure, and the ethical implications of her work, Elara finds herself caught in a deadly maze of choices, each decision testing both her skills as a cartographer and her moral compass. The story ends on a cliffhanger, promising more heart-pounding decisions ahead as Elara tries to save both the future mapped out by her meticulous vision and those threatened by its unintended consequences.", + "z": 8.466409480143199, + "tokens": 152, + "scored_pairs": 149, + "green_hits": 82 + }, + { + "id": "prompt-13-bias-4", + "prompt_index": 13, + "key": 32452843, + "bias": 4.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "The heroine of \"Lost Maps\" is an ambitious young cartographer named Illarra who spends his days creating a stunning atlas while struggling with the realization that its maps can destroy both life and landscape. Its latest endeavour, a broad and detailed map of a new nation government, seemed like a victory until it realized it had been stolen. Trapped between love interest, political pressures, and the ethical implications of her work, Elaira finds herself in a deadly maze of choices, where each decision tests her cartographic skills and moral compass. The story ends on a cliffhanger, heralding more heartbreaking decisions in the future as Elaine tries to save both the future she has drawn with her sharp vision and those threatened by its unintended consequences.", + "z": 1.7320508075688772, + "tokens": 146, + "scored_pairs": 144, + "green_hits": 45 + }, + { + "id": "prompt-14-bias-0", + "prompt_index": 14, + "key": 49979687, + "bias": 0.0, + "arm": "original", + "text": "Reusable shopping bags significantly reduce waste compared to single-use plastic bags that end up in landfills and oceans. By providing durable cloth options instead of disposable versions made from petroleum-based materials, they help decrease resource consumption and pollution caused by synthetic fibers. However, while reusable bags are an environmentally friendly choice, their widespread adoption could be hindered if manufacturers produce too many different types, making them difficult for consumers to remember which ones work best with various stores' specific bag policies.", + "z": -1.6854019432007687, + "tokens": 93, + "scored_pairs": 92, + "green_hits": 16 + }, + { + "id": "prompt-14-bias-0", + "prompt_index": 14, + "key": 49979687, + "bias": 0.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Reusable shopping bags significantly reduce waste compared to single-use plastic bags that end up in landfills and the oceans. By providing durable fabric options instead of single-use versions made from petroleum-based materials, these products help reduce resource consumption and pollution from synthetic fibres. However, while reusable bags are an environmentally friendly option, their widespread adoption may be hampered if manufacturers produce too many different types, making it difficult for consumers to remember which one works best with the specific bag policies of different stores.", + "z": -0.8885233166386385, + "tokens": 97, + "scored_pairs": 95, + "green_hits": 20 + }, + { + "id": "prompt-15-bias-0", + "prompt_index": 15, + "key": 49979687, + "bias": 0.0, + "arm": "original", + "text": "In a cozy workshop nestled in a bustling town square, residents gather with enthusiasm for their annual \"Fix-It-Up\" Day. Families and friends bring along broken items ranging from kitchen appliances to antique furniture. Local artisans demonstrate techniques like soldering, wood carving, and metalwork to restore these treasures. Children help as much as they can, creating fun projects while learning valuable skills. The atmosphere is filled with laughter, warmth, and the sweet smell of old materials being worked on. By evening, the repaired items stand proudly, each telling its tale of restoration and love shared within this tight-knit community.", + "z": 0.26462806201248157, + "tokens": 121, + "scored_pairs": 119, + "green_hits": 31 + }, + { + "id": "prompt-15-bias-0", + "prompt_index": 15, + "key": 49979687, + "bias": 0.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "In a cozy workshop located in a crowded town square, the inhabitants gather enthusiastically for their annual \"repair\". Families and friends bring broken things, ranging from kitchen appliances to old furniture. Local craftsmen are showing techniques such as welding, wood carving and metalworking to restore these treasures. The children help as much as possible, creating fun projects while learning valuable skills. The atmosphere is filled with laughter, warmth and the sweet smell of old materials being worked on. By evening, the rusty pieces stand proudly, each telling the story of its repair and the love shared in this cohesive community.", + "z": -0.2182178902359924, + "tokens": 116, + "scored_pairs": 112, + "green_hits": 27 + }, + { + "id": "prompt-16-bias-0", + "prompt_index": 16, + "key": 49979687, + "bias": 0.0, + "arm": "original", + "text": "In an experiment, it's crucial to assess how changes in each variable affect the outcome separately before considering combined effects. This approach, known as factorial analysis, allows researchers to determine which factors have significant impacts on the results without interference from other variables. By examining each factor individually first, we avoid confusion caused by interactions between them and can isolate their individual contributions more accurately. This systematic method ensures that conclusions drawn from experiments are robust and reliable, providing meaningful insights into the relationships among the various elements being studied.", + "z": 0.34992710611188255, + "tokens": 100, + "scored_pairs": 98, + "green_hits": 26 + }, + { + "id": "prompt-16-bias-0", + "prompt_index": 16, + "key": 49979687, + "bias": 0.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "In experiments, it is important to assess how changes in each variable affect the outcome separately before considering the combined effects. This approach, known as factor analysis, allows researchers to identify factors that have significant impacts on results without interference from other variables. By studying each factor individually first, we avoid the confusion caused by their interactions, and we can isolate their individual contributions more accurately. This methodology ensures that the conclusions drawn from the experiences are robust and reliable, providing useful insights into the relationships between the various elements under study.", + "z": 0.23094010767585027, + "tokens": 102, + "scored_pairs": 100, + "green_hits": 26 + }, + { + "id": "prompt-17-bias-0", + "prompt_index": 17, + "key": 49979687, + "bias": 0.0, + "arm": "original", + "text": "As the sun begins to peek through the clouds, casting a warm glow across the street, the air is filled with anticipation and excitement. The small market begins to open its doors, revealing a bustling scene of life. People are already huddled together, waiting with bated breath for their turn at the stalls, which quickly fill up with colorful fruits, plump vegetables, and enticing baked goods that promise a fresh start. Children run around excitedly, while others sit quietly, lost in conversation. A gentle hum fills the air, blending the sound of buzzing insects and clinking coins from the vendors' tables into a symphony of energy and joy. This moment represents more than just commerce; it's a celebration of community, sharing, and the simple pleasures of daily life in this vibrant corner of the town.", + "z": 0.4593152121746254, + "tokens": 162, + "scored_pairs": 158, + "green_hits": 42 + }, + { + "id": "prompt-17-bias-0", + "prompt_index": 17, + "key": 49979687, + "bias": 0.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "As the sun begins to rise through the clouds, receiving warm light across the street, the air fills with anticipation and excitement. The small market begins to open its doors, revealing a crowded neighbourhood scene. People have already gathered, waiting slowly for their turn at the stalls, which are quickly filled with colourful fruits, dark vegetables and tempting pastries that promise a new beginning. Children are running around excitedly, while others sit quietly, engaged in conversations. A gentle hum fills the air, mixing the sound of flying insects and the sound of coins from the vendors' tables into a symphony of energy and joy. This moment represents more than just trade; it is a celebration of community, sharing and the simple joy of everyday life in this vibrant corner of the city.", + "z": 0.42857142857142855, + "tokens": 153, + "scored_pairs": 147, + "green_hits": 39 + }, + { + "id": "prompt-18-bias-0", + "prompt_index": 18, + "key": 49979687, + "bias": 0.0, + "arm": "original", + "text": "Translating a joke is much more challenging than translating a simple instruction because jokes often rely on subtle cultural references and context-specific humor that may not translate well across different languages. For example, in English, the punchline of a joke might reference a specific event or celebrity that makes perfect sense within that culture but wouldn't resonate with someone from a different country. Similarly, idiomatic expressions used in a language like Chinese might completely lose their meaning when translated into English. The target audience also plays a significant role; what's considered funny to one group might be offensive to another, which requires careful consideration during translation.", + "z": 0.21081851067789195, + "tokens": 122, + "scored_pairs": 120, + "green_hits": 31 + }, + { + "id": "prompt-18-bias-0", + "prompt_index": 18, + "key": 49979687, + "bias": 0.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Translate a joke is much more challenging than translating simple instructions because jokes often rely on precise cultural hints and context-specific humor that may not translate well across different languages. For example, in English, the main line of a joke may refer to a specific event or famous person that makes perfect sense in that culture but would not resonate with someone from a different country. Similarly, common expressions used in a language such as Chinese could lose all meaning when translated into English. The target audience also plays an important role; what is funny to one group may be offensive to another, requiring careful consideration during translation.", + "z": -0.4288450139351179, + "tokens": 118, + "scored_pairs": 116, + "green_hits": 27 + }, + { + "id": "prompt-19-bias-0", + "prompt_index": 19, + "key": 49979687, + "bias": 0.0, + "arm": "original", + "text": "It's crucial to preserve quiet spaces in bustling cities because they provide refuge from the noise and chaos that can overwhelm urban living. Quiet areas offer peace and solitude where people can relax without disturbing others. However, this tranquility comes at a cost: the absence of these spaces can lead to increased stress levels and social isolation among residents. Thus, striking a balance between maintaining public amenities like parks and preserving quiet zones is essential for fostering both personal well-being and community cohesion.", + "z": 0.9630868246861536, + "tokens": 93, + "scored_pairs": 92, + "green_hits": 27 + }, + { + "id": "prompt-19-bias-0", + "prompt_index": 19, + "key": 49979687, + "bias": 0.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "It is important to preserve quiet spaces in crowded cities because they provide a refuge from the noise and chaos that can overwhelm urban life. Quiet areas provide peace and unity where people can relax without disturbing others. However, this calm comes at a cost: the absence of such places can lead to increased levels of stress and social isolation among the population. Therefore, balancing the maintenance of public amenities such as parks with the preservation of quiet areas is essential to enhance both personal well-being and community cohesion.", + "z": 0.47140452079103173, + "tokens": 97, + "scored_pairs": 96, + "green_hits": 26 + }, + { + "id": "prompt-20-bias-0", + "prompt_index": 20, + "key": 49979687, + "bias": 0.0, + "arm": "original", + "text": "In your science notebook, observations and interpretations should be clearly distinguished. Observations are factual descriptions based on what you see or measure directly through senses like sight, touch, smell, taste, or hearing. For example, noting that \"the temperature dropped overnight\" is an observation because it's a fact derived directly from the environment without any personal judgment. Interpretation, on the other hand, involves explaining or making sense of these observations within the context of scientific principles and theories. Saying \"the drop in temperature suggests colder weather,\" where you infer meaning from the observed data, is an interpretation. It's crucial to keep both notes separate: stick with facts and figures for observations, while offering explanations and inferences for interpretations. This helps maintain objectivity and clarity throughout your writing.", + "z": -0.4714045207910317, + "tokens": 154, + "scored_pairs": 150, + "green_hits": 35 + }, + { + "id": "prompt-20-bias-0", + "prompt_index": 20, + "key": 49979687, + "bias": 0.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "In your scientific notebook, the observations and explanations must be clearly distinguished. Observations are factual descriptions based on what is seen or measured directly through the senses such as sight, touch, smell, taste or hearing. For example, the observation that \"the temperature dropped during the night\" is an observation because it is a fact derived directly from the environment without any personal judgment. Interpretation, on the other hand, involves interpreting or giving meaning to such observations in the context of scientific principles and theories. To say \"low temperature indicates colder weather\" where meaning is inferred from observed data is an explanation. It is very important to keep observations separate: stick to facts and figures for observations, while providing explanations and conclusions for interpretations. This helps to maintain objectivity and clarity in your writing.", + "z": 0.7001400420140049, + "tokens": 156, + "scored_pairs": 153, + "green_hits": 42 + }, + { + "id": "prompt-14-bias-2", + "prompt_index": 14, + "key": 49979687, + "bias": 2.0, + "arm": "original", + "text": "Reusable shopping bags play a crucial role in reducing waste, especially for plastic bags that often end up in landfills and oceans harming wildlife. By using these bags over and over again, they significantly cut down on disposable plastic waste, which is detrimental to the environment. However, one limitation is that the size of each reusable bag might be limited compared to single-use plastic bags, making them less convenient when buying bulk items like groceries. Despite this constraint, investing in reusable bags can make an enormous difference in conserving resources and contributing positively to sustainability efforts.", + "z": 2.355243047186586, + "tokens": 109, + "scored_pairs": 106, + "green_hits": 37 + }, + { + "id": "prompt-14-bias-2", + "prompt_index": 14, + "key": 49979687, + "bias": 2.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Reusable shopping bags play a critical role in reducing waste, especially plastic bags that often end up in landfills and the oceans, damaging wildlife. By using these bags again and again, they significantly reduce disposable plastic waste, which is harmful to the environment. However, one limitation is that the size of each reusable bag may be limited compared to single-use plastic bags, making them less suitable for buying bulk items such as groceries. Despite this handicap, investing in reusable bags can make a huge difference in conserving resources and contributing positively to sustainability efforts.", + "z": 1.746652126438934, + "tokens": 108, + "scored_pairs": 105, + "green_hits": 34 + }, + { + "id": "prompt-15-bias-2", + "prompt_index": 15, + "key": 49979687, + "bias": 2.0, + "arm": "original", + "text": "In the cozy heart of a small town nestled between rolling hills and whispering woods lies an enchanting community workshop called \"Hearts and Hammers.\" This vibrant hub transforms old items into functional treasures, offering classes that range from basic soldering for beginners to advanced skills in crafting wooden furniture. Visitors come from all walks of life, sharing tales and laughter as they learn together, fostering connections through shared creativity and the joy of transforming discarded items back into usable goods. The workshop's motto—“Repairing Together”—echoes throughout its spacious rooms, encouraging participants to embrace mistakes as part of their learning process, ensuring everyone feels valued and inspired.", + "z": 5.789165371237727, + "tokens": 128, + "scored_pairs": 127, + "green_hits": 60 + }, + { + "id": "prompt-15-bias-2", + "prompt_index": 15, + "key": 49979687, + "bias": 2.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "In the heart of a quiet little town nestled between moving hills and whispering forests, there is a magical community workshop called \"Hearts and Hammers\". This vibrant centre turns old things into functional treasures, offering classes ranging from basic welding for beginners to advanced skills in wood furniture making. Visitors come from all walks of life, sharing stories and laughter as they learn together, strengthening bonds through joint creativity and the joy of turning discarded things into usable goods. The workshop ' s motto -- " Repair together " -- is reflected in all its spacious rooms, encouraging participants to accept mistakes as part of the learning process and ensuring that everyone feels valued and inspired.", + "z": 3.0770429610624417, + "tokens": 135, + "scored_pairs": 131, + "green_hits": 48 + }, + { + "id": "prompt-16-bias-2", + "prompt_index": 16, + "key": 49979687, + "bias": 2.0, + "arm": "original", + "text": "A fair comparison in experiments means carefully adjusting only one variable while keeping all others constant. This approach is crucial because it allows researchers to isolate the effect of each manipulated factor on the outcome without being influenced by other potential variables that could also be changing simultaneously. By systematically varying one thing and observing how this single manipulation affects the results, scientists can more reliably determine which factors truly contribute to changes observed in their experiments. Essentially, this method helps avoid confusion due to confounding influences, ensuring that any reported effects can be confidently attributed to the specific manipulated condition rather than being swayed by interactions with other uncontrolled elements.", + "z": 2.5298221281347035, + "tokens": 121, + "scored_pairs": 120, + "green_hits": 42 + }, + { + "id": "prompt-16-bias-2", + "prompt_index": 16, + "key": 49979687, + "bias": 2.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Fair comparison in experiments means carefully adjusting only one variable while keeping all other variables constant. This approach is critical because it allows researchers to isolate the effect of each manipulated factor on the outcome without being affected by other potential variables that may change at the same time. By systematically changing one thing and observing how that single manipulation affects the results, scientists can more reliably determine which factors really contribute to the changes observed in their experiments. This method essentially helps to avoid confusion due to misleading effects and ensures that any reported effects can be reliably attributed to the specific manipulated situation rather than being influenced by interactions with other uncontrolled elements.", + "z": 0.5314940034527339, + "tokens": 121, + "scored_pairs": 118, + "green_hits": 32 + }, + { + "id": "prompt-17-bias-2", + "prompt_index": 17, + "key": 49979687, + "bias": 2.0, + "arm": "original", + "text": "As the sun rises and the first rays pierce through the narrow streets lined with colorful stalls, a bustling scene unfolds in the local market. The air is thick with the mingled scent of freshly baked bread, sweet pastries from various vendors, and the savory aroma of grilled meats wafting from the open-air kitchen at a nearby stand. Children dart between the stands, their laughter echoing around them. A vendor calls out invitingly over a loudspeaker, promising discounts for early birds. People negotiate prices with the sellers, exchanging smiles and polite exchanges that fill the market with warmth and community spirit. This vibrant hub comes alive when all doors swing open, signaling the opening of an afternoon's worth of commerce and community connection.", + "z": 5.008031374761046, + "tokens": 145, + "scored_pairs": 141, + "green_hits": 61 + }, + { + "id": "prompt-17-bias-2", + "prompt_index": 17, + "key": 49979687, + "bias": 2.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "As the sun rises and the first rays of sunlight pass through the narrow streets paved with colourful stalls, a crowded sight appears in the local market. The air is dense with a mixed smell of freshly baked bread, sweet sweets from various vendors and the delicious smell of grilled meat emanating from the open kitchen at a nearby stall. The children rush between the chairs, their laughter echoing around them. A vendor is calling through the loudspeakers, promising discounts for those who come early. People negotiate prices with vendors, exchange smiles and commit transactions that fill the market with warmth and community spirit. This lively centre comes to life when all doors open, signaling the afternoon's opening of value trade and community outreach.", + "z": 4.089788278041294, + "tokens": 140, + "scored_pairs": 134, + "green_hits": 54 + }, + { + "id": "prompt-18-bias-2", + "prompt_index": 18, + "key": 49979687, + "bias": 2.0, + "arm": "original", + "text": "Translating a joke is much more challenging than translating a simple instruction because jokes often rely on subtle cultural references and context that might not translate well across languages. For instance, idiomatic expressions in English like \"killing two birds with one stone\" have very specific meanings that vary significantly between cultures. Even direct translation could result in loss of meaning or humor due to these differences. The nuance required for jokes makes them inherently more difficult to convey accurately from one language to another compared to straightforward instructions.", + "z": 3.5395790044325226, + "tokens": 100, + "scored_pairs": 99, + "green_hits": 40 + }, + { + "id": "prompt-18-bias-2", + "prompt_index": 18, + "key": 49979687, + "bias": 2.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Translate a joke is much more challenging than translating simple instructions because jokes often rely on precise cultural signals and contexts that may not translate well across languages. For example, common expressions in English such as \"kill two birds with one stone\" have very specific meanings that vary greatly between cultures. Even direct translation can lead to loss of meaning or joke due to these differences. The fine differences required for jokes already make them more difficult to accurately translate from one language to another than explicit instructions.", + "z": 1.7864740025262411, + "tokens": 95, + "scored_pairs": 94, + "green_hits": 31 + }, + { + "id": "prompt-19-bias-2", + "prompt_index": 19, + "key": 49979687, + "bias": 2.0, + "arm": "original", + "text": "It's essential to preserve quiet spaces in bustling urban areas as they provide solace and peace amidst the constant hum of daily life. However, balancing noise from vehicles and other activities with residents' need for rest is challenging. For instance, if an area where you seek tranquility frequently experiences late-night parties that disturb your peace, it might be hard to find a balance between enjoying natural calmness without sacrificing nightlife options for all users.", + "z": 4.1957027502705015, + "tokens": 86, + "scored_pairs": 85, + "green_hits": 38 + }, + { + "id": "prompt-19-bias-2", + "prompt_index": 19, + "key": 49979687, + "bias": 2.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Quiet spaces are essential in crowded urban areas as they provide pleasure and peace amid the constant hustle and bustle of everyday life. However, balancing noise from vehicles and other activities with the need for rest of the population is difficult. For example, if an area where you seek tranquility often has late-night parties that disturb your peace, it may be difficult to find a balance between enjoying natural tranquility without sacrificing nightlife options for all users.", + "z": 1.9412953023639634, + "tokens": 87, + "scored_pairs": 85, + "green_hits": 29 + }, + { + "id": "prompt-20-bias-2", + "prompt_index": 20, + "key": 49979687, + "bias": 2.0, + "arm": "original", + "text": "In your science notebook, observations and interpretations should be kept separate to ensure clarity and accuracy. Observations are facts gathered through direct perception or measurement; they record what is seen, heard, touched, smelled, tasted, or felt without judgment or assumption. Interpreting means making sense of data, connecting it to known principles or theories, and forming a hypothesis or conclusion based on those connections. To distinguish between them: note down only what you observe directly; use clear sentences when interpreting results; avoid expressing opinions unless supported with evidence from your own observations. This separation helps maintain the integrity of your scientific approach, ensuring that each entry reflects a genuine investigation rather than mere speculation or conjecture.", + "z": 3.366501646120693, + "tokens": 137, + "scored_pairs": 136, + "green_hits": 51 + }, + { + "id": "prompt-20-bias-2", + "prompt_index": 20, + "key": 49979687, + "bias": 2.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Notes should be separated from explanations in your scientific notebook to ensure clarity and accuracy. Observations are facts gathered through direct perception or measurement; they record what is seen, heard, touched, smelled, tasted or felt without judgment or assumption. Interpretation means making data meaningful, linking them to known principles or theories, and forming a hypothesis or conclusion based on those connections. To distinguish between them: write only what you observe directly; use clear sentences when interpreting results; avoid expressing opinions unless supported by evidence from your own observations. This chapter helps to maintain the integrity of your scientific approach, ensuring that each input reflects real research and not mere conjecture or guesswork.", + "z": 2.1267526708757, + "tokens": 132, + "scored_pairs": 130, + "green_hits": 43 + }, + { + "id": "prompt-14-bias-3", + "prompt_index": 14, + "key": 49979687, + "bias": 3.0, + "arm": "original", + "text": "A reusable shopping bag reduces waste in two primary ways: first, it eliminates the need for producing new plastic bags that often end up in landfills or oceans; second, they help conserve natural resources by using materials like recycled fabric rather than extracting more oil and other finite resources. However, there is a limitation with these bags - while their initial production requires energy and chemicals, they ultimately break down over time through normal wear and tear and can't be endlessly reused like some single-use plastics might be. Nonetheless, switching to reusable shopping bags aligns well with reducing overall environmental impact compared to single-use plastics when considering multiple uses over years.", + "z": 7.505553499465135, + "tokens": 126, + "scored_pairs": 121, + "green_hits": 66 + }, + { + "id": "prompt-14-bias-3", + "prompt_index": 14, + "key": 49979687, + "bias": 3.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "The reusable shopping bag reduces waste in two main ways: first, it eliminates the need to produce new plastic bags that often end up in landfills or the oceans; and second, it helps conserve natural resources by using materials such as recycled fabrics instead of extracting more oil and other limited resources. However, there is a limitation with these bags - while their initial production requires energy and chemicals, they eventually degrade over time through natural wear and tear and cannot be reused indefinitely as some single-use plastics may. However, the shift to reusable shopping bags is fully consistent with reducing the overall environmental impact compared to single-use plastics when considering multiple uses over years.", + "z": 3.5165880032459027, + "tokens": 128, + "scored_pairs": 121, + "green_hits": 47 + }, + { + "id": "prompt-15-bias-3", + "prompt_index": 15, + "key": 49979687, + "bias": 3.0, + "arm": "original", + "text": "Imagine a cozy workshop in a charming old town filled with warm lighting and soft, soothing music. Here, members from diverse backgrounds gather to learn and practice their craft, transforming old items into functional treasures. People of all ages bring everything from broken kitchen utensils to tattered quilts, each ready for their next life story. The atmosphere is both relaxed and inspiring as neighbors help and share knowledge. A sense of camaraderie fills the air, turning this into an oasis of skill development and community support.", + "z": 7.159143337951359, + "tokens": 101, + "scored_pairs": 100, + "green_hits": 56 + }, + { + "id": "prompt-15-bias-3", + "prompt_index": 15, + "key": 49979687, + "bias": 3.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Imagine a cozy workshop in a beautiful old town filled with warm lighting and calm, soothing music where members from diverse backgrounds gather to learn and practice their craft, turning old things into functional treasures. People of all ages bring everything from broken kitchen utensils to dilapidated blankets, each ready for his next life story. The atmosphere in these places is both peaceful and inspiring, with neighbours helping and sharing knowledge. A sense of camaraderie fills the air, making this place an oasis for skills development and community support.", + "z": 4.001633653325206, + "tokens": 103, + "scored_pairs": 102, + "green_hits": 43 + }, + { + "id": "prompt-16-bias-3", + "prompt_index": 16, + "key": 49979687, + "bias": 3.0, + "arm": "original", + "text": "A fair comparison in experimental design involves changing only one variable at a time while keeping all others constant across each group being tested. This method allows scientists to isolate and measure how changes in one particular aspect (called an independent variable) affect the outcome (dependent variable). By systematically manipulating this single element under controlled conditions, researchers can more accurately determine if that change is causing any observed effects. For example, testing the impact of different types of fertilizer on plant growth ensures that other potential influencing factors like water or sunlight remain unchanged between groups. Thus, through careful selection and application of just one experimentally manipulated condition at a time, experiments yield clearer results for what specific factors might be most influential within a given study.", + "z": 6.264448020570773, + "tokens": 140, + "scored_pairs": 137, + "green_hits": 66 + }, + { + "id": "prompt-16-bias-3", + "prompt_index": 16, + "key": 49979687, + "bias": 3.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Fair comparison in the experimental design involves changing only one variable at a time while keeping all other variables constant in each group being tested. This method allows scientists to isolate and measure how changes in a particular aspect (called an independent variable) affect the outcome (the dependent variable). By systematically manipulating this single element under controlled conditions, researchers can determine more accurately whether this change causes any noticeable effects. For example, testing the effect of different types of fertilizer on plant growth ensures that other factors that may affect plant growth, such as water or sunlight, remain unchanged between groups. Thus, by carefully selecting and applying only one of the conditions experimentally manipulated at a time, experiments produce clearer results on the specific factors that may be most influential in a particular study.", + "z": 3.318060248025013, + "tokens": 149, + "scored_pairs": 140, + "green_hits": 52 + }, + { + "id": "prompt-17-bias-3", + "prompt_index": 17, + "key": 49979687, + "bias": 3.0, + "arm": "original", + "text": "As the sun rises and the first rays pierce through the narrow streets lined with shops and stalls, the air begins to hum with energy and anticipation. The aroma of freshly baked bread wafts from the open-air bakers who have set up shop early, their yeasty puffs dancing in the morning breeze. A steady stream of visitors wanders through the market, carrying baskets filled with fresh produce, colorful fruits and vegetables ripening in the warm sunlight. Children run between stalls, eyes darting across the brightly colored textiles and handcrafted goods displayed on each stand. Music drifts from the back of some shops - traditional instruments mixed with lively tunes, music that fills the air like the sweet perfume of jasmine tea. Small creatures scurry beneath the wooden tables and chairs, unaware yet aware of the vibrant life around them. As the market opens, time slows down; the world becomes smaller, more vividly alive than anywhere else.", + "z": 9.536853929246478, + "tokens": 186, + "scored_pairs": 179, + "green_hits": 100 + }, + { + "id": "prompt-17-bias-3", + "prompt_index": 17, + "key": 49979687, + "bias": 3.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "As the sun rises and the first rays of sunshine pass through the narrow streets of shops and stalls, the air begins to hum with energy and anticipation. She breathes the smell of freshly baked bread from the open-air bakeries she set up early on, and her fermented buns dance in the morning breeze. A steady stream of visitors walks through the market carrying baskets full of fresh crops, colourful fruits and vegetables ripe in the warm sunlight. Children walk through the stalls, staring at the colourful textiles and handicrafts displayed at every corner. Music is being played from behind some shops - traditional instruments mixed with live music, music that fills the air like the sweet scent of jasmine tea. The little creatures rush under the wooden tables and chairs, unconscious but aware of the vibrant life around them. With the opening of the market, time slows down; the world becomes smaller and more vibrant than anywhere else.", + "z": 4.9305250754234935, + "tokens": 180, + "scored_pairs": 172, + "green_hits": 71 + }, + { + "id": "prompt-18-bias-3", + "prompt_index": 18, + "key": 49979687, + "bias": 3.0, + "arm": "original", + "text": "Translating a joke is much more challenging than translating a simple instruction because jokes involve language and culture that often have different meanings. A single word in one language might translate literally to something completely nonsensical in another language due to differences in idiomatic expressions. For instance, an English \"haha\" could mean many things (smiling, laughter, joy) depending on context but doesn’t carry meaning in Japanese. Thus, accurately conveying humor requires understanding not just words, but also cultural nuances, which can change drastically across languages and regions.", + "z": 5.333333333333333, + "tokens": 109, + "scored_pairs": 108, + "green_hits": 51 + }, + { + "id": "prompt-18-bias-3", + "prompt_index": 18, + "key": 49979687, + "bias": 3.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Translate a joke is much more challenging than translating simple instructions because jokes involve language and culture which often have different meanings. A word in one language could literally translate into something that made no full sense in another language because of differences in common expressions. For example, the English word \"haha\" may mean many things (smile, laugh, joy) depending on the context but has no meaning in Japanese. Thus, accurately conveying humor requires an understanding not only of the words, but also of cultural differences, which can vary dramatically across languages and regions.", + "z": 1.9355044226326585, + "tokens": 110, + "scored_pairs": 109, + "green_hits": 36 + }, + { + "id": "prompt-19-bias-3", + "prompt_index": 19, + "key": 49979687, + "bias": 3.0, + "arm": "original", + "text": "It's essential to preserve quiet spaces in bustling urban areas like those found in many large cities around the world today. These tranquil zones can serve as pockets where individuals find solace amidst the chaos of daily life, offering a respite from the constant noise and fast-paced lifestyle that characterizes modern cities. However, such tranquility may come at a price: they often attract visitors who might disrupt their peace with distractions such as smartphones or loud conversations. Thus, finding ways to balance maintaining these serene environments while still allowing access for those wishing to escape the city's hustle ensures both community wellbeing and the preservation of private moments.", + "z": 8.049708951735477, + "tokens": 123, + "scored_pairs": 122, + "green_hits": 69 + }, + { + "id": "prompt-19-bias-3", + "prompt_index": 19, + "key": 49979687, + "bias": 3.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "It is essential to maintain quiet spaces in crowded urban areas such as those found in many large cities around the world today. These quiet areas can act as pockets of comfort in the chaos of daily life, providing a break from the constant noise and fast-paced lifestyle of modern cities. However, this quiet can come at a cost: they often attract visitors who may disturb their peace by disturbing them with devices such as smartphones or loud conversations. Therefore, finding ways to maintain these quiet environments while allowing access to those who wish to escape the city ' s hustle and bustle ensures the well-being of the community and preserves private moments.", + "z": 2.5508381108472324, + "tokens": 126, + "scored_pairs": 123, + "green_hits": 43 + }, + { + "id": "prompt-20-bias-3", + "prompt_index": 20, + "key": 49979687, + "bias": 3.0, + "arm": "original", + "text": "In your science notebook, observations and interpretations should be kept separate to ensure clarity and accuracy. Observations are straightforward descriptions based on what you directly observe or measure; they record data as it is presented rather than formulating conclusions or explaining why things happen. For example, if you note down that a leaf turns red in autumn without saying \"it’s because the weather gets colder,\" you’ve made an observation. Interpretation involves forming theories or explaining causes for those observed phenomena. Saying something like \"the cold weather makes leaves change color\" now puts forward your explanation or theory based on your observation. Thus, clearly distinguishing between these two helps maintain the integrity and reliability of your scientific records.", + "z": 6.432242017658957, + "tokens": 136, + "scored_pairs": 132, + "green_hits": 65 + }, + { + "id": "prompt-20-bias-3", + "prompt_index": 20, + "key": 49979687, + "bias": 3.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Notes should be separated from explanations in your scientific notebook to ensure clarity and accuracy. Observations are direct descriptions based on what they directly observe or measure; they record data as it is presented rather than formulate conclusions or explain why things happen. For example, if you notice that a leaf turns red in autumn without saying \"that's because the weather is getting colder\", you have made an observation. Explanation includes the formulation of theories or the explanation of the causes of those observed phenomena. Saying something like \"cold weather causes leaves to change color\" now puts forward your interpretation or theory based on your observation. A clear distinction between these two matters therefore helps to maintain the integrity and reliability of your scientific records.", + "z": 3.229875967499696, + "tokens": 139, + "scored_pairs": 135, + "green_hits": 50 + }, + { + "id": "prompt-14-bias-4", + "prompt_index": 14, + "key": 49979687, + "bias": 4.0, + "arm": "original", + "text": "A reusable shopping bag reduces waste in two primary ways: first, it eliminates the need for producing new plastic bags that often end up in landfills or oceans; second, they extend the life of existing paper and cotton bags, which is crucial because many people don't recycle those types due to their size. However, despite these benefits, using only reusable shopping bags isn’t always feasible everywhere. For instance, supermarkets with heavy turnover frequently provide single-use plastic bags to customers who forget theirs, making reusable bags less effective in those environments unless shoppers are vigilant about carrying their own from home.", + "z": 7.766693886288029, + "tokens": 116, + "scored_pairs": 113, + "green_hits": 64 + }, + { + "id": "prompt-14-bias-4", + "prompt_index": 14, + "key": 49979687, + "bias": 4.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "The reusable shopping bag reduces waste in two main ways: first, it eliminates the need to produce new plastic bags that often end up in landfills or the oceans; and second, it extends the life of existing paper and cotton bags, which is critical because many people do not recycle those types because of their size. However, despite these benefits, the use of only reusable shopping bags is not always possible everywhere. For example, high-turnover supermarkets often offer disposable plastic bags to customers who have forgotten their bags, making reusable bags less effective in those environments unless shoppers are vigilant about carrying their own bags from home.", + "z": 4.4302122552740775, + "tokens": 122, + "scored_pairs": 117, + "green_hits": 50 + }, + { + "id": "prompt-15-bias-4", + "prompt_index": 15, + "key": 49979687, + "bias": 4.0, + "arm": "original", + "text": "Imagine a cozy community workshop where laughter and creativity fill the air as residents gather around tables cluttered with broken items and eager minds ready to fix them. A sense of shared purpose permeates the space; each person's heart is warm as they work on fixing something that has been in pieces for far too long. Whether it's a teakettle with missing parts, an old table that’s seen better days, or even a rusty bicycle, everyone brings their expertise and care. The workshop buzzes with energy and inspiration, turning what might otherwise be discarded into functional treasures again. It's a place where neighbors learn from each other, sharing tips, tricks, and experiences, making it more than just a gathering point—it's a vibrant hub for community support and self-renewal.", + "z": 10.782156647015675, + "tokens": 156, + "scored_pairs": 153, + "green_hits": 96 + }, + { + "id": "prompt-15-bias-4", + "prompt_index": 15, + "key": 49979687, + "bias": 4.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Imagine a cozy community workshop where laughter and creativity fill the air as people gather around tables packed with broken things and minds eager to fix them. A sense of common purpose spreads through the space; everyone ' s heart is warm as they work to repair something that has been interrupted for too long. Whether it's a teapot with missing parts, an old table that has seen better days, or even a rusty bicycle, everyone brings it with their own expertise and care. The workshop is filled with energy and inspiration, transforming what might otherwise be discarded into functional treasures again. It is a place where neighbours learn from each other, exchange tips, tricks and experiences, making it more than just a meeting point -- it is a vital centre for community support and self-renewal.", + "z": 5.554444333311106, + "tokens": 156, + "scored_pairs": 153, + "green_hits": 68 + }, + { + "id": "prompt-16-bias-4", + "prompt_index": 16, + "key": 49979687, + "bias": 4.0, + "arm": "original", + "text": "A fair comparison should change only one experimental factor at a time in order to isolate and measure the effect of that single variable on the outcome being studied. For example, when testing how different types of fertilizer affect plant growth, changing soil type would be an extraneous variable because it is likely influenced by the fertilizer used. However, if we focus solely on comparing plants grown with each type of fertilizer without considering other potential factors (like water or sunlight), we risk skewing our results and making it harder to draw accurate conclusions about which fertilizer provides better overall growth benefits.", + "z": 7.81684273239716, + "tokens": 112, + "scored_pairs": 110, + "green_hits": 63 + }, + { + "id": "prompt-16-bias-4", + "prompt_index": 16, + "key": 49979687, + "bias": 4.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "A fair comparison should change only one empirical factor at a time in order to isolate and measure the impact of that single variable on the outcome under study. For example, when testing how different types of fertilizer affect plant growth, the change in soil type is an external variable because it is most likely to be affected by the fertilizer used. But if we focus only on comparing plants grown with each type of fertilizer without looking at other potential factors (such as water or sunlight), we risk distorting our results and making it more difficult to draw accurate conclusions about which fertilizers provide better overall growth benefits.", + "z": 5.574985181156533, + "tokens": 118, + "scored_pairs": 116, + "green_hits": 55 + }, + { + "id": "prompt-17-bias-4", + "prompt_index": 17, + "key": 49979687, + "bias": 4.0, + "arm": "original", + "text": "As the sun rises and the first rays pierce through the narrow alleys of the old town square, the air begins to hum with life, carrying a melody of expectation. People begin to trickle in, their footsteps resounding like the distant plink of metal against wooden surfaces as they step into the bustling center of commerce. A sense of purpose permeates, for soon, voices will mingle, hands clenching wallets tight, eyes darting nervously across the crowded space in search of something that might be just what they're looking for: an exquisite piece of jewelry at bargain prices, freshly brewed coffee at reasonable rates, or perhaps just a slice of artisanal cake. The aroma of garlic simmering on the stove fills the air, hinting at a nearby open-air restaurant serving up hearty meals in the midst of all this lively exchange, while other vendors prepare goods for those who pass along. As the market begins its opening hours, everyone becomes part of this vibrant scene where each moment holds the promise of new beginnings and discoveries awaiting.", + "z": 13.113643183358814, + "tokens": 208, + "scored_pairs": 206, + "green_hits": 133 + }, + { + "id": "prompt-17-bias-4", + "prompt_index": 17, + "key": 49979687, + "bias": 4.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "As the sun rises and the first rays of sunlight pass through the narrow alleys of the Old Town Square, the air begins to hum with life, carrying a tone of expectation. People begin to flock in, their footsteps resonating like a distant metal sound on the wooden floors as they enter the turbulent mall. A sense of purpose spreads. Soon, voices will intersect, hands pull out wallets, and eyes climb muscles in the crowded space in search of something that might be what they are looking for: a cheap, beautiful piece of jewelry, an affordable, freshly brewed cup of coffee, or perhaps just a slice of handmade cake. The smell of garlic boiling on the stove fills the air, suggesting that a nearby outdoor restaurant is serving snacks in the midst of all this lively exchange, while other vendors are preparing goods for passers-by. As the market begins its opening hours, everyone becomes part of this lively scene, where every moment carries the promise of new beginnings and awaited discoveries.", + "z": 5.389052311562203, + "tokens": 196, + "scored_pairs": 191, + "green_hits": 80 + }, + { + "id": "prompt-18-bias-4", + "prompt_index": 18, + "key": 49979687, + "bias": 4.0, + "arm": "original", + "text": "Translating a joke is much more challenging than translating a simple instruction because jokes involve language and culture that often have different meanings. A single word in one language might translate literally to something completely nonsensical in another language due to differences in cultural context. For example, \"I'm feeling blue\" could become \"Je suis deplorable\" which literally translates as \"I am bad.\" In a joke like this, understanding the intended humor and context requires knowledge beyond just language itself. Thus, accurately conveying both the literal meaning and the cultural nuances necessary for comprehension can significantly increase the difficulty of translation.", + "z": 6.992262716155472, + "tokens": 120, + "scored_pairs": 117, + "green_hits": 62 + }, + { + "id": "prompt-18-bias-4", + "prompt_index": 18, + "key": 49979687, + "bias": 4.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Translate a joke is much more challenging than translating simple instructions because jokes involve language and culture which often have different meanings. A word in one language could literally translate to something that was entirely meaningless in another language because of differences in cultural context. For example, \"I am ashamed\" can become \"I am pathetic\" which literally translates to \"I am bad\". In a joke like this, understanding the intended humour and context requires knowledge beyond the language itself. Thus, the accurate conveyance of both the literal meaning and the cultural differences necessary for understanding can greatly increase the difficulty of translation.", + "z": 2.5322166597906293, + "tokens": 116, + "scored_pairs": 110, + "green_hits": 39 + }, + { + "id": "prompt-19-bias-4", + "prompt_index": 19, + "key": 49979687, + "bias": 4.0, + "arm": "original", + "text": "It's essential to preserve quiet spaces in bustling urban areas like those found in many large cities around the world today. These protected spaces help create an atmosphere where individuals can relax and rejuvenate without feeling overwhelmed by constant noise. However, they also face challenges such as being used excessively during peak hours when people might need restful environments after long days at work or school. Managing how these quiet spots are accessed and utilized effectively is crucial to balance their importance with ensuring fair use for everyone seeking peace within a noisy environment.", + "z": 7.755547359889252, + "tokens": 102, + "scored_pairs": 101, + "green_hits": 59 + }, + { + "id": "prompt-19-bias-4", + "prompt_index": 19, + "key": 49979687, + "bias": 4.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "It is essential to maintain quiet spaces in crowded urban areas such as those found in many large cities around the world today. These protected spaces help create an atmosphere where individuals can relax and regenerate without the constant noise. However, they also face challenges such as overuse during peak hours when people may need a relaxing environment after long days at work or school. Managing how to access and effectively use these silent spaces is crucial to balance their importance with ensuring their equitable use by all who seek peace in a turbulent environment.", + "z": 4.003786086981051, + "tokens": 101, + "scored_pairs": 99, + "green_hits": 42 + }, + { + "id": "prompt-20-bias-4", + "prompt_index": 20, + "key": 49979687, + "bias": 4.0, + "arm": "original", + "text": "Observations are straightforward and based on facts gathered through experiments, tests, surveys, etc. They describe what is happening without judgment, often using quantitative measures like temperature readings or weight measurements. Interpretation involves analyzing observations, making sense of data, considering hypotheses, drawing conclusions, and formulating theories. For example, if you observe that a plant's leaves wilt more during nighttime than daytime under bright lights, an observation would be describing this pattern. An interpretation might be explaining it as due to cooler nighttime air causing the water content in the soil to evaporate faster at night than during the heat of the day, thus stressing the plant more.\n\nIn summary, an observation presents the information obtained through empirical methods directly while interpretation analyzes these observations, draws insights, and proposes explanations for those findings.", + "z": 8.504121841802407, + "tokens": 156, + "scored_pairs": 151, + "green_hits": 83 + }, + { + "id": "prompt-20-bias-4", + "prompt_index": 20, + "key": 49979687, + "bias": 4.0, + "arm": "arabic_round_trip", + "text": "Observations are direct and based on facts collected through experiments, tests, surveys, etc. They describe what is happening without judgment, often using quantitative measures such as temperature readings or weight measurements. Interpretation includes analysing observations, understanding data, considering hypotheses, drawing conclusions and formulating theories. For example, if you notice that the leaves of plants fall more during the night than during the day under bright lights, the observation would be a description of this pattern. One explanation may be that this is due to the cold night air which causes the soil water content to evaporate faster at night than in the warm day, increasing the stress on the plant. In short, observation presents information obtained through empirical methods directly, while interpretation analyzes these observations, draws insights, and proposes interpretations of those results.", + "z": 2.5123073680758714, + "tokens": 158, + "scored_pairs": 154, + "green_hits": 52 + } + ] +} diff --git a/examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/summary.md b/examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/summary.md new file mode 100644 index 000000000..14d3f243b --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/summary.md @@ -0,0 +1,35 @@ +# Fresh translation and watermark-strength pilot + +21 distinct prompts × four conditions × two versions = 168 scored records. The four conditions share prompts; these are 84 source generations, not 168 independent prompts. + +Generation: Qwen2.5-1.5B-Instruct on CPU; three experimental keys. Translation: local MADLAD-400-3B float32, English → Arabic → English. Detector counts unique token pairs; threshold is strictly z > 3. + +| Bias | Pairs | Mean z before | Mean z after | Detected before | Detected after | Mean length ratio | Mean cosine | +|---|---:|---:|---:|---:|---:|---:|---:| +| 0 (unwatermarked) | 21 | -0.13 | -0.11 | 0/21 | 0/21 | 0.99 | 0.946 | +| 2 | 21 | 4.48 | 2.48 | 19/21 | 8/21 | 1.00 | 0.937 | +| 3 | 21 | 7.11 | 3.56 | 21/21 | 15/21 | 1.01 | 0.932 | +| 4 | 21 | 9.23 | 4.07 | 21/21 | 15/21 | 1.05 | 0.928 | + +All pairs are included; no results are removed for producing an inconvenient score. + +Source token-cap flags: 2/84. Translation stop flags: 2/84. Length-review flags (ratio below 0.7 or above 1.4): 1/84. + +Embedding input truncation flags: 1/84. These pairs exceed the embedding model's input limit on at least one side. + +Cosine similarity is an embedding proxy, not factual equivalence or a percentage of meaning preserved. Length flags are prompts for review, not a semantic-quality test. Twenty-one controls per condition cannot calibrate a rare false-positive rate. The keys are assigned to groups of seven prompts, so key and prompt effects are not independently isolated. + +Full prompts/settings and library versions are in manifest.json. Exact source token IDs and finish reasons are in originals.json. Both translation directions, sentence outputs and batch membership are in translations.json. Per-pair scores and quality proxies are in results.json. + +## Sensitivity check + +The primary table above includes every pair. The table below excludes source/translation stop flags and the predeclared length-review flags. Passing these checks does not establish semantic equivalence. + +| Bias | Pairs passing checks | Mean z before | Mean z after | Detected before | Detected after | +|---|---:|---:|---:|---:|---:| +| 0 | 21 | -0.13 | -0.11 | 0/21 | 0/21 | +| 2 | 21 | 4.48 | 2.48 | 19/21 | 8/21 | +| 3 | 20 | 7.13 | 3.55 | 20/20 | 14/20 | +| 4 | 19 | 8.94 | 4.11 | 19/19 | 14/19 | + +See manual-review.md for qualitative observations about this run. A low score on a failed translation is not evidence of meaning-preserving watermark removal. diff --git a/examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/translations.json b/examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/translations.json new file mode 100644 index 000000000..0699496d1 --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/fresh-translation-2026-09-13/translations.json @@ -0,0 +1,40426 @@ +[ + { + "id": "prompt-00-bias-0", + "arabic": "مكتبة الحي هي مثل وجود مدرس شخصي للمهارات العملية في مجتمعك. إنه مكان حيث يمكنك أن تحصل على كتاب عن الطبخ وتمارس صنع الوجبات من الصفر، أو تجد تقنيات الخياطة في ورشة عمل مجانية، أو حتى تحضر فصلا لتعلم كيفية البرمجة إذا كان ذلك ما يهمك. وتتيح المكتبات، من خلال إتاحة الوصول إلى موارد مثل الكتب والدروس ومختبرات الحاسوب، فرصاً لتعلم مهارات جديدة والنهوض بمستوى حياتك الوظيفية. وهذا يجعل التعلم أكثر سهولة وأكثر تحملاً، وهو أمر هام بوجه خاص في الأوقات التي قد تكون فيها الدورات الدراسية على الإنترنت محدودة بسبب الاضطرابات الناجمة عن الوباء. وتعزز المكتبة أيضا الشعور بالمجتمع المحلي من خلال الجمع بين الجيران حول اهتمامات وتحديات مشتركة.", + "text": "A neighborhood library is like having a personal practical skills tutor in your community. It's a place where you can get a cooking book and practice making meals from scratch, or find sewing techniques in a free workshop, or even take a class to learn how to code if that's what you're interested in. By providing access to resources such as books, lessons and computer labs, libraries provide opportunities to learn new skills and advance your career. This makes learning easier and more sustainable, which is particularly important at times when online courses may be limited due to the pandemic disruption. The library also promotes a sense of community by bringing neighbours together around common interests and challenges.", + "forward_segments": [ + { + "source": "A neighborhood library is like having a personal tutor for practical skills in your community.", + "output_tokens": [ + "▁م", + "كتب", + "ة", + "▁الحي", + "▁هي", + "▁مثل", + "▁وجود", + "▁مدرس", + "▁شخصي", + "▁للم", + "ه", + "ارات", + "▁العملية", + "▁في", + "▁مجتمع", + "ك", + ".", + "" + ], + "text": "مكتبة الحي هي مثل وجود مدرس شخصي للمهارات العملية في مجتمعك.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "It's a place where you can pick up a book on cooking and practice making meals from scratch, brush up on sewing techniques at a free workshop, or even take a class to learn how to code if that's what interests you.", + "output_tokens": [ + "▁إنه", + "▁مكان", + "▁حيث", + "▁يمكنك", + "▁أن", + "▁ت", + "حصل", + "▁على", + "▁كتاب", + "▁عن", + "▁الطب", + "خ", + "▁وت", + "مار", + "س", + "▁", + "صنع", + "▁", + "الوج", + "بات", + "▁من", + "▁الصف", + "ر", + "،", + "▁أو", + "▁ت", + "جد", + "▁", + "تقني", + "ات", + "▁الخ", + "يا", + "طة", + "▁في", + "▁ور", + "شة", + "▁عمل", + "▁مج", + "انية", + "،", + "▁أو", + "▁حتى", + "▁ت", + "حضر", + "▁فصل", + "ا", + "▁لت", + "علم", + "▁كيفية", + "▁البر", + "م", + "جة", + "▁إذا", + "▁كان", + "▁ذلك", + "▁ما", + "▁ي", + "هم", + "ك", + ".", + "" + ], + "text": "إنه مكان حيث يمكنك أن تحصل على كتاب عن الطبخ وتمارس صنع الوجبات من الصفر، أو تجد تقنيات الخياطة في ورشة عمل مجانية، أو حتى تحضر فصلا لتعلم كيفية البرمجة إذا كان ذلك ما يهمك.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "By providing access to resources such as books, classes, and computer labs, libraries offer opportunities to learn new skills and advance your career.", + "output_tokens": [ + "▁", + "وتت", + "يح", + "▁الم", + "كتب", + "ات", + "،", + "▁من", + "▁خلال", + "▁إ", + "ت", + "احة", + "▁الوصول", + "▁إلى", + "▁موارد", + "▁مثل", + "▁ال", + "كتب", + "▁والد", + "روس", + "▁و", + "مخت", + "برات", + "▁الحا", + "سوب", + "،", + "▁فرص", + "اً", + "▁لت", + "علم", + "▁مهار", + "ات", + "▁جديدة", + "▁وال", + "نه", + "وض", + "▁بم", + "ست", + "وى", + "▁حيات", + "ك", + "▁ال", + "وظيف", + "ية", + ".", + "" + ], + "text": "وتتيح المكتبات، من خلال إتاحة الوصول إلى موارد مثل الكتب والدروس ومختبرات الحاسوب، فرصاً لتعلم مهارات جديدة والنهوض بمستوى حياتك الوظيفية.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "This makes learning more accessible and affordable, especially important during times when online courses may be limited due to disruptions caused by the pandemic.", + "output_tokens": [ + "▁وهذا", + "▁ي", + "جعل", + "▁الت", + "علم", + "▁أكثر", + "▁سه", + "ولة", + "▁و", + "أكثر", + "▁ت", + "حمل", + "اً", + "،", + "▁وهو", + "▁أمر", + "▁", + "هام", + "▁ب", + "وجه", + "▁خاص", + "▁في", + "▁الأو", + "قات", + "▁التي", + "▁قد", + "▁تكون", + "▁فيها", + "▁الدور", + "ات", + "▁الد", + "راسي", + "ة", + "▁على", + "▁الإنترنت", + "▁محدود", + "ة", + "▁بسبب", + "▁ال", + "اض", + "طر", + "ابات", + "▁الن", + "اجم", + "ة", + "▁عن", + "▁الو", + "باء", + ".", + "" + ], + "text": "وهذا يجعل التعلم أكثر سهولة وأكثر تحملاً، وهو أمر هام بوجه خاص في الأوقات التي قد تكون فيها الدورات الدراسية على الإنترنت محدودة بسبب الاضطرابات الناجمة عن الوباء.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "The library also fosters a sense of community by bringing neighbors together around shared interests and challenges.", + "output_tokens": [ + "▁وت", + "عز", + "ز", + "▁الم", + "كتب", + "ة", + "▁أيضا", + "▁الشع", + "ور", + "▁بالم", + "جت", + "مع", + "▁المح", + "لي", + "▁من", + "▁خلال", + "▁الجمع", + "▁بين", + "▁الج", + "يران", + "▁حول", + "▁", + "اهتمام", + "ات", + "▁وت", + "حد", + "يات", + "▁مشت", + "ركة", + ".", + "" + ], + "text": "وتعزز المكتبة أيضا الشعور بالمجتمع المحلي من خلال الجمع بين الجيران حول اهتمامات وتحديات مشتركة.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "مكتبة الحي هي مثل وجود مدرس شخصي للمهارات العملية في مجتمعك.", + "output_tokens": [ + "▁A", + "▁ne", + "igh", + "bor", + "hood", + "▁", + "library", + "▁is", + "▁like", + "▁having", + "▁a", + "▁personal", + "▁practica", + "l", + "▁skills", + "▁tu", + "tor", + "▁in", + "▁your", + "▁community", + ".", + "" + ], + "text": "A neighborhood library is like having a personal practical skills tutor in your community.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "إنه مكان حيث يمكنك أن تحصل على كتاب عن الطبخ وتمارس صنع الوجبات من الصفر، أو تجد تقنيات الخياطة في ورشة عمل مجانية، أو حتى تحضر فصلا لتعلم كيفية البرمجة إذا كان ذلك ما يهمك.", + "output_tokens": [ + "▁It", + "'", + "s", + "▁a", + "▁place", + "▁where", + "▁you", + "▁can", + "▁get", + "▁a", + "▁c", + "ooking", + "▁book", + "▁and", + "▁practice", + "▁making", + "▁me", + "als", + "▁from", + "▁scra", + "tch", + ",", + "▁or", + "▁find", + "▁se", + "wing", + "▁techniques", + "▁in", + "▁a", + "▁free", + "▁workshop", + ",", + "▁or", + "▁even", + "▁take", + "▁a", + "▁class", + "▁to", + "▁learn", + "▁how", + "▁to", + "▁code", + "▁if", + "▁that", + "'", + "s", + "▁what", + "▁you", + "'", + "re", + "▁interested", + "▁in", + ".", + "" + ], + "text": "It's a place where you can get a cooking book and practice making meals from scratch, or find sewing techniques in a free workshop, or even take a class to learn how to code if that's what you're interested in.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وتتيح المكتبات، من خلال إتاحة الوصول إلى موارد مثل الكتب والدروس ومختبرات الحاسوب، فرصاً لتعلم مهارات جديدة والنهوض بمستوى حياتك الوظيفية.", + "output_tokens": [ + "▁By", + "▁providi", + "ng", + "▁access", + "▁to", + "▁resources", + "▁such", + "▁as", + "▁books", + ",", + "▁le", + "ssons", + "▁and", + "▁computer", + "▁labs", + ",", + "▁libra", + "ries", + "▁provide", + "▁opportunities", + "▁to", + "▁learn", + "▁new", + "▁skills", + "▁and", + "▁advance", + "▁your", + "▁career", + ".", + "" + ], + "text": "By providing access to resources such as books, lessons and computer labs, libraries provide opportunities to learn new skills and advance your career.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وهذا يجعل التعلم أكثر سهولة وأكثر تحملاً، وهو أمر هام بوجه خاص في الأوقات التي قد تكون فيها الدورات الدراسية على الإنترنت محدودة بسبب الاضطرابات الناجمة عن الوباء.", + "output_tokens": [ + "▁This", + "▁makes", + "▁learning", + "▁e", + "asi", + "er", + "▁and", + "▁more", + "▁s", + "ustainable", + ",", + "▁which", + "▁is", + "▁particular", + "ly", + "▁important", + "▁at", + "▁times", + "▁when", + "▁online", + "▁course", + "s", + "▁may", + "▁be", + "▁limited", + "▁due", + "▁to", + "▁the", + "▁pandemic", + "▁di", + "srup", + "tion", + ".", + "" + ], + "text": "This makes learning easier and more sustainable, which is particularly important at times when online courses may be limited due to the pandemic disruption.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وتعزز المكتبة أيضا الشعور بالمجتمع المحلي من خلال الجمع بين الجيران حول اهتمامات وتحديات مشتركة.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁", + "library", + "▁also", + "▁promote", + "s", + "▁a", + "▁sense", + "▁of", + "▁community", + "▁by", + "▁bring", + "ing", + "▁ne", + "igh", + "bour", + "s", + "▁together", + "▁around", + "▁common", + "▁interest", + "s", + "▁and", + "▁challenges", + ".", + "" + ], + "text": "The library also promotes a sense of community by bringing neighbours together around common interests and challenges.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "elapsed_seconds": 23.634676790999947 + }, + { + "id": "prompt-01-bias-0", + "arabic": "إن الصوت الخفيف لقطرات المطر على النوافذ يخلق لحنا مطمئناً في المدينة الساحلية النائمة عند الفجر. وتختلط رائحة الهواء المالح والتربة الرطبة برائحة القهوة التي تحضّر حديثا من مقهى قريب، مما يجذب المتجولين الفضوليين إلى ساحة المدينة. يسرع المشاة خلف المحلات التي تبيع الحرف اليدوية تحت المظلات، وتخفف خطواتهم صوت الماء الذي يطفو على طول الشاطئ الصخري للميناء. يسير الزوجان يدا بيد، ويتبادلان قبلات مسروقة تحت نظرة حذرة من جسر خشبي قديم فوق القناة التي تغطيها المد والجزر. السماء رمادية شاحبة، مكسورة فقط من قبل لمحات عابرة من ضوء الشمس ترشيح من خلال السحب؛ حان الوقت ليوم آخر من المغامرات التي تبدو لا نهاية لها ومثيرة وسط هذا المشهد الهادئ ولكن حيوي.", + "text": "The soft sound of raindrops on the windows creates a soothing melody in the coastal city asleep at dawn. The smell of salty air and moist soil mixed with the smell of freshly brewed coffee from a nearby cafe attracts curious passers-by to the town square. Pedestrians hurry past the shops selling handicrafts under umbrellas, their steps softened by the sound of water floating along the rocky harbour shore. The couple walks hand in hand, exchanging stolen kisses under the careful gaze of an old wooden bridge over the canal covered by the tides. The sky is pale gray, broken only by fleeting glimpses of sunlight filtering through the clouds; it's time for another day of seemingly endless and exciting adventures amid this quiet but vibrant scenery.", + "forward_segments": [ + { + "source": "The gentle patter of raindrops against the windows creates a soothing melody in the sleepy seaside town at dawn.", + "output_tokens": [ + "▁إن", + "▁ال", + "صوت", + "▁ال", + "خف", + "يف", + "▁لق", + "طر", + "ات", + "▁الم", + "طر", + "▁على", + "▁النو", + "اف", + "ذ", + "▁ي", + "خ", + "لق", + "▁لح", + "نا", + "▁مط", + "م", + "ئن", + "اً", + "▁في", + "▁المدينة", + "▁الس", + "احل", + "ية", + "▁الن", + "ائم", + "ة", + "▁عند", + "▁الف", + "جر", + ".", + "" + ], + "text": "إن الصوت الخفيف لقطرات المطر على النوافذ يخلق لحنا مطمئناً في المدينة الساحلية النائمة عند الفجر.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "The scent of salt air and damp earth mixes with the smell of freshly brewed coffee from a nearby café, drawing curious wanderers into the town square.", + "output_tokens": [ + "▁وت", + "خت", + "ل", + "ط", + "▁", + "رائ", + "حة", + "▁الهو", + "اء", + "▁المال", + "ح", + "▁وال", + "تر", + "بة", + "▁الر", + "طب", + "ة", + "▁ب", + "رائ", + "حة", + "▁الق", + "ه", + "وة", + "▁التي", + "▁ت", + "حض", + "ّ", + "ر", + "▁", + "حديث", + "ا", + "▁من", + "▁مق", + "هى", + "▁", + "قريب", + "،", + "▁مما", + "▁", + "يج", + "ذب", + "▁المت", + "جول", + "ين", + "▁ال", + "فض", + "ولي", + "ين", + "▁إلى", + "▁ساح", + "ة", + "▁المدينة", + ".", + "" + ], + "text": "وتختلط رائحة الهواء المالح والتربة الرطبة برائحة القهوة التي تحضّر حديثا من مقهى قريب، مما يجذب المتجولين الفضوليين إلى ساحة المدينة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Pedestrians hurry past shops selling handmade crafts under umbrellas, their footsteps softening the sound of water lapping along the harbor's rocky shore.", + "output_tokens": [ + "▁", + "يس", + "رع", + "▁المش", + "اة", + "▁", + "خلف", + "▁المح", + "لات", + "▁التي", + "▁ت", + "بيع", + "▁الحر", + "ف", + "▁", + "اليد", + "وية", + "▁تحت", + "▁الم", + "ظل", + "ات", + "،", + "▁وت", + "خف", + "ف", + "▁خط", + "و", + "اتهم", + "▁", + "صوت", + "▁الم", + "اء", + "▁الذي", + "▁", + "يط", + "فو", + "▁على", + "▁طول", + "▁الشا", + "ط", + "ئ", + "▁الص", + "خر", + "ي", + "▁للم", + "ين", + "اء", + ".", + "" + ], + "text": "يسرع المشاة خلف المحلات التي تبيع الحرف اليدوية تحت المظلات، وتخفف خطواتهم صوت الماء الذي يطفو على طول الشاطئ الصخري للميناء.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Couples stroll hand in hand, sharing stolen kisses beneath the watchful gaze of an old wooden bridge over the tide-encrusted canal.", + "output_tokens": [ + "▁ي", + "سير", + "▁الزو", + "جان", + "▁", + "يدا", + "▁بيد", + "،", + "▁ويت", + "باد", + "لان", + "▁قبل", + "ات", + "▁مس", + "رو", + "قة", + "▁تحت", + "▁نظر", + "ة", + "▁ح", + "ذر", + "ة", + "▁من", + "▁جس", + "ر", + "▁خش", + "بي", + "▁", + "قديم", + "▁فوق", + "▁الق", + "نا", + "ة", + "▁التي", + "▁ت", + "غط", + "يها", + "▁المد", + "▁والج", + "زر", + ".", + "" + ], + "text": "يسير الزوجان يدا بيد، ويتبادلان قبلات مسروقة تحت نظرة حذرة من جسر خشبي قديم فوق القناة التي تغطيها المد والجزر.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "The sky is a pale gray, broken only by fleeting glimpses of sunlight filtering through the clouds; it's time for another day of adventures that seem both endless and exciting amidst this tranquil yet vibrant scene.", + "output_tokens": [ + "▁الس", + "ماء", + "▁", + "رم", + "ادية", + "▁شا", + "حب", + "ة", + "،", + "▁م", + "كس", + "ورة", + "▁فقط", + "▁من", + "▁قبل", + "▁لم", + "حات", + "▁", + "عاب", + "رة", + "▁من", + "▁ض", + "وء", + "▁الشمس", + "▁تر", + "ش", + "يح", + "▁من", + "▁خلال", + "▁الس", + "حب", + "؛", + "▁", + "حان", + "▁الوقت", + "▁لي", + "وم", + "▁آخر", + "▁من", + "▁الم", + "غا", + "مرات", + "▁التي", + "▁ت", + "بدو", + "▁لا", + "▁نهاية", + "▁لها", + "▁وم", + "ثير", + "ة", + "▁وسط", + "▁هذا", + "▁الم", + "شهد", + "▁ال", + "ها", + "دئ", + "▁ولكن", + "▁حي", + "وي", + ".", + "" + ], + "text": "السماء رمادية شاحبة، مكسورة فقط من قبل لمحات عابرة من ضوء الشمس ترشيح من خلال السحب؛ حان الوقت ليوم آخر من المغامرات التي تبدو لا نهاية لها ومثيرة وسط هذا المشهد الهادئ ولكن حيوي.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "إن الصوت الخفيف لقطرات المطر على النوافذ يخلق لحنا مطمئناً في المدينة الساحلية النائمة عند الفجر.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁soft", + "▁sound", + "▁of", + "▁rain", + "drop", + "s", + "▁on", + "▁the", + "▁windows", + "▁create", + "s", + "▁a", + "▁soo", + "thing", + "▁melod", + "y", + "▁in", + "▁the", + "▁coast", + "al", + "▁city", + "▁as", + "leep", + "▁at", + "▁dawn", + ".", + "" + ], + "text": "The soft sound of raindrops on the windows creates a soothing melody in the coastal city asleep at dawn.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وتختلط رائحة الهواء المالح والتربة الرطبة برائحة القهوة التي تحضّر حديثا من مقهى قريب، مما يجذب المتجولين الفضوليين إلى ساحة المدينة.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁smell", + "▁of", + "▁salt", + "y", + "▁air", + "▁and", + "▁mo", + "ist", + "▁so", + "il", + "▁mixe", + "d", + "▁with", + "▁the", + "▁smell", + "▁of", + "▁fresh", + "ly", + "▁bre", + "wed", + "▁coffee", + "▁from", + "▁a", + "▁near", + "by", + "▁cafe", + "▁attract", + "s", + "▁cu", + "rious", + "▁passer", + "s", + "-", + "by", + "▁to", + "▁the", + "▁town", + "▁square", + ".", + "" + ], + "text": "The smell of salty air and moist soil mixed with the smell of freshly brewed coffee from a nearby cafe attracts curious passers-by to the town square.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "يسرع المشاة خلف المحلات التي تبيع الحرف اليدوية تحت المظلات، وتخفف خطواتهم صوت الماء الذي يطفو على طول الشاطئ الصخري للميناء.", + "output_tokens": [ + "▁Pe", + "dest", + "rians", + "▁hu", + "rry", + "▁past", + "▁the", + "▁", + "shops", + "▁se", + "lling", + "▁handi", + "craft", + "s", + "▁under", + "▁umbrella", + "s", + ",", + "▁their", + "▁steps", + "▁soft", + "ened", + "▁by", + "▁the", + "▁sound", + "▁of", + "▁water", + "▁flo", + "ating", + "▁along", + "▁the", + "▁rock", + "y", + "▁har", + "bour", + "▁", + "shore", + ".", + "" + ], + "text": "Pedestrians hurry past the shops selling handicrafts under umbrellas, their steps softened by the sound of water floating along the rocky harbour shore.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "يسير الزوجان يدا بيد، ويتبادلان قبلات مسروقة تحت نظرة حذرة من جسر خشبي قديم فوق القناة التي تغطيها المد والجزر.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁couple", + "▁walk", + "s", + "▁hand", + "▁in", + "▁hand", + ",", + "▁ex", + "chang", + "ing", + "▁", + "stolen", + "▁ki", + "sses", + "▁under", + "▁the", + "▁care", + "ful", + "▁ga", + "ze", + "▁of", + "▁an", + "▁old", + "▁wooden", + "▁", + "bridge", + "▁over", + "▁the", + "▁canal", + "▁", + "covered", + "▁by", + "▁the", + "▁ti", + "des", + ".", + "" + ], + "text": "The couple walks hand in hand, exchanging stolen kisses under the careful gaze of an old wooden bridge over the canal covered by the tides.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "السماء رمادية شاحبة، مكسورة فقط من قبل لمحات عابرة من ضوء الشمس ترشيح من خلال السحب؛ حان الوقت ليوم آخر من المغامرات التي تبدو لا نهاية لها ومثيرة وسط هذا المشهد الهادئ ولكن حيوي.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁sky", + "▁is", + "▁pale", + "▁gray", + ",", + "▁", + "broken", + "▁only", + "▁by", + "▁fle", + "eting", + "▁gli", + "mps", + "es", + "▁of", + "▁sun", + "light", + "▁filter", + "ing", + "▁through", + "▁the", + "▁cloud", + "s", + ";", + "▁it", + "'", + "s", + "▁time", + "▁for", + "▁another", + "▁day", + "▁of", + "▁seem", + "ing", + "ly", + "▁end", + "less", + "▁and", + "▁excit", + "ing", + "▁adventure", + "s", + "▁a", + "mid", + "▁this", + "▁qui", + "et", + "▁but", + "▁vibra", + "nt", + "▁scene", + "ry", + ".", + "" + ], + "text": "The sky is pale gray, broken only by fleeting glimpses of sunlight filtering through the clouds; it's time for another day of seemingly endless and exciting adventures amid this quiet but vibrant scenery.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-01-bias-0", + "prompt-02-bias-0", + "prompt-03-bias-0", + "prompt-04-bias-0", + "prompt-05-bias-0", + "prompt-06-bias-0", + "prompt-00-bias-2" + ], + "batch_elapsed_seconds": 38.37971600002493 + }, + { + "id": "prompt-02-bias-0", + "arabic": "وتقوم الأشجار الحضرية بدور حاسم في توفير الظل وتبريد محيطها باستخدام التبخر العطري، وهي العملية التي تطلق فيها النباتات بخار الماء في الهواء من خلال الأوراق والفروع المفتوحة. وهذه الأشجار، وهي تنمو، تمتص أشعة الشمس خلال النهار وتطلقها مرة أخرى في الغلاف الجوي في الليل، مما يساعد على خفض درجات الحرارة والحد من امتصاص الحرارة من المباني والطرق. وبالإضافة إلى ذلك، تساعد نظم جذورها الواسعة على تهوية التربة وتحسين المناخات الجزئية المحيطة بها، مما يزيد من تعزيز آثار التبريد المحلية. وهذه العملية الطبيعية تجعل من مظلة الأشجار الحضرية عنصراً حيوياً في التخفيف من أثر جزر الحرارة الحضرية وتحسين مستويات الراحة العامة في بيئات المدن.", + "text": "Urban trees play a critical role in providing shade and cooling their surroundings through aromatic evaporation, the process in which plants release water vapor into the air through open leaves and branches. As they grow, these trees absorb sunlight during the day and release it back into the atmosphere at night, helping to reduce temperatures and limit heat absorption from buildings and roads. In addition, their broad root systems help aerate the soil and improve the surrounding microclimates, further enhancing local cooling effects. This natural process makes the urban tree umbrella a vital element in mitigating the impact of urban heat islands and improving general comfort levels in urban environments.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Urban trees play a crucial role in providing shade and cooling their surroundings by using evapotranspiration, which is the process where plants release water vapor into the air through leaves and open stomata.", + "output_tokens": [ + "▁وت", + "قوم", + "▁الأش", + "جار", + "▁الحض", + "رية", + "▁ب", + "دور", + "▁حا", + "سم", + "▁في", + "▁تو", + "فير", + "▁ال", + "ظل", + "▁وت", + "بريد", + "▁مح", + "يط", + "ها", + "▁باستخدام", + "▁الت", + "ب", + "خر", + "▁الع", + "طري", + "،", + "▁وهي", + "▁العملية", + "▁التي", + "▁ت", + "طلق", + "▁فيها", + "▁النبات", + "ات", + "▁بخار", + "▁الم", + "اء", + "▁في", + "▁الهو", + "اء", + "▁من", + "▁خلال", + "▁الأو", + "راق", + "▁والف", + "رو", + "ع", + "▁المف", + "تو", + "حة", + ".", + "" + ], + "text": "وتقوم الأشجار الحضرية بدور حاسم في توفير الظل وتبريد محيطها باستخدام التبخر العطري، وهي العملية التي تطلق فيها النباتات بخار الماء في الهواء من خلال الأوراق والفروع المفتوحة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "As they grow, these trees absorb sunlight during the day and release it back into the atmosphere at night, helping to lower temperatures and reduce heat absorption from buildings and pavement.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "هذه", + "▁الأش", + "جار", + "،", + "▁وهي", + "▁تن", + "مو", + "،", + "▁تمت", + "ص", + "▁", + "أش", + "عة", + "▁الشمس", + "▁خلال", + "▁النه", + "ار", + "▁وت", + "طلق", + "ها", + "▁مرة", + "▁أخرى", + "▁في", + "▁الغ", + "لاف", + "▁الجو", + "ي", + "▁في", + "▁اللي", + "ل", + "،", + "▁مما", + "▁ي", + "ساعد", + "▁على", + "▁خ", + "فض", + "▁در", + "جات", + "▁الحرار", + "ة", + "▁والح", + "د", + "▁من", + "▁ام", + "تصا", + "ص", + "▁الحرار", + "ة", + "▁من", + "▁الم", + "باني", + "▁وال", + "طرق", + ".", + "" + ], + "text": "وهذه الأشجار، وهي تنمو، تمتص أشعة الشمس خلال النهار وتطلقها مرة أخرى في الغلاف الجوي في الليل، مما يساعد على خفض درجات الحرارة والحد من امتصاص الحرارة من المباني والطرق.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Additionally, their extensive root systems help to aerate soil and improve microclimates around them, further enhancing local cooling effects.", + "output_tokens": [ + "▁وبال", + "إضافة", + "▁إلى", + "▁ذلك", + "،", + "▁ت", + "ساعد", + "▁", + "نظم", + "▁ج", + "ذ", + "ورها", + "▁ال", + "واس", + "عة", + "▁على", + "▁ته", + "وية", + "▁التر", + "بة", + "▁و", + "تحسين", + "▁المنا", + "خ", + "ات", + "▁ال", + "جز", + "ئية", + "▁المح", + "ي", + "طة", + "▁بها", + "،", + "▁مما", + "▁ي", + "زيد", + "▁من", + "▁ت", + "عزيز", + "▁آثار", + "▁الت", + "بريد", + "▁المحلية", + ".", + "" + ], + "text": "وبالإضافة إلى ذلك، تساعد نظم جذورها الواسعة على تهوية التربة وتحسين المناخات الجزئية المحيطة بها، مما يزيد من تعزيز آثار التبريد المحلية.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "This natural process makes urban tree canopies vital for mitigating the urban heat island effect and improving overall comfort levels in city environments.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "هذه", + "▁العملية", + "▁الطبيعية", + "▁ت", + "جعل", + "▁من", + "▁مظ", + "لة", + "▁الأش", + "جار", + "▁الحض", + "رية", + "▁عنصر", + "اً", + "▁حي", + "وي", + "اً", + "▁في", + "▁التخ", + "في", + "ف", + "▁من", + "▁أ", + "ثر", + "▁جز", + "ر", + "▁الحرار", + "ة", + "▁الحض", + "رية", + "▁و", + "تحسين", + "▁", + "مستويات", + "▁الر", + "احة", + "▁العامة", + "▁في", + "▁بي", + "ئات", + "▁المدن", + ".", + "" + ], + "text": "وهذه العملية الطبيعية تجعل من مظلة الأشجار الحضرية عنصراً حيوياً في التخفيف من أثر جزر الحرارة الحضرية وتحسين مستويات الراحة العامة في بيئات المدن.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "وتقوم الأشجار الحضرية بدور حاسم في توفير الظل وتبريد محيطها باستخدام التبخر العطري، وهي العملية التي تطلق فيها النباتات بخار الماء في الهواء من خلال الأوراق والفروع المفتوحة.", + "output_tokens": [ + "▁Urban", + "▁trees", + "▁play", + "▁a", + "▁critical", + "▁role", + "▁in", + "▁providi", + "ng", + "▁sha", + "de", + "▁and", + "▁cool", + "ing", + "▁their", + "▁surround", + "ings", + "▁through", + "▁aromati", + "c", + "▁e", + "vapor", + "ation", + ",", + "▁the", + "▁process", + "▁in", + "▁which", + "▁plants", + "▁release", + "▁water", + "▁vapor", + "▁into", + "▁the", + "▁air", + "▁through", + "▁open", + "▁leave", + "s", + "▁and", + "▁branch", + "es", + ".", + "" + ], + "text": "Urban trees play a critical role in providing shade and cooling their surroundings through aromatic evaporation, the process in which plants release water vapor into the air through open leaves and branches.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وهذه الأشجار، وهي تنمو، تمتص أشعة الشمس خلال النهار وتطلقها مرة أخرى في الغلاف الجوي في الليل، مما يساعد على خفض درجات الحرارة والحد من امتصاص الحرارة من المباني والطرق.", + "output_tokens": [ + "▁As", + "▁they", + "▁grow", + ",", + "▁these", + "▁trees", + "▁absorb", + "▁sun", + "light", + "▁during", + "▁the", + "▁day", + "▁and", + "▁release", + "▁it", + "▁back", + "▁into", + "▁the", + "▁atmosp", + "here", + "▁at", + "▁night", + ",", + "▁help", + "ing", + "▁to", + "▁reduce", + "▁temperature", + "s", + "▁and", + "▁limit", + "▁he", + "at", + "▁ab", + "sorption", + "▁from", + "▁buildings", + "▁and", + "▁road", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "As they grow, these trees absorb sunlight during the day and release it back into the atmosphere at night, helping to reduce temperatures and limit heat absorption from buildings and roads.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبالإضافة إلى ذلك، تساعد نظم جذورها الواسعة على تهوية التربة وتحسين المناخات الجزئية المحيطة بها، مما يزيد من تعزيز آثار التبريد المحلية.", + "output_tokens": [ + "▁In", + "▁addition", + ",", + "▁their", + "▁broad", + "▁root", + "▁systems", + "▁help", + "▁aer", + "ate", + "▁the", + "▁so", + "il", + "▁and", + "▁improve", + "▁the", + "▁surround", + "ing", + "▁micro", + "cli", + "mates", + ",", + "▁further", + "▁en", + "han", + "cing", + "▁local", + "▁cool", + "ing", + "▁effects", + ".", + "" + ], + "text": "In addition, their broad root systems help aerate the soil and improve the surrounding microclimates, further enhancing local cooling effects.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وهذه العملية الطبيعية تجعل من مظلة الأشجار الحضرية عنصراً حيوياً في التخفيف من أثر جزر الحرارة الحضرية وتحسين مستويات الراحة العامة في بيئات المدن.", + "output_tokens": [ + "▁This", + "▁natural", + "▁process", + "▁makes", + "▁the", + "▁urban", + "▁tree", + "▁umbrella", + "▁a", + "▁vital", + "▁element", + "▁in", + "▁miti", + "ga", + "ting", + "▁the", + "▁impact", + "▁of", + "▁urban", + "▁he", + "at", + "▁island", + "s", + "▁and", + "▁i", + "mprov", + "ing", + "▁general", + "▁comfort", + "▁levels", + "▁in", + "▁urban", + "▁environment", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "This natural process makes the urban tree umbrella a vital element in mitigating the impact of urban heat islands and improving general comfort levels in urban environments.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-01-bias-0", + "prompt-02-bias-0", + "prompt-03-bias-0", + "prompt-04-bias-0", + "prompt-05-bias-0", + "prompt-06-bias-0", + "prompt-00-bias-2" + ], + "batch_elapsed_seconds": 38.379723458027 + }, + { + "id": "prompt-03-bias-0", + "arabic": "ويمكن أن يؤدي تمديد خدمات الحافلات إلى المساء إلى تعزيز التنقل والتواصل في المناطق الحضرية بدرجة كبيرة. وتساعد هذه الاستراتيجية على الحد من ازدحام المرور خلال ساعات الذروة، وتعزز زيادة فرص الحصول على الخدمات الأساسية (مثل العمل أو الرعاية الصحية) بعد ساعات العمل التقليدية، وتدعم النمو الاقتصادي من خلال زيادة الإنتاجية. ومع ذلك، هناك مقايضة محتملة: زيادة تلوث الضوضاء من الحافلات التي تعمل في وقت متأخر من الليل قد تعطل أنماط نوم السكان المحليين ونوعية الحياة. لذلك، في حين أن تمديد خدمات الحافلات في المساء يقدم فوائد كبيرة، فمن الأهمية بمكان تقييم وتنفيذ الاستراتيجيات بعناية للتخفيف من أي تأثيرات سلبية على رفاه المجتمع.", + "text": "Extending bus services into the evening can greatly enhance mobility and connectivity in urban areas. This strategy helps reduce traffic congestion during peak hours, promotes increased access to essential services (such as work or health care) after traditional working hours, and supports economic growth through increased productivity. However, there is a potential trade-off: increased noise pollution from buses operating late at night may disrupt the sleep patterns and quality of life of local residents. Therefore, while extending bus services to nighttime offers significant benefits, it is important to carefully assess and implement strategies to mitigate any negative impacts on community well-being.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Extending bus services into the evening can significantly enhance mobility and connectivity in urban areas.", + "output_tokens": [ + "▁ويمكن", + "▁أن", + "▁يؤ", + "دي", + "▁تم", + "ديد", + "▁خدمات", + "▁الحا", + "فل", + "ات", + "▁إلى", + "▁الم", + "ساء", + "▁إلى", + "▁ت", + "عزيز", + "▁الت", + "نقل", + "▁وال", + "تواصل", + "▁في", + "▁المناطق", + "▁الحض", + "رية", + "▁ب", + "درجة", + "▁كبيرة", + ".", + "" + ], + "text": "ويمكن أن يؤدي تمديد خدمات الحافلات إلى المساء إلى تعزيز التنقل والتواصل في المناطق الحضرية بدرجة كبيرة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "This strategy helps reduce traffic congestion during peak hours, promotes greater access to essential services (like work or healthcare) after traditional working hours, and supports economic growth through increased productivity.", + "output_tokens": [ + "▁وت", + "ساعد", + "▁هذه", + "▁الاست", + "رات", + "يج", + "ية", + "▁على", + "▁الحد", + "▁من", + "▁", + "ازد", + "حام", + "▁ال", + "مرور", + "▁خلال", + "▁ساعات", + "▁الذ", + "رو", + "ة", + "،", + "▁وت", + "عز", + "ز", + "▁زيادة", + "▁فرص", + "▁ال", + "حصول", + "▁على", + "▁الخ", + "دم", + "ات", + "▁الأساسية", + "▁(", + "مثل", + "▁العمل", + "▁أو", + "▁ال", + "رعا", + "ية", + "▁الصحي", + "ة", + ")", + "▁بعد", + "▁ساعات", + "▁العمل", + "▁التقليدي", + "ة", + "،", + "▁وت", + "دعم", + "▁النم", + "و", + "▁الاقتصاد", + "ي", + "▁من", + "▁خلال", + "▁زيادة", + "▁الإنتاج", + "ية", + ".", + "" + ], + "text": "وتساعد هذه الاستراتيجية على الحد من ازدحام المرور خلال ساعات الذروة، وتعزز زيادة فرص الحصول على الخدمات الأساسية (مثل العمل أو الرعاية الصحية) بعد ساعات العمل التقليدية، وتدعم النمو الاقتصادي من خلال زيادة الإنتاجية.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "However, there is a potential tradeoff: increased noise pollution from buses operating late at night might disrupt local residents' sleep patterns and quality of life.", + "output_tokens": [ + "▁ومع", + "▁ذلك", + "،", + "▁هناك", + "▁مقا", + "ي", + "ضة", + "▁محت", + "ملة", + ":", + "▁زيادة", + "▁تل", + "وث", + "▁الضو", + "ضاء", + "▁من", + "▁الحا", + "فل", + "ات", + "▁التي", + "▁تعمل", + "▁في", + "▁وقت", + "▁مت", + "أخر", + "▁من", + "▁اللي", + "ل", + "▁قد", + "▁تع", + "طل", + "▁أن", + "م", + "اط", + "▁نوم", + "▁السكان", + "▁المح", + "لي", + "ين", + "▁", + "ونو", + "عية", + "▁الحياة", + ".", + "" + ], + "text": "ومع ذلك، هناك مقايضة محتملة: زيادة تلوث الضوضاء من الحافلات التي تعمل في وقت متأخر من الليل قد تعطل أنماط نوم السكان المحليين ونوعية الحياة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Therefore, while extending bus services into the evening offers substantial benefits, it's crucial to carefully evaluate and implement strategies to mitigate any negative impacts on community well-being.", + "output_tokens": [ + "▁لذلك", + "،", + "▁في", + "▁حين", + "▁أن", + "▁تم", + "ديد", + "▁خدمات", + "▁الحا", + "فل", + "ات", + "▁في", + "▁الم", + "ساء", + "▁ي", + "قدم", + "▁فوائد", + "▁كبيرة", + "،", + "▁ف", + "من", + "▁الأ", + "هم", + "ية", + "▁ب", + "مكان", + "▁", + "تقي", + "يم", + "▁و", + "تنفيذ", + "▁الاست", + "رات", + "يجي", + "ات", + "▁ب", + "عنا", + "ية", + "▁للت", + "خف", + "يف", + "▁من", + "▁أي", + "▁تأثير", + "ات", + "▁سل", + "بية", + "▁على", + "▁رف", + "اه", + "▁المجتمع", + ".", + "" + ], + "text": "لذلك، في حين أن تمديد خدمات الحافلات في المساء يقدم فوائد كبيرة، فمن الأهمية بمكان تقييم وتنفيذ الاستراتيجيات بعناية للتخفيف من أي تأثيرات سلبية على رفاه المجتمع.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "ويمكن أن يؤدي تمديد خدمات الحافلات إلى المساء إلى تعزيز التنقل والتواصل في المناطق الحضرية بدرجة كبيرة.", + "output_tokens": [ + "▁Ex", + "te", + "nding", + "▁bus", + "▁services", + "▁into", + "▁the", + "▁evening", + "▁can", + "▁great", + "ly", + "▁enhance", + "▁mo", + "bility", + "▁and", + "▁con", + "ne", + "ctivity", + "▁in", + "▁urban", + "▁areas", + ".", + "" + ], + "text": "Extending bus services into the evening can greatly enhance mobility and connectivity in urban areas.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وتساعد هذه الاستراتيجية على الحد من ازدحام المرور خلال ساعات الذروة، وتعزز زيادة فرص الحصول على الخدمات الأساسية (مثل العمل أو الرعاية الصحية) بعد ساعات العمل التقليدية، وتدعم النمو الاقتصادي من خلال زيادة الإنتاجية.", + "output_tokens": [ + "▁This", + "▁strategy", + "▁help", + "s", + "▁reduce", + "▁traffic", + "▁con", + "gestion", + "▁during", + "▁pe", + "ak", + "▁hours", + ",", + "▁promote", + "s", + "▁increased", + "▁access", + "▁to", + "▁essential", + "▁services", + "▁(", + "such", + "▁as", + "▁work", + "▁or", + "▁health", + "▁care", + ")", + "▁after", + "▁traditional", + "▁working", + "▁hours", + ",", + "▁and", + "▁support", + "s", + "▁economic", + "▁growth", + "▁through", + "▁increased", + "▁productiv", + "ity", + ".", + "" + ], + "text": "This strategy helps reduce traffic congestion during peak hours, promotes increased access to essential services (such as work or health care) after traditional working hours, and supports economic growth through increased productivity.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ومع ذلك، هناك مقايضة محتملة: زيادة تلوث الضوضاء من الحافلات التي تعمل في وقت متأخر من الليل قد تعطل أنماط نوم السكان المحليين ونوعية الحياة.", + "output_tokens": [ + "▁However", + ",", + "▁there", + "▁is", + "▁a", + "▁potential", + "▁trade", + "-", + "off", + ":", + "▁increased", + "▁no", + "ise", + "▁po", + "llu", + "tion", + "▁from", + "▁", + "buses", + "▁", + "operating", + "▁late", + "▁at", + "▁night", + "▁may", + "▁dis", + "rupt", + "▁the", + "▁sleep", + "▁pattern", + "s", + "▁and", + "▁quality", + "▁of", + "▁life", + "▁of", + "▁local", + "▁resident", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "However, there is a potential trade-off: increased noise pollution from buses operating late at night may disrupt the sleep patterns and quality of life of local residents.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "لذلك، في حين أن تمديد خدمات الحافلات في المساء يقدم فوائد كبيرة، فمن الأهمية بمكان تقييم وتنفيذ الاستراتيجيات بعناية للتخفيف من أي تأثيرات سلبية على رفاه المجتمع.", + "output_tokens": [ + "▁There", + "fore", + ",", + "▁while", + "▁extend", + "ing", + "▁bus", + "▁services", + "▁to", + "▁night", + "time", + "▁offers", + "▁significant", + "▁benefits", + ",", + "▁it", + "▁is", + "▁important", + "▁to", + "▁care", + "fully", + "▁ass", + "ess", + "▁and", + "▁implement", + "▁strategie", + "s", + "▁to", + "▁miti", + "gate", + "▁any", + "▁negative", + "▁impact", + "s", + "▁on", + "▁community", + "▁well", + "-", + "be", + "ing", + ".", + "" + ], + "text": "Therefore, while extending bus services to nighttime offers significant benefits, it is important to carefully assess and implement strategies to mitigate any negative impacts on community well-being.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-01-bias-0", + "prompt-02-bias-0", + "prompt-03-bias-0", + "prompt-04-bias-0", + "prompt-05-bias-0", + "prompt-06-bias-0", + "prompt-00-bias-2" + ], + "batch_elapsed_seconds": 38.37972437500139 + }, + { + "id": "prompt-04-bias-0", + "arabic": "للتخطيط لبستان خضار مشترك مع الجيران، ابدأ بالاتصال بمجموعة البستنة المجتمعية على منصات التواصل الاجتماعي مثل فيسبوك أو إنستجرام. شاركنا رؤيتك لتقاسم المساحة والموارد - الأدوات والبذور والسماد العضوي والحصول على المياه - لزراعة المحاصيل الطازجة معا. دعوة الجيران المهتمين عن طريق البريد الإلكتروني أو رسالة نصية للانضمام إلى المتعة. مناقشة موقع مشروعك، وحجمه، وأنواع الخضروات التي تود جميعاً أن تنمو يمكن أن تساعد في توضيح أهدافك وإشراك المزيد من الناس في وقت مبكر. وبمجرد أن يتفق الجميع على هذه التفاصيل، يعملوا مع السلطات المحلية لضمان السلامة، مثل الترتيب لنظام إشراف الكبار إذا كان الأطفال سيشاركون. وأخيرا، ضع جدولا زمنيا مفصلا يحدد موعد زراعة المحاصيل والعناية بها وحصادها وتخزينها بين المشاركين، مع التأكد من وجود قدر كاف من الاتصال والدعم طوال موسم النمو.", + "text": "To plan a joint vegetable garden with neighbors, start by contacting a community gardening group on social media platforms such as Facebook or Instagram. We shared your vision of sharing space and resources -- tools, seeds, manure and access to water -- to grow fresh crops together. Invite interested neighbors via email or text message to join the fun. Discussing your project location, size, and the types of vegetables you all want to grow can help clarify your goals and engage more people early on. Once everyone agrees on these details, work with local authorities to ensure safety, such as arranging for adult supervision if children are to be involved. Finally, establish a detailed timetable for planting, care, harvesting and storage of crops among participants, ensuring adequate communication and support throughout the growing season.", + "forward_segments": [ + { + "source": "To plan a shared vegetable garden with neighbors, start by reaching out to your community gardening group on social media platforms like Facebook or Instagram.", + "output_tokens": [ + "▁للت", + "خط", + "يط", + "▁لب", + "ستان", + "▁خ", + "ض", + "ار", + "▁مش", + "ترك", + "▁مع", + "▁الج", + "يران", + "،", + "▁ا", + "بدأ", + "▁بال", + "اتصال", + "▁بم", + "ج", + "موع", + "ة", + "▁الب", + "ستن", + "ة", + "▁المجتمع", + "ية", + "▁على", + "▁من", + "صات", + "▁ال", + "تواصل", + "▁الاجتماعي", + "▁مثل", + "▁", + "فيس", + "بوك", + "▁أو", + "▁إن", + "ست", + "ج", + "رام", + ".", + "" + ], + "text": "للتخطيط لبستان خضار مشترك مع الجيران، ابدأ بالاتصال بمجموعة البستنة المجتمعية على منصات التواصل الاجتماعي مثل فيسبوك أو إنستجرام.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Share your vision for sharing space and resources—tools, seeds, compost, water access—to grow fresh produce together.", + "output_tokens": [ + "▁", + "شارك", + "نا", + "▁", + "رؤ", + "يت", + "ك", + "▁لت", + "قاسم", + "▁المسا", + "حة", + "▁والم", + "وارد", + "▁-", + "▁الأ", + "دوات", + "▁والب", + "ذ", + "ور", + "▁والس", + "ماد", + "▁الع", + "ضو", + "ي", + "▁وال", + "حصول", + "▁على", + "▁المياه", + "▁-", + "▁ل", + "زراع", + "ة", + "▁الم", + "حاصيل", + "▁الط", + "از", + "جة", + "▁معا", + ".", + "" + ], + "text": "شاركنا رؤيتك لتقاسم المساحة والموارد - الأدوات والبذور والسماد العضوي والحصول على المياه - لزراعة المحاصيل الطازجة معا.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Invite interested neighbors via email or text message to join in the fun.", + "output_tokens": [ + "▁دعو", + "ة", + "▁الج", + "يران", + "▁المه", + "ت", + "مين", + "▁عن", + "▁طريق", + "▁ال", + "بريد", + "▁الإلكتروني", + "▁أو", + "▁رسال", + "ة", + "▁نص", + "ية", + "▁لل", + "ان", + "ض", + "مام", + "▁إلى", + "▁المتع", + "ة", + ".", + "" + ], + "text": "دعوة الجيران المهتمين عن طريق البريد الإلكتروني أو رسالة نصية للانضمام إلى المتعة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Discussing your project's location, size, and what types of vegetables you'd all like to grow can help clarify your goals and involve more people early on.", + "output_tokens": [ + "▁من", + "اقش", + "ة", + "▁موقع", + "▁مشروع", + "ك", + "،", + "▁و", + "حجم", + "ه", + "،", + "▁وأن", + "وا", + "ع", + "▁الخ", + "ضر", + "وات", + "▁التي", + "▁", + "تود", + "▁جميع", + "اً", + "▁أن", + "▁تن", + "مو", + "▁يمكن", + "▁أن", + "▁ت", + "ساعد", + "▁في", + "▁تو", + "ضي", + "ح", + "▁أ", + "هداف", + "ك", + "▁وإ", + "ش", + "راك", + "▁المزيد", + "▁من", + "▁الناس", + "▁في", + "▁وقت", + "▁م", + "بكر", + ".", + "" + ], + "text": "مناقشة موقع مشروعك، وحجمه، وأنواع الخضروات التي تود جميعاً أن تنمو يمكن أن تساعد في توضيح أهدافك وإشراك المزيد من الناس في وقت مبكر.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Once everyone agrees on these details, work with local authorities to ensure safety, such as arranging for an adult supervision system if children will be involved.", + "output_tokens": [ + "▁وب", + "مج", + "رد", + "▁أن", + "▁يت", + "فق", + "▁ال", + "جميع", + "▁على", + "▁هذه", + "▁التف", + "اصيل", + "،", + "▁يعمل", + "وا", + "▁مع", + "▁السلط", + "ات", + "▁المحلية", + "▁ل", + "ض", + "مان", + "▁السلام", + "ة", + "،", + "▁مثل", + "▁التر", + "ت", + "يب", + "▁ل", + "نظام", + "▁إ", + "ش", + "راف", + "▁الك", + "بار", + "▁إذا", + "▁كان", + "▁الأطفال", + "▁سي", + "شارك", + "ون", + ".", + "" + ], + "text": "وبمجرد أن يتفق الجميع على هذه التفاصيل، يعملوا مع السلطات المحلية لضمان السلامة، مثل الترتيب لنظام إشراف الكبار إذا كان الأطفال سيشاركون.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Lastly, create a detailed schedule outlining when to plant, care for, harvest, and store crops among participants, making sure there's enough communication and support throughout the growing season.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "أخير", + "ا", + "،", + "▁", + "ضع", + "▁جدول", + "ا", + "▁زم", + "نيا", + "▁م", + "فصل", + "ا", + "▁ي", + "حدد", + "▁مو", + "عد", + "▁زر", + "اعة", + "▁الم", + "حاصيل", + "▁والع", + "نا", + "ية", + "▁بها", + "▁و", + "حص", + "اد", + "ها", + "▁وت", + "خ", + "زين", + "ها", + "▁بين", + "▁المشارك", + "ين", + "،", + "▁مع", + "▁الت", + "أكد", + "▁من", + "▁وجود", + "▁قدر", + "▁كاف", + "▁من", + "▁الاتصال", + "▁وال", + "دعم", + "▁طو", + "ال", + "▁موسم", + "▁النم", + "و", + ".", + "" + ], + "text": "وأخيرا، ضع جدولا زمنيا مفصلا يحدد موعد زراعة المحاصيل والعناية بها وحصادها وتخزينها بين المشاركين، مع التأكد من وجود قدر كاف من الاتصال والدعم طوال موسم النمو.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "للتخطيط لبستان خضار مشترك مع الجيران، ابدأ بالاتصال بمجموعة البستنة المجتمعية على منصات التواصل الاجتماعي مثل فيسبوك أو إنستجرام.", + "output_tokens": [ + "▁To", + "▁plan", + "▁a", + "▁joint", + "▁vegeta", + "ble", + "▁garden", + "▁with", + "▁ne", + "igh", + "bor", + "s", + ",", + "▁start", + "▁by", + "▁contact", + "ing", + "▁a", + "▁community", + "▁garden", + "ing", + "▁group", + "▁on", + "▁social", + "▁media", + "▁platform", + "s", + "▁such", + "▁as", + "▁Facebook", + "▁or", + "▁Instagram", + ".", + "" + ], + "text": "To plan a joint vegetable garden with neighbors, start by contacting a community gardening group on social media platforms such as Facebook or Instagram.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "شاركنا رؤيتك لتقاسم المساحة والموارد - الأدوات والبذور والسماد العضوي والحصول على المياه - لزراعة المحاصيل الطازجة معا.", + "output_tokens": [ + "▁We", + "▁shared", + "▁your", + "▁vision", + "▁of", + "▁sharing", + "▁space", + "▁and", + "▁resources", + "▁--", + "▁tools", + ",", + "▁seed", + "s", + ",", + "▁man", + "ure", + "▁and", + "▁access", + "▁to", + "▁water", + "▁--", + "▁to", + "▁grow", + "▁fresh", + "▁cro", + "ps", + "▁together", + ".", + "" + ], + "text": "We shared your vision of sharing space and resources -- tools, seeds, manure and access to water -- to grow fresh crops together.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "دعوة الجيران المهتمين عن طريق البريد الإلكتروني أو رسالة نصية للانضمام إلى المتعة.", + "output_tokens": [ + "▁In", + "vite", + "▁interested", + "▁ne", + "igh", + "bor", + "s", + "▁via", + "▁email", + "▁or", + "▁text", + "▁message", + "▁to", + "▁join", + "▁the", + "▁fun", + ".", + "" + ], + "text": "Invite interested neighbors via email or text message to join the fun.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "مناقشة موقع مشروعك، وحجمه، وأنواع الخضروات التي تود جميعاً أن تنمو يمكن أن تساعد في توضيح أهدافك وإشراك المزيد من الناس في وقت مبكر.", + "output_tokens": [ + "▁Disc", + "u", + "ssing", + "▁your", + "▁project", + "▁location", + ",", + "▁size", + ",", + "▁and", + "▁the", + "▁types", + "▁of", + "▁vegeta", + "bles", + "▁you", + "▁all", + "▁want", + "▁to", + "▁grow", + "▁can", + "▁help", + "▁clar", + "ify", + "▁your", + "▁goal", + "s", + "▁and", + "▁engage", + "▁more", + "▁people", + "▁early", + "▁on", + ".", + "" + ], + "text": "Discussing your project location, size, and the types of vegetables you all want to grow can help clarify your goals and engage more people early on.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبمجرد أن يتفق الجميع على هذه التفاصيل، يعملوا مع السلطات المحلية لضمان السلامة، مثل الترتيب لنظام إشراف الكبار إذا كان الأطفال سيشاركون.", + "output_tokens": [ + "▁O", + "nce", + "▁everyone", + "▁agree", + "s", + "▁on", + "▁these", + "▁details", + ",", + "▁work", + "▁with", + "▁local", + "▁author", + "ities", + "▁to", + "▁ensure", + "▁safety", + ",", + "▁such", + "▁as", + "▁arran", + "ging", + "▁for", + "▁adult", + "▁super", + "vision", + "▁if", + "▁children", + "▁are", + "▁to", + "▁be", + "▁involved", + ".", + "" + ], + "text": "Once everyone agrees on these details, work with local authorities to ensure safety, such as arranging for adult supervision if children are to be involved.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وأخيرا، ضع جدولا زمنيا مفصلا يحدد موعد زراعة المحاصيل والعناية بها وحصادها وتخزينها بين المشاركين، مع التأكد من وجود قدر كاف من الاتصال والدعم طوال موسم النمو.", + "output_tokens": [ + "▁Final", + "ly", + ",", + "▁establi", + "sh", + "▁a", + "▁detail", + "ed", + "▁time", + "table", + "▁for", + "▁plant", + "ing", + ",", + "▁care", + ",", + "▁har", + "vesti", + "ng", + "▁and", + "▁storage", + "▁of", + "▁cro", + "ps", + "▁among", + "▁participants", + ",", + "▁en", + "s", + "uring", + "▁adequa", + "te", + "▁communication", + "▁and", + "▁support", + "▁throughout", + "▁the", + "▁growing", + "▁season", + ".", + "" + ], + "text": "Finally, establish a detailed timetable for planting, care, harvesting and storage of crops among participants, ensuring adequate communication and support throughout the growing season.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-01-bias-0", + "prompt-02-bias-0", + "prompt-03-bias-0", + "prompt-04-bias-0", + "prompt-05-bias-0", + "prompt-06-bias-0", + "prompt-00-bias-2" + ], + "batch_elapsed_seconds": 38.37972475000424 + }, + { + "id": "prompt-05-bias-0", + "arabic": "أليكس وجوردان كانوا يسبقون دراجاتهم الهوائية عائدين من المدرسة عندما انفجر إطار أليكس وغادروا المنزل بدون عجلات، ولكن بعد بعض المتاعب، وجدوا أنبوباً داخلياً احتياطياً مخبأً داخل صندوق من الورق المقوى. وبتصميم سريع، قام أليكس بتصليح الثقب باستخدام شريط أنابيب بينما قام جوردان بملئ الأنبوب الداخلي بالماء لنفخه ببطء. وكانت الشمس تغيب، وألقت ظﻻﻻ طويلة على السياج الخشبي بينما كان الصبيان يركبون الدراجة بحزم في الشارع. وصلوا إلى المنزل بعد تقديم العشاء، مرهقين ولكنهم فخورون بعملهم المنزلي في إصلاح العجلات.", + "text": "Alex and Jordan were driving their bicycles home from school when Alex's tire blew and they left the house without wheels, but after some trouble, they found a spare tube hidden inside a cardboard box. With a quick design, Alex repaired the hole using pipe tape while Jordan filled the inner tube with water to slowly inflate it. The sun was not shining, casting long shadows on the wooden fence as the boys were riding their bikes firmly in the street. They arrived home after dinner, tired but proud of their homework in repairing wheels.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Alex and Jordan had been racing their bikes back from school when Alex's tire blew out.", + "output_tokens": [ + "▁أ", + "ليك", + "س", + "▁و", + "جور", + "دان", + "▁كانوا", + "▁", + "يس", + "بق", + "ون", + "▁در", + "اجات", + "هم", + "▁الهو", + "ائية", + "▁", + "عائ", + "دين", + "▁من", + "▁المدر", + "سة", + "▁عندم", + "ا", + "▁انف", + "جر", + "▁إ", + "طار", + "▁أ", + "ليك", + "س", + "" + ], + "text": "أليكس وجوردان كانوا يسبقون دراجاتهم الهوائية عائدين من المدرسة عندما انفجر إطار أليكس", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "They set off home with no wheels, but after some fumbling, they found a spare inner tube hidden inside a cardboard box.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "غا", + "در", + "وا", + "▁المنزل", + "▁بدون", + "▁عج", + "لات", + "،", + "▁ولكن", + "▁بعد", + "▁بعض", + "▁الم", + "تا", + "عب", + "،", + "▁وج", + "دوا", + "▁أن", + "ب", + "وب", + "اً", + "▁", + "داخلي", + "اً", + "▁احت", + "ي", + "اط", + "ياً", + "▁مخ", + "ب", + "أ", + "ً", + "▁داخل", + "▁ص", + "ندوق", + "▁من", + "▁الو", + "رق", + "▁المق", + "وى", + ".", + "" + ], + "text": "وغادروا المنزل بدون عجلات، ولكن بعد بعض المتاعب، وجدوا أنبوباً داخلياً احتياطياً مخبأً داخل صندوق من الورق المقوى.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "With quick determination, Alex fixed the puncture using duct tape while Jordan filled the inner tube with water to inflate it slowly.", + "output_tokens": [ + "▁وب", + "تصميم", + "▁سر", + "يع", + "،", + "▁قام", + "▁أ", + "ليك", + "س", + "▁بت", + "صل", + "يح", + "▁ال", + "ثق", + "ب", + "▁باستخدام", + "▁شري", + "ط", + "▁", + "أنا", + "بيب", + "▁بين", + "ما", + "▁قام", + "▁", + "جور", + "دان", + "▁بم", + "لئ", + "▁الأن", + "ب", + "وب", + "▁ال", + "داخلي", + "▁بال", + "ماء", + "▁لن", + "ف", + "خه", + "▁ب", + "بط", + "ء", + ".", + "" + ], + "text": "وبتصميم سريع، قام أليكس بتصليح الثقب باستخدام شريط أنابيب بينما قام جوردان بملئ الأنبوب الداخلي بالماء لنفخه ببطء.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "The sun was setting, casting long shadows on the wooden fence as the boys pedaled determinedly down the street.", + "output_tokens": [ + "▁وكانت", + "▁الشمس", + "▁ت", + "غ", + "يب", + "،", + "▁و", + "أل", + "قت", + "▁ظ", + "ﻻ", + "ﻻ", + "▁طو", + "يلة", + "▁على", + "▁السي", + "اج", + "▁الخ", + "ش", + "بي", + "▁بين", + "ما", + "▁كان", + "▁الص", + "ب", + "يان", + "▁ي", + "رك", + "بون", + "▁الد", + "راج", + "ة", + "▁بح", + "زم", + "▁في", + "▁الشا", + "رع", + ".", + "" + ], + "text": "وكانت الشمس تغيب، وألقت ظﻻﻻ طويلة على السياج الخشبي بينما كان الصبيان يركبون الدراجة بحزم في الشارع.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "They arrived home just as dinner was served, exhausted but proud of their homemade wheel repair job.", + "output_tokens": [ + "▁وصل", + "وا", + "▁إلى", + "▁المنزل", + "▁بعد", + "▁تقديم", + "▁العش", + "اء", + "،", + "▁", + "مره", + "ق", + "ين", + "▁ولكن", + "هم", + "▁ف", + "خور", + "ون", + "▁ب", + "عمل", + "هم", + "▁المنزل", + "ي", + "▁في", + "▁إ", + "صلاح", + "▁الع", + "جل", + "ات", + ".", + "" + ], + "text": "وصلوا إلى المنزل بعد تقديم العشاء، مرهقين ولكنهم فخورون بعملهم المنزلي في إصلاح العجلات.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "أليكس وجوردان كانوا يسبقون دراجاتهم الهوائية عائدين من المدرسة عندما انفجر إطار أليكس وغادروا المنزل بدون عجلات، ولكن بعد بعض المتاعب، وجدوا أنبوباً داخلياً احتياطياً مخبأً داخل صندوق من الورق المقوى.", + "output_tokens": [ + "▁Alex", + "▁and", + "▁Jordan", + "▁were", + "▁d", + "riving", + "▁their", + "▁bi", + "cycle", + "s", + "▁home", + "▁from", + "▁school", + "▁when", + "▁Alex", + "'", + "s", + "▁tire", + "▁ble", + "w", + "▁and", + "▁they", + "▁left", + "▁the", + "▁house", + "▁without", + "▁wheel", + "s", + ",", + "▁but", + "▁after", + "▁some", + "▁trouble", + ",", + "▁they", + "▁found", + "▁a", + "▁spare", + "▁tube", + "▁hi", + "dden", + "▁inside", + "▁a", + "▁card", + "board", + "▁box", + ".", + "" + ], + "text": "Alex and Jordan were driving their bicycles home from school when Alex's tire blew and they left the house without wheels, but after some trouble, they found a spare tube hidden inside a cardboard box.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبتصميم سريع، قام أليكس بتصليح الثقب باستخدام شريط أنابيب بينما قام جوردان بملئ الأنبوب الداخلي بالماء لنفخه ببطء.", + "output_tokens": [ + "▁With", + "▁a", + "▁quick", + "▁design", + ",", + "▁Alex", + "▁repair", + "ed", + "▁the", + "▁hole", + "▁using", + "▁pipe", + "▁tape", + "▁while", + "▁Jordan", + "▁fille", + "d", + "▁the", + "▁in", + "ner", + "▁tube", + "▁with", + "▁water", + "▁to", + "▁slow", + "ly", + "▁infla", + "te", + "▁it", + ".", + "" + ], + "text": "With a quick design, Alex repaired the hole using pipe tape while Jordan filled the inner tube with water to slowly inflate it.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وكانت الشمس تغيب، وألقت ظﻻﻻ طويلة على السياج الخشبي بينما كان الصبيان يركبون الدراجة بحزم في الشارع.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁sun", + "▁was", + "▁not", + "▁shi", + "ning", + ",", + "▁ca", + "sting", + "▁long", + "▁sha", + "dow", + "s", + "▁on", + "▁the", + "▁wooden", + "▁", + "fence", + "▁as", + "▁the", + "▁boys", + "▁were", + "▁ri", + "ding", + "▁their", + "▁bike", + "s", + "▁firm", + "ly", + "▁in", + "▁the", + "▁street", + ".", + "" + ], + "text": "The sun was not shining, casting long shadows on the wooden fence as the boys were riding their bikes firmly in the street.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وصلوا إلى المنزل بعد تقديم العشاء، مرهقين ولكنهم فخورون بعملهم المنزلي في إصلاح العجلات.", + "output_tokens": [ + "▁They", + "▁arrive", + "d", + "▁home", + "▁after", + "▁dinner", + ",", + "▁ti", + "red", + "▁but", + "▁proud", + "▁of", + "▁their", + "▁home", + "work", + "▁in", + "▁repair", + "ing", + "▁wheel", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "They arrived home after dinner, tired but proud of their homework in repairing wheels.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-01-bias-0", + "prompt-02-bias-0", + "prompt-03-bias-0", + "prompt-04-bias-0", + "prompt-05-bias-0", + "prompt-06-bias-0", + "prompt-00-bias-2" + ], + "batch_elapsed_seconds": 38.37972508301027 + }, + { + "id": "prompt-06-bias-0", + "arabic": "إن القيام بانتظام بنسخ احتياطي لملفات الحاسوب الهامة أمر بالغ الأهمية لحماية البيانات واستعادتها في حالة فقدانها أو تلفها بشكل غير متوقع. وبإنشاء نسخ من هذه الملفات على فترات محددة، يمكنك ضمان أن يكون لديك دائما إمكانية الوصول إلى نسخة من أكثر وثائقك أهمية، والصور، وغيرها من الأصول الرقمية. وتساعد هذه الممارسة على الحماية من عمليات الحذف العرضية، وأعطال المعدات، وتعطل البرامجيات، والكوارث الطبيعية التي يمكن أن تؤدي إلى فقدان البيانات. ويؤدي الاحتفاظ بنسخ احتياطية خارج الموقع أو في خدمة تخزين سحابية يسهل الوصول إليها إلى زيادة تعزيز الأمن عن طريق الحد من خطر إلحاق أضرار مادية بالأجهزة أو الشبكات المحلية. وباختصار، فإن النسخ الاحتياطي المنتظم لملفاتك من مصادر متعددة يوفر لك الاطمئنان على أن فقدان الوصول إليها سيكون له أثر معطل على عملك وحياتك الشخصية.", + "text": "Regular backup of important computer files is critical to protect and recover data in the event of unexpected loss or corruption. By creating copies of these files at specified intervals, you can ensure that you always have access to a copy of your most important documents, photos, and other digital assets. This practice helps protect against accidental deletions, hardware failures, software failures and natural disasters that can lead to data loss. Keeping backups off-site or in an easily accessible cloud storage service further enhances security by reducing the risk of physical damage to local devices or networks. In short, regularly backing up your files from multiple sources gives you the reassurance that losing access to them would have a disruptive effect on your work and personal life.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Regularly backing up your important computer files is crucial for data protection and recovery in case of unexpected loss or corruption.", + "output_tokens": [ + "▁إن", + "▁ال", + "قيام", + "▁با", + "نت", + "ظ", + "ام", + "▁بن", + "سخ", + "▁احت", + "يا", + "طي", + "▁لم", + "لفات", + "▁الحا", + "سوب", + "▁اله", + "امة", + "▁أمر", + "▁", + "بالغ", + "▁الأ", + "هم", + "ية", + "▁ل", + "حماية", + "▁البيانات", + "▁واست", + "عاد", + "تها", + "▁في", + "▁حالة", + "▁فقد", + "ان", + "ها", + "▁أو", + "▁تلف", + "ها", + "▁بشكل", + "▁غير", + "▁م", + "توقع", + ".", + "" + ], + "text": "إن القيام بانتظام بنسخ احتياطي لملفات الحاسوب الهامة أمر بالغ الأهمية لحماية البيانات واستعادتها في حالة فقدانها أو تلفها بشكل غير متوقع.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "By creating copies of these files at specified intervals, you ensure that you always have access to a version of your most critical documents, photos, and other digital assets.", + "output_tokens": [ + "▁وب", + "إنشاء", + "▁نسخ", + "▁من", + "▁هذه", + "▁الم", + "لفات", + "▁على", + "▁", + "فت", + "رات", + "▁محدد", + "ة", + "،", + "▁يمكنك", + "▁ض", + "مان", + "▁أن", + "▁يكون", + "▁ل", + "ديك", + "▁دائم", + "ا", + "▁", + "إمكان", + "ية", + "▁الوصول", + "▁إلى", + "▁نسخ", + "ة", + "▁من", + "▁أكثر", + "▁", + "وث", + "ائق", + "ك", + "▁أهم", + "ية", + "،", + "▁وال", + "صور", + "،", + "▁و", + "غيرها", + "▁من", + "▁الأص", + "ول", + "▁الرقم", + "ية", + ".", + "" + ], + "text": "وبإنشاء نسخ من هذه الملفات على فترات محددة، يمكنك ضمان أن يكون لديك دائما إمكانية الوصول إلى نسخة من أكثر وثائقك أهمية، والصور، وغيرها من الأصول الرقمية.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "This practice helps safeguard against accidental deletions, hardware failures, software crashes, and natural disasters that can lead to data loss.", + "output_tokens": [ + "▁وت", + "ساعد", + "▁هذه", + "▁ال", + "ممارس", + "ة", + "▁على", + "▁ال", + "حماية", + "▁من", + "▁عمليات", + "▁الح", + "ذ", + "ف", + "▁ال", + "عرض", + "ية", + "،", + "▁وأ", + "عطا", + "ل", + "▁ال", + "معدات", + "،", + "▁و", + "تع", + "طل", + "▁ال", + "برامج", + "يات", + "،", + "▁والك", + "وار", + "ث", + "▁الطبيعية", + "▁التي", + "▁يمكن", + "▁أن", + "▁", + "تؤ", + "دي", + "▁إلى", + "▁فقد", + "ان", + "▁البيانات", + ".", + "" + ], + "text": "وتساعد هذه الممارسة على الحماية من عمليات الحذف العرضية، وأعطال المعدات، وتعطل البرامجيات، والكوارث الطبيعية التي يمكن أن تؤدي إلى فقدان البيانات.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Keeping backup copies off-site or in an easily accessible cloud storage service further enhances security by reducing the risk of physical damage to local devices or networks.", + "output_tokens": [ + "▁وي", + "ؤ", + "دي", + "▁الاحت", + "فاظ", + "▁بن", + "سخ", + "▁احت", + "يا", + "طية", + "▁خارج", + "▁الموقع", + "▁أو", + "▁في", + "▁", + "خدمة", + "▁تخ", + "زين", + "▁س", + "حاب", + "ية", + "▁", + "يس", + "هل", + "▁الوصول", + "▁إليه", + "ا", + "▁إلى", + "▁زيادة", + "▁ت", + "عزيز", + "▁الأمن", + "▁عن", + "▁طريق", + "▁الحد", + "▁من", + "▁خطر", + "▁إل", + "ح", + "اق", + "▁أ", + "ض", + "رار", + "▁ماد", + "ية", + "▁بال", + "أجهزة", + "▁أو", + "▁الش", + "بكات", + "▁المحلية", + ".", + "" + ], + "text": "ويؤدي الاحتفاظ بنسخ احتياطية خارج الموقع أو في خدمة تخزين سحابية يسهل الوصول إليها إلى زيادة تعزيز الأمن عن طريق الحد من خطر إلحاق أضرار مادية بالأجهزة أو الشبكات المحلية.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "In summary, regularly backing up your files with multiple sources provides peace of mind knowing that losing access to them would be minimally disruptive to your work and personal life.", + "output_tokens": [ + "▁", + "وبا", + "خت", + "صار", + "،", + "▁فإن", + "▁النس", + "خ", + "▁الاحت", + "يا", + "طي", + "▁المنت", + "ظم", + "▁لم", + "لفات", + "ك", + "▁من", + "▁", + "مصادر", + "▁متعدد", + "ة", + "▁يو", + "فر", + "▁لك", + "▁ال", + "اط", + "مئ", + "نان", + "▁على", + "▁أن", + "▁فقد", + "ان", + "▁الوصول", + "▁إليه", + "ا", + "▁س", + "يكون", + "▁له", + "▁أ", + "ثر", + "▁مع", + "طل", + "▁على", + "▁عمل", + "ك", + "▁وح", + "يات", + "ك", + "▁ال", + "شخصية", + ".", + "" + ], + "text": "وباختصار، فإن النسخ الاحتياطي المنتظم لملفاتك من مصادر متعددة يوفر لك الاطمئنان على أن فقدان الوصول إليها سيكون له أثر معطل على عملك وحياتك الشخصية.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "إن القيام بانتظام بنسخ احتياطي لملفات الحاسوب الهامة أمر بالغ الأهمية لحماية البيانات واستعادتها في حالة فقدانها أو تلفها بشكل غير متوقع.", + "output_tokens": [ + "▁Regula", + "r", + "▁backup", + "▁of", + "▁important", + "▁computer", + "▁files", + "▁is", + "▁critical", + "▁to", + "▁protect", + "▁and", + "▁recover", + "▁data", + "▁in", + "▁the", + "▁event", + "▁of", + "▁un", + "expected", + "▁loss", + "▁or", + "▁corruption", + ".", + "" + ], + "text": "Regular backup of important computer files is critical to protect and recover data in the event of unexpected loss or corruption.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبإنشاء نسخ من هذه الملفات على فترات محددة، يمكنك ضمان أن يكون لديك دائما إمكانية الوصول إلى نسخة من أكثر وثائقك أهمية، والصور، وغيرها من الأصول الرقمية.", + "output_tokens": [ + "▁By", + "▁creat", + "ing", + "▁copie", + "s", + "▁of", + "▁these", + "▁files", + "▁at", + "▁spec", + "ified", + "▁interval", + "s", + ",", + "▁you", + "▁can", + "▁ensure", + "▁that", + "▁you", + "▁always", + "▁have", + "▁access", + "▁to", + "▁a", + "▁copy", + "▁of", + "▁your", + "▁most", + "▁important", + "▁documents", + ",", + "▁photos", + ",", + "▁and", + "▁other", + "▁digital", + "▁asset", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "By creating copies of these files at specified intervals, you can ensure that you always have access to a copy of your most important documents, photos, and other digital assets.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وتساعد هذه الممارسة على الحماية من عمليات الحذف العرضية، وأعطال المعدات، وتعطل البرامجيات، والكوارث الطبيعية التي يمكن أن تؤدي إلى فقدان البيانات.", + "output_tokens": [ + "▁This", + "▁practice", + "▁help", + "s", + "▁protect", + "▁against", + "▁accident", + "al", + "▁dele", + "tions", + ",", + "▁hardware", + "▁failure", + "s", + ",", + "▁software", + "▁failure", + "s", + "▁and", + "▁natural", + "▁disa", + "sters", + "▁that", + "▁can", + "▁lead", + "▁to", + "▁data", + "▁loss", + ".", + "" + ], + "text": "This practice helps protect against accidental deletions, hardware failures, software failures and natural disasters that can lead to data loss.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ويؤدي الاحتفاظ بنسخ احتياطية خارج الموقع أو في خدمة تخزين سحابية يسهل الوصول إليها إلى زيادة تعزيز الأمن عن طريق الحد من خطر إلحاق أضرار مادية بالأجهزة أو الشبكات المحلية.", + "output_tokens": [ + "▁Ke", + "eping", + "▁backup", + "s", + "▁off", + "-", + "site", + "▁or", + "▁in", + "▁an", + "▁easily", + "▁access", + "ible", + "▁cloud", + "▁storage", + "▁service", + "▁further", + "▁enhance", + "s", + "▁security", + "▁by", + "▁reduci", + "ng", + "▁the", + "▁risk", + "▁of", + "▁physical", + "▁damage", + "▁to", + "▁local", + "▁devices", + "▁or", + "▁network", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "Keeping backups off-site or in an easily accessible cloud storage service further enhances security by reducing the risk of physical damage to local devices or networks.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وباختصار، فإن النسخ الاحتياطي المنتظم لملفاتك من مصادر متعددة يوفر لك الاطمئنان على أن فقدان الوصول إليها سيكون له أثر معطل على عملك وحياتك الشخصية.", + "output_tokens": [ + "▁In", + "▁short", + ",", + "▁regular", + "ly", + "▁ba", + "cking", + "▁up", + "▁your", + "▁files", + "▁from", + "▁multiple", + "▁sources", + "▁gives", + "▁you", + "▁the", + "▁re", + "assurance", + "▁that", + "▁los", + "ing", + "▁access", + "▁to", + "▁them", + "▁would", + "▁have", + "▁a", + "▁di", + "srup", + "tive", + "▁effect", + "▁on", + "▁your", + "▁work", + "▁and", + "▁personal", + "▁life", + ".", + "" + ], + "text": "In short, regularly backing up your files from multiple sources gives you the reassurance that losing access to them would have a disruptive effect on your work and personal life.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-01-bias-0", + "prompt-02-bias-0", + "prompt-03-bias-0", + "prompt-04-bias-0", + "prompt-05-bias-0", + "prompt-06-bias-0", + "prompt-00-bias-2" + ], + "batch_elapsed_seconds": 38.37972545801313 + }, + { + "id": "prompt-00-bias-2", + "arabic": "مكتبة الحي هي مثل أن يكون لديك مركز معرفتك الشخصية ومهارتك في مجتمعك. وبفضل الكتب والموارد التي تغطي كل شيء من الطبخ إلى برمجة الحاسوب، يصبح تعلم الأشياء الجديدة سهلاً وميسوراً. من خلال إعارة المواد حول المهارات العملية، تمكن المكتبات السكان من استكشاف المجالات التي يهتمون بها، سواء كانت البستنة، الفن الرقمي، أو حتى اللغات المتقدمة مثل الماندارين. وهذا النوع من الوصول يساعد على تعزيز الفضول، ويشجع التعلم الذاتي، ويوفر فرصا للنمو مدى الحياة - مهارات قيمة بغض النظر عن المسار الذي تختاره. في جوهر الأمر، المكتبة هي أكثر من مجرد مكان للقراءة؛ إنها بوابة لإتقان مهام الحياة اليومية من خلال التعليم والممارسة.", + "text": "The neighborhood library is like having a center of your personal knowledge and skills in your community. With books and resources covering everything from cooking to computer programming, learning new things is easy and affordable. By borrowing materials on practical skills, libraries enable people to explore areas of interest, whether it is gardening, digital art, or even advanced languages like Mandarin. This kind of access helps foster curiosity, encourages self-learning, and provides opportunities for lifelong growth -- valuable skills regardless of the path you choose. In essence, a library is more than just a place to read; it is a portal to mastering daily life tasks through learning and practice.", + "forward_segments": [ + { + "source": "A neighborhood library is like having your own personal knowledge and skill center right in your community.", + "output_tokens": [ + "▁م", + "كتب", + "ة", + "▁الحي", + "▁هي", + "▁مثل", + "▁أن", + "▁يكون", + "▁ل", + "ديك", + "▁مركز", + "▁معرف", + "تك", + "▁ال", + "شخصية", + "▁وم", + "هار", + "تك", + "▁في", + "▁مجتمع", + "ك", + ".", + "" + ], + "text": "مكتبة الحي هي مثل أن يكون لديك مركز معرفتك الشخصية ومهارتك في مجتمعك.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "With books and resources that cover everything from cooking to computer coding, learning new things becomes easy and accessible.", + "output_tokens": [ + "▁وب", + "فضل", + "▁ال", + "كتب", + "▁والم", + "وارد", + "▁التي", + "▁ت", + "غط", + "ي", + "▁كل", + "▁شيء", + "▁من", + "▁الطب", + "خ", + "▁إلى", + "▁بر", + "م", + "جة", + "▁الحا", + "سوب", + "،", + "▁ي", + "صبح", + "▁ت", + "علم", + "▁الأش", + "ياء", + "▁الجديدة", + "▁سه", + "لاً", + "▁و", + "ميس", + "ور", + "اً", + ".", + "" + ], + "text": "وبفضل الكتب والموارد التي تغطي كل شيء من الطبخ إلى برمجة الحاسوب، يصبح تعلم الأشياء الجديدة سهلاً وميسوراً.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "By lending out materials on practical skills, libraries empower residents to explore areas they're interested in, whether it's gardening, digital art, or even advanced languages like Mandarin.", + "output_tokens": [ + "▁من", + "▁خلال", + "▁إ", + "عار", + "ة", + "▁المواد", + "▁حول", + "▁المه", + "ارات", + "▁العملية", + "،", + "▁تم", + "كن", + "▁الم", + "كتب", + "ات", + "▁السكان", + "▁من", + "▁است", + "ك", + "شاف", + "▁ال", + "مجالات", + "▁التي", + "▁", + "يه", + "ت", + "مون", + "▁بها", + "،", + "▁سواء", + "▁كانت", + "▁الب", + "ستن", + "ة", + "،", + "▁الفن", + "▁الرقم", + "ي", + "،", + "▁أو", + "▁حتى", + "▁اللغ", + "ات", + "▁الم", + "تقدم", + "ة", + "▁مثل", + "▁ال", + "مان", + "دار", + "ين", + ".", + "" + ], + "text": "من خلال إعارة المواد حول المهارات العملية، تمكن المكتبات السكان من استكشاف المجالات التي يهتمون بها، سواء كانت البستنة، الفن الرقمي، أو حتى اللغات المتقدمة مثل الماندارين.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "This kind of access helps foster curiosity, encourages self-directed learning, and provides opportunities for lifelong growth—skills that are valuable no matter what path you choose.", + "output_tokens": [ + "▁وهذا", + "▁ال", + "نوع", + "▁من", + "▁الوصول", + "▁ي", + "ساعد", + "▁على", + "▁ت", + "عزيز", + "▁ال", + "فض", + "ول", + "،", + "▁وي", + "ش", + "جع", + "▁الت", + "علم", + "▁الذاتي", + "،", + "▁ويو", + "فر", + "▁فرص", + "ا", + "▁لل", + "ن", + "مو", + "▁", + "مدى", + "▁الحياة", + "▁-", + "▁مهار", + "ات", + "▁", + "قيمة", + "▁بغ", + "ض", + "▁النظر", + "▁عن", + "▁الم", + "سار", + "▁الذي", + "▁ت", + "ختار", + "ه", + ".", + "" + ], + "text": "وهذا النوع من الوصول يساعد على تعزيز الفضول، ويشجع التعلم الذاتي، ويوفر فرصا للنمو مدى الحياة - مهارات قيمة بغض النظر عن المسار الذي تختاره.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "In essence, a library is more than just a place to read; it's a gateway to mastering daily life tasks through education and practice.", + "output_tokens": [ + "▁في", + "▁جو", + "هر", + "▁الأمر", + "،", + "▁الم", + "كتب", + "ة", + "▁هي", + "▁أكثر", + "▁من", + "▁مجر", + "د", + "▁مكان", + "▁للق", + "راء", + "ة", + "؛", + "▁إنها", + "▁بو", + "ابة", + "▁لإ", + "ت", + "قان", + "▁م", + "هام", + "▁الحياة", + "▁اليوم", + "ية", + "▁من", + "▁خلال", + "▁", + "التعليم", + "▁وال", + "ممارس", + "ة", + ".", + "" + ], + "text": "في جوهر الأمر، المكتبة هي أكثر من مجرد مكان للقراءة؛ إنها بوابة لإتقان مهام الحياة اليومية من خلال التعليم والممارسة.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "مكتبة الحي هي مثل أن يكون لديك مركز معرفتك الشخصية ومهارتك في مجتمعك.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁ne", + "igh", + "bor", + "hood", + "▁", + "library", + "▁is", + "▁like", + "▁having", + "▁a", + "▁center", + "▁of", + "▁your", + "▁personal", + "▁knowledge", + "▁and", + "▁skills", + "▁in", + "▁your", + "▁community", + ".", + "" + ], + "text": "The neighborhood library is like having a center of your personal knowledge and skills in your community.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبفضل الكتب والموارد التي تغطي كل شيء من الطبخ إلى برمجة الحاسوب، يصبح تعلم الأشياء الجديدة سهلاً وميسوراً.", + "output_tokens": [ + "▁With", + "▁books", + "▁and", + "▁resources", + "▁cover", + "ing", + "▁everything", + "▁from", + "▁c", + "ooking", + "▁to", + "▁computer", + "▁programmi", + "ng", + ",", + "▁learning", + "▁new", + "▁things", + "▁is", + "▁easy", + "▁and", + "▁affordable", + ".", + "" + ], + "text": "With books and resources covering everything from cooking to computer programming, learning new things is easy and affordable.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "من خلال إعارة المواد حول المهارات العملية، تمكن المكتبات السكان من استكشاف المجالات التي يهتمون بها، سواء كانت البستنة، الفن الرقمي، أو حتى اللغات المتقدمة مثل الماندارين.", + "output_tokens": [ + "▁By", + "▁bor", + "rowing", + "▁materials", + "▁on", + "▁practica", + "l", + "▁skills", + ",", + "▁libra", + "ries", + "▁en", + "able", + "▁people", + "▁to", + "▁explore", + "▁areas", + "▁of", + "▁interest", + ",", + "▁whether", + "▁it", + "▁is", + "▁garden", + "ing", + ",", + "▁digital", + "▁art", + ",", + "▁or", + "▁even", + "▁advanced", + "▁languages", + "▁like", + "▁Mandarin", + ".", + "" + ], + "text": "By borrowing materials on practical skills, libraries enable people to explore areas of interest, whether it is gardening, digital art, or even advanced languages like Mandarin.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وهذا النوع من الوصول يساعد على تعزيز الفضول، ويشجع التعلم الذاتي، ويوفر فرصا للنمو مدى الحياة - مهارات قيمة بغض النظر عن المسار الذي تختاره.", + "output_tokens": [ + "▁This", + "▁kind", + "▁of", + "▁access", + "▁help", + "s", + "▁fost", + "er", + "▁curios", + "ity", + ",", + "▁encourage", + "s", + "▁self", + "-", + "lear", + "ning", + ",", + "▁and", + "▁provides", + "▁opportunities", + "▁for", + "▁li", + "felong", + "▁growth", + "▁--", + "▁valu", + "able", + "▁skills", + "▁regard", + "less", + "▁of", + "▁the", + "▁path", + "▁you", + "▁choose", + ".", + "" + ], + "text": "This kind of access helps foster curiosity, encourages self-learning, and provides opportunities for lifelong growth -- valuable skills regardless of the path you choose.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "في جوهر الأمر، المكتبة هي أكثر من مجرد مكان للقراءة؛ إنها بوابة لإتقان مهام الحياة اليومية من خلال التعليم والممارسة.", + "output_tokens": [ + "▁In", + "▁e", + "ssence", + ",", + "▁a", + "▁", + "library", + "▁is", + "▁more", + "▁than", + "▁just", + "▁a", + "▁place", + "▁to", + "▁read", + ";", + "▁it", + "▁is", + "▁a", + "▁portal", + "▁to", + "▁master", + "ing", + "▁daily", + "▁life", + "▁task", + "s", + "▁through", + "▁learning", + "▁and", + "▁practice", + ".", + "" + ], + "text": "In essence, a library is more than just a place to read; it is a portal to mastering daily life tasks through learning and practice.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-01-bias-0", + "prompt-02-bias-0", + "prompt-03-bias-0", + "prompt-04-bias-0", + "prompt-05-bias-0", + "prompt-06-bias-0", + "prompt-00-bias-2" + ], + "batch_elapsed_seconds": 38.37972575001186 + }, + { + "id": "prompt-01-bias-2", + "arabic": "وكان صوت المحيط الهادئ على الشاطئ الرملــي يحمل معه رائحة ضعيفة من الملح ورذاذ البحر بينما كانت قطرات المطر تقبل اﻷحجار الرطبة تحت أقدامهم وهم يخطوــون على الشوارع المرصوفة بالحصى. وتقدم المقاهي الصغيرة المتناثرة على طول الشاطئ كعكاً مصنوعاً من الخيوط الناعمة وأكواباً من القهوة البخارية ذات الألوان الرمادية، ويملئ كل كوب بقصص عن الحياة والخسارة التي ترى من وراء أبواب مغلقة. وركض الأطفال بفرح بين المباني بينما كان آباؤهم ينظرون من النوافذ المفتوحة إلى العالم الذي يمر من أسفلهم. كان كلب وحيد يقف خارج متجر مغلق، وأنفه يتشنج من صوت الأمواج البعيدة التي تضرب الحجر. وفي هذا المكان، بدا أن الوقت قد توقف بينما كانوا يشاهدون مساحة المياه التي ﻻ نهاية لها تمد نفسها أمامهم، وهي صورة هادئــة تحت سماء ظلت دائما مظلمة ولكنها كانت مضاءة بطريقة ما.", + "text": "The sound of the Pacific Ocean on the sandy beach carried with it a faint smell of salt and sea mist as raindrops kissed the wet stones under their feet as they walked on the gravel streets. Small cafes scattered along the beach serve cakes made of soft threads and cups of steamed coffee in gray shades, each filled with stories of life and loss seen behind closed doors. Children were running joyfully between buildings while their parents looked out of the open windows at the world beneath them. A lone dog stood outside a closed shop, his nose twitching from the sound of distant waves hitting the rock. In that place, time seemed to have stopped as they watched the endless expanse of water stretch out before them, a quiet picture under a sky that had always been dark but was somehow lit up.", + "forward_segments": [ + { + "source": "The gentle murmur of the ocean against the sandy shore carried with it the faint scent of salt and sea spray as raindrops kissed the wet stones beneath feet stepping onto the cobbled streets.", + "output_tokens": [ + "▁وكان", + "▁", + "صوت", + "▁المح", + "يط", + "▁ال", + "ها", + "دئ", + "▁على", + "▁الشا", + "ط", + "ئ", + "▁الر", + "مل", + "ــ", + "ي", + "▁ي", + "حمل", + "▁مع", + "ه", + "▁", + "رائ", + "حة", + "▁", + "ضع", + "يفة", + "▁من", + "▁الم", + "لح", + "▁ور", + "ذا", + "ذ", + "▁البحر", + "▁بين", + "ما", + "▁كانت", + "▁قطر", + "ات", + "▁الم", + "طر", + "▁ت", + "قبل", + "▁ا", + "ﻷ", + "ح", + "جار", + "▁الر", + "طب", + "ة", + "▁تحت", + "▁أق", + "دام", + "هم", + "▁", + "وهم", + "▁ي", + "خط", + "و", + "ــ", + "ون", + "▁على", + "▁الش", + "وار", + "ع", + "▁الم", + "رص", + "وف", + "ة", + "▁بال", + "حص", + "ى", + ".", + "" + ], + "text": "وكان صوت المحيط الهادئ على الشاطئ الرملــي يحمل معه رائحة ضعيفة من الملح ورذاذ البحر بينما كانت قطرات المطر تقبل اﻷحجار الرطبة تحت أقدامهم وهم يخطوــون على الشوارع المرصوفة بالحصى.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Small cafes dotted along the waterfront offered soft-spun croissants and steaming cups of coffee in shades of gray, each cup filled with tales of life and loss seen from behind closed shutters.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "تقدم", + "▁المقا", + "هي", + "▁الصغيرة", + "▁المت", + "ن", + "اثر", + "ة", + "▁على", + "▁طول", + "▁الشا", + "ط", + "ئ", + "▁ك", + "ع", + "ك", + "اً", + "▁", + "مصنوع", + "اً", + "▁من", + "▁الخ", + "ي", + "وط", + "▁ال", + "ناع", + "مة", + "▁و", + "أك", + "واب", + "اً", + "▁من", + "▁الق", + "ه", + "وة", + "▁الب", + "خار", + "ية", + "▁ذات", + "▁الأ", + "لوان", + "▁ال", + "رم", + "ادية", + "،", + "▁و", + "يم", + "لئ", + "▁كل", + "▁", + "كوب", + "▁ب", + "قص", + "ص", + "▁عن", + "▁الحياة", + "▁والخ", + "سار", + "ة", + "▁التي", + "▁تر", + "ى", + "▁من", + "▁و", + "راء", + "▁أب", + "واب", + "▁م", + "غل", + "قة", + ".", + "" + ], + "text": "وتقدم المقاهي الصغيرة المتناثرة على طول الشاطئ كعكاً مصنوعاً من الخيوط الناعمة وأكواباً من القهوة البخارية ذات الألوان الرمادية، ويملئ كل كوب بقصص عن الحياة والخسارة التي ترى من وراء أبواب مغلقة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Children ran gleefully between the buildings while their parents leaned out of open windows watching the world go by below.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "رك", + "ض", + "▁الأطفال", + "▁ب", + "فر", + "ح", + "▁بين", + "▁الم", + "باني", + "▁بين", + "ما", + "▁كان", + "▁آب", + "اؤ", + "هم", + "▁ي", + "نظر", + "ون", + "▁من", + "▁النو", + "اف", + "ذ", + "▁المف", + "تو", + "حة", + "▁إلى", + "▁العالم", + "▁الذي", + "▁ي", + "مر", + "▁من", + "▁أس", + "فل", + "هم", + ".", + "" + ], + "text": "وركض الأطفال بفرح بين المباني بينما كان آباؤهم ينظرون من النوافذ المفتوحة إلى العالم الذي يمر من أسفلهم.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "A lone dog stood outside a shuttered shop, its nose twitching at the distant sound of waves crashing against stone.", + "output_tokens": [ + "▁كان", + "▁كل", + "ب", + "▁وح", + "يد", + "▁ي", + "قف", + "▁خارج", + "▁مت", + "جر", + "▁مغ", + "لق", + "،", + "▁وأن", + "فه", + "▁يت", + "ش", + "نج", + "▁من", + "▁", + "صوت", + "▁الأم", + "واج", + "▁الب", + "عيد", + "ة", + "▁التي", + "▁ت", + "ضرب", + "▁الحجر", + ".", + "" + ], + "text": "كان كلب وحيد يقف خارج متجر مغلق، وأنفه يتشنج من صوت الأمواج البعيدة التي تضرب الحجر.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "In this place, time seemed to stand still as they watched the endless expanse of water stretch away before them, a serene tableau under a sky that felt perpetually dark yet somehow bright.", + "output_tokens": [ + "▁وفي", + "▁هذا", + "▁الم", + "كان", + "،", + "▁ب", + "دا", + "▁أن", + "▁الوقت", + "▁قد", + "▁ت", + "وقف", + "▁بين", + "ما", + "▁كانوا", + "▁ي", + "شاه", + "دون", + "▁مس", + "احة", + "▁المياه", + "▁التي", + "▁", + "ﻻ", + "▁نهاية", + "▁لها", + "▁تم", + "د", + "▁نفسها", + "▁أمام", + "هم", + "،", + "▁وهي", + "▁", + "صورة", + "▁ها", + "دئ", + "ــ", + "ة", + "▁تحت", + "▁سم", + "اء", + "▁ظ", + "لت", + "▁دائم", + "ا", + "▁م", + "ظل", + "مة", + "▁ولكن", + "ها", + "▁كانت", + "▁م", + "ضاء", + "ة", + "▁بطريقة", + "▁ما", + ".", + "" + ], + "text": "وفي هذا المكان، بدا أن الوقت قد توقف بينما كانوا يشاهدون مساحة المياه التي ﻻ نهاية لها تمد نفسها أمامهم، وهي صورة هادئــة تحت سماء ظلت دائما مظلمة ولكنها كانت مضاءة بطريقة ما.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "وكان صوت المحيط الهادئ على الشاطئ الرملــي يحمل معه رائحة ضعيفة من الملح ورذاذ البحر بينما كانت قطرات المطر تقبل اﻷحجار الرطبة تحت أقدامهم وهم يخطوــون على الشوارع المرصوفة بالحصى.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁sound", + "▁of", + "▁the", + "▁Pacific", + "▁Ocean", + "▁on", + "▁the", + "▁sa", + "ndy", + "▁beach", + "▁ca", + "rried", + "▁with", + "▁it", + "▁a", + "▁fa", + "int", + "▁smell", + "▁of", + "▁salt", + "▁and", + "▁se", + "a", + "▁", + "mist", + "▁as", + "▁rain", + "drop", + "s", + "▁ki", + "ssed", + "▁the", + "▁wet", + "▁", + "stones", + "▁under", + "▁their", + "▁feet", + "▁as", + "▁they", + "▁walk", + "ed", + "▁on", + "▁the", + "▁grave", + "l", + "▁street", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "The sound of the Pacific Ocean on the sandy beach carried with it a faint smell of salt and sea mist as raindrops kissed the wet stones under their feet as they walked on the gravel streets.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وتقدم المقاهي الصغيرة المتناثرة على طول الشاطئ كعكاً مصنوعاً من الخيوط الناعمة وأكواباً من القهوة البخارية ذات الألوان الرمادية، ويملئ كل كوب بقصص عن الحياة والخسارة التي ترى من وراء أبواب مغلقة.", + "output_tokens": [ + "▁Small", + "▁cafe", + "s", + "▁sca", + "tter", + "ed", + "▁along", + "▁the", + "▁beach", + "▁serve", + "▁cake", + "s", + "▁made", + "▁of", + "▁soft", + "▁thread", + "s", + "▁and", + "▁cup", + "s", + "▁of", + "▁steam", + "ed", + "▁coffee", + "▁in", + "▁gray", + "▁sha", + "des", + ",", + "▁each", + "▁fille", + "d", + "▁with", + "▁stories", + "▁of", + "▁life", + "▁and", + "▁loss", + "▁seen", + "▁behind", + "▁closed", + "▁doors", + ".", + "" + ], + "text": "Small cafes scattered along the beach serve cakes made of soft threads and cups of steamed coffee in gray shades, each filled with stories of life and loss seen behind closed doors.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وركض الأطفال بفرح بين المباني بينما كان آباؤهم ينظرون من النوافذ المفتوحة إلى العالم الذي يمر من أسفلهم.", + "output_tokens": [ + "▁Children", + "▁were", + "▁running", + "▁joy", + "fully", + "▁between", + "▁buildings", + "▁while", + "▁their", + "▁parents", + "▁look", + "ed", + "▁out", + "▁of", + "▁the", + "▁open", + "▁windows", + "▁at", + "▁the", + "▁world", + "▁bene", + "ath", + "▁them", + ".", + "" + ], + "text": "Children were running joyfully between buildings while their parents looked out of the open windows at the world beneath them.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "كان كلب وحيد يقف خارج متجر مغلق، وأنفه يتشنج من صوت الأمواج البعيدة التي تضرب الحجر.", + "output_tokens": [ + "▁A", + "▁lone", + "▁dog", + "▁sto", + "od", + "▁outside", + "▁a", + "▁closed", + "▁shop", + ",", + "▁his", + "▁nose", + "▁twi", + "tching", + "▁from", + "▁the", + "▁sound", + "▁of", + "▁distant", + "▁wa", + "ves", + "▁hi", + "tting", + "▁the", + "▁rock", + ".", + "" + ], + "text": "A lone dog stood outside a closed shop, his nose twitching from the sound of distant waves hitting the rock.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وفي هذا المكان، بدا أن الوقت قد توقف بينما كانوا يشاهدون مساحة المياه التي ﻻ نهاية لها تمد نفسها أمامهم، وهي صورة هادئــة تحت سماء ظلت دائما مظلمة ولكنها كانت مضاءة بطريقة ما.", + "output_tokens": [ + "▁In", + "▁that", + "▁place", + ",", + "▁time", + "▁see", + "med", + "▁to", + "▁have", + "▁stoppe", + "d", + "▁as", + "▁they", + "▁watch", + "ed", + "▁the", + "▁end", + "less", + "▁expans", + "e", + "▁of", + "▁water", + "▁stret", + "ch", + "▁out", + "▁before", + "▁them", + ",", + "▁a", + "▁qui", + "et", + "▁picture", + "▁under", + "▁a", + "▁sky", + "▁that", + "▁had", + "▁always", + "▁been", + "▁dark", + "▁but", + "▁was", + "▁some", + "how", + "▁lit", + "▁up", + ".", + "" + ], + "text": "In that place, time seemed to have stopped as they watched the endless expanse of water stretch out before them, a quiet picture under a sky that had always been dark but was somehow lit up.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-01-bias-2", + "prompt-02-bias-2", + "prompt-03-bias-2", + "prompt-04-bias-2", + "prompt-05-bias-2", + "prompt-06-bias-2", + "prompt-00-bias-3" + ], + "batch_elapsed_seconds": 38.582017915992765 + }, + { + "id": "prompt-02-bias-2", + "arabic": "وتقوم الأشجار الحضرية بدور حاسم في توفير الظل وتبريد محيطها باستخدام التبخر النتحي، وهي العملية التي يتبخر الماء من خلالها من الأوراق مع إطلاق الحرارة في الهواء. وبينما تنمو الأشجار وتتنفس، فإنها تطلق الرطوبة من خلال أوراقها، وتحولها إلى بخار يرتفع من الأرض ويبرد المناطق المحيطة. وبالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تساعد الممرات والشوارع المظللة على منع الإفراط في حرارة الأرصفة والأرصفة، مما يجعلها أكثر ملاءمة للمشاة ويخفض تكاليف الطاقة بالنسبة للسكان الذين يعتمدون على تكييف الهواء الاصطناعي. ويساعد هذا الأثر الطبيعي للتبريد على الحفاظ على درجات حرارة ملائمة للعيش في المدن المكتظة بالسكان، ويسهم في تحسين مستويات الراحة العامة بين الناس الذين يعيشون ويعملون في هذه البيئات.", + "text": "Urban trees play a critical role in providing shade and cooling their surroundings through fotosynthesis, the process by which water evaporates from the leaves and heat is released into the air. As trees grow and breathe, they release moisture through their leaves, turning it into vapor that rises from the ground and cools the surrounding areas. In addition, shaded walkways and streets can help prevent sidewalks and pavements from overheating, making them more pedestrian-friendly and reducing energy costs for populations that rely on artificial air conditioning. This natural cooling effect helps to maintain living temperatures in densely populated cities and contributes to improving general levels of comfort among people living and working in these environments.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Urban trees play a crucial role in providing shade and cooling their surroundings by using evapotranspiration, which is the process through which water evaporates from leaves while also releasing heat into the air.", + "output_tokens": [ + "▁وت", + "قوم", + "▁الأش", + "جار", + "▁الحض", + "رية", + "▁ب", + "دور", + "▁حا", + "سم", + "▁في", + "▁تو", + "فير", + "▁ال", + "ظل", + "▁وت", + "بريد", + "▁مح", + "يط", + "ها", + "▁باستخدام", + "▁الت", + "ب", + "خر", + "▁الن", + "تح", + "ي", + "،", + "▁وهي", + "▁العملية", + "▁التي", + "▁يت", + "ب", + "خر", + "▁الم", + "اء", + "▁من", + "▁خلال", + "ها", + "▁من", + "▁الأو", + "راق", + "▁مع", + "▁إ", + "طلاق", + "▁الحرار", + "ة", + "▁في", + "▁الهو", + "اء", + ".", + "" + ], + "text": "وتقوم الأشجار الحضرية بدور حاسم في توفير الظل وتبريد محيطها باستخدام التبخر النتحي، وهي العملية التي يتبخر الماء من خلالها من الأوراق مع إطلاق الحرارة في الهواء.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "As trees grow and breathe, they release moisture through their leaves, turning it back into vapor that rises off the ground and cools surrounding areas.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "بين", + "ما", + "▁تن", + "مو", + "▁الأش", + "جار", + "▁", + "وتت", + "نفس", + "،", + "▁فإن", + "ها", + "▁ت", + "طلق", + "▁الر", + "ط", + "وبة", + "▁من", + "▁خلال", + "▁أو", + "راق", + "ها", + "،", + "▁و", + "تح", + "ول", + "ها", + "▁إلى", + "▁بخار", + "▁", + "يرت", + "فع", + "▁من", + "▁الأرض", + "▁وي", + "برد", + "▁المناطق", + "▁المح", + "ي", + "طة", + ".", + "" + ], + "text": "وبينما تنمو الأشجار وتتنفس، فإنها تطلق الرطوبة من خلال أوراقها، وتحولها إلى بخار يرتفع من الأرض ويبرد المناطق المحيطة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Additionally, shaded pathways and streets can help prevent overheating on sidewalks and pavements, making them more pleasant for pedestrians and reducing energy costs for residents who rely on artificial air conditioning.", + "output_tokens": [ + "▁وبال", + "إضافة", + "▁إلى", + "▁ذلك", + "،", + "▁يمكن", + "▁أن", + "▁ت", + "ساعد", + "▁الم", + "مرات", + "▁والش", + "وار", + "ع", + "▁الم", + "ظل", + "لة", + "▁على", + "▁منع", + "▁الإ", + "فر", + "اط", + "▁في", + "▁حر", + "ارة", + "▁الأر", + "صف", + "ة", + "▁والأ", + "رص", + "فة", + "،", + "▁مما", + "▁ي", + "جعل", + "ها", + "▁أكثر", + "▁مل", + "اء", + "مة", + "▁للم", + "شا", + "ة", + "▁وي", + "خ", + "فض", + "▁ت", + "كالي", + "ف", + "▁الطاقة", + "▁بالنسبة", + "▁لل", + "س", + "كان", + "▁الذين", + "▁ي", + "عتمد", + "ون", + "▁على", + "▁تك", + "ي", + "يف", + "▁الهو", + "اء", + "▁ال", + "اصط", + "ناعي", + ".", + "" + ], + "text": "وبالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تساعد الممرات والشوارع المظللة على منع الإفراط في حرارة الأرصفة والأرصفة، مما يجعلها أكثر ملاءمة للمشاة ويخفض تكاليف الطاقة بالنسبة للسكان الذين يعتمدون على تكييف الهواء الاصطناعي.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "This natural cooling effect helps maintain livable temperatures in densely populated cities and contributes to better overall comfort levels among people living and working in such environments.", + "output_tokens": [ + "▁وي", + "ساعد", + "▁هذا", + "▁الأ", + "ثر", + "▁الطبيعي", + "▁للت", + "بريد", + "▁على", + "▁ال", + "حفاظ", + "▁على", + "▁در", + "جات", + "▁حر", + "ارة", + "▁مل", + "ائم", + "ة", + "▁لل", + "عيش", + "▁في", + "▁المدن", + "▁المك", + "ت", + "ظ", + "ة", + "▁بال", + "س", + "كان", + "،", + "▁وي", + "سهم", + "▁في", + "▁", + "تحسين", + "▁", + "مستويات", + "▁الر", + "احة", + "▁العامة", + "▁بين", + "▁الناس", + "▁الذين", + "▁ي", + "عيش", + "ون", + "▁وي", + "عمل", + "ون", + "▁في", + "▁هذه", + "▁البيئ", + "ات", + ".", + "" + ], + "text": "ويساعد هذا الأثر الطبيعي للتبريد على الحفاظ على درجات حرارة ملائمة للعيش في المدن المكتظة بالسكان، ويسهم في تحسين مستويات الراحة العامة بين الناس الذين يعيشون ويعملون في هذه البيئات.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "وتقوم الأشجار الحضرية بدور حاسم في توفير الظل وتبريد محيطها باستخدام التبخر النتحي، وهي العملية التي يتبخر الماء من خلالها من الأوراق مع إطلاق الحرارة في الهواء.", + "output_tokens": [ + "▁Urban", + "▁trees", + "▁play", + "▁a", + "▁critical", + "▁role", + "▁in", + "▁providi", + "ng", + "▁sha", + "de", + "▁and", + "▁cool", + "ing", + "▁their", + "▁surround", + "ings", + "▁through", + "▁fotos", + "ynthesis", + ",", + "▁the", + "▁process", + "▁by", + "▁which", + "▁water", + "▁eva", + "pora", + "tes", + "▁from", + "▁the", + "▁leave", + "s", + "▁and", + "▁he", + "at", + "▁is", + "▁released", + "▁into", + "▁the", + "▁air", + ".", + "" + ], + "text": "Urban trees play a critical role in providing shade and cooling their surroundings through fotosynthesis, the process by which water evaporates from the leaves and heat is released into the air.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبينما تنمو الأشجار وتتنفس، فإنها تطلق الرطوبة من خلال أوراقها، وتحولها إلى بخار يرتفع من الأرض ويبرد المناطق المحيطة.", + "output_tokens": [ + "▁As", + "▁trees", + "▁grow", + "▁and", + "▁breath", + "e", + ",", + "▁they", + "▁release", + "▁mois", + "ture", + "▁through", + "▁their", + "▁leave", + "s", + ",", + "▁tur", + "ning", + "▁it", + "▁into", + "▁vapor", + "▁that", + "▁ri", + "ses", + "▁from", + "▁the", + "▁ground", + "▁and", + "▁cool", + "s", + "▁the", + "▁surround", + "ing", + "▁areas", + ".", + "" + ], + "text": "As trees grow and breathe, they release moisture through their leaves, turning it into vapor that rises from the ground and cools the surrounding areas.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تساعد الممرات والشوارع المظللة على منع الإفراط في حرارة الأرصفة والأرصفة، مما يجعلها أكثر ملاءمة للمشاة ويخفض تكاليف الطاقة بالنسبة للسكان الذين يعتمدون على تكييف الهواء الاصطناعي.", + "output_tokens": [ + "▁In", + "▁addition", + ",", + "▁sha", + "ded", + "▁walk", + "ways", + "▁and", + "▁street", + "s", + "▁can", + "▁help", + "▁prevent", + "▁side", + "wal", + "ks", + "▁and", + "▁pa", + "ve", + "ments", + "▁from", + "▁over", + "heating", + ",", + "▁making", + "▁them", + "▁more", + "▁pe", + "dest", + "rian", + "-", + "friendly", + "▁and", + "▁reduci", + "ng", + "▁energy", + "▁costs", + "▁for", + "▁population", + "s", + "▁that", + "▁re", + "ly", + "▁on", + "▁artificial", + "▁air", + "▁condition", + "ing", + ".", + "" + ], + "text": "In addition, shaded walkways and streets can help prevent sidewalks and pavements from overheating, making them more pedestrian-friendly and reducing energy costs for populations that rely on artificial air conditioning.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ويساعد هذا الأثر الطبيعي للتبريد على الحفاظ على درجات حرارة ملائمة للعيش في المدن المكتظة بالسكان، ويسهم في تحسين مستويات الراحة العامة بين الناس الذين يعيشون ويعملون في هذه البيئات.", + "output_tokens": [ + "▁This", + "▁natural", + "▁cool", + "ing", + "▁effect", + "▁help", + "s", + "▁to", + "▁maintain", + "▁living", + "▁temperature", + "s", + "▁in", + "▁den", + "se", + "ly", + "▁popula", + "ted", + "▁cities", + "▁and", + "▁contribut", + "es", + "▁to", + "▁i", + "mprov", + "ing", + "▁general", + "▁levels", + "▁of", + "▁comfort", + "▁among", + "▁people", + "▁living", + "▁and", + "▁working", + "▁in", + "▁these", + "▁environment", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "This natural cooling effect helps to maintain living temperatures in densely populated cities and contributes to improving general levels of comfort among people living and working in these environments.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-01-bias-2", + "prompt-02-bias-2", + "prompt-03-bias-2", + "prompt-04-bias-2", + "prompt-05-bias-2", + "prompt-06-bias-2", + "prompt-00-bias-3" + ], + "batch_elapsed_seconds": 38.5820187079953 + }, + { + "id": "prompt-03-bias-2", + "arabic": "ويمكن أن يؤدي توسيع نطاق خدمة الحافلات المسائية إلى تخفيف ازدحام المرور في الشوارع المزدحمة أثناء ساعات الذروة، وأن يحقق فوائد اقتصادية بتشجيع التجارة والسياحة المحليتين. بيد أن هذا قد يؤدي إلى زيادة التلوث بسبب طول فترات التشغيل واحتمال ارتفاع التكاليف المرتبطة بالاحتياجات الإضافية من صيانة المركبات والموظفين.", + "text": "Expanding the night bus service can ease traffic congestion on busy streets during rush hours and bring economic benefits by promoting local trade and tourism. However, this could lead to increased pollution due to long operating periods and potentially higher costs associated with additional maintenance requirements for vehicles and personnel.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Extending evening bus service could alleviate traffic congestion on busy streets during peak hours and provide economic benefits by encouraging local commerce and tourism.", + "output_tokens": [ + "▁ويمكن", + "▁أن", + "▁يؤ", + "دي", + "▁", + "توس", + "يع", + "▁", + "نطاق", + "▁", + "خدمة", + "▁الحا", + "فل", + "ات", + "▁المس", + "ائية", + "▁إلى", + "▁ت", + "خف", + "يف", + "▁", + "ازد", + "حام", + "▁ال", + "مرور", + "▁في", + "▁الش", + "وار", + "ع", + "▁ال", + "مزد", + "حم", + "ة", + "▁أثناء", + "▁ساعات", + "▁الذ", + "رو", + "ة", + "،", + "▁وأن", + "▁ي", + "حقق", + "▁فوائد", + "▁اقتصادي", + "ة", + "▁بت", + "شج", + "يع", + "▁التجار", + "ة", + "▁وال", + "سي", + "احة", + "▁المح", + "ليتي", + "ن", + ".", + "" + ], + "text": "ويمكن أن يؤدي توسيع نطاق خدمة الحافلات المسائية إلى تخفيف ازدحام المرور في الشوارع المزدحمة أثناء ساعات الذروة، وأن يحقق فوائد اقتصادية بتشجيع التجارة والسياحة المحليتين.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "However, this might lead to increased pollution due to extended operation times and potentially higher costs associated with additional vehicle maintenance and staffing needs.", + "output_tokens": [ + "▁بيد", + "▁أن", + "▁هذا", + "▁قد", + "▁يؤ", + "دي", + "▁إلى", + "▁زيادة", + "▁التل", + "وث", + "▁بسبب", + "▁طول", + "▁", + "فت", + "رات", + "▁ال", + "تشغيل", + "▁و", + "احت", + "مال", + "▁ارتفاع", + "▁الت", + "كالي", + "ف", + "▁الم", + "رتبط", + "ة", + "▁بال", + "احت", + "ي", + "اجات", + "▁الإ", + "ضاف", + "ية", + "▁من", + "▁", + "صي", + "انة", + "▁المر", + "ك", + "بات", + "▁والم", + "وظ", + "فين", + ".", + "" + ], + "text": "بيد أن هذا قد يؤدي إلى زيادة التلوث بسبب طول فترات التشغيل واحتمال ارتفاع التكاليف المرتبطة بالاحتياجات الإضافية من صيانة المركبات والموظفين.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "ويمكن أن يؤدي توسيع نطاق خدمة الحافلات المسائية إلى تخفيف ازدحام المرور في الشوارع المزدحمة أثناء ساعات الذروة، وأن يحقق فوائد اقتصادية بتشجيع التجارة والسياحة المحليتين.", + "output_tokens": [ + "▁Ex", + "pa", + "nding", + "▁the", + "▁night", + "▁bus", + "▁service", + "▁can", + "▁e", + "ase", + "▁traffic", + "▁con", + "gestion", + "▁on", + "▁busy", + "▁street", + "s", + "▁during", + "▁", + "rush", + "▁hours", + "▁and", + "▁bring", + "▁economic", + "▁benefits", + "▁by", + "▁promo", + "ting", + "▁local", + "▁trade", + "▁and", + "▁tourism", + ".", + "" + ], + "text": "Expanding the night bus service can ease traffic congestion on busy streets during rush hours and bring economic benefits by promoting local trade and tourism.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "بيد أن هذا قد يؤدي إلى زيادة التلوث بسبب طول فترات التشغيل واحتمال ارتفاع التكاليف المرتبطة بالاحتياجات الإضافية من صيانة المركبات والموظفين.", + "output_tokens": [ + "▁However", + ",", + "▁this", + "▁could", + "▁lead", + "▁to", + "▁increased", + "▁po", + "llu", + "tion", + "▁due", + "▁to", + "▁long", + "▁", + "operating", + "▁period", + "s", + "▁and", + "▁potential", + "ly", + "▁higher", + "▁costs", + "▁associat", + "ed", + "▁with", + "▁additional", + "▁maintenance", + "▁requirements", + "▁for", + "▁vehicles", + "▁and", + "▁personnel", + ".", + "" + ], + "text": "However, this could lead to increased pollution due to long operating periods and potentially higher costs associated with additional maintenance requirements for vehicles and personnel.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-01-bias-2", + "prompt-02-bias-2", + "prompt-03-bias-2", + "prompt-04-bias-2", + "prompt-05-bias-2", + "prompt-06-bias-2", + "prompt-00-bias-3" + ], + "batch_elapsed_seconds": 38.582019124994986 + }, + { + "id": "prompt-04-bias-2", + "arabic": "للتخطيط لبستان خضار مشترك مع جيرانك، ابدأ بالتواصل مع جيرانك ومناقشة اهتمامك في بدء مثل هذا المشروع. اختار مكانا مناسبا يمكن أن يستوعب كلا منكما مع ضمان وجود مساحة كافية لزراعة الخضروات دون اكتظاظ قطع الأرض الخاصة ببعضها البعض. اقرر نوع وتنوع الخضروات التي تريد أن تنمو معاً - يمكن أن يتراوح هذا من المحاصيل الشائعة مثل الطماطم والخيار إلى خيارات أقل شيوعاً ولكن لذيذة، مثل الأمرانث أو الكولوراب. مناقشة جداول الري وطرق مكافحة الآفات لأن تقاسم الأدوات والموارد يعني إدارة النزاعات حول هذه القضايا بفعالية هو أمر أساسي. وأخيراً، حدد موعد زرع البذور/بذر الشتلات بحيث تنضج جميعها في أوقات متشابهة لضمان الحصاد في الوقت المناسب دون أي تأخير بسبب سوء توقيت الزرع. التخطيط المسبق سيساعد على جعل هذا المسعى البستنة متعة ونجاح لكل من يشارك!", + "text": "To plan a joint vegetable garden with your neighbors, start by contacting your neighbors and discussing your interest in starting such a project. Choose a suitable place that can accommodate both of you while ensuring that there is enough space to grow vegetables without cluttering your own plots with each other. Decide on the type and variety of vegetables you want to grow together - this can range from common crops like tomatoes and carrots to less common but delicious options, like amaranth or kohlrabi. Discuss irrigation schedules and pest control methods because sharing tools and resources means managing conflicts around these issues effectively is essential. Finally, the planting of seeds/seedlings was scheduled so that all ripened at similar times to ensure timely harvest without any delay due to poor planting timing. Planning ahead will help make this gardening endeavor a fun and successful one for everyone involved!", + "forward_segments": [ + { + "source": "To plan a shared vegetable garden with neighbors, start by reaching out to your neighbors and discussing your interest in starting such a project.", + "output_tokens": [ + "▁للت", + "خط", + "يط", + "▁لب", + "ستان", + "▁خ", + "ض", + "ار", + "▁مش", + "ترك", + "▁مع", + "▁جي", + "ران", + "ك", + "،", + "▁ا", + "بدأ", + "▁بال", + "تواصل", + "▁مع", + "▁جي", + "ران", + "ك", + "▁ومن", + "اقش", + "ة", + "▁", + "اهتمام", + "ك", + "▁في", + "▁بد", + "ء", + "▁مثل", + "▁هذا", + "▁ال", + "مشروع", + ".", + "" + ], + "text": "للتخطيط لبستان خضار مشترك مع جيرانك، ابدأ بالتواصل مع جيرانك ومناقشة اهتمامك في بدء مثل هذا المشروع.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Choose a suitable location that can accommodate both of you while ensuring there is adequate space for growing vegetables without overcrowding each other's plots.", + "output_tokens": [ + "▁ا", + "ختار", + "▁مكان", + "ا", + "▁مناسب", + "ا", + "▁يمكن", + "▁أن", + "▁يست", + "و", + "عب", + "▁كلا", + "▁من", + "ك", + "ما", + "▁مع", + "▁ض", + "مان", + "▁وجود", + "▁مس", + "احة", + "▁كاف", + "ية", + "▁ل", + "زراع", + "ة", + "▁الخ", + "ضر", + "وات", + "▁دون", + "▁اكت", + "ظ", + "ا", + "ظ", + "▁قطع", + "▁الأرض", + "▁الخاصة", + "▁ب", + "بعض", + "ها", + "▁ال", + "بعض", + ".", + "" + ], + "text": "اختار مكانا مناسبا يمكن أن يستوعب كلا منكما مع ضمان وجود مساحة كافية لزراعة الخضروات دون اكتظاظ قطع الأرض الخاصة ببعضها البعض.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Decide on the type and variety of vegetables you want to grow together—this could range from common crops like tomatoes and cucumbers to less commonly grown but delicious options, such as amaranth or kohlrabi.", + "output_tokens": [ + "▁ا", + "قرر", + "▁نوع", + "▁و", + "تنوع", + "▁الخ", + "ضر", + "وات", + "▁التي", + "▁تر", + "يد", + "▁أن", + "▁تن", + "مو", + "▁مع", + "اً", + "▁-", + "▁يمكن", + "▁أن", + "▁ي", + "ترا", + "وح", + "▁هذا", + "▁من", + "▁الم", + "حاصيل", + "▁الش", + "ائع", + "ة", + "▁مثل", + "▁الط", + "م", + "اط", + "م", + "▁وال", + "خيار", + "▁إلى", + "▁خ", + "يارات", + "▁أقل", + "▁شي", + "وع", + "اً", + "▁ولكن", + "▁لذ", + "ي", + "ذ", + "ة", + "،", + "▁مثل", + "▁الأم", + "ران", + "ث", + "▁أو", + "▁الك", + "ولو", + "راب", + ".", + "" + ], + "text": "اقرر نوع وتنوع الخضروات التي تريد أن تنمو معاً - يمكن أن يتراوح هذا من المحاصيل الشائعة مثل الطماطم والخيار إلى خيارات أقل شيوعاً ولكن لذيذة، مثل الأمرانث أو الكولوراب.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Discuss watering schedules and pest control methods since sharing tools and resources means managing conflicts over these issues effectively is key.", + "output_tokens": [ + "▁من", + "اقش", + "ة", + "▁جدا", + "ول", + "▁ال", + "ري", + "▁و", + "طرق", + "▁م", + "كاف", + "حة", + "▁الآ", + "فات", + "▁لأن", + "▁ت", + "قاسم", + "▁الأ", + "دوات", + "▁والم", + "وارد", + "▁يعني", + "▁إدارة", + "▁ال", + "نز", + "اعات", + "▁حول", + "▁هذه", + "▁القض", + "ايا", + "▁ب", + "فعال", + "ية", + "▁هو", + "▁أمر", + "▁أساسي", + ".", + "" + ], + "text": "مناقشة جداول الري وطرق مكافحة الآفات لأن تقاسم الأدوات والموارد يعني إدارة النزاعات حول هذه القضايا بفعالية هو أمر أساسي.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Finally, decide on when to plant your seeds/sow the seedlings so they all mature at similar times to ensure timely harvests without any delays due to poor timing of planting.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "أخير", + "اً", + "،", + "▁", + "حدد", + "▁مو", + "عد", + "▁زر", + "ع", + "▁الب", + "ذ", + "ور", + "/", + "ب", + "ذر", + "▁ال", + "شت", + "لات", + "▁ب", + "حيث", + "▁تن", + "ض", + "ج", + "▁جميع", + "ها", + "▁في", + "▁أو", + "قات", + "▁مت", + "شابه", + "ة", + "▁ل", + "ض", + "مان", + "▁الحص", + "اد", + "▁في", + "▁الوقت", + "▁المناسب", + "▁دون", + "▁أي", + "▁ت", + "أخير", + "▁بسبب", + "▁س", + "وء", + "▁توق", + "يت", + "▁الزر", + "ع", + ".", + "" + ], + "text": "وأخيراً، حدد موعد زرع البذور/بذر الشتلات بحيث تنضج جميعها في أوقات متشابهة لضمان الحصاد في الوقت المناسب دون أي تأخير بسبب سوء توقيت الزرع.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Planning ahead will help make this gardening endeavor enjoyable and successful for everyone involved!", + "output_tokens": [ + "▁الت", + "خط", + "يط", + "▁المس", + "بق", + "▁سي", + "ساعد", + "▁على", + "▁", + "جعل", + "▁هذا", + "▁المس", + "عى", + "▁الب", + "ستن", + "ة", + "▁مت", + "عة", + "▁", + "ونج", + "اح", + "▁لكل", + "▁من", + "▁ي", + "شارك", + "!", + "" + ], + "text": "التخطيط المسبق سيساعد على جعل هذا المسعى البستنة متعة ونجاح لكل من يشارك!", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "للتخطيط لبستان خضار مشترك مع جيرانك، ابدأ بالتواصل مع جيرانك ومناقشة اهتمامك في بدء مثل هذا المشروع.", + "output_tokens": [ + "▁To", + "▁plan", + "▁a", + "▁joint", + "▁vegeta", + "ble", + "▁garden", + "▁with", + "▁your", + "▁ne", + "igh", + "bor", + "s", + ",", + "▁start", + "▁by", + "▁contact", + "ing", + "▁your", + "▁ne", + "igh", + "bor", + "s", + "▁and", + "▁discussi", + "ng", + "▁your", + "▁interest", + "▁in", + "▁starting", + "▁such", + "▁a", + "▁project", + ".", + "" + ], + "text": "To plan a joint vegetable garden with your neighbors, start by contacting your neighbors and discussing your interest in starting such a project.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "اختار مكانا مناسبا يمكن أن يستوعب كلا منكما مع ضمان وجود مساحة كافية لزراعة الخضروات دون اكتظاظ قطع الأرض الخاصة ببعضها البعض.", + "output_tokens": [ + "▁Choo", + "se", + "▁a", + "▁sui", + "table", + "▁place", + "▁that", + "▁can", + "▁ac", + "com", + "moda", + "te", + "▁both", + "▁of", + "▁you", + "▁while", + "▁en", + "s", + "uring", + "▁that", + "▁there", + "▁is", + "▁enough", + "▁space", + "▁to", + "▁grow", + "▁vegeta", + "bles", + "▁without", + "▁c", + "lut", + "tering", + "▁your", + "▁own", + "▁plot", + "s", + "▁with", + "▁each", + "▁other", + ".", + "" + ], + "text": "Choose a suitable place that can accommodate both of you while ensuring that there is enough space to grow vegetables without cluttering your own plots with each other.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "اقرر نوع وتنوع الخضروات التي تريد أن تنمو معاً - يمكن أن يتراوح هذا من المحاصيل الشائعة مثل الطماطم والخيار إلى خيارات أقل شيوعاً ولكن لذيذة، مثل الأمرانث أو الكولوراب.", + "output_tokens": [ + "▁Deci", + "de", + "▁on", + "▁the", + "▁type", + "▁and", + "▁variety", + "▁of", + "▁vegeta", + "bles", + "▁you", + "▁want", + "▁to", + "▁grow", + "▁together", + "▁-", + "▁this", + "▁can", + "▁range", + "▁from", + "▁common", + "▁cro", + "ps", + "▁like", + "▁tomato", + "es", + "▁and", + "▁carro", + "ts", + "▁to", + "▁less", + "▁common", + "▁but", + "▁de", + "licious", + "▁options", + ",", + "▁like", + "▁amar", + "an", + "th", + "▁or", + "▁kohl", + "rabi", + ".", + "" + ], + "text": "Decide on the type and variety of vegetables you want to grow together - this can range from common crops like tomatoes and carrots to less common but delicious options, like amaranth or kohlrabi.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "مناقشة جداول الري وطرق مكافحة الآفات لأن تقاسم الأدوات والموارد يعني إدارة النزاعات حول هذه القضايا بفعالية هو أمر أساسي.", + "output_tokens": [ + "▁Disc", + "uss", + "▁", + "irrig", + "ation", + "▁schedule", + "s", + "▁and", + "▁pe", + "st", + "▁control", + "▁methods", + "▁because", + "▁sharing", + "▁tools", + "▁and", + "▁resources", + "▁means", + "▁mana", + "ging", + "▁conflict", + "s", + "▁around", + "▁these", + "▁issues", + "▁effective", + "ly", + "▁is", + "▁essential", + ".", + "" + ], + "text": "Discuss irrigation schedules and pest control methods because sharing tools and resources means managing conflicts around these issues effectively is essential.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وأخيراً، حدد موعد زرع البذور/بذر الشتلات بحيث تنضج جميعها في أوقات متشابهة لضمان الحصاد في الوقت المناسب دون أي تأخير بسبب سوء توقيت الزرع.", + "output_tokens": [ + "▁Final", + "ly", + ",", + "▁the", + "▁plant", + "ing", + "▁of", + "▁seed", + "s", + "/", + "seed", + "lings", + "▁was", + "▁schedule", + "d", + "▁so", + "▁that", + "▁all", + "▁", + "ripen", + "ed", + "▁at", + "▁similar", + "▁times", + "▁to", + "▁ensure", + "▁time", + "ly", + "▁har", + "vest", + "▁without", + "▁any", + "▁de", + "lay", + "▁due", + "▁to", + "▁poor", + "▁plant", + "ing", + "▁ti", + "ming", + ".", + "" + ], + "text": "Finally, the planting of seeds/seedlings was scheduled so that all ripened at similar times to ensure timely harvest without any delay due to poor planting timing.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "التخطيط المسبق سيساعد على جعل هذا المسعى البستنة متعة ونجاح لكل من يشارك!", + "output_tokens": [ + "▁Planning", + "▁a", + "head", + "▁will", + "▁help", + "▁make", + "▁this", + "▁garden", + "ing", + "▁ende", + "a", + "vor", + "▁a", + "▁fun", + "▁and", + "▁successful", + "▁one", + "▁for", + "▁everyone", + "▁involved", + "!", + "" + ], + "text": "Planning ahead will help make this gardening endeavor a fun and successful one for everyone involved!", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-01-bias-2", + "prompt-02-bias-2", + "prompt-03-bias-2", + "prompt-04-bias-2", + "prompt-05-bias-2", + "prompt-06-bias-2", + "prompt-00-bias-3" + ], + "batch_elapsed_seconds": 38.58201941600419 + }, + { + "id": "prompt-05-bias-2", + "arabic": "أليكس وجوردان كانوا يسبقون بعضهم البعض في الشارع الضيق لسنوات، ولكن الآن دراجة أليكس بحاجة إلى إصلاح بعد سنوات من إساءة المعاملة. ومع احتياطياتهما في متناول اليد، انطلقا ونظرا بتصميم إلى بعضهما البعض. وبعد فحص دقيق، لاحظ أليكس بعض التشققات التي كانت تكبر تحت الإطارات. \"جوردان،\" قال، وهو ينظر إليه، \"أعتقد أننا بحاجة إلى عجلات جديدة\". \"نعم!\" صاح جوردان، ممسكا بقطعة صغيرة من الأدوات من المقعد الخلفي لسيارته. وقاموا معا بتفكيك العجلة، وشدتها مرة أخرى، ثم أعادوا تجميعها. بمجرد أن بدأوا بالدوران، بدأت الدراجتان بالصراخ. ضحك جوردان قائلا \" الآن لو أنك تخلصت من تلك التسريبات \" ابتسم أليكس له وعرف ماذا يفعل بعد ذلك - إصلاح مشكلة أخرى معاً", + "text": "Alex and Jordan have been outrunning each other in the narrow street for years, but now Alex's bike needs repairs after years of abuse. With their reserves at hand, they set out and looked resolutely at each other. After a careful examination, Alex noticed some cracks growing under the tires. \"Jordan,\" he said, looking at him, \"I think we need new wheels.\" \"Yes!\" exclaimed Jordan, holding a small piece of tool from the backseat of his car. Together they dismantled the wheel, tightened it again and then reassembled it. As soon as they started to spin, the bikes started screaming. Jordan laughed and said, \"Now if you get rid of those leaks,\" Alex smiled at him and knew what to do next - fix another problem together.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Alex and Jordan had been racing each other down the narrow street for years, but now Alex's bike needed repairs after years of abuse.", + "output_tokens": [ + "▁أ", + "ليك", + "س", + "▁و", + "جور", + "دان", + "▁كانوا", + "▁", + "يس", + "بق", + "ون", + "▁بعض", + "هم", + "▁ال", + "بعض", + "▁في", + "▁الشا", + "رع", + "▁الض", + "يق", + "▁", + "لسن", + "وات", + "،", + "▁ولكن", + "▁الآن", + "▁", + "درا", + "جة", + "▁أ", + "ليك", + "س", + "▁ب", + "حاجة", + "▁إلى", + "▁إ", + "صلاح", + "▁بعد", + "▁سنوات", + "▁من", + "▁إس", + "اء", + "ة", + "▁المعا", + "ملة", + ".", + "" + ], + "text": "أليكس وجوردان كانوا يسبقون بعضهم البعض في الشارع الضيق لسنوات، ولكن الآن دراجة أليكس بحاجة إلى إصلاح بعد سنوات من إساءة المعاملة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "With their spares on hand, they set out with determined glances at each other.", + "output_tokens": [ + "▁ومع", + "▁احت", + "ي", + "اط", + "يات", + "هما", + "▁في", + "▁م", + "تناول", + "▁", + "اليد", + "،", + "▁ان", + "طلق", + "ا", + "▁و", + "نظر", + "ا", + "▁ب", + "تصميم", + "▁إلى", + "▁بعض", + "هما", + "▁ال", + "بعض", + ".", + "" + ], + "text": "ومع احتياطياتهما في متناول اليد، انطلقا ونظرا بتصميم إلى بعضهما البعض.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "After careful examination, Alex noticed some cracks that were growing bigger under the tires.", + "output_tokens": [ + "▁وبعد", + "▁ف", + "حص", + "▁", + "دقيق", + "،", + "▁", + "لاحظ", + "▁أ", + "ليك", + "س", + "▁بعض", + "▁التش", + "ق", + "قات", + "▁التي", + "▁كانت", + "▁ت", + "كبر", + "▁تحت", + "▁الإ", + "طار", + "ات", + ".", + "" + ], + "text": "وبعد فحص دقيق، لاحظ أليكس بعض التشققات التي كانت تكبر تحت الإطارات.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "\"Jordan,\" he said, looking up at him, \"I think we need new wheels.\" \"Yes!\" exclaimed Jordan, grabbing a small toolkit from the backseat of his car.", + "output_tokens": [ + "▁\"", + "جور", + "دان", + "،", + "\"", + "▁قال", + "،", + "▁وهو", + "▁ي", + "نظر", + "▁إليه", + "،", + "▁\"", + "أ", + "عتقد", + "▁أن", + "نا", + "▁ب", + "حاجة", + "▁إلى", + "▁عج", + "لات", + "▁جديدة", + "\".", + "▁\"", + "ن", + "عم", + "!\"", + "▁ص", + "اح", + "▁", + "جور", + "دان", + "،", + "▁مم", + "س", + "كا", + "▁ب", + "قطع", + "ة", + "▁صغيرة", + "▁من", + "▁الأ", + "دوات", + "▁من", + "▁المق", + "عد", + "▁الخل", + "في", + "▁لس", + "يار", + "ته", + ".", + "" + ], + "text": "\"جوردان،\" قال، وهو ينظر إليه، \"أعتقد أننا بحاجة إلى عجلات جديدة\". \"نعم!\" صاح جوردان، ممسكا بقطعة صغيرة من الأدوات من المقعد الخلفي لسيارته.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Together, they disassembled the wheel, tightened it again, then reassembled it.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "قام", + "وا", + "▁معا", + "▁بت", + "فك", + "يك", + "▁الع", + "جل", + "ة", + "،", + "▁و", + "شد", + "تها", + "▁مرة", + "▁أخرى", + "،", + "▁ثم", + "▁أ", + "عا", + "دوا", + "▁ت", + "جميع", + "ها", + ".", + "" + ], + "text": "وقاموا معا بتفكيك العجلة، وشدتها مرة أخرى، ثم أعادوا تجميعها.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "As soon as they got rolling, both bikes began creaking.", + "output_tokens": [ + "▁بم", + "جر", + "د", + "▁أن", + "▁بدأ", + "وا", + "▁بال", + "دور", + "ان", + "،", + "▁بدأ", + "ت", + "▁الد", + "راج", + "تان", + "▁بال", + "صر", + "اخ", + ".", + "" + ], + "text": "بمجرد أن بدأوا بالدوران، بدأت الدراجتان بالصراخ.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Jordan chuckled, saying, \"Now if only you'd get rid of those leaks...\" Alex grinned back at him, knowing just what to do next - fixing another problem together.", + "output_tokens": [ + "▁", + "ضح", + "ك", + "▁", + "جور", + "دان", + "▁قائ", + "لا", + "▁\"", + "▁الآن", + "▁لو", + "▁أن", + "ك", + "▁تخ", + "لص", + "ت", + "▁من", + "▁تلك", + "▁التس", + "ريب", + "ات", + "▁\"", + "▁", + "ابت", + "سم", + "▁أ", + "ليك", + "س", + "▁له", + "▁و", + "عرف", + "▁ما", + "ذا", + "▁ي", + "فعل", + "▁بعد", + "▁ذلك", + "▁-", + "▁إ", + "صلاح", + "▁", + "مشكل", + "ة", + "▁أخرى", + "▁مع", + "اً", + "" + ], + "text": "ضحك جوردان قائلا \" الآن لو أنك تخلصت من تلك التسريبات \" ابتسم أليكس له وعرف ماذا يفعل بعد ذلك - إصلاح مشكلة أخرى معاً", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "أليكس وجوردان كانوا يسبقون بعضهم البعض في الشارع الضيق لسنوات، ولكن الآن دراجة أليكس بحاجة إلى إصلاح بعد سنوات من إساءة المعاملة.", + "output_tokens": [ + "▁Alex", + "▁and", + "▁Jordan", + "▁have", + "▁been", + "▁out", + "run", + "ning", + "▁each", + "▁other", + "▁in", + "▁the", + "▁na", + "rrow", + "▁street", + "▁for", + "▁years", + ",", + "▁but", + "▁now", + "▁Alex", + "'", + "s", + "▁bike", + "▁needs", + "▁repair", + "s", + "▁after", + "▁years", + "▁of", + "▁abu", + "se", + ".", + "" + ], + "text": "Alex and Jordan have been outrunning each other in the narrow street for years, but now Alex's bike needs repairs after years of abuse.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ومع احتياطياتهما في متناول اليد، انطلقا ونظرا بتصميم إلى بعضهما البعض.", + "output_tokens": [ + "▁With", + "▁their", + "▁reserve", + "s", + "▁at", + "▁hand", + ",", + "▁they", + "▁set", + "▁out", + "▁and", + "▁look", + "ed", + "▁resolu", + "te", + "ly", + "▁at", + "▁each", + "▁other", + ".", + "" + ], + "text": "With their reserves at hand, they set out and looked resolutely at each other.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبعد فحص دقيق، لاحظ أليكس بعض التشققات التي كانت تكبر تحت الإطارات.", + "output_tokens": [ + "▁After", + "▁a", + "▁care", + "ful", + "▁e", + "xamination", + ",", + "▁Alex", + "▁notice", + "d", + "▁some", + "▁crack", + "s", + "▁growing", + "▁under", + "▁the", + "▁ti", + "res", + ".", + "" + ], + "text": "After a careful examination, Alex noticed some cracks growing under the tires.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "\"جوردان،\" قال، وهو ينظر إليه، \"أعتقد أننا بحاجة إلى عجلات جديدة\".", + "output_tokens": [ + "▁\"", + "Jordan", + ",", + "\"", + "▁he", + "▁said", + ",", + "▁looking", + "▁at", + "▁him", + ",", + "▁\"", + "I", + "▁think", + "▁we", + "▁need", + "▁new", + "▁wheel", + "s", + ".\"", + "" + ], + "text": "\"Jordan,\" he said, looking at him, \"I think we need new wheels.\"", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "\"نعم!\" صاح جوردان، ممسكا بقطعة صغيرة من الأدوات من المقعد الخلفي لسيارته.", + "output_tokens": [ + "▁\"", + "Yes", + "!\"", + "▁ex", + "claim", + "ed", + "▁Jordan", + ",", + "▁", + "holding", + "▁a", + "▁small", + "▁piece", + "▁of", + "▁tool", + "▁from", + "▁the", + "▁back", + "se", + "at", + "▁of", + "▁his", + "▁car", + ".", + "" + ], + "text": "\"Yes!\" exclaimed Jordan, holding a small piece of tool from the backseat of his car.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وقاموا معا بتفكيك العجلة، وشدتها مرة أخرى، ثم أعادوا تجميعها.", + "output_tokens": [ + "▁T", + "ogether", + "▁they", + "▁dis", + "mant", + "led", + "▁the", + "▁wheel", + ",", + "▁tight", + "ened", + "▁it", + "▁again", + "▁and", + "▁then", + "▁re", + "assemble", + "d", + "▁it", + ".", + "" + ], + "text": "Together they dismantled the wheel, tightened it again and then reassembled it.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "بمجرد أن بدأوا بالدوران، بدأت الدراجتان بالصراخ.", + "output_tokens": [ + "▁As", + "▁soon", + "▁as", + "▁they", + "▁started", + "▁to", + "▁spin", + ",", + "▁the", + "▁bike", + "s", + "▁started", + "▁s", + "cream", + "ing", + ".", + "" + ], + "text": "As soon as they started to spin, the bikes started screaming.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ضحك جوردان قائلا \" الآن لو أنك تخلصت من تلك التسريبات \" ابتسم أليكس له وعرف ماذا يفعل بعد ذلك - إصلاح مشكلة أخرى معاً", + "output_tokens": [ + "▁Jordan", + "▁la", + "ugh", + "ed", + "▁and", + "▁said", + ",", + "▁\"", + "Now", + "▁if", + "▁you", + "▁get", + "▁rid", + "▁of", + "▁those", + "▁le", + "aks", + ",", + "\"", + "▁Alex", + "▁smile", + "d", + "▁at", + "▁him", + "▁and", + "▁k", + "new", + "▁what", + "▁to", + "▁do", + "▁next", + "▁-", + "▁fix", + "▁another", + "▁problem", + "▁together", + ".", + "" + ], + "text": "Jordan laughed and said, \"Now if you get rid of those leaks,\" Alex smiled at him and knew what to do next - fix another problem together.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-01-bias-2", + "prompt-02-bias-2", + "prompt-03-bias-2", + "prompt-04-bias-2", + "prompt-05-bias-2", + "prompt-06-bias-2", + "prompt-00-bias-3" + ], + "batch_elapsed_seconds": 38.582019749999745 + }, + { + "id": "prompt-06-bias-2", + "arabic": "النسخ الاحتياطي المنتظمة هي مثل أخذ لقطات من حياتك الرقمية على أساس منتظم حتى يمكنك بسرعة استعادة وبدء من جديد إذا حدث شيء خاطئ. وكما أن تخزين الصور في مواقع متعددة يحافظ عليها آمنة من الأضرار أو الخسائر، فإن النسخ الاحتياطي لبياناتك يضمن أن الوثائق والبريد الإلكتروني والموسيقى والبرمجيات المهمة تظل سليمة حتى لو فشل محرك الأقراص الصلبة أو تضررت. بهذه الطريقة، عندما تحتاج إلى تلك الملفات مرة أخرى، وهم هناك لك فورا دون أي مشاكل. توفر النسخ الاحتياطية المنتظمة ساعات من الوقت والقلق، والتأكد من أن جميع كنوزك الرقمية محمية في جميع الأوقات.", + "text": "Regular backups are like taking snapshots of your digital life on a regular basis so you can quickly restore and start over if something goes wrong. Just as storing photos in multiple locations keeps them safe from damage or loss, backing up your data ensures that important documents, email, music and software remain intact even if the hard drive fails or becomes corrupted. That way, when you need those files again, they're there for you immediately without any problems. Regular backups save hours of time and worry, ensuring that all your digital treasures are protected at all times.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Regular backups are like taking snapshots of your digital life on a regular basis so you can quickly recover and start again if something goes wrong.", + "output_tokens": [ + "▁النس", + "خ", + "▁الاحت", + "يا", + "طي", + "▁المنت", + "ظم", + "ة", + "▁هي", + "▁مثل", + "▁أ", + "خذ", + "▁لق", + "طات", + "▁من", + "▁حيات", + "ك", + "▁الرقم", + "ية", + "▁على", + "▁أساس", + "▁منت", + "ظم", + "▁حتى", + "▁يمكنك", + "▁بس", + "رعة", + "▁است", + "عادة", + "▁و", + "بد", + "ء", + "▁من", + "▁جديد", + "▁إذا", + "▁", + "حدث", + "▁شيء", + "▁خ", + "اط", + "ئ", + ".", + "" + ], + "text": "النسخ الاحتياطي المنتظمة هي مثل أخذ لقطات من حياتك الرقمية على أساس منتظم حتى يمكنك بسرعة استعادة وبدء من جديد إذا حدث شيء خاطئ.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Just as storing photos in multiple locations keeps them safe from damage or loss, backing up your data ensures that crucial documents, emails, music, and software remain intact even if your hard drive fails or gets damaged.", + "output_tokens": [ + "▁وك", + "ما", + "▁أن", + "▁تخ", + "زين", + "▁الصور", + "▁في", + "▁مواقع", + "▁متعدد", + "ة", + "▁ي", + "حافظ", + "▁عليها", + "▁آم", + "نة", + "▁من", + "▁الأ", + "ض", + "رار", + "▁أو", + "▁الخ", + "س", + "ائر", + "،", + "▁فإن", + "▁النس", + "خ", + "▁الاحت", + "يا", + "طي", + "▁ل", + "بيانات", + "ك", + "▁", + "يض", + "من", + "▁أن", + "▁ال", + "وث", + "ائق", + "▁وال", + "بريد", + "▁الإلكتروني", + "▁وال", + "موسيق", + "ى", + "▁والب", + "رم", + "جي", + "ات", + "▁المهم", + "ة", + "▁ت", + "ظل", + "▁سل", + "يمة", + "▁حتى", + "▁لو", + "▁ف", + "شل", + "▁م", + "حرك", + "▁الأق", + "را", + "ص", + "▁الصل", + "بة", + "▁أو", + "▁ت", + "ضر", + "رت", + ".", + "" + ], + "text": "وكما أن تخزين الصور في مواقع متعددة يحافظ عليها آمنة من الأضرار أو الخسائر، فإن النسخ الاحتياطي لبياناتك يضمن أن الوثائق والبريد الإلكتروني والموسيقى والبرمجيات المهمة تظل سليمة حتى لو فشل محرك الأقراص الصلبة أو تضررت.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "This way, whenever you need those files back, they're there for you instantly without any hassle.", + "output_tokens": [ + "▁به", + "ذه", + "▁الطريق", + "ة", + "،", + "▁عندم", + "ا", + "▁ت", + "حتاج", + "▁إلى", + "▁تلك", + "▁الم", + "لفات", + "▁مرة", + "▁أخرى", + "،", + "▁", + "وهم", + "▁هناك", + "▁لك", + "▁فور", + "ا", + "▁دون", + "▁أي", + "▁", + "مشاكل", + ".", + "" + ], + "text": "بهذه الطريقة، عندما تحتاج إلى تلك الملفات مرة أخرى، وهم هناك لك فورا دون أي مشاكل.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Regular backups save hours of time and worry, making sure that all your digital treasures are protected at all times.", + "output_tokens": [ + "▁", + "توفر", + "▁النس", + "خ", + "▁الاحت", + "يا", + "طية", + "▁المنت", + "ظم", + "ة", + "▁ساعات", + "▁من", + "▁الوقت", + "▁والق", + "لق", + "،", + "▁والت", + "أكد", + "▁من", + "▁أن", + "▁جميع", + "▁", + "كن", + "وز", + "ك", + "▁الرقم", + "ية", + "▁مح", + "مية", + "▁في", + "▁جميع", + "▁الأو", + "قات", + ".", + "" + ], + "text": "توفر النسخ الاحتياطية المنتظمة ساعات من الوقت والقلق، والتأكد من أن جميع كنوزك الرقمية محمية في جميع الأوقات.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "النسخ الاحتياطي المنتظمة هي مثل أخذ لقطات من حياتك الرقمية على أساس منتظم حتى يمكنك بسرعة استعادة وبدء من جديد إذا حدث شيء خاطئ.", + "output_tokens": [ + "▁Regula", + "r", + "▁backup", + "s", + "▁are", + "▁like", + "▁taking", + "▁snap", + "sho", + "ts", + "▁of", + "▁your", + "▁digital", + "▁life", + "▁on", + "▁a", + "▁regular", + "▁basis", + "▁so", + "▁you", + "▁can", + "▁quickly", + "▁restore", + "▁and", + "▁start", + "▁over", + "▁if", + "▁something", + "▁goes", + "▁wrong", + ".", + "" + ], + "text": "Regular backups are like taking snapshots of your digital life on a regular basis so you can quickly restore and start over if something goes wrong.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وكما أن تخزين الصور في مواقع متعددة يحافظ عليها آمنة من الأضرار أو الخسائر، فإن النسخ الاحتياطي لبياناتك يضمن أن الوثائق والبريد الإلكتروني والموسيقى والبرمجيات المهمة تظل سليمة حتى لو فشل محرك الأقراص الصلبة أو تضررت.", + "output_tokens": [ + "▁Just", + "▁as", + "▁sto", + "ring", + "▁photos", + "▁in", + "▁multiple", + "▁location", + "s", + "▁keep", + "s", + "▁them", + "▁safe", + "▁from", + "▁damage", + "▁or", + "▁loss", + ",", + "▁ba", + "cking", + "▁up", + "▁your", + "▁data", + "▁ensure", + "s", + "▁that", + "▁important", + "▁documents", + ",", + "▁email", + ",", + "▁music", + "▁and", + "▁software", + "▁remain", + "▁inta", + "ct", + "▁even", + "▁if", + "▁the", + "▁hard", + "▁drive", + "▁fail", + "s", + "▁or", + "▁become", + "s", + "▁corrup", + "ted", + ".", + "" + ], + "text": "Just as storing photos in multiple locations keeps them safe from damage or loss, backing up your data ensures that important documents, email, music and software remain intact even if the hard drive fails or becomes corrupted.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "بهذه الطريقة، عندما تحتاج إلى تلك الملفات مرة أخرى، وهم هناك لك فورا دون أي مشاكل.", + "output_tokens": [ + "▁That", + "▁way", + ",", + "▁when", + "▁you", + "▁need", + "▁those", + "▁files", + "▁again", + ",", + "▁they", + "'", + "re", + "▁there", + "▁for", + "▁you", + "▁im", + "mediate", + "ly", + "▁without", + "▁any", + "▁problems", + ".", + "" + ], + "text": "That way, when you need those files again, they're there for you immediately without any problems.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "توفر النسخ الاحتياطية المنتظمة ساعات من الوقت والقلق، والتأكد من أن جميع كنوزك الرقمية محمية في جميع الأوقات.", + "output_tokens": [ + "▁Regula", + "r", + "▁backup", + "s", + "▁save", + "▁hours", + "▁of", + "▁time", + "▁and", + "▁wo", + "rry", + ",", + "▁en", + "s", + "uring", + "▁that", + "▁all", + "▁your", + "▁digital", + "▁", + "treasure", + "s", + "▁are", + "▁protected", + "▁at", + "▁all", + "▁times", + ".", + "" + ], + "text": "Regular backups save hours of time and worry, ensuring that all your digital treasures are protected at all times.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-01-bias-2", + "prompt-02-bias-2", + "prompt-03-bias-2", + "prompt-04-bias-2", + "prompt-05-bias-2", + "prompt-06-bias-2", + "prompt-00-bias-3" + ], + "batch_elapsed_seconds": 38.58202008300577 + }, + { + "id": "prompt-00-bias-3", + "arabic": "مكتبة الحي هي مثل أن يكون لديك مركز معرفتك الشخصية ومهارتك في مجتمعك. وبفضل الكتب والموارد التي تغطي كل شيء من الطبخ إلى برمجة الحاسوب، يصبح تعلم الأشياء الجديدة في متناول أي شخص يرغب في ذلك. وهذا لا يفتح فرصا للتحسين الذاتي والنمو الوظيفي فحسب، بل يخلق أيضا شعورا بالتعلم المشترك حيث يمكن للجيران أن يساعدوا بعضهم بعضا على طول رحلتهم من خلال التعليم. وبتوفير أدوات مثل دورات التدريس في مواضيع محددة، تعمل المكتبات كصفوف دراسية حية، مما يجعل المعرفة متاحة بسهولة في المنزل بدلا من الحاجة إلى مدرسين أو صفوف دراسية خاصة مكلفة. وهذا النوع من الوصول يزيل الحواجز التي تعترض التعلم ويحافظ على حيوية المجتمعات المحلية بالعقول والمهارات النشطة.", + "text": "The neighborhood library is like having a center of your personal knowledge and skills in your community. With books and resources covering everything from cooking to computer programming, learning new things is within the reach of anyone who wants to. This not only opens up opportunities for self-improvement and career growth, but also creates a sense of co-learning where neighbours can help each other along their journey through education. By providing tools such as courses on specific subjects, libraries act as living classrooms, making knowledge readily available at home rather than the need for teachers or expensive private classes. This type of access removes barriers to learning and keeps communities vibrant with active minds and skills.", + "forward_segments": [ + { + "source": "A neighborhood library is like having your own personal knowledge and skill center right in your community.", + "output_tokens": [ + "▁م", + "كتب", + "ة", + "▁الحي", + "▁هي", + "▁مثل", + "▁أن", + "▁يكون", + "▁ل", + "ديك", + "▁مركز", + "▁معرف", + "تك", + "▁ال", + "شخصية", + "▁وم", + "هار", + "تك", + "▁في", + "▁مجتمع", + "ك", + ".", + "" + ], + "text": "مكتبة الحي هي مثل أن يكون لديك مركز معرفتك الشخصية ومهارتك في مجتمعك.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "With books and resources that cover everything from cooking to computer coding, learning new things becomes accessible to anyone who wants it.", + "output_tokens": [ + "▁وب", + "فضل", + "▁ال", + "كتب", + "▁والم", + "وارد", + "▁التي", + "▁ت", + "غط", + "ي", + "▁كل", + "▁شيء", + "▁من", + "▁الطب", + "خ", + "▁إلى", + "▁بر", + "م", + "جة", + "▁الحا", + "سوب", + "،", + "▁ي", + "صبح", + "▁ت", + "علم", + "▁الأش", + "ياء", + "▁الجديدة", + "▁في", + "▁م", + "تناول", + "▁أي", + "▁شخص", + "▁", + "ير", + "غب", + "▁في", + "▁ذلك", + ".", + "" + ], + "text": "وبفضل الكتب والموارد التي تغطي كل شيء من الطبخ إلى برمجة الحاسوب، يصبح تعلم الأشياء الجديدة في متناول أي شخص يرغب في ذلك.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Not only does this open up opportunities for self-improvement and career growth but also creates a sense of shared learning where neighbors can help each other along their journey through education.", + "output_tokens": [ + "▁وهذا", + "▁لا", + "▁ي", + "فتح", + "▁فرص", + "ا", + "▁لل", + "تحسين", + "▁الذاتي", + "▁والن", + "مو", + "▁ال", + "وظيف", + "ي", + "▁ف", + "حسب", + "،", + "▁بل", + "▁ي", + "خ", + "لق", + "▁أيضا", + "▁شع", + "ورا", + "▁بالت", + "علم", + "▁المشترك", + "▁حيث", + "▁يمكن", + "▁للج", + "يران", + "▁أن", + "▁ي", + "ساعد", + "وا", + "▁بعض", + "هم", + "▁بعض", + "ا", + "▁على", + "▁طول", + "▁رح", + "ل", + "تهم", + "▁من", + "▁خلال", + "▁", + "التعليم", + ".", + "" + ], + "text": "وهذا لا يفتح فرصا للتحسين الذاتي والنمو الوظيفي فحسب، بل يخلق أيضا شعورا بالتعلم المشترك حيث يمكن للجيران أن يساعدوا بعضهم بعضا على طول رحلتهم من خلال التعليم.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "By providing tools like tutoring sessions on specific topics, libraries act as living classrooms, making knowledge readily available at home rather than requiring expensive private tutors or classes.", + "output_tokens": [ + "▁وب", + "توفي", + "ر", + "▁أ", + "دوات", + "▁مثل", + "▁دور", + "ات", + "▁التد", + "ريس", + "▁في", + "▁مو", + "اض", + "يع", + "▁محدد", + "ة", + "،", + "▁تعمل", + "▁الم", + "كتب", + "ات", + "▁ك", + "صف", + "وف", + "▁در", + "اسية", + "▁", + "حية", + "،", + "▁مما", + "▁ي", + "جعل", + "▁المعرفة", + "▁مت", + "احة", + "▁بس", + "ه", + "ولة", + "▁في", + "▁المنزل", + "▁بدل", + "ا", + "▁من", + "▁ال", + "حاجة", + "▁إلى", + "▁مدرس", + "ين", + "▁أو", + "▁صف", + "وف", + "▁در", + "اسية", + "▁خاصة", + "▁مك", + "لفة", + ".", + "" + ], + "text": "وبتوفير أدوات مثل دورات التدريس في مواضيع محددة، تعمل المكتبات كصفوف دراسية حية، مما يجعل المعرفة متاحة بسهولة في المنزل بدلا من الحاجة إلى مدرسين أو صفوف دراسية خاصة مكلفة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "This kind of access breaks down barriers to learning and keeps communities vibrant with active minds and skills.", + "output_tokens": [ + "▁وهذا", + "▁ال", + "نوع", + "▁من", + "▁الوصول", + "▁ي", + "زيل", + "▁الح", + "واج", + "ز", + "▁التي", + "▁تع", + "ت", + "رض", + "▁الت", + "علم", + "▁وي", + "حافظ", + "▁على", + "▁حي", + "وية", + "▁المجتمعات", + "▁المحلية", + "▁بالع", + "قول", + "▁والم", + "ه", + "ارات", + "▁ال", + "نش", + "طة", + ".", + "" + ], + "text": "وهذا النوع من الوصول يزيل الحواجز التي تعترض التعلم ويحافظ على حيوية المجتمعات المحلية بالعقول والمهارات النشطة.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "مكتبة الحي هي مثل أن يكون لديك مركز معرفتك الشخصية ومهارتك في مجتمعك.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁ne", + "igh", + "bor", + "hood", + "▁", + "library", + "▁is", + "▁like", + "▁having", + "▁a", + "▁center", + "▁of", + "▁your", + "▁personal", + "▁knowledge", + "▁and", + "▁skills", + "▁in", + "▁your", + "▁community", + ".", + "" + ], + "text": "The neighborhood library is like having a center of your personal knowledge and skills in your community.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبفضل الكتب والموارد التي تغطي كل شيء من الطبخ إلى برمجة الحاسوب، يصبح تعلم الأشياء الجديدة في متناول أي شخص يرغب في ذلك.", + "output_tokens": [ + "▁With", + "▁books", + "▁and", + "▁resources", + "▁cover", + "ing", + "▁everything", + "▁from", + "▁c", + "ooking", + "▁to", + "▁computer", + "▁programmi", + "ng", + ",", + "▁learning", + "▁new", + "▁things", + "▁is", + "▁within", + "▁the", + "▁reach", + "▁of", + "▁anyone", + "▁who", + "▁want", + "s", + "▁to", + ".", + "" + ], + "text": "With books and resources covering everything from cooking to computer programming, learning new things is within the reach of anyone who wants to.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وهذا لا يفتح فرصا للتحسين الذاتي والنمو الوظيفي فحسب، بل يخلق أيضا شعورا بالتعلم المشترك حيث يمكن للجيران أن يساعدوا بعضهم بعضا على طول رحلتهم من خلال التعليم.", + "output_tokens": [ + "▁This", + "▁not", + "▁only", + "▁open", + "s", + "▁up", + "▁opportunities", + "▁for", + "▁self", + "-", + "i", + "mprov", + "ement", + "▁and", + "▁career", + "▁growth", + ",", + "▁but", + "▁also", + "▁create", + "s", + "▁a", + "▁sense", + "▁of", + "▁co", + "-", + "lear", + "ning", + "▁where", + "▁ne", + "igh", + "bour", + "s", + "▁can", + "▁help", + "▁each", + "▁other", + "▁along", + "▁their", + "▁journey", + "▁through", + "▁education", + ".", + "" + ], + "text": "This not only opens up opportunities for self-improvement and career growth, but also creates a sense of co-learning where neighbours can help each other along their journey through education.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبتوفير أدوات مثل دورات التدريس في مواضيع محددة، تعمل المكتبات كصفوف دراسية حية، مما يجعل المعرفة متاحة بسهولة في المنزل بدلا من الحاجة إلى مدرسين أو صفوف دراسية خاصة مكلفة.", + "output_tokens": [ + "▁By", + "▁providi", + "ng", + "▁tools", + "▁such", + "▁as", + "▁course", + "s", + "▁on", + "▁specific", + "▁subject", + "s", + ",", + "▁libra", + "ries", + "▁act", + "▁as", + "▁living", + "▁class", + "room", + "s", + ",", + "▁making", + "▁knowledge", + "▁read", + "ily", + "▁available", + "▁at", + "▁home", + "▁rather", + "▁than", + "▁the", + "▁need", + "▁for", + "▁teachers", + "▁or", + "▁expens", + "ive", + "▁private", + "▁classes", + ".", + "" + ], + "text": "By providing tools such as courses on specific subjects, libraries act as living classrooms, making knowledge readily available at home rather than the need for teachers or expensive private classes.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وهذا النوع من الوصول يزيل الحواجز التي تعترض التعلم ويحافظ على حيوية المجتمعات المحلية بالعقول والمهارات النشطة.", + "output_tokens": [ + "▁This", + "▁type", + "▁of", + "▁access", + "▁remove", + "s", + "▁barrier", + "s", + "▁to", + "▁learning", + "▁and", + "▁keep", + "s", + "▁communit", + "ies", + "▁vibra", + "nt", + "▁with", + "▁active", + "▁mind", + "s", + "▁and", + "▁skills", + ".", + "" + ], + "text": "This type of access removes barriers to learning and keeps communities vibrant with active minds and skills.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-01-bias-2", + "prompt-02-bias-2", + "prompt-03-bias-2", + "prompt-04-bias-2", + "prompt-05-bias-2", + "prompt-06-bias-2", + "prompt-00-bias-3" + ], + "batch_elapsed_seconds": 38.58202033300768 + }, + { + "id": "prompt-01-bias-3", + "arabic": "وبينما يطفو الفجر فوق اﻷفق في هذه المدينة الساحلية الساحرة، يملأ المطر الخفيف المطر الخفيف الشوارع بهذا الهمس الخفيف الذي يحمل رائحة الطحالب البحرية والخبز المخبوز حديثا الذي يرفع في الهواء مثل وعد قديم. الضباب، الكثيف بما فيه الكفاية لحجب معظم ضوء الشمس، يتشبث بصورة غير مستقرة بالممرات القديمة المرصوفة بالحصى، تاركا إياها محجوبة في الغموض تحت غطاءه. ويجري الأطفال حولهم عاريين، ويضحكون بفرح بينما يطاردون الفراشات التي تطير بين الزهور التي لم يكن لديها وقت كاف لفتح بذورها منذ الليلة السابقة. وفي المنطقة المجاورة، تقف المنازل الخشبية المتآكلة على طول الأزقة المرصوفة بالحصى، وكل باب منها يميل قليلا إلى الداخل من ريح تحمل قصصا قديمة وجديدة من خلال زجاج نوافذها، مما يشير إلى قصص لم ترد تحت العيون اليقظة للسماء المضاءة بالقمر.", + "text": "As dawn floats over the horizon in this enchanting coastal city, the light rain fills the streets with that gentle whisper that carries the smell of seaweed and freshly baked bread that rises in the air like an old promise. The fog, thick enough to block most of the sunlight, clings unsteadily to the old gravel-paved passages, leaving them hidden in obscurity under its cover. The children run around naked, laughing joyfully as they chase butterflies that fly among flowers that have not had enough time to open their seeds since the night before. In the vicinity, rotten wooden houses stand along gravel-paved alleys, each door leaning slightly inward from the wind carrying old and new stories through its window glass, suggesting stories that have not been heard under the watchful eyes of the moonlit sky.", + "forward_segments": [ + { + "source": "As dawn breaks over the horizon in this charming seaside town, soft, drizzling rain muffles the streets with a gentle murmur that carries the scent of seaweed and freshly baked bread wafting through the air like an ancient promise.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "بين", + "ما", + "▁", + "يط", + "فو", + "▁الف", + "جر", + "▁فوق", + "▁ا", + "ﻷ", + "فق", + "▁في", + "▁هذه", + "▁المدينة", + "▁الس", + "احل", + "ية", + "▁السا", + "حر", + "ة", + "،", + "▁ي", + "مل", + "أ", + "▁الم", + "طر", + "▁ال", + "خف", + "يف", + "▁الم", + "طر", + "▁ال", + "خف", + "يف", + "▁الش", + "وار", + "ع", + "▁به", + "ذا", + "▁اله", + "مس", + "▁ال", + "خف", + "يف", + "▁الذي", + "▁ي", + "حمل", + "▁", + "رائ", + "حة", + "▁الط", + "حال", + "ب", + "▁البحر", + "ية", + "▁والخ", + "بز", + "▁المخ", + "ب", + "وز", + "▁", + "حديث", + "ا", + "▁الذي", + "▁", + "ير", + "فع", + "▁في", + "▁الهو", + "اء", + "▁مثل", + "▁وعد", + "▁", + "قديم", + ".", + "" + ], + "text": "وبينما يطفو الفجر فوق اﻷفق في هذه المدينة الساحلية الساحرة، يملأ المطر الخفيف المطر الخفيف الشوارع بهذا الهمس الخفيف الذي يحمل رائحة الطحالب البحرية والخبز المخبوز حديثا الذي يرفع في الهواء مثل وعد قديم.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "The fog, thick enough to block out most sunlight, clings precariously to the ancient cobblestone paths, leaving them veiled in mystery under its blanket.", + "output_tokens": [ + "▁الض", + "باب", + "،", + "▁الك", + "ث", + "يف", + "▁بما", + "▁فيه", + "▁الك", + "فا", + "ية", + "▁لح", + "جب", + "▁معظم", + "▁ض", + "وء", + "▁الشمس", + "،", + "▁يت", + "شب", + "ث", + "▁ب", + "صورة", + "▁غير", + "▁مست", + "قر", + "ة", + "▁بالم", + "مرات", + "▁القديمة", + "▁الم", + "رص", + "وف", + "ة", + "▁بال", + "حص", + "ى", + "،", + "▁تار", + "كا", + "▁إي", + "ا", + "ها", + "▁مح", + "جو", + "بة", + "▁في", + "▁الغ", + "م", + "وض", + "▁تحت", + "▁", + "غط", + "اء", + "ه", + ".", + "" + ], + "text": "الضباب، الكثيف بما فيه الكفاية لحجب معظم ضوء الشمس، يتشبث بصورة غير مستقرة بالممرات القديمة المرصوفة بالحصى، تاركا إياها محجوبة في الغموض تحت غطاءه.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Children run around barefoot, laughing joyfully as they chase butterflies fluttering between flowers that have barely had time to open their petals since the night before.", + "output_tokens": [ + "▁وي", + "جري", + "▁الأطفال", + "▁حول", + "هم", + "▁", + "عار", + "يين", + "،", + "▁وي", + "ضح", + "كون", + "▁ب", + "فر", + "ح", + "▁بين", + "ما", + "▁ي", + "طار", + "دون", + "▁الفر", + "اش", + "ات", + "▁التي", + "▁ت", + "ط", + "ير", + "▁بين", + "▁الز", + "هور", + "▁التي", + "▁لم", + "▁", + "يكن", + "▁لديه", + "ا", + "▁وقت", + "▁كاف", + "▁ل", + "فتح", + "▁ب", + "ذ", + "ورها", + "▁منذ", + "▁اللي", + "لة", + "▁السابقة", + ".", + "" + ], + "text": "ويجري الأطفال حولهم عاريين، ويضحكون بفرح بينما يطاردون الفراشات التي تطير بين الزهور التي لم يكن لديها وقت كاف لفتح بذورها منذ الليلة السابقة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Nearby, weathered wooden houses stand sentinel along cobbled alleyways, each door swinging slightly inward from a gust of wind that carries stories old and new through their window panes, hinting at tales untold beneath the watchful eyes of the moonlit sky.", + "output_tokens": [ + "▁وفي", + "▁المنطقة", + "▁الم", + "جا", + "ورة", + "،", + "▁ت", + "قف", + "▁المنا", + "زل", + "▁الخ", + "ش", + "بية", + "▁المت", + "آ", + "كل", + "ة", + "▁على", + "▁طول", + "▁الأ", + "ز", + "قة", + "▁الم", + "رص", + "وف", + "ة", + "▁بال", + "حص", + "ى", + "،", + "▁", + "وكل", + "▁باب", + "▁منها", + "▁ي", + "ميل", + "▁قليل", + "ا", + "▁إلى", + "▁ال", + "داخل", + "▁من", + "▁", + "ريح", + "▁ت", + "حمل", + "▁قص", + "ص", + "ا", + "▁قد", + "يمة", + "▁", + "وجد", + "يدة", + "▁من", + "▁خلال", + "▁ز", + "جاج", + "▁نو", + "اف", + "ذ", + "ها", + "،", + "▁مما", + "▁ي", + "شير", + "▁إلى", + "▁قص", + "ص", + "▁لم", + "▁تر", + "د", + "▁تحت", + "▁الع", + "يون", + "▁ال", + "يق", + "ظ", + "ة", + "▁لل", + "س", + "ماء", + "▁الم", + "ضاء", + "ة", + "▁بالق", + "مر", + ".", + "" + ], + "text": "وفي المنطقة المجاورة، تقف المنازل الخشبية المتآكلة على طول الأزقة المرصوفة بالحصى، وكل باب منها يميل قليلا إلى الداخل من ريح تحمل قصصا قديمة وجديدة من خلال زجاج نوافذها، مما يشير إلى قصص لم ترد تحت العيون اليقظة للسماء المضاءة بالقمر.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "وبينما يطفو الفجر فوق اﻷفق في هذه المدينة الساحلية الساحرة، يملأ المطر الخفيف المطر الخفيف الشوارع بهذا الهمس الخفيف الذي يحمل رائحة الطحالب البحرية والخبز المخبوز حديثا الذي يرفع في الهواء مثل وعد قديم.", + "output_tokens": [ + "▁As", + "▁dawn", + "▁flo", + "ats", + "▁over", + "▁the", + "▁ho", + "rizon", + "▁in", + "▁this", + "▁en", + "chan", + "ting", + "▁coast", + "al", + "▁city", + ",", + "▁the", + "▁light", + "▁rain", + "▁fill", + "s", + "▁the", + "▁street", + "s", + "▁with", + "▁that", + "▁gent", + "le", + "▁whi", + "sper", + "▁that", + "▁car", + "ries", + "▁the", + "▁smell", + "▁of", + "▁se", + "awe", + "ed", + "▁and", + "▁fresh", + "ly", + "▁ba", + "ked", + "▁bre", + "ad", + "▁that", + "▁ri", + "ses", + "▁in", + "▁the", + "▁air", + "▁like", + "▁an", + "▁old", + "▁promise", + ".", + "" + ], + "text": "As dawn floats over the horizon in this enchanting coastal city, the light rain fills the streets with that gentle whisper that carries the smell of seaweed and freshly baked bread that rises in the air like an old promise.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "الضباب، الكثيف بما فيه الكفاية لحجب معظم ضوء الشمس، يتشبث بصورة غير مستقرة بالممرات القديمة المرصوفة بالحصى، تاركا إياها محجوبة في الغموض تحت غطاءه.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁fog", + ",", + "▁thi", + "ck", + "▁enough", + "▁to", + "▁block", + "▁most", + "▁of", + "▁the", + "▁sun", + "light", + ",", + "▁c", + "lings", + "▁un", + "stead", + "ily", + "▁to", + "▁the", + "▁old", + "▁grave", + "l", + "-", + "pa", + "ved", + "▁passage", + "s", + ",", + "▁le", + "aving", + "▁them", + "▁hi", + "dden", + "▁in", + "▁obs", + "curi", + "ty", + "▁under", + "▁its", + "▁cover", + ".", + "" + ], + "text": "The fog, thick enough to block most of the sunlight, clings unsteadily to the old gravel-paved passages, leaving them hidden in obscurity under its cover.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ويجري الأطفال حولهم عاريين، ويضحكون بفرح بينما يطاردون الفراشات التي تطير بين الزهور التي لم يكن لديها وقت كاف لفتح بذورها منذ الليلة السابقة.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁children", + "▁run", + "▁around", + "▁na", + "ked", + ",", + "▁lau", + "ghing", + "▁joy", + "fully", + "▁as", + "▁they", + "▁cha", + "se", + "▁butter", + "fli", + "es", + "▁that", + "▁fly", + "▁among", + "▁flowers", + "▁that", + "▁have", + "▁not", + "▁had", + "▁enough", + "▁time", + "▁to", + "▁open", + "▁their", + "▁seed", + "s", + "▁since", + "▁the", + "▁night", + "▁before", + ".", + "" + ], + "text": "The children run around naked, laughing joyfully as they chase butterflies that fly among flowers that have not had enough time to open their seeds since the night before.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وفي المنطقة المجاورة، تقف المنازل الخشبية المتآكلة على طول الأزقة المرصوفة بالحصى، وكل باب منها يميل قليلا إلى الداخل من ريح تحمل قصصا قديمة وجديدة من خلال زجاج نوافذها، مما يشير إلى قصص لم ترد تحت العيون اليقظة للسماء المضاءة بالقمر.", + "output_tokens": [ + "▁In", + "▁the", + "▁vicin", + "ity", + ",", + "▁ro", + "tten", + "▁wooden", + "▁houses", + "▁stand", + "▁along", + "▁grave", + "l", + "-", + "pa", + "ved", + "▁alle", + "ys", + ",", + "▁each", + "▁door", + "▁lea", + "ning", + "▁s", + "light", + "ly", + "▁in", + "ward", + "▁from", + "▁the", + "▁wind", + "▁carr", + "ying", + "▁old", + "▁and", + "▁new", + "▁stories", + "▁through", + "▁its", + "▁window", + "▁glass", + ",", + "▁suggest", + "ing", + "▁stories", + "▁that", + "▁have", + "▁not", + "▁been", + "▁heard", + "▁under", + "▁the", + "▁watch", + "ful", + "▁eyes", + "▁of", + "▁the", + "▁moon", + "lit", + "▁sky", + ".", + "" + ], + "text": "In the vicinity, rotten wooden houses stand along gravel-paved alleys, each door leaning slightly inward from the wind carrying old and new stories through its window glass, suggesting stories that have not been heard under the watchful eyes of the moonlit sky.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-01-bias-3", + "prompt-02-bias-3", + "prompt-03-bias-3", + "prompt-04-bias-3", + "prompt-05-bias-3", + "prompt-06-bias-3", + "prompt-00-bias-4" + ], + "batch_elapsed_seconds": 71.77895504099433 + }, + { + "id": "prompt-02-bias-3", + "arabic": "تلعب الأشجار الحضرية دوراً حاسماً في توفير الظل وتبريد محيطها باستخدام التبخر - وهي العملية التي تفقد من خلالها المياه من الأوراق والأغصان والجذور والتربة - ومن خلال التبخر، حيث تتبخر الرطوبة من أسطح النباتات إلى الهواء. ويساعد الغطاء الكثيف على منع أشعة الشمس، مما يقلل من امتصاص الحرارة الشمسية ومعدلات التبخر على الأرض أسفله، مما يخفض درجات الحرارة. وبالإضافة إلى ذلك، يمكن لجذور الأشجار أن تساعد على الحفاظ على رطوبة التربة وأن تسهم في تحسين المناخات الصغيرة المحلية. وهذا الأثر مفيد بشكل خاص في الحد من الإجهاد الحراري الصيفي، مما يجعل المناظر الحضرية أكثر ملاءمة للعيش خلال فترات الحرارة.", + "text": "Urban trees play a crucial role in providing shade and cooling their surroundings through evaporation -- the process by which water is lost from leaves, branches, roots and soil -- and through evaporation, where moisture evaporates from plant surfaces into the air. Dense cover helps block sunlight, reducing solar heat absorption and evaporation rates to the ground below, thereby lowering temperatures. In addition, tree roots can help to maintain soil moisture and contribute to improving local microclimates. This effect is particularly useful in reducing summer heat stress, making urban landscapes more livable during hot periods.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Urban trees play a crucial role in providing shade and cooling their surroundings by using evapotranspiration—the process through which they lose water from leaves, branches, roots, and soil—and through transpiration, where moisture evaporates from plant surfaces and into the air.", + "output_tokens": [ + "▁ت", + "لعب", + "▁الأش", + "جار", + "▁الحض", + "رية", + "▁دور", + "اً", + "▁حا", + "سم", + "اً", + "▁في", + "▁تو", + "فير", + "▁ال", + "ظل", + "▁وت", + "بريد", + "▁مح", + "يط", + "ها", + "▁باستخدام", + "▁الت", + "ب", + "خر", + "▁-", + "▁وهي", + "▁العملية", + "▁التي", + "▁تف", + "قد", + "▁من", + "▁خلال", + "ها", + "▁المياه", + "▁من", + "▁الأو", + "راق", + "▁والأ", + "غ", + "ص", + "ان", + "▁والج", + "ذ", + "ور", + "▁وال", + "تر", + "بة", + "▁-", + "▁ومن", + "▁خلال", + "▁الت", + "ب", + "خر", + "،", + "▁حيث", + "▁تت", + "ب", + "خر", + "▁الر", + "ط", + "وبة", + "▁من", + "▁أ", + "سطح", + "▁النبات", + "ات", + "▁إلى", + "▁الهو", + "اء", + ".", + "" + ], + "text": "تلعب الأشجار الحضرية دوراً حاسماً في توفير الظل وتبريد محيطها باستخدام التبخر - وهي العملية التي تفقد من خلالها المياه من الأوراق والأغصان والجذور والتربة - ومن خلال التبخر، حيث تتبخر الرطوبة من أسطح النباتات إلى الهواء.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "The dense canopy helps block sunlight, reducing solar heat absorption and evaporation rates on the ground below, thus lowering temperatures.", + "output_tokens": [ + "▁وي", + "ساعد", + "▁ال", + "غط", + "اء", + "▁الك", + "ث", + "يف", + "▁على", + "▁منع", + "▁", + "أش", + "عة", + "▁الشمس", + "،", + "▁مما", + "▁يق", + "لل", + "▁من", + "▁ام", + "تصا", + "ص", + "▁الحرار", + "ة", + "▁الشمس", + "ية", + "▁و", + "معدل", + "ات", + "▁الت", + "ب", + "خر", + "▁على", + "▁الأرض", + "▁أس", + "فل", + "ه", + "،", + "▁مما", + "▁ي", + "خ", + "فض", + "▁در", + "جات", + "▁الحرار", + "ة", + ".", + "" + ], + "text": "ويساعد الغطاء الكثيف على منع أشعة الشمس، مما يقلل من امتصاص الحرارة الشمسية ومعدلات التبخر على الأرض أسفله، مما يخفض درجات الحرارة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Additionally, tree roots can help maintain soil moisture and contribute to improving local microclimates.", + "output_tokens": [ + "▁وبال", + "إضافة", + "▁إلى", + "▁ذلك", + "،", + "▁يمكن", + "▁", + "لج", + "ذ", + "ور", + "▁الأش", + "جار", + "▁أن", + "▁ت", + "ساعد", + "▁على", + "▁ال", + "حفاظ", + "▁على", + "▁ر", + "ط", + "وبة", + "▁التر", + "بة", + "▁وأن", + "▁ت", + "سهم", + "▁في", + "▁", + "تحسين", + "▁المنا", + "خ", + "ات", + "▁الصغيرة", + "▁المحلية", + ".", + "" + ], + "text": "وبالإضافة إلى ذلك، يمكن لجذور الأشجار أن تساعد على الحفاظ على رطوبة التربة وأن تسهم في تحسين المناخات الصغيرة المحلية.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "This effect is particularly beneficial for reducing summer heat stress, making cityscapes more livable during hot spells.", + "output_tokens": [ + "▁وهذا", + "▁الأ", + "ثر", + "▁م", + "فيد", + "▁بشكل", + "▁خاص", + "▁في", + "▁الحد", + "▁من", + "▁الإج", + "هاد", + "▁الحرار", + "ي", + "▁الص", + "يفي", + "،", + "▁مما", + "▁ي", + "جعل", + "▁الم", + "ناظر", + "▁الحض", + "رية", + "▁أكثر", + "▁مل", + "اء", + "مة", + "▁لل", + "عيش", + "▁خلال", + "▁", + "فت", + "رات", + "▁الحرار", + "ة", + ".", + "" + ], + "text": "وهذا الأثر مفيد بشكل خاص في الحد من الإجهاد الحراري الصيفي، مما يجعل المناظر الحضرية أكثر ملاءمة للعيش خلال فترات الحرارة.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "تلعب الأشجار الحضرية دوراً حاسماً في توفير الظل وتبريد محيطها باستخدام التبخر - وهي العملية التي تفقد من خلالها المياه من الأوراق والأغصان والجذور والتربة - ومن خلال التبخر، حيث تتبخر الرطوبة من أسطح النباتات إلى الهواء.", + "output_tokens": [ + "▁Urban", + "▁trees", + "▁play", + "▁a", + "▁crucial", + "▁role", + "▁in", + "▁providi", + "ng", + "▁sha", + "de", + "▁and", + "▁cool", + "ing", + "▁their", + "▁surround", + "ings", + "▁through", + "▁e", + "vapor", + "ation", + "▁--", + "▁the", + "▁process", + "▁by", + "▁which", + "▁water", + "▁is", + "▁lost", + "▁from", + "▁leave", + "s", + ",", + "▁branch", + "es", + ",", + "▁root", + "s", + "▁and", + "▁so", + "il", + "▁--", + "▁and", + "▁through", + "▁e", + "vapor", + "ation", + ",", + "▁where", + "▁mois", + "ture", + "▁eva", + "pora", + "tes", + "▁from", + "▁plant", + "▁surface", + "s", + "▁into", + "▁the", + "▁air", + ".", + "" + ], + "text": "Urban trees play a crucial role in providing shade and cooling their surroundings through evaporation -- the process by which water is lost from leaves, branches, roots and soil -- and through evaporation, where moisture evaporates from plant surfaces into the air.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ويساعد الغطاء الكثيف على منع أشعة الشمس، مما يقلل من امتصاص الحرارة الشمسية ومعدلات التبخر على الأرض أسفله، مما يخفض درجات الحرارة.", + "output_tokens": [ + "▁Den", + "se", + "▁cover", + "▁help", + "s", + "▁block", + "▁sun", + "light", + ",", + "▁reduci", + "ng", + "▁solar", + "▁he", + "at", + "▁ab", + "sorption", + "▁and", + "▁e", + "vapor", + "ation", + "▁", + "rates", + "▁to", + "▁the", + "▁ground", + "▁below", + ",", + "▁there", + "by", + "▁lower", + "ing", + "▁temperature", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "Dense cover helps block sunlight, reducing solar heat absorption and evaporation rates to the ground below, thereby lowering temperatures.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبالإضافة إلى ذلك، يمكن لجذور الأشجار أن تساعد على الحفاظ على رطوبة التربة وأن تسهم في تحسين المناخات الصغيرة المحلية.", + "output_tokens": [ + "▁In", + "▁addition", + ",", + "▁tree", + "▁root", + "s", + "▁can", + "▁help", + "▁to", + "▁maintain", + "▁so", + "il", + "▁mois", + "ture", + "▁and", + "▁contribut", + "e", + "▁to", + "▁i", + "mprov", + "ing", + "▁local", + "▁micro", + "cli", + "mates", + ".", + "" + ], + "text": "In addition, tree roots can help to maintain soil moisture and contribute to improving local microclimates.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وهذا الأثر مفيد بشكل خاص في الحد من الإجهاد الحراري الصيفي، مما يجعل المناظر الحضرية أكثر ملاءمة للعيش خلال فترات الحرارة.", + "output_tokens": [ + "▁This", + "▁effect", + "▁is", + "▁particular", + "ly", + "▁useful", + "▁in", + "▁reduci", + "ng", + "▁summer", + "▁he", + "at", + "▁stress", + ",", + "▁making", + "▁urban", + "▁landscape", + "s", + "▁more", + "▁liv", + "able", + "▁during", + "▁hot", + "▁period", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "This effect is particularly useful in reducing summer heat stress, making urban landscapes more livable during hot periods.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-01-bias-3", + "prompt-02-bias-3", + "prompt-03-bias-3", + "prompt-04-bias-3", + "prompt-05-bias-3", + "prompt-06-bias-3", + "prompt-00-bias-4" + ], + "batch_elapsed_seconds": 71.77895583299687 + }, + { + "id": "prompt-03-bias-3", + "arabic": "ويمكن أن يؤدي توسيع نطاق خدمة الحافلات المسائية إلى تخفيف ازدحام المرور في ساعات الذروة وتعزيز التنقل في المناطق الحضرية حيث قد يفضل الناس عدم السفر إلى العمل في الصباح خلال أيام الأسبوع. بيد أن هذا التوسع يمكن أن يزيد من استهلاك الطاقة لأن الحافلات الكهربائية تعمل ليلا، مما قد يؤدي إلى زيادة الطلب على الطاقة في الشبكات المحلية. ولذلك، يتعين على واضعي السياسات أن يقيموا بعناية كيفية الموازنة بين هذه المزايا وضمان استدامة الهياكل الأساسية للنقل والصحة العامة.", + "text": "Expanding the evening bus service can ease traffic congestion at peak hours and enhance mobility in urban areas where people may prefer not to travel to work in the morning on weekdays. However, this expansion could increase energy consumption because electric buses operate at night, which could lead to increased energy demand in local networks. Policymakers therefore need to carefully assess how to balance these benefits and ensure the sustainability of transport infrastructure and public health.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Extending evening bus service could alleviate traffic congestion on peak hours and enhance mobility in suburban areas where people may prefer not having morning commutes during weekdays.", + "output_tokens": [ + "▁ويمكن", + "▁أن", + "▁يؤ", + "دي", + "▁", + "توس", + "يع", + "▁", + "نطاق", + "▁", + "خدمة", + "▁الحا", + "فل", + "ات", + "▁المس", + "ائية", + "▁إلى", + "▁ت", + "خف", + "يف", + "▁", + "ازد", + "حام", + "▁ال", + "مرور", + "▁في", + "▁ساعات", + "▁الذ", + "رو", + "ة", + "▁وت", + "عزيز", + "▁الت", + "نقل", + "▁في", + "▁المناطق", + "▁الحض", + "رية", + "▁حيث", + "▁قد", + "▁ي", + "فضل", + "▁الناس", + "▁عدم", + "▁ال", + "سفر", + "▁إلى", + "▁العمل", + "▁في", + "▁الص", + "باح", + "▁خلال", + "▁أي", + "ام", + "▁ال", + "أسبوع", + ".", + "" + ], + "text": "ويمكن أن يؤدي توسيع نطاق خدمة الحافلات المسائية إلى تخفيف ازدحام المرور في ساعات الذروة وتعزيز التنقل في المناطق الحضرية حيث قد يفضل الناس عدم السفر إلى العمل في الصباح خلال أيام الأسبوع.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "However, this expansion could increase energy consumption as electric buses operate at night, potentially leading to higher power demands on local grids.", + "output_tokens": [ + "▁بيد", + "▁أن", + "▁هذا", + "▁ال", + "توس", + "ع", + "▁يمكن", + "▁أن", + "▁ي", + "زيد", + "▁من", + "▁", + "استه", + "لاك", + "▁الطاقة", + "▁لأن", + "▁الحا", + "فل", + "ات", + "▁الك", + "هرب", + "ائية", + "▁تعمل", + "▁لي", + "لا", + "،", + "▁مما", + "▁قد", + "▁يؤ", + "دي", + "▁إلى", + "▁زيادة", + "▁ال", + "طلب", + "▁على", + "▁الطاقة", + "▁في", + "▁الش", + "بكات", + "▁المحلية", + ".", + "" + ], + "text": "بيد أن هذا التوسع يمكن أن يزيد من استهلاك الطاقة لأن الحافلات الكهربائية تعمل ليلا، مما قد يؤدي إلى زيادة الطلب على الطاقة في الشبكات المحلية.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Therefore, policymakers need to carefully evaluate how to balance these advantages with ensuring sustainability of transportation infrastructure and public health.", + "output_tokens": [ + "▁ول", + "ذلك", + "،", + "▁يت", + "عين", + "▁على", + "▁", + "واض", + "عي", + "▁السي", + "اس", + "ات", + "▁أن", + "▁ي", + "قيم", + "وا", + "▁ب", + "عنا", + "ية", + "▁كيفية", + "▁الموا", + "زن", + "ة", + "▁بين", + "▁هذه", + "▁المز", + "ايا", + "▁", + "وض", + "مان", + "▁است", + "دام", + "ة", + "▁الهي", + "اكل", + "▁الأساسية", + "▁لل", + "نقل", + "▁والص", + "حة", + "▁العامة", + ".", + "" + ], + "text": "ولذلك، يتعين على واضعي السياسات أن يقيموا بعناية كيفية الموازنة بين هذه المزايا وضمان استدامة الهياكل الأساسية للنقل والصحة العامة.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "ويمكن أن يؤدي توسيع نطاق خدمة الحافلات المسائية إلى تخفيف ازدحام المرور في ساعات الذروة وتعزيز التنقل في المناطق الحضرية حيث قد يفضل الناس عدم السفر إلى العمل في الصباح خلال أيام الأسبوع.", + "output_tokens": [ + "▁Ex", + "pa", + "nding", + "▁the", + "▁evening", + "▁bus", + "▁service", + "▁can", + "▁e", + "ase", + "▁traffic", + "▁con", + "gestion", + "▁at", + "▁pe", + "ak", + "▁hours", + "▁and", + "▁enhance", + "▁mo", + "bility", + "▁in", + "▁urban", + "▁areas", + "▁where", + "▁people", + "▁may", + "▁prefer", + "▁not", + "▁to", + "▁travel", + "▁to", + "▁work", + "▁in", + "▁the", + "▁morning", + "▁on", + "▁week", + "days", + ".", + "" + ], + "text": "Expanding the evening bus service can ease traffic congestion at peak hours and enhance mobility in urban areas where people may prefer not to travel to work in the morning on weekdays.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "بيد أن هذا التوسع يمكن أن يزيد من استهلاك الطاقة لأن الحافلات الكهربائية تعمل ليلا، مما قد يؤدي إلى زيادة الطلب على الطاقة في الشبكات المحلية.", + "output_tokens": [ + "▁However", + ",", + "▁this", + "▁expansion", + "▁could", + "▁increase", + "▁energy", + "▁consumption", + "▁because", + "▁electric", + "▁", + "buses", + "▁operate", + "▁at", + "▁night", + ",", + "▁which", + "▁could", + "▁lead", + "▁to", + "▁increased", + "▁energy", + "▁demand", + "▁in", + "▁local", + "▁network", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "However, this expansion could increase energy consumption because electric buses operate at night, which could lead to increased energy demand in local networks.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ولذلك، يتعين على واضعي السياسات أن يقيموا بعناية كيفية الموازنة بين هذه المزايا وضمان استدامة الهياكل الأساسية للنقل والصحة العامة.", + "output_tokens": [ + "▁Policy", + "makers", + "▁there", + "fore", + "▁need", + "▁to", + "▁care", + "fully", + "▁ass", + "ess", + "▁how", + "▁to", + "▁balance", + "▁these", + "▁benefits", + "▁and", + "▁ensure", + "▁the", + "▁sus", + "tain", + "ability", + "▁of", + "▁transport", + "▁infrastructure", + "▁and", + "▁public", + "▁health", + ".", + "" + ], + "text": "Policymakers therefore need to carefully assess how to balance these benefits and ensure the sustainability of transport infrastructure and public health.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-01-bias-3", + "prompt-02-bias-3", + "prompt-03-bias-3", + "prompt-04-bias-3", + "prompt-05-bias-3", + "prompt-06-bias-3", + "prompt-00-bias-4" + ], + "batch_elapsed_seconds": 71.7789563749975 + }, + { + "id": "prompt-04-bias-3", + "arabic": "ولتخطيط حديقة خضراء مشتركة مع جيرانك، ابدأ بالتواصل مع جيرانك ومناقشة اهتمامك المشترك في زراعة المحاصيل معهم. اختار مكانا مناسبا على ممتلكاتك يناسب جميع المعنيين، مع مراعاة التعرض للشمس، والمساحة، وإمكانية الوصول. 1- مناقشة أنواع الخضروات التي يرغب كل طرف في زرعها وتقاسمها. وضع جدول زمني لتقسيم عبء العمل استناداً إلى التوافر والمهارات، مثل مهام مثل الزراعة والري وإزالة الأعشاب الضارة والحصاد. الاتفاق على أي أدوات ضرورية، أسمدة ومبيدات آفات قد تكون مطلوبة. 1- إبقاء الاتصالات مفتوحة؛ والتحقق بانتظام من التقدم المحرز ويمكن إجراء التعديلات وفقاً لذلك. تقاسم الموارد من خلال المقايضة أو التبادل أو قطع الأراضي المشتركة لضمان حصول الجميع على نصيبهم. هذا النهج التعاوني يعزز روابط المجتمع في حين يسمح لكل جار للمساهمة في ما هو جيد فيه، مما يجعل البستنة أكثر متعة وكفاءة.", + "text": "To plan a shared garden with your neighbours, start by communicating with your neighbours and discussing your common interest in growing crops with them. Choose a suitable location on your property that suits all concerned, taking into account sun exposure, space and accessibility. 1. Discuss the types of vegetables each party wishes to plant and share. Establish a timetable for workload division based on availability and skills, such as tasks such as planting, irrigation, weeding and harvesting. Agree on any necessary tools, fertilizers and pesticides that may be required. 1. Keep communications open; regularly check progress and adjust accordingly. Sharing resources through bartering, exchange or parceling of common land to ensure that everyone gets their share. This collaborative approach strengthens community ties while allowing each neighbor to contribute to what is good in it, making gardening more enjoyable and efficient.", + "forward_segments": [ + { + "source": "To plan a shared vegetable garden with neighbors, start by reaching out to your neighbors and discussing your mutual interest in growing produce together.", + "output_tokens": [ + "▁", + "ولت", + "خط", + "يط", + "▁حد", + "يقة", + "▁خ", + "ض", + "راء", + "▁مشت", + "ركة", + "▁مع", + "▁جي", + "ران", + "ك", + "،", + "▁ا", + "بدأ", + "▁بال", + "تواصل", + "▁مع", + "▁جي", + "ران", + "ك", + "▁ومن", + "اقش", + "ة", + "▁", + "اهتمام", + "ك", + "▁المشترك", + "▁في", + "▁زر", + "اعة", + "▁الم", + "حاصيل", + "▁مع", + "هم", + ".", + "" + ], + "text": "ولتخطيط حديقة خضراء مشتركة مع جيرانك، ابدأ بالتواصل مع جيرانك ومناقشة اهتمامك المشترك في زراعة المحاصيل معهم.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Choose a convenient spot on your property that fits well for all involved, considering sun exposure, space, and accessibility.", + "output_tokens": [ + "▁ا", + "ختار", + "▁مكان", + "ا", + "▁مناسب", + "ا", + "▁على", + "▁مم", + "تلك", + "ات", + "ك", + "▁", + "ينا", + "سب", + "▁جميع", + "▁المع", + "ن", + "يين", + "،", + "▁مع", + "▁مرا", + "عا", + "ة", + "▁ال", + "تعرض", + "▁لل", + "شمس", + "،", + "▁والم", + "س", + "احة", + "،", + "▁و", + "إمكان", + "ية", + "▁الوصول", + ".", + "" + ], + "text": "اختار مكانا مناسبا على ممتلكاتك يناسب جميع المعنيين، مع مراعاة التعرض للشمس، والمساحة، وإمكانية الوصول.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Discuss the types of vegetables each party is willing to plant and share.", + "output_tokens": [ + "▁", + "1", + "-", + "▁من", + "اقش", + "ة", + "▁أنواع", + "▁الخ", + "ضر", + "وات", + "▁التي", + "▁", + "ير", + "غب", + "▁كل", + "▁طرف", + "▁في", + "▁زر", + "عها", + "▁وت", + "قاسم", + "ها", + ".", + "" + ], + "text": "1- مناقشة أنواع الخضروات التي يرغب كل طرف في زرعها وتقاسمها.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Set up a schedule to divide the workload based on availability and skills, such as tasks like planting, watering, weeding, and harvesting.", + "output_tokens": [ + "▁وضع", + "▁جدول", + "▁ز", + "مني", + "▁ل", + "تقسيم", + "▁", + "عب", + "ء", + "▁العمل", + "▁است", + "نا", + "داً", + "▁إلى", + "▁التو", + "افر", + "▁والم", + "ه", + "ارات", + "،", + "▁مثل", + "▁م", + "هام", + "▁مثل", + "▁الزر", + "اعة", + "▁وال", + "ري", + "▁وإ", + "زال", + "ة", + "▁الأع", + "شاب", + "▁الض", + "ارة", + "▁وال", + "حص", + "اد", + ".", + "" + ], + "text": "وضع جدول زمني لتقسيم عبء العمل استناداً إلى التوافر والمهارات، مثل مهام مثل الزراعة والري وإزالة الأعشاب الضارة والحصاد.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Agree on any necessary tools, fertilizers, and pesticides that might be needed.", + "output_tokens": [ + "▁ال", + "اتفاق", + "▁على", + "▁أي", + "▁أ", + "دوات", + "▁ضروري", + "ة", + "،", + "▁أس", + "مدة", + "▁وم", + "بيدا", + "ت", + "▁آف", + "ات", + "▁قد", + "▁تكون", + "▁", + "مطلوب", + "ة", + ".", + "" + ], + "text": "الاتفاق على أي أدوات ضرورية، أسمدة ومبيدات آفات قد تكون مطلوبة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Keep communication open; regularly check in on progress and adjustments can be made accordingly.", + "output_tokens": [ + "▁", + "1", + "-", + "▁إ", + "ب", + "قاء", + "▁الاتصال", + "ات", + "▁مفت", + "و", + "حة", + "؛", + "▁والت", + "حقق", + "▁با", + "نت", + "ظ", + "ام", + "▁من", + "▁ال", + "تقدم", + "▁المح", + "رز", + "▁ويمكن", + "▁", + "إجراء", + "▁التع", + "ديل", + "ات", + "▁وفق", + "اً", + "▁لذلك", + ".", + "" + ], + "text": "1- إبقاء الاتصالات مفتوحة؛ والتحقق بانتظام من التقدم المحرز ويمكن إجراء التعديلات وفقاً لذلك.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Share resources through swaps, exchanges, or communal plots to ensure everyone gets their share.", + "output_tokens": [ + "▁ت", + "قاسم", + "▁الم", + "وارد", + "▁من", + "▁خلال", + "▁المقا", + "ي", + "ضة", + "▁أو", + "▁الت", + "باد", + "ل", + "▁أو", + "▁قطع", + "▁الأ", + "راضي", + "▁المشترك", + "ة", + "▁ل", + "ض", + "مان", + "▁", + "حصول", + "▁ال", + "جميع", + "▁على", + "▁نص", + "ي", + "بهم", + ".", + "" + ], + "text": "تقاسم الموارد من خلال المقايضة أو التبادل أو قطع الأراضي المشتركة لضمان حصول الجميع على نصيبهم.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "This collaborative approach fosters community bonds while allowing each neighbor to contribute what they're good at, making gardening more fun and efficient.", + "output_tokens": [ + "▁هذا", + "▁النه", + "ج", + "▁ال", + "تعاون", + "ي", + "▁يع", + "ز", + "ز", + "▁روابط", + "▁المجتمع", + "▁في", + "▁حين", + "▁", + "يس", + "مح", + "▁لكل", + "▁جار", + "▁للم", + "ساه", + "مة", + "▁في", + "▁ما", + "▁هو", + "▁جي", + "د", + "▁فيه", + "،", + "▁مما", + "▁ي", + "جعل", + "▁الب", + "ستن", + "ة", + "▁أكثر", + "▁مت", + "عة", + "▁وك", + "فاء", + "ة", + ".", + "" + ], + "text": "هذا النهج التعاوني يعزز روابط المجتمع في حين يسمح لكل جار للمساهمة في ما هو جيد فيه، مما يجعل البستنة أكثر متعة وكفاءة.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "ولتخطيط حديقة خضراء مشتركة مع جيرانك، ابدأ بالتواصل مع جيرانك ومناقشة اهتمامك المشترك في زراعة المحاصيل معهم.", + "output_tokens": [ + "▁To", + "▁plan", + "▁a", + "▁shared", + "▁garden", + "▁with", + "▁your", + "▁ne", + "igh", + "bour", + "s", + ",", + "▁start", + "▁by", + "▁commun", + "ica", + "ting", + "▁with", + "▁your", + "▁ne", + "igh", + "bour", + "s", + "▁and", + "▁discussi", + "ng", + "▁your", + "▁common", + "▁interest", + "▁in", + "▁growing", + "▁cro", + "ps", + "▁with", + "▁them", + ".", + "" + ], + "text": "To plan a shared garden with your neighbours, start by communicating with your neighbours and discussing your common interest in growing crops with them.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "اختار مكانا مناسبا على ممتلكاتك يناسب جميع المعنيين، مع مراعاة التعرض للشمس، والمساحة، وإمكانية الوصول.", + "output_tokens": [ + "▁Choo", + "se", + "▁a", + "▁sui", + "table", + "▁location", + "▁on", + "▁your", + "▁property", + "▁that", + "▁su", + "its", + "▁all", + "▁concerne", + "d", + ",", + "▁taking", + "▁into", + "▁account", + "▁sun", + "▁expos", + "ure", + ",", + "▁space", + "▁and", + "▁access", + "i", + "bility", + ".", + "" + ], + "text": "Choose a suitable location on your property that suits all concerned, taking into account sun exposure, space and accessibility.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "1- مناقشة أنواع الخضروات التي يرغب كل طرف في زرعها وتقاسمها.", + "output_tokens": [ + "▁", + "1", + ".", + "▁Disc", + "uss", + "▁the", + "▁types", + "▁of", + "▁vegeta", + "bles", + "▁each", + "▁party", + "▁wish", + "es", + "▁to", + "▁plant", + "▁and", + "▁share", + ".", + "" + ], + "text": "1. Discuss the types of vegetables each party wishes to plant and share.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وضع جدول زمني لتقسيم عبء العمل استناداً إلى التوافر والمهارات، مثل مهام مثل الزراعة والري وإزالة الأعشاب الضارة والحصاد.", + "output_tokens": [ + "▁Esta", + "b", + "lish", + "▁a", + "▁time", + "table", + "▁for", + "▁work", + "load", + "▁division", + "▁based", + "▁on", + "▁a", + "vailability", + "▁and", + "▁skills", + ",", + "▁such", + "▁as", + "▁task", + "s", + "▁such", + "▁as", + "▁plant", + "ing", + ",", + "▁", + "irrig", + "ation", + ",", + "▁we", + "eding", + "▁and", + "▁har", + "vesti", + "ng", + ".", + "" + ], + "text": "Establish a timetable for workload division based on availability and skills, such as tasks such as planting, irrigation, weeding and harvesting.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "الاتفاق على أي أدوات ضرورية، أسمدة ومبيدات آفات قد تكون مطلوبة.", + "output_tokens": [ + "▁A", + "gree", + "▁on", + "▁any", + "▁necess", + "ary", + "▁tools", + ",", + "▁fer", + "tili", + "zers", + "▁and", + "▁pesti", + "cides", + "▁that", + "▁may", + "▁be", + "▁required", + ".", + "" + ], + "text": "Agree on any necessary tools, fertilizers and pesticides that may be required.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "1- إبقاء الاتصالات مفتوحة؛ والتحقق بانتظام من التقدم المحرز ويمكن إجراء التعديلات وفقاً لذلك.", + "output_tokens": [ + "▁", + "1", + ".", + "▁", + "Keep", + "▁communication", + "s", + "▁open", + ";", + "▁regular", + "ly", + "▁check", + "▁progress", + "▁and", + "▁adjust", + "▁according", + "ly", + ".", + "" + ], + "text": "1. Keep communications open; regularly check progress and adjust accordingly.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "تقاسم الموارد من خلال المقايضة أو التبادل أو قطع الأراضي المشتركة لضمان حصول الجميع على نصيبهم.", + "output_tokens": [ + "▁Sha", + "ring", + "▁resources", + "▁through", + "▁bar", + "tering", + ",", + "▁exchange", + "▁or", + "▁parcel", + "ing", + "▁of", + "▁common", + "▁land", + "▁to", + "▁ensure", + "▁that", + "▁everyone", + "▁get", + "s", + "▁their", + "▁share", + ".", + "" + ], + "text": "Sharing resources through bartering, exchange or parceling of common land to ensure that everyone gets their share.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "هذا النهج التعاوني يعزز روابط المجتمع في حين يسمح لكل جار للمساهمة في ما هو جيد فيه، مما يجعل البستنة أكثر متعة وكفاءة.", + "output_tokens": [ + "▁This", + "▁collaborat", + "ive", + "▁approach", + "▁strength", + "ens", + "▁community", + "▁ties", + "▁while", + "▁allow", + "ing", + "▁each", + "▁ne", + "igh", + "bor", + "▁to", + "▁contribut", + "e", + "▁to", + "▁what", + "▁is", + "▁good", + "▁in", + "▁it", + ",", + "▁making", + "▁garden", + "ing", + "▁more", + "▁enjoy", + "able", + "▁and", + "▁", + "efficien", + "t", + ".", + "" + ], + "text": "This collaborative approach strengthens community ties while allowing each neighbor to contribute to what is good in it, making gardening more enjoyable and efficient.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-01-bias-3", + "prompt-02-bias-3", + "prompt-03-bias-3", + "prompt-04-bias-3", + "prompt-05-bias-3", + "prompt-06-bias-3", + "prompt-00-bias-4" + ], + "batch_elapsed_seconds": 71.77895670797443 + }, + { + "id": "prompt-05-bias-3", + "arabic": "وبينما كان سارة ومايك يمشيان بالقرب من حديقتهما المفضلة حيث كانا يلتقيان في كثير من الأحيان، لاحظا دراجة قديمة مستلقية على الأرض مع عجلاتها تشقق بصوت عال تحت أقدامهما. وقرروا بتصميم مواجهة هذا التحدي الآلي معا. أولا، سارة تفكّك الإطار بينما مايك فحص الإطارات لأي علامات على البقع المسطحة. وعملوا معا بجد، وشدوا البراغي وأعادوا إدخال المحامل حتى بدأت الأجزاء الصدأة تعود إلى الحياة. بضحك انتصاري، سارة ركبت حول الكتلة لإثبات أنه في بعض الأحيان حتى الأشياء القديمة يمكن أن تعود من النسيان.", + "text": "While Sarah and Mike were walking near their favorite garden where they often met, they noticed an old bicycle lying on the ground with its wheels crackling loudly under their feet. They decided resolutely to face this machine challenge together. First, Sarah disassembles the tire while Mike checks the tires for any marks on the flat spots. They worked hard together, tightening the screws and reinserting the bearings until the rusty parts began to come back to life. With a triumphant laugh, Sarah rode around the block to prove that sometimes even old things can come back from oblivion.", + "forward_segments": [ + { + "source": "As Sarah and Mike walked past their favorite park where they often met up, they noticed an ancient bike lying on the ground with its gears creaking loudly under their feet.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "بين", + "ما", + "▁كان", + "▁س", + "ارة", + "▁وم", + "ايك", + "▁ي", + "مش", + "يان", + "▁بال", + "قرب", + "▁من", + "▁حد", + "يق", + "ته", + "ما", + "▁الم", + "فضل", + "ة", + "▁حيث", + "▁كان", + "ا", + "▁", + "يل", + "تقي", + "ان", + "▁في", + "▁كثير", + "▁من", + "▁الأحيان", + "،", + "▁", + "لاحظ", + "ا", + "▁", + "درا", + "جة", + "▁قد", + "يمة", + "▁مست", + "لق", + "ية", + "▁على", + "▁الأرض", + "▁مع", + "▁عج", + "لات", + "ها", + "▁تش", + "ق", + "ق", + "▁ب", + "صوت", + "▁ع", + "ال", + "▁تحت", + "▁أق", + "دام", + "هما", + ".", + "" + ], + "text": "وبينما كان سارة ومايك يمشيان بالقرب من حديقتهما المفضلة حيث كانا يلتقيان في كثير من الأحيان، لاحظا دراجة قديمة مستلقية على الأرض مع عجلاتها تشقق بصوت عال تحت أقدامهما.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "With determination, they decided to tackle this mechanical challenge together.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "قرر", + "وا", + "▁ب", + "تصميم", + "▁مواجه", + "ة", + "▁هذا", + "▁التح", + "دي", + "▁الآ", + "لي", + "▁معا", + ".", + "" + ], + "text": "وقرروا بتصميم مواجهة هذا التحدي الآلي معا.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "First, Sarah disassembled the frame while Mike inspected the tires for any signs of flat spots.", + "output_tokens": [ + "▁أو", + "لا", + "،", + "▁س", + "ارة", + "▁تف", + "ك", + "ّ", + "ك", + "▁الإ", + "طار", + "▁بين", + "ما", + "▁ما", + "يك", + "▁ف", + "حص", + "▁الإ", + "طار", + "ات", + "▁لأ", + "ي", + "▁", + "علامات", + "▁على", + "▁الب", + "قع", + "▁الم", + "سطح", + "ة", + ".", + "" + ], + "text": "أولا، سارة تفكّك الإطار بينما مايك فحص الإطارات لأي علامات على البقع المسطحة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Together, they worked diligently, tightening bolts and reinserting bearings until the rusted parts started humming back into life.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "عمل", + "وا", + "▁معا", + "▁ب", + "جد", + "،", + "▁و", + "شد", + "وا", + "▁البر", + "اغ", + "ي", + "▁وأ", + "عا", + "دوا", + "▁إد", + "خال", + "▁المح", + "ام", + "ل", + "▁حتى", + "▁بدأ", + "ت", + "▁الأ", + "جزاء", + "▁الص", + "د", + "أ", + "ة", + "▁ت", + "عود", + "▁إلى", + "▁الحياة", + ".", + "" + ], + "text": "وعملوا معا بجد، وشدوا البراغي وأعادوا إدخال المحامل حتى بدأت الأجزاء الصدأة تعود إلى الحياة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "With a triumphant laugh, Sarah pedaled it around the block to prove that sometimes even old things can come back from being forgotten.", + "output_tokens": [ + "▁ب", + "ضح", + "ك", + "▁انت", + "صار", + "ي", + "،", + "▁س", + "ارة", + "▁", + "رك", + "بت", + "▁حول", + "▁الك", + "ت", + "لة", + "▁لإ", + "ثبات", + "▁أنه", + "▁في", + "▁بعض", + "▁الأحيان", + "▁حتى", + "▁الأش", + "ياء", + "▁القديمة", + "▁يمكن", + "▁أن", + "▁ت", + "عود", + "▁من", + "▁النس", + "يان", + ".", + "" + ], + "text": "بضحك انتصاري، سارة ركبت حول الكتلة لإثبات أنه في بعض الأحيان حتى الأشياء القديمة يمكن أن تعود من النسيان.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "وبينما كان سارة ومايك يمشيان بالقرب من حديقتهما المفضلة حيث كانا يلتقيان في كثير من الأحيان، لاحظا دراجة قديمة مستلقية على الأرض مع عجلاتها تشقق بصوت عال تحت أقدامهما.", + "output_tokens": [ + "▁While", + "▁Sarah", + "▁and", + "▁Mike", + "▁were", + "▁walk", + "ing", + "▁near", + "▁their", + "▁favorite", + "▁garden", + "▁where", + "▁they", + "▁often", + "▁met", + ",", + "▁they", + "▁notice", + "d", + "▁an", + "▁old", + "▁bi", + "cycle", + "▁l", + "ying", + "▁on", + "▁the", + "▁ground", + "▁with", + "▁its", + "▁wheel", + "s", + "▁crack", + "ling", + "▁lo", + "ud", + "ly", + "▁under", + "▁their", + "▁feet", + ".", + "" + ], + "text": "While Sarah and Mike were walking near their favorite garden where they often met, they noticed an old bicycle lying on the ground with its wheels crackling loudly under their feet.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وقرروا بتصميم مواجهة هذا التحدي الآلي معا.", + "output_tokens": [ + "▁They", + "▁decided", + "▁resolu", + "te", + "ly", + "▁to", + "▁face", + "▁this", + "▁machine", + "▁challenge", + "▁together", + ".", + "" + ], + "text": "They decided resolutely to face this machine challenge together.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "أولا، سارة تفكّك الإطار بينما مايك فحص الإطارات لأي علامات على البقع المسطحة.", + "output_tokens": [ + "▁First", + ",", + "▁Sarah", + "▁dis", + "assemble", + "s", + "▁the", + "▁tire", + "▁while", + "▁Mike", + "▁check", + "s", + "▁the", + "▁ti", + "res", + "▁for", + "▁any", + "▁", + "marks", + "▁on", + "▁the", + "▁flat", + "▁spots", + ".", + "" + ], + "text": "First, Sarah disassembles the tire while Mike checks the tires for any marks on the flat spots.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وعملوا معا بجد، وشدوا البراغي وأعادوا إدخال المحامل حتى بدأت الأجزاء الصدأة تعود إلى الحياة.", + "output_tokens": [ + "▁They", + "▁worked", + "▁hard", + "▁together", + ",", + "▁tight", + "ening", + "▁the", + "▁scre", + "ws", + "▁and", + "▁rein", + "ser", + "ting", + "▁the", + "▁bearing", + "s", + "▁until", + "▁the", + "▁rust", + "y", + "▁parts", + "▁began", + "▁to", + "▁come", + "▁back", + "▁to", + "▁life", + ".", + "" + ], + "text": "They worked hard together, tightening the screws and reinserting the bearings until the rusty parts began to come back to life.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "بضحك انتصاري، سارة ركبت حول الكتلة لإثبات أنه في بعض الأحيان حتى الأشياء القديمة يمكن أن تعود من النسيان.", + "output_tokens": [ + "▁With", + "▁a", + "▁", + "trium", + "phan", + "t", + "▁la", + "ugh", + ",", + "▁Sarah", + "▁rode", + "▁around", + "▁the", + "▁block", + "▁to", + "▁prove", + "▁that", + "▁sometimes", + "▁even", + "▁old", + "▁things", + "▁can", + "▁come", + "▁back", + "▁from", + "▁obli", + "vi", + "on", + ".", + "" + ], + "text": "With a triumphant laugh, Sarah rode around the block to prove that sometimes even old things can come back from oblivion.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-01-bias-3", + "prompt-02-bias-3", + "prompt-03-bias-3", + "prompt-04-bias-3", + "prompt-05-bias-3", + "prompt-06-bias-3", + "prompt-00-bias-4" + ], + "batch_elapsed_seconds": 71.77895700000226 + }, + { + "id": "prompt-06-bias-3", + "arabic": "النسخ الاحتياطي المنتظمة هي مثل أخذ لقطات من حياتك الرقمية على أساس منتظم حتى يمكنك بسرعة استعادة وبدء من جديد إذا حدث شيء خاطئ. كما أن تخزين الصور في مواقع متعددة يحافظ عليها آمنة من الأضرار أو الخسارة، فإن النسخ الاحتياطي لملفاتك يساعد على ضمان أن الوثائق المهمة، والمشاريع، والبريد الإلكتروني، والموسيقى، والأفلام، والألعاب، وجداول البيانات، وقواعد البيانات، والبرمجيات، والصور، والفيديوهات، والمذكرات الصوتية، والتقويمات، والاتصالات، والملاحظات، وأكثر من ذلك تظل آمنة في حالة حذفها عن طريق الخطأ، أو الفساد، أو فقدان، أو سرقة، أو سوء التصنيف، أو سوء الوضع، أو الكسر، أو تصبح غير مقروءة بسبب انقطاع التيار الكهربائي، والفيروسات، وهجمات البرامج الفدية، وتعطل النظام، وأعطال المعدات، وأخطاء البرامج، والكوارث، والحوادث، والحرائق، والفيضانات، والعواصف، والأعاصير، والأعاصير، والبرق، والأعاصير، والعواصف الثلجية، والعواصف الثلجية، والزلازل، والتسونامي، والبرا إن النسخ الاحتياطي المنتظم يعطيك أيضاً راحة البال إذ تعرف أنه حتى لو حدثت جميع هذه السيناريوهات الكارثية بشكل غير متوقع،", + "text": "Regular backups are like taking snapshots of your digital life on a regular basis so you can quickly restore and start over if something goes wrong. As well as storing photos in multiple locations keeps them safe from damage or loss, backing up your files helps ensure that important documents, projects, emails, music, movies, games, spreadsheets, databases, software, photos, videos, voice memos, calendars, communications, notes, and more remain safe in case they are deleted by mistake, corruption, loss, theft, misclassification, mispositioning, breakage, or become unreadable due to power failure, viruses, ransomware attacks, system failure, hardware failure, software errors, disasters, accidents, fires, floods, storms, hurricanes, hurricanes, lightning, hurricanes, snowstorms, snowstorms, earthquakes, tsunamis, and more. Regular backup also gives you peace of mind knowing that even if all of these catastrophic scenarios happen unexpectedly, you can still recover your files.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Regular backups are like taking snapshots of your digital life on a regular basis so you can quickly recover and start again if something goes wrong.", + "output_tokens": [ + "▁النس", + "خ", + "▁الاحت", + "يا", + "طي", + "▁المنت", + "ظم", + "ة", + "▁هي", + "▁مثل", + "▁أ", + "خذ", + "▁لق", + "طات", + "▁من", + "▁حيات", + "ك", + "▁الرقم", + "ية", + "▁على", + "▁أساس", + "▁منت", + "ظم", + "▁حتى", + "▁يمكنك", + "▁بس", + "رعة", + "▁است", + "عادة", + "▁و", + "بد", + "ء", + "▁من", + "▁جديد", + "▁إذا", + "▁", + "حدث", + "▁شيء", + "▁خ", + "اط", + "ئ", + ".", + "" + ], + "text": "النسخ الاحتياطي المنتظمة هي مثل أخذ لقطات من حياتك الرقمية على أساس منتظم حتى يمكنك بسرعة استعادة وبدء من جديد إذا حدث شيء خاطئ.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Just as storing photos in multiple locations keeps them safe from damage or loss, backing up your files helps ensure that important documents, projects, emails, music, movies, games, spreadsheets, databases, software, images, videos, voice memos, calendars, contacts, notes, and more remain secure in case they're accidentally deleted, corrupted, lost, stolen, misfiled, misplaced, broken, or become unreadable due to power outages, viruses, ransomware attacks, system crashes, hardware failures, software bugs, disasters, accidents, fires, floods, storms, tornadoes, hurricanes, lightning strikes, tornados, blizzards, snowstorms, earthquakes, tsunamis, volcanoes, meteor showers, space debris, solar flares, gamma rays, coronal mass ejections, auroras, or any other form of physical destruction.", + "output_tokens": [ + "▁كما", + "▁أن", + "▁تخ", + "زين", + "▁الصور", + "▁في", + "▁مواقع", + "▁متعدد", + "ة", + "▁ي", + "حافظ", + "▁عليها", + "▁آم", + "نة", + "▁من", + "▁الأ", + "ض", + "رار", + "▁أو", + "▁الخ", + "سار", + "ة", + "،", + "▁فإن", + "▁النس", + "خ", + "▁الاحت", + "يا", + "طي", + "▁لم", + "لفات", + "ك", + "▁ي", + "ساعد", + "▁على", + "▁ض", + "مان", + "▁أن", + "▁ال", + "وث", + "ائق", + "▁المهم", + "ة", + "،", + "▁والم", + "شار", + "يع", + "،", + "▁وال", + "بريد", + "▁الإلكتروني", + "،", + "▁وال", + "موسيق", + "ى", + "،", + "▁وال", + "أفلام", + "،", + "▁والأ", + "ل", + "عاب", + "،", + "▁", + "وجد", + "اول", + "▁البيانات", + "،", + "▁و", + "قواعد", + "▁البيانات", + "،", + "▁والب", + "رم", + "جي", + "ات", + "،", + "▁وال", + "صور", + "،", + "▁وال", + "فيديو", + "هات", + "،", + "▁والم", + "ذكر", + "ات", + "▁الصو", + "تية", + "،", + "▁والت", + "قوي", + "مات", + "،", + "▁وال", + "اتصال", + "ات", + "،", + "▁والم", + "لاحظ", + "ات", + "،", + "▁و", + "أكثر", + "▁من", + "▁ذلك", + "▁ت", + "ظل", + "▁آم", + "نة", + "▁في", + "▁حالة", + "▁ح", + "ذ", + "ف", + "ها", + "▁عن", + "▁طريق", + "▁الخط", + "أ", + "،", + "▁أو", + "▁الف", + "ساد", + "،", + "▁أو", + "▁فقد", + "ان", + "،", + "▁أو", + "▁سر", + "قة", + "،", + "▁أو", + "▁س", + "وء", + "▁ال", + "تصنيف", + "،", + "▁أو", + "▁س", + "وء", + "▁ال", + "وضع", + "،", + "▁أو", + "▁الك", + "سر", + "،", + "▁أو", + "▁ت", + "صبح", + "▁غير", + "▁م", + "قر", + "وء", + "ة", + "▁بسبب", + "▁ان", + "قطاع", + "▁التي", + "ار", + "▁الك", + "هرب", + "ائي", + "،", + "▁وال", + "فيروس", + "ات", + "،", + "▁وه", + "ج", + "مات", + "▁ال", + "برامج", + "▁الف", + "دية", + "،", + "▁و", + "تع", + "طل", + "▁النظام", + "،", + "▁وأ", + "عطا", + "ل", + "▁ال", + "معدات", + "،", + "▁وأ", + "خط", + "اء", + "▁ال", + "برامج", + "،", + "▁والك", + "وار", + "ث", + "،", + "▁والح", + "واد", + "ث", + "،", + "▁والح", + "ر", + "ائق", + "،", + "▁والف", + "يض", + "انات", + "،", + "▁والع", + "وا", + "صف", + "،", + "▁والأ", + "عاص", + "ير", + "،", + "▁والأ", + "عاص", + "ير", + "،", + "▁وال", + "بر", + "ق", + "،", + "▁والأ", + "عاص", + "ير", + "،", + "▁والع", + "وا", + "صف", + "▁الث", + "لج", + "ية", + "،", + "▁والع", + "وا", + "صف", + "▁الث", + "لج", + "ية", + "،", + "▁وال", + "ز", + "لا", + "زل", + "،", + "▁والت", + "سون", + "امي", + "،", + "▁وال", + "برا" + ], + "text": "كما أن تخزين الصور في مواقع متعددة يحافظ عليها آمنة من الأضرار أو الخسارة، فإن النسخ الاحتياطي لملفاتك يساعد على ضمان أن الوثائق المهمة، والمشاريع، والبريد الإلكتروني، والموسيقى، والأفلام، والألعاب، وجداول البيانات، وقواعد البيانات، والبرمجيات، والصور، والفيديوهات، والمذكرات الصوتية، والتقويمات، والاتصالات، والملاحظات، وأكثر من ذلك تظل آمنة في حالة حذفها عن طريق الخطأ، أو الفساد، أو فقدان، أو سرقة، أو سوء التصنيف، أو سوء الوضع، أو الكسر، أو تصبح غير مقروءة بسبب انقطاع التيار الكهربائي، والفيروسات، وهجمات البرامج الفدية، وتعطل النظام، وأعطال المعدات، وأخطاء البرامج، والكوارث، والحوادث، والحرائق، والفيضانات، والعواصف، والأعاصير، والأعاصير، والبرق، والأعاصير، والعواصف الثلجية، والعواصف الثلجية، والزلازل، والتسونامي، والبرا", + "finish_reason": "length_or_other" + }, + { + "source": "Backing up regularly also gives you peace of mind knowing that even if all of these catastrophic scenarios occur unexpectedly, at", + "output_tokens": [ + "▁إن", + "▁النس", + "خ", + "▁الاحت", + "يا", + "طي", + "▁المنت", + "ظم", + "▁يع", + "طي", + "ك", + "▁أيضا", + "ً", + "▁را", + "حة", + "▁ال", + "بال", + "▁إذ", + "▁", + "تعرف", + "▁أنه", + "▁حتى", + "▁لو", + "▁", + "حدث", + "ت", + "▁جميع", + "▁هذه", + "▁الس", + "ين", + "اريو", + "هات", + "▁الكا", + "رث", + "ية", + "▁بشكل", + "▁غير", + "▁م", + "توقع", + "،", + "" + ], + "text": "إن النسخ الاحتياطي المنتظم يعطيك أيضاً راحة البال إذ تعرف أنه حتى لو حدثت جميع هذه السيناريوهات الكارثية بشكل غير متوقع،", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "النسخ الاحتياطي المنتظمة هي مثل أخذ لقطات من حياتك الرقمية على أساس منتظم حتى يمكنك بسرعة استعادة وبدء من جديد إذا حدث شيء خاطئ.", + "output_tokens": [ + "▁Regula", + "r", + "▁backup", + "s", + "▁are", + "▁like", + "▁taking", + "▁snap", + "sho", + "ts", + "▁of", + "▁your", + "▁digital", + "▁life", + "▁on", + "▁a", + "▁regular", + "▁basis", + "▁so", + "▁you", + "▁can", + "▁quickly", + "▁restore", + "▁and", + "▁start", + "▁over", + "▁if", + "▁something", + "▁goes", + "▁wrong", + ".", + "" + ], + "text": "Regular backups are like taking snapshots of your digital life on a regular basis so you can quickly restore and start over if something goes wrong.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "كما أن تخزين الصور في مواقع متعددة يحافظ عليها آمنة من الأضرار أو الخسارة، فإن النسخ الاحتياطي لملفاتك يساعد على ضمان أن الوثائق المهمة، والمشاريع، والبريد الإلكتروني، والموسيقى، والأفلام، والألعاب، وجداول البيانات، وقواعد البيانات، والبرمجيات، والصور، والفيديوهات، والمذكرات الصوتية، والتقويمات، والاتصالات، والملاحظات، وأكثر من ذلك تظل آمنة في حالة حذفها عن طريق الخطأ، أو الفساد، أو فقدان، أو سرقة، أو سوء التصنيف، أو سوء الوضع، أو الكسر، أو تصبح غير مقروءة بسبب انقطاع التيار الكهربائي، والفيروسات، وهجمات البرامج الفدية، وتعطل النظام، وأعطال المعدات، وأخطاء البرامج، والكوارث، والحوادث، والحرائق، والفيضانات، والعواصف، والأعاصير، والأعاصير، والبرق، والأعاصير، والعواصف الثلجية، والعواصف الثلجية، والزلازل، والتسونامي، والبرا إن النسخ الاحتياطي المنتظم يعطيك أيضاً راحة البال إذ تعرف أنه حتى لو حدثت جميع هذه السيناريوهات الكارثية بشكل غير متوقع،", + "output_tokens": [ + "▁As", + "▁well", + "▁as", + "▁sto", + "ring", + "▁photos", + "▁in", + "▁multiple", + "▁location", + "s", + "▁keep", + "s", + "▁them", + "▁safe", + "▁from", + "▁damage", + "▁or", + "▁loss", + ",", + "▁ba", + "cking", + "▁up", + "▁your", + "▁files", + "▁help", + "s", + "▁ensure", + "▁that", + "▁important", + "▁documents", + ",", + "▁projects", + ",", + "▁email", + "s", + ",", + "▁music", + ",", + "▁movies", + ",", + "▁games", + ",", + "▁spread", + "sheet", + "s", + ",", + "▁database", + "s", + ",", + "▁software", + ",", + "▁photos", + ",", + "▁videos", + ",", + "▁voice", + "▁me", + "mos", + ",", + "▁calendar", + "s", + ",", + "▁communication", + "s", + ",", + "▁notes", + ",", + "▁and", + "▁more", + "▁remain", + "▁safe", + "▁in", + "▁case", + "▁they", + "▁are", + "▁de", + "leted", + "▁by", + "▁mistake", + ",", + "▁corruption", + ",", + "▁loss", + ",", + "▁the", + "ft", + ",", + "▁mis", + "class", + "ification", + ",", + "▁mis", + "position", + "ing", + ",", + "▁break", + "age", + ",", + "▁or", + "▁become", + "▁un", + "read", + "able", + "▁due", + "▁to", + "▁power", + "▁failure", + ",", + "▁virus", + "es", + ",", + "▁ran", + "som", + "ware", + "▁attack", + "s", + ",", + "▁system", + "▁failure", + ",", + "▁hardware", + "▁failure", + ",", + "▁software", + "▁error", + "s", + ",", + "▁disa", + "sters", + ",", + "▁accident", + "s", + ",", + "▁fire", + "s", + ",", + "▁f", + "lood", + "s", + ",", + "▁storm", + "s", + ",", + "▁h", + "urricane", + "s", + ",", + "▁h", + "urricane", + "s", + ",", + "▁light", + "ning", + ",", + "▁h", + "urricane", + "s", + ",", + "▁snow", + "storm", + "s", + ",", + "▁snow", + "storm", + "s", + ",", + "▁earth", + "qua", + "kes", + ",", + "▁tsunami", + "s", + ",", + "▁and", + "▁more", + ".", + "▁Regula", + "r", + "▁backup", + "▁also", + "▁gives", + "▁you", + "▁peace", + "▁of", + "▁mind", + "▁know", + "ing", + "▁that", + "▁even", + "▁if", + "▁all", + "▁of", + "▁these", + "▁ca", + "tas", + "troph", + "ic", + "▁scenario", + "s", + "▁happen", + "▁un", + "expected", + "ly", + ",", + "▁you", + "▁can", + "▁still", + "▁recover", + "▁your", + "▁files", + ".", + "" + ], + "text": "As well as storing photos in multiple locations keeps them safe from damage or loss, backing up your files helps ensure that important documents, projects, emails, music, movies, games, spreadsheets, databases, software, photos, videos, voice memos, calendars, communications, notes, and more remain safe in case they are deleted by mistake, corruption, loss, theft, misclassification, mispositioning, breakage, or become unreadable due to power failure, viruses, ransomware attacks, system failure, hardware failure, software errors, disasters, accidents, fires, floods, storms, hurricanes, hurricanes, lightning, hurricanes, snowstorms, snowstorms, earthquakes, tsunamis, and more. Regular backup also gives you peace of mind knowing that even if all of these catastrophic scenarios happen unexpectedly, you can still recover your files.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-01-bias-3", + "prompt-02-bias-3", + "prompt-03-bias-3", + "prompt-04-bias-3", + "prompt-05-bias-3", + "prompt-06-bias-3", + "prompt-00-bias-4" + ], + "batch_elapsed_seconds": 71.77895729098236 + }, + { + "id": "prompt-00-bias-4", + "arabic": "ويمكن لمكتبة الحي أن توفر فرصا قيمة للبالغين والأطفال على حد سواء لاكتساب مهارات الحياة الأساسية التي تتجاوز قراءة الكتب. ومن خلال تقديم حلقات عمل حول مواضيع مثل برمجة الحاسوب، وتقنيات البستنة، والإدارة المالية، والإصلاح الأساسي للمنازل، تمكن المكتبات السكان من اكتساب قدرات جديدة مطلوبة في عالم اليوم الذي تحركه التكنولوجيا. وبالإضافة إلى ذلك، تشجع الأنشطة التفاعلية مثل دروس الفنون، وجلسات رواية القصص، والأحداث المجتمعية على التنشئة الاجتماعية بين الجيران، مما يعزز الشعور بالانتماء والدعم المتبادل داخل المجتمع المحلي. ومن خلال هذه المبادرات، تعمل المكتبات كأماكن للتعلم متعددة الجوانب تُعد المشاركين للتحديات المقبلة وتُثري التجارب اليومية من خلال تنمية المهارات العملية والزواج بالزملاء.", + "text": "A neighbourhood library can provide valuable opportunities for both adults and children to acquire basic life skills beyond reading books. By providing workshops on topics such as computer programming, horticultural techniques, financial management and basic home repair, libraries enable people to acquire new skills required in today ' s technology-driven world. In addition, interactive activities such as arts classes, storytelling sessions and community events encourage socialization among neighbours, thereby strengthening a sense of belonging and mutual support within the community. Through these initiatives, libraries act as multifaceted learning spaces that prepare participants for future challenges and enrich daily experiences through the development of practical skills and peer-matching.", + "forward_segments": [ + { + "source": "A neighborhood library can provide valuable opportunities for adults and children alike to acquire essential life skills that go beyond reading books.", + "output_tokens": [ + "▁ويمكن", + "▁لم", + "كتب", + "ة", + "▁الحي", + "▁أن", + "▁", + "توفر", + "▁فرص", + "ا", + "▁", + "قيمة", + "▁لل", + "بالغ", + "ين", + "▁وال", + "أطفال", + "▁على", + "▁حد", + "▁سواء", + "▁لا", + "كت", + "ساب", + "▁مهار", + "ات", + "▁الحياة", + "▁الأساسية", + "▁التي", + "▁تت", + "جا", + "وز", + "▁ق", + "راء", + "ة", + "▁ال", + "كتب", + ".", + "" + ], + "text": "ويمكن لمكتبة الحي أن توفر فرصا قيمة للبالغين والأطفال على حد سواء لاكتساب مهارات الحياة الأساسية التي تتجاوز قراءة الكتب.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "By offering workshops on topics such as computer programming, gardening techniques, financial management, and basic home repair, libraries empower residents with new abilities needed in today's technologically driven world.", + "output_tokens": [ + "▁ومن", + "▁خلال", + "▁تقديم", + "▁حلق", + "ات", + "▁عمل", + "▁حول", + "▁مو", + "اض", + "يع", + "▁مثل", + "▁بر", + "م", + "جة", + "▁الحا", + "سوب", + "،", + "▁و", + "تقني", + "ات", + "▁الب", + "ستن", + "ة", + "،", + "▁وال", + "إدارة", + "▁المالية", + "،", + "▁والإ", + "صلاح", + "▁الأس", + "اسي", + "▁للم", + "نا", + "زل", + "،", + "▁تم", + "كن", + "▁الم", + "كتب", + "ات", + "▁السكان", + "▁من", + "▁اكت", + "ساب", + "▁قدر", + "ات", + "▁جديدة", + "▁", + "مطلوب", + "ة", + "▁في", + "▁عالم", + "▁اليوم", + "▁الذي", + "▁ت", + "حرك", + "ه", + "▁ال", + "تكنولوجيا", + ".", + "" + ], + "text": "ومن خلال تقديم حلقات عمل حول مواضيع مثل برمجة الحاسوب، وتقنيات البستنة، والإدارة المالية، والإصلاح الأساسي للمنازل، تمكن المكتبات السكان من اكتساب قدرات جديدة مطلوبة في عالم اليوم الذي تحركه التكنولوجيا.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Additionally, interactive activities like art classes, storytelling sessions, and community-building events encourage socialization among neighbors, fostering a sense of belonging and mutual support within the local community.", + "output_tokens": [ + "▁وبال", + "إضافة", + "▁إلى", + "▁ذلك", + "،", + "▁تش", + "جع", + "▁الأن", + "ش", + "طة", + "▁الت", + "فاعل", + "ية", + "▁مثل", + "▁در", + "وس", + "▁الفن", + "ون", + "،", + "▁و", + "جلس", + "ات", + "▁رواي", + "ة", + "▁القص", + "ص", + "،", + "▁والأ", + "حداث", + "▁المجتمع", + "ية", + "▁على", + "▁التن", + "ش", + "ئة", + "▁الاجتماعية", + "▁بين", + "▁الج", + "يران", + "،", + "▁مما", + "▁يع", + "ز", + "ز", + "▁الشع", + "ور", + "▁بالا", + "نت", + "ماء", + "▁وال", + "دعم", + "▁المت", + "باد", + "ل", + "▁داخل", + "▁المجتمع", + "▁المح", + "لي", + ".", + "" + ], + "text": "وبالإضافة إلى ذلك، تشجع الأنشطة التفاعلية مثل دروس الفنون، وجلسات رواية القصص، والأحداث المجتمعية على التنشئة الاجتماعية بين الجيران، مما يعزز الشعور بالانتماء والدعم المتبادل داخل المجتمع المحلي.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Through these initiatives, libraries act as multifaceted learning spaces that prepare participants for future challenges and enrich everyday experiences through hands-on skill development and camaraderie.", + "output_tokens": [ + "▁ومن", + "▁خلال", + "▁هذه", + "▁المبا", + "درات", + "،", + "▁تعمل", + "▁الم", + "كتب", + "ات", + "▁ك", + "أم", + "اكن", + "▁للت", + "علم", + "▁متعدد", + "ة", + "▁ال", + "جوان", + "ب", + "▁تُ", + "عد", + "▁المشارك", + "ين", + "▁للت", + "حد", + "يات", + "▁الم", + "قبل", + "ة", + "▁و", + "تُ", + "ثر", + "ي", + "▁التجار", + "ب", + "▁اليوم", + "ية", + "▁من", + "▁خلال", + "▁تن", + "مية", + "▁المه", + "ارات", + "▁العملية", + "▁وال", + "ز", + "واج", + "▁بال", + "زم", + "لاء", + ".", + "" + ], + "text": "ومن خلال هذه المبادرات، تعمل المكتبات كأماكن للتعلم متعددة الجوانب تُعد المشاركين للتحديات المقبلة وتُثري التجارب اليومية من خلال تنمية المهارات العملية والزواج بالزملاء.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "ويمكن لمكتبة الحي أن توفر فرصا قيمة للبالغين والأطفال على حد سواء لاكتساب مهارات الحياة الأساسية التي تتجاوز قراءة الكتب.", + "output_tokens": [ + "▁A", + "▁ne", + "igh", + "bour", + "hood", + "▁", + "library", + "▁can", + "▁provide", + "▁valu", + "able", + "▁opportunities", + "▁for", + "▁both", + "▁adults", + "▁and", + "▁children", + "▁to", + "▁ac", + "qui", + "re", + "▁basic", + "▁life", + "▁skills", + "▁beyond", + "▁reading", + "▁books", + ".", + "" + ], + "text": "A neighbourhood library can provide valuable opportunities for both adults and children to acquire basic life skills beyond reading books.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ومن خلال تقديم حلقات عمل حول مواضيع مثل برمجة الحاسوب، وتقنيات البستنة، والإدارة المالية، والإصلاح الأساسي للمنازل، تمكن المكتبات السكان من اكتساب قدرات جديدة مطلوبة في عالم اليوم الذي تحركه التكنولوجيا.", + "output_tokens": [ + "▁By", + "▁providi", + "ng", + "▁workshop", + "s", + "▁on", + "▁topic", + "s", + "▁such", + "▁as", + "▁computer", + "▁programmi", + "ng", + ",", + "▁hor", + "ti", + "cultural", + "▁techniques", + ",", + "▁financial", + "▁management", + "▁and", + "▁basic", + "▁home", + "▁repair", + ",", + "▁libra", + "ries", + "▁en", + "able", + "▁people", + "▁to", + "▁ac", + "qui", + "re", + "▁new", + "▁skills", + "▁required", + "▁in", + "▁today", + "▁&", + "apos", + ";", + "▁s", + "▁technology", + "-", + "drive", + "n", + "▁world", + ".", + "" + ], + "text": "By providing workshops on topics such as computer programming, horticultural techniques, financial management and basic home repair, libraries enable people to acquire new skills required in today ' s technology-driven world.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبالإضافة إلى ذلك، تشجع الأنشطة التفاعلية مثل دروس الفنون، وجلسات رواية القصص، والأحداث المجتمعية على التنشئة الاجتماعية بين الجيران، مما يعزز الشعور بالانتماء والدعم المتبادل داخل المجتمع المحلي.", + "output_tokens": [ + "▁In", + "▁addition", + ",", + "▁i", + "nteractive", + "▁activities", + "▁such", + "▁as", + "▁", + "arts", + "▁classes", + ",", + "▁story", + "telling", + "▁session", + "s", + "▁and", + "▁community", + "▁events", + "▁encourage", + "▁social", + "ization", + "▁among", + "▁ne", + "igh", + "bour", + "s", + ",", + "▁there", + "by", + "▁strength", + "ening", + "▁a", + "▁sense", + "▁of", + "▁be", + "long", + "ing", + "▁and", + "▁mutu", + "al", + "▁support", + "▁within", + "▁the", + "▁community", + ".", + "" + ], + "text": "In addition, interactive activities such as arts classes, storytelling sessions and community events encourage socialization among neighbours, thereby strengthening a sense of belonging and mutual support within the community.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ومن خلال هذه المبادرات، تعمل المكتبات كأماكن للتعلم متعددة الجوانب تُعد المشاركين للتحديات المقبلة وتُثري التجارب اليومية من خلال تنمية المهارات العملية والزواج بالزملاء.", + "output_tokens": [ + "▁Through", + "▁these", + "▁initiativ", + "es", + ",", + "▁libra", + "ries", + "▁act", + "▁as", + "▁multi", + "face", + "ted", + "▁learning", + "▁space", + "s", + "▁that", + "▁prepare", + "▁participants", + "▁for", + "▁future", + "▁challenges", + "▁and", + "▁en", + "rich", + "▁daily", + "▁experience", + "s", + "▁through", + "▁the", + "▁development", + "▁of", + "▁practica", + "l", + "▁skills", + "▁and", + "▁pe", + "er", + "-", + "ma", + "tching", + ".", + "" + ], + "text": "Through these initiatives, libraries act as multifaceted learning spaces that prepare participants for future challenges and enrich daily experiences through the development of practical skills and peer-matching.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-01-bias-3", + "prompt-02-bias-3", + "prompt-03-bias-3", + "prompt-04-bias-3", + "prompt-05-bias-3", + "prompt-06-bias-3", + "prompt-00-bias-4" + ], + "batch_elapsed_seconds": 71.77895758298109 + }, + { + "id": "prompt-01-bias-4", + "arabic": "مع حلول الفجر فوق الأفق في هذه المدينة الساحلية الساحرة التي تغمر في ضوء بارد وناعم من خلف بطانية سميكة من السحب الرمادية، يخرج السياح والمحليون على حد سواء إلى الشوارع المرصوفة بالحصى وهم يبتسمون ويرفعون مظلاتهم ضد الأمطار المستمرة التي سقطت مؤخراً من خلال الضباب الرقيق. ويطارد الأطفال بعضهم بعضاً عبر الأرصفة الرطبة فيما يلتمسون المأوى تحت مظلات ملونة مزينة بشعارات فرحة ووجوه ملونة، في حين يمشي كبار السن على طول مسارات أكثر هدوءاً يتذكرون أيام الصيف التي قضوها على هذه الشواطئ نفسها. على النقيض من الألوان المفعمة بالحياة والأنشطة فوق الأرض، تبدو النعام التي تدور منخفضة فوق الأمواج المتصدعة أسفلها أقل اهتماماً، حيث تقوم بتحريك أجنحتها بغضب للبقاء جافة وسط الضباب الملطخ بالرش الذي يرقص أمامها مثل الأشباح على هوى الرياح. ويمتلئ الهواء المالح بمزيج من ملح البحر، ورائحة الصنوبر من الغابات المحلية، والطنين الخفيف للآلات التي تبحث عن الأغذية البحرية الطازجة في المطابخ القريبة. في كل مكان، تزدهر ثروة الطبيعة وسط الكرامة الهادئة لهذا المكان الساحلي - مزيج هادئ من الجمال الطبيعي وروح المجتمع التي تجتذب الزوار عاما بعد عام لمجرد أن تكون هنا.", + "text": "As dawn rises over the horizon of this enchanting coastal city, bathed in a cool, soft light from behind a thick blanket of gray clouds, tourists and locals alike come out into the gravel-paved streets smiling and raising their umbrellas against the continuous rain that has recently fallen through the thin fog. Children chase each other across the wet sidewalks as they seek shelter under colorful umbrellas decorated with cheerful slogans and colourful faces, while elderly people walk along quieter paths remembering summer days spent on these same beaches. Unlike the vibrant colors and activities above land, the falcons that swim low over the cracking waves below seem less noticeable, waving their wings angrily to stay dry in the spray-stained fog that dances in front of them like ghosts in the breeze. The salty air is filled with a mixture of sea salt, the pine smell of the local forests and the soft humming of machines searching for fresh seafood in nearby kitchens. Everywhere, the wealth of nature flourishes amid the serene dignity of this coastal spot -- a serene blend of natural beauty and community spirit that attracts visitors year after year just for being here.", + "forward_segments": [ + { + "source": "As dawn breaks over the horizon in this charming seaside town bathed in soft, cool light from behind a thick blanket of gray clouds, tourists and locals alike emerge onto the cobbled streets with smiles and umbrellas already held high against the persistent rain that has fallen through thin mist lately.", + "output_tokens": [ + "▁مع", + "▁", + "حلول", + "▁الف", + "جر", + "▁فوق", + "▁الأ", + "فق", + "▁في", + "▁هذه", + "▁المدينة", + "▁الس", + "احل", + "ية", + "▁السا", + "حر", + "ة", + "▁التي", + "▁ت", + "غ", + "مر", + "▁في", + "▁ض", + "وء", + "▁بار", + "د", + "▁", + "ونا", + "عم", + "▁من", + "▁", + "خلف", + "▁بط", + "انية", + "▁", + "سمي", + "كة", + "▁من", + "▁الس", + "حب", + "▁ال", + "رم", + "ادية", + "،", + "▁ي", + "خر", + "ج", + "▁السي", + "اح", + "▁والم", + "حل", + "يون", + "▁على", + "▁حد", + "▁سواء", + "▁إلى", + "▁الش", + "وار", + "ع", + "▁الم", + "رص", + "وف", + "ة", + "▁بال", + "حص", + "ى", + "▁", + "وهم", + "▁", + "يب", + "تس", + "مون", + "▁وي", + "رف", + "عون", + "▁مظ", + "لات", + "هم", + "▁ضد", + "▁الأم", + "طار", + "▁المست", + "مرة", + "▁التي", + "▁س", + "قط", + "ت", + "▁مؤ", + "خر", + "اً", + "▁من", + "▁خلال", + "▁الض", + "باب", + "▁ال", + "رق", + "يق", + ".", + "" + ], + "text": "مع حلول الفجر فوق الأفق في هذه المدينة الساحلية الساحرة التي تغمر في ضوء بارد وناعم من خلف بطانية سميكة من السحب الرمادية، يخرج السياح والمحليون على حد سواء إلى الشوارع المرصوفة بالحصى وهم يبتسمون ويرفعون مظلاتهم ضد الأمطار المستمرة التي سقطت مؤخراً من خلال الضباب الرقيق.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Children chase each other across wet sidewalks as they seek shelter under colorful umbrellas adorned with cheerful streamers and painted faces, while older folks stroll along quieter paths reminiscing about summer days spent at these very same beaches.", + "output_tokens": [ + "▁وي", + "طار", + "د", + "▁الأطفال", + "▁بعض", + "هم", + "▁بعض", + "اً", + "▁عبر", + "▁الأر", + "صف", + "ة", + "▁الر", + "طب", + "ة", + "▁في", + "ما", + "▁", + "يل", + "تم", + "سون", + "▁الم", + "أو", + "ى", + "▁تحت", + "▁مظ", + "لات", + "▁مل", + "ونة", + "▁مز", + "ينة", + "▁ب", + "شعا", + "رات", + "▁فر", + "حة", + "▁وو", + "جوه", + "▁مل", + "ونة", + "،", + "▁في", + "▁حين", + "▁", + "يم", + "شي", + "▁ك", + "بار", + "▁السن", + "▁على", + "▁طول", + "▁مس", + "ارات", + "▁أكثر", + "▁هد", + "وء", + "اً", + "▁يت", + "ذكر", + "ون", + "▁أي", + "ام", + "▁الص", + "يف", + "▁التي", + "▁قض", + "وها", + "▁على", + "▁هذه", + "▁ال", + "شو", + "اط", + "ئ", + "▁نفسها", + ".", + "" + ], + "text": "ويطارد الأطفال بعضهم بعضاً عبر الأرصفة الرطبة فيما يلتمسون المأوى تحت مظلات ملونة مزينة بشعارات فرحة ووجوه ملونة، في حين يمشي كبار السن على طول مسارات أكثر هدوءاً يتذكرون أيام الصيف التي قضوها على هذه الشواطئ نفسها.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "In contrast to the vibrant colors and activities above ground, seagulls wheeling low over the crashing waves below seem less interested, their wings flapping furiously to stay dry amid the spray-laden mists that dance before them like ghosts on the wind's whim.", + "output_tokens": [ + "▁على", + "▁النق", + "يض", + "▁من", + "▁الأ", + "لوان", + "▁الم", + "فع", + "مة", + "▁بال", + "حياة", + "▁والأ", + "نش", + "طة", + "▁فوق", + "▁الأرض", + "،", + "▁ت", + "بدو", + "▁الن", + "عام", + "▁التي", + "▁ت", + "دور", + "▁من", + "خف", + "ضة", + "▁فوق", + "▁الأم", + "واج", + "▁المت", + "صد", + "عة", + "▁أس", + "فل", + "ها", + "▁أقل", + "▁", + "اهتمام", + "اً", + "،", + "▁حيث", + "▁ت", + "قوم", + "▁ب", + "تح", + "ريك", + "▁أج", + "ن", + "حت", + "ها", + "▁بغ", + "ضب", + "▁للب", + "قاء", + "▁جا", + "فة", + "▁وسط", + "▁الض", + "باب", + "▁الم", + "ل", + "ط", + "خ", + "▁بال", + "رش", + "▁الذي", + "▁", + "ير", + "قص", + "▁أمام", + "ها", + "▁مثل", + "▁الأش", + "باح", + "▁على", + "▁هو", + "ى", + "▁ال", + "ري", + "اح", + ".", + "" + ], + "text": "على النقيض من الألوان المفعمة بالحياة والأنشطة فوق الأرض، تبدو النعام التي تدور منخفضة فوق الأمواج المتصدعة أسفلها أقل اهتماماً، حيث تقوم بتحريك أجنحتها بغضب للبقاء جافة وسط الضباب الملطخ بالرش الذي يرقص أمامها مثل الأشباح على هوى الرياح.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "The salty air is filled with a mix of sea salt, pine scents from local forests, and the gentle hum of machinery foraging for fresh seafood in nearby kitchens.", + "output_tokens": [ + "▁وي", + "مت", + "لئ", + "▁الهو", + "اء", + "▁المال", + "ح", + "▁ب", + "مز", + "يج", + "▁من", + "▁مل", + "ح", + "▁البحر", + "،", + "▁و", + "رائ", + "حة", + "▁الص", + "ن", + "وبر", + "▁من", + "▁الغ", + "ابات", + "▁المحلية", + "،", + "▁وال", + "ط", + "نين", + "▁ال", + "خف", + "يف", + "▁لل", + "آلات", + "▁التي", + "▁ت", + "بحث", + "▁عن", + "▁الأ", + "غذ", + "ية", + "▁البحر", + "ية", + "▁الط", + "از", + "جة", + "▁في", + "▁المطا", + "بخ", + "▁ال", + "قريب", + "ة", + ".", + "" + ], + "text": "ويمتلئ الهواء المالح بمزيج من ملح البحر، ورائحة الصنوبر من الغابات المحلية، والطنين الخفيف للآلات التي تبحث عن الأغذية البحرية الطازجة في المطابخ القريبة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "All around, nature’s bounty thrives amidst the quiet dignity of this coastal setting – a tranquil blend of natural beauty and community spirit that draws visitors year after year just to be here", + "output_tokens": [ + "▁في", + "▁كل", + "▁مكان", + "،", + "▁ت", + "زده", + "ر", + "▁", + "ثر", + "وة", + "▁الطبيعة", + "▁وسط", + "▁الكر", + "امة", + "▁ال", + "هاد", + "ئة", + "▁له", + "ذا", + "▁الم", + "كان", + "▁الس", + "احل", + "ي", + "▁-", + "▁مز", + "يج", + "▁ها", + "دئ", + "▁من", + "▁الجما", + "ل", + "▁الطبيعي", + "▁و", + "روح", + "▁المجتمع", + "▁التي", + "▁تج", + "ت", + "ذب", + "▁الز", + "وار", + "▁عام", + "ا", + "▁بعد", + "▁عام", + "▁لم", + "جر", + "د", + "▁أن", + "▁تكون", + "▁هنا", + ".", + "" + ], + "text": "في كل مكان، تزدهر ثروة الطبيعة وسط الكرامة الهادئة لهذا المكان الساحلي - مزيج هادئ من الجمال الطبيعي وروح المجتمع التي تجتذب الزوار عاما بعد عام لمجرد أن تكون هنا.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "مع حلول الفجر فوق الأفق في هذه المدينة الساحلية الساحرة التي تغمر في ضوء بارد وناعم من خلف بطانية سميكة من السحب الرمادية، يخرج السياح والمحليون على حد سواء إلى الشوارع المرصوفة بالحصى وهم يبتسمون ويرفعون مظلاتهم ضد الأمطار المستمرة التي سقطت مؤخراً من خلال الضباب الرقيق.", + "output_tokens": [ + "▁As", + "▁dawn", + "▁ri", + "ses", + "▁over", + "▁the", + "▁ho", + "rizon", + "▁of", + "▁this", + "▁en", + "chan", + "ting", + "▁coast", + "al", + "▁city", + ",", + "▁bath", + "ed", + "▁in", + "▁a", + "▁cool", + ",", + "▁soft", + "▁light", + "▁from", + "▁behind", + "▁a", + "▁thi", + "ck", + "▁blanket", + "▁of", + "▁gray", + "▁cloud", + "s", + ",", + "▁tourist", + "s", + "▁and", + "▁local", + "s", + "▁a", + "like", + "▁come", + "▁out", + "▁into", + "▁the", + "▁grave", + "l", + "-", + "pa", + "ved", + "▁street", + "s", + "▁smil", + "ing", + "▁and", + "▁rai", + "sing", + "▁their", + "▁umbrella", + "s", + "▁against", + "▁the", + "▁continuo", + "us", + "▁rain", + "▁that", + "▁has", + "▁recently", + "▁", + "fallen", + "▁through", + "▁the", + "▁thin", + "▁fog", + ".", + "" + ], + "text": "As dawn rises over the horizon of this enchanting coastal city, bathed in a cool, soft light from behind a thick blanket of gray clouds, tourists and locals alike come out into the gravel-paved streets smiling and raising their umbrellas against the continuous rain that has recently fallen through the thin fog.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ويطارد الأطفال بعضهم بعضاً عبر الأرصفة الرطبة فيما يلتمسون المأوى تحت مظلات ملونة مزينة بشعارات فرحة ووجوه ملونة، في حين يمشي كبار السن على طول مسارات أكثر هدوءاً يتذكرون أيام الصيف التي قضوها على هذه الشواطئ نفسها.", + "output_tokens": [ + "▁Children", + "▁cha", + "se", + "▁each", + "▁other", + "▁across", + "▁the", + "▁wet", + "▁side", + "wal", + "ks", + "▁as", + "▁they", + "▁seek", + "▁", + "shel", + "ter", + "▁under", + "▁color", + "ful", + "▁umbrella", + "s", + "▁decora", + "ted", + "▁with", + "▁cheer", + "ful", + "▁slogan", + "s", + "▁and", + "▁colour", + "ful", + "▁face", + "s", + ",", + "▁while", + "▁elder", + "ly", + "▁people", + "▁walk", + "▁along", + "▁qui", + "eter", + "▁path", + "s", + "▁remember", + "ing", + "▁summer", + "▁days", + "▁spen", + "t", + "▁on", + "▁these", + "▁same", + "▁beach", + "es", + ".", + "" + ], + "text": "Children chase each other across the wet sidewalks as they seek shelter under colorful umbrellas decorated with cheerful slogans and colourful faces, while elderly people walk along quieter paths remembering summer days spent on these same beaches.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "على النقيض من الألوان المفعمة بالحياة والأنشطة فوق الأرض، تبدو النعام التي تدور منخفضة فوق الأمواج المتصدعة أسفلها أقل اهتماماً، حيث تقوم بتحريك أجنحتها بغضب للبقاء جافة وسط الضباب الملطخ بالرش الذي يرقص أمامها مثل الأشباح على هوى الرياح.", + "output_tokens": [ + "▁Un", + "like", + "▁the", + "▁vibra", + "nt", + "▁colors", + "▁and", + "▁activities", + "▁above", + "▁land", + ",", + "▁the", + "▁fal", + "cons", + "▁that", + "▁swi", + "m", + "▁low", + "▁over", + "▁the", + "▁crack", + "ing", + "▁wa", + "ves", + "▁below", + "▁seem", + "▁less", + "▁notice", + "able", + ",", + "▁wa", + "ving", + "▁their", + "▁w", + "ings", + "▁ang", + "ri", + "ly", + "▁to", + "▁stay", + "▁dry", + "▁in", + "▁the", + "▁spray", + "-", + "s", + "tained", + "▁fog", + "▁that", + "▁dan", + "ces", + "▁in", + "▁front", + "▁of", + "▁them", + "▁like", + "▁gho", + "sts", + "▁in", + "▁the", + "▁bre", + "eze", + ".", + "" + ], + "text": "Unlike the vibrant colors and activities above land, the falcons that swim low over the cracking waves below seem less noticeable, waving their wings angrily to stay dry in the spray-stained fog that dances in front of them like ghosts in the breeze.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ويمتلئ الهواء المالح بمزيج من ملح البحر، ورائحة الصنوبر من الغابات المحلية، والطنين الخفيف للآلات التي تبحث عن الأغذية البحرية الطازجة في المطابخ القريبة.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁salt", + "y", + "▁air", + "▁is", + "▁fille", + "d", + "▁with", + "▁a", + "▁mix", + "ture", + "▁of", + "▁se", + "a", + "▁salt", + ",", + "▁the", + "▁pine", + "▁smell", + "▁of", + "▁the", + "▁local", + "▁forest", + "s", + "▁and", + "▁the", + "▁soft", + "▁hu", + "mming", + "▁of", + "▁machines", + "▁search", + "ing", + "▁for", + "▁fresh", + "▁se", + "a", + "food", + "▁in", + "▁near", + "by", + "▁kitchen", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "The salty air is filled with a mixture of sea salt, the pine smell of the local forests and the soft humming of machines searching for fresh seafood in nearby kitchens.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "في كل مكان، تزدهر ثروة الطبيعة وسط الكرامة الهادئة لهذا المكان الساحلي - مزيج هادئ من الجمال الطبيعي وروح المجتمع التي تجتذب الزوار عاما بعد عام لمجرد أن تكون هنا.", + "output_tokens": [ + "▁Every", + "where", + ",", + "▁the", + "▁", + "wealth", + "▁of", + "▁nature", + "▁flou", + "rish", + "es", + "▁a", + "mid", + "▁the", + "▁seren", + "e", + "▁dignit", + "y", + "▁of", + "▁this", + "▁coast", + "al", + "▁spot", + "▁--", + "▁a", + "▁seren", + "e", + "▁blend", + "▁of", + "▁natural", + "▁beauty", + "▁and", + "▁community", + "▁spirit", + "▁that", + "▁attract", + "s", + "▁visitors", + "▁year", + "▁after", + "▁year", + "▁just", + "▁for", + "▁being", + "▁here", + ".", + "" + ], + "text": "Everywhere, the wealth of nature flourishes amid the serene dignity of this coastal spot -- a serene blend of natural beauty and community spirit that attracts visitors year after year just for being here.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-01-bias-4", + "prompt-02-bias-4", + "prompt-03-bias-4", + "prompt-04-bias-4", + "prompt-05-bias-4", + "prompt-06-bias-4", + "prompt-07-bias-0" + ], + "batch_elapsed_seconds": 80.75165550000384 + }, + { + "id": "prompt-02-bias-4", + "arabic": "trees are the only trees that can absorb the heat of the sun, they are the only trees that can absorb the heat of the sun, and they are the only trees that can absorb the heat of the sun, which is the heat that is produced by trees.When trees hit the leaves during the day, they absorb the heat of the sun and convert it into heat.When trees hit the leaves,When trees hit the leaves, they convert it into heat and convert it into heat.When trees fall,When trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees كما أن قشرة جذوع الأشجار الداكنة اللون ونسيج سطحها الخشن يمتصان بعض الإشعاع الذي قد يسهم في احترار الهواء المحيط. وبالإضافة إلى ذلك، عندما يشكل عدد كبير من الأشجار معا مظلة كثيفة، فإنها تعترض الأشعة الداخلة من الألواح الشمسية الموجودة فوقها، مما يزيد من انخفاض الطاقة الإشعاعية. وتعمل جميع هذه الآليات معا على خفض درجات الحرارة المحيطة بالأشجار بدرجة كبيرة. ويمكن أن يساعد هذا الأثر في تقليل الإجهاد الحراري للمباني المجاورة وتقليل الحاجة إلى تكييف الهواء الاصطناعي إلى أدنى حد، مما يجعل بيئاتنا الحضرية أكثر ملاءمة للعيش وأكثر راحة لجميع السكان والزوار.", + "text": "When trees hit the leaves during the day, they absorb the heat of the sun and convert it into heat.When trees hit the leaves,When trees hit the leaves, they convert it into heat and convert it into heat.When trees fall,When trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWh In addition, when a large number of trees form together a dense umbrella, they block incoming rays from the solar panels above them, further reducing the radiant energy. Together, all these mechanisms reduce the temperatures surrounding trees significantly. This impact can help reduce thermal stress on neighbouring buildings and minimize the need for artificial air conditioning, making our urban environments more livable and comfortable for all residents and visitors.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Urban trees play a crucial role in providing shade and cooling down their surroundings for several reasons:\n\nWhen sunlight hits the leaves of trees during the day, it is absorbed instead of reflected back into the atmosphere as heat.", + "output_tokens": [ + "▁trees", + "▁are", + "▁the", + "▁only", + "▁trees", + "▁that", + "▁can", + "▁absorb", + "▁the", + "▁he", + "at", + "▁of", + "▁the", + "▁sun", + ",", + "▁they", + "▁are", + "▁the", + "▁only", + "▁trees", + "▁that", + "▁can", + "▁absorb", + "▁the", + "▁he", + "at", + "▁of", + "▁the", + "▁sun", + ",", + "▁and", + "▁they", + "▁are", + "▁the", + "▁only", + "▁trees", + "▁that", + "▁can", + "▁absorb", + "▁the", + "▁he", + "at", + "▁of", + "▁the", + "▁sun", + ",", + "▁which", + "▁is", + "▁the", + "▁he", + "at", + "▁that", + "▁is", + "▁produced", + "▁by", + "▁trees", + ".", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁hit", + "▁the", + "▁leave", + "s", + "▁during", + "▁the", + "▁day", + ",", + "▁they", + "▁absorb", + "▁the", + "▁he", + "at", + "▁of", + "▁the", + "▁sun", + "▁and", + "▁convert", + "▁it", + "▁into", + "▁he", + "at", + ".", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁hit", + "▁the", + "▁leave", + "s", + ",", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁hit", + "▁the", + "▁leave", + "s", + ",", + "▁they", + "▁convert", + "▁it", + "▁into", + "▁he", + "at", + "▁and", + "▁convert", + "▁it", + "▁into", + "▁he", + "at", + ".", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + ",", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees" + ], + "text": "trees are the only trees that can absorb the heat of the sun, they are the only trees that can absorb the heat of the sun, and they are the only trees that can absorb the heat of the sun, which is the heat that is produced by trees.When trees hit the leaves during the day, they absorb the heat of the sun and convert it into heat.When trees hit the leaves,When trees hit the leaves, they convert it into heat and convert it into heat.When trees fall,When trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees", + "finish_reason": "length_or_other" + }, + { + "source": "The dark-colored bark and rough surface texture of tree trunks also absorb some radiation that might otherwise contribute to warming the surrounding air.", + "output_tokens": [ + "▁كما", + "▁أن", + "▁ق", + "شرة", + "▁ج", + "ذ", + "وع", + "▁الأش", + "جار", + "▁الد", + "اكن", + "ة", + "▁ال", + "لون", + "▁و", + "نسي", + "ج", + "▁سطح", + "ها", + "▁الخ", + "شن", + "▁ي", + "مت", + "ص", + "ان", + "▁بعض", + "▁الإ", + "شعا", + "ع", + "▁الذي", + "▁قد", + "▁ي", + "سهم", + "▁في", + "▁احت", + "رار", + "▁الهو", + "اء", + "▁المح", + "يط", + ".", + "" + ], + "text": "كما أن قشرة جذوع الأشجار الداكنة اللون ونسيج سطحها الخشن يمتصان بعض الإشعاع الذي قد يسهم في احترار الهواء المحيط.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "In addition, when a large number of trees together create dense canopies, they block incoming rays from solar panels above, further decreasing radiant energy.", + "output_tokens": [ + "▁وبال", + "إضافة", + "▁إلى", + "▁ذلك", + "،", + "▁عندم", + "ا", + "▁ي", + "شكل", + "▁عدد", + "▁كبير", + "▁من", + "▁الأش", + "جار", + "▁معا", + "▁مظ", + "لة", + "▁ك", + "ث", + "يفة", + "،", + "▁فإن", + "ها", + "▁تع", + "ت", + "رض", + "▁الأش", + "عة", + "▁ال", + "داخل", + "ة", + "▁من", + "▁الأ", + "لو", + "اح", + "▁الشمس", + "ية", + "▁الموجودة", + "▁فوق", + "ها", + "،", + "▁مما", + "▁ي", + "زيد", + "▁من", + "▁ان", + "خف", + "اض", + "▁الطاقة", + "▁الإ", + "شعا", + "عية", + ".", + "" + ], + "text": "وبالإضافة إلى ذلك، عندما يشكل عدد كبير من الأشجار معا مظلة كثيفة، فإنها تعترض الأشعة الداخلة من الألواح الشمسية الموجودة فوقها، مما يزيد من انخفاض الطاقة الإشعاعية.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "All these mechanisms work together to lower ambient temperatures around trees significantly.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "تعمل", + "▁جميع", + "▁هذه", + "▁الآ", + "لي", + "ات", + "▁معا", + "▁على", + "▁خ", + "فض", + "▁در", + "جات", + "▁الحرار", + "ة", + "▁المح", + "ي", + "طة", + "▁بالأ", + "ش", + "جار", + "▁ب", + "درجة", + "▁كبيرة", + ".", + "" + ], + "text": "وتعمل جميع هذه الآليات معا على خفض درجات الحرارة المحيطة بالأشجار بدرجة كبيرة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "This effect can help reduce heat stress for buildings nearby and minimize the need for artificial air conditioning, making our urban environments more livable and comfortable for all residents and visitors.", + "output_tokens": [ + "▁ويمكن", + "▁أن", + "▁ي", + "ساعد", + "▁هذا", + "▁الأ", + "ثر", + "▁في", + "▁ت", + "قليل", + "▁الإج", + "هاد", + "▁الحرار", + "ي", + "▁للم", + "باني", + "▁الم", + "جا", + "ورة", + "▁وت", + "قليل", + "▁ال", + "حاجة", + "▁إلى", + "▁تك", + "ي", + "يف", + "▁الهو", + "اء", + "▁ال", + "اصط", + "ناعي", + "▁إلى", + "▁أد", + "نى", + "▁حد", + "،", + "▁مما", + "▁ي", + "جعل", + "▁بي", + "ئات", + "نا", + "▁الحض", + "رية", + "▁أكثر", + "▁مل", + "اء", + "مة", + "▁لل", + "عيش", + "▁و", + "أكثر", + "▁را", + "حة", + "▁ل", + "جميع", + "▁السكان", + "▁وال", + "ز", + "وار", + ".", + "" + ], + "text": "ويمكن أن يساعد هذا الأثر في تقليل الإجهاد الحراري للمباني المجاورة وتقليل الحاجة إلى تكييف الهواء الاصطناعي إلى أدنى حد، مما يجعل بيئاتنا الحضرية أكثر ملاءمة للعيش وأكثر راحة لجميع السكان والزوار.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "trees are the only trees that can absorb the heat of the sun, they are the only trees that can absorb the heat of the sun, and they are the only trees that can absorb the heat of the sun, which is the heat that is produced by trees.When trees hit the leaves during the day, they absorb the heat of the sun and convert it into heat.When trees hit the leaves,When trees hit the leaves, they convert it into heat and convert it into heat.When trees fall,When trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees كما أن قشرة جذوع الأشجار الداكنة اللون ونسيج سطحها الخشن يمتصان بعض الإشعاع الذي قد يسهم في احترار الهواء المحيط.", + "output_tokens": [ + "▁When", + "▁trees", + "▁hit", + "▁the", + "▁leave", + "s", + "▁during", + "▁the", + "▁day", + ",", + "▁they", + "▁absorb", + "▁the", + "▁he", + "at", + "▁of", + "▁the", + "▁sun", + "▁and", + "▁convert", + "▁it", + "▁into", + "▁he", + "at", + ".", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁hit", + "▁the", + "▁leave", + "s", + ",", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁hit", + "▁the", + "▁leave", + "s", + ",", + "▁they", + "▁convert", + "▁it", + "▁into", + "▁he", + "at", + "▁and", + "▁convert", + "▁it", + "▁into", + "▁he", + "at", + ".", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + ",", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh", + "en", + "▁trees", + "▁fall", + "Wh" + ], + "text": "When trees hit the leaves during the day, they absorb the heat of the sun and convert it into heat.When trees hit the leaves,When trees hit the leaves, they convert it into heat and convert it into heat.When trees fall,When trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWhen trees fallWh", + "finish_reason": "length_or_other" + }, + { + "source": "وبالإضافة إلى ذلك، عندما يشكل عدد كبير من الأشجار معا مظلة كثيفة، فإنها تعترض الأشعة الداخلة من الألواح الشمسية الموجودة فوقها، مما يزيد من انخفاض الطاقة الإشعاعية.", + "output_tokens": [ + "▁In", + "▁addition", + ",", + "▁when", + "▁a", + "▁large", + "▁number", + "▁of", + "▁trees", + "▁form", + "▁together", + "▁a", + "▁den", + "se", + "▁umbrella", + ",", + "▁they", + "▁block", + "▁in", + "coming", + "▁ray", + "s", + "▁from", + "▁the", + "▁solar", + "▁panel", + "s", + "▁above", + "▁them", + ",", + "▁further", + "▁reduci", + "ng", + "▁the", + "▁radi", + "ant", + "▁energy", + ".", + "" + ], + "text": "In addition, when a large number of trees form together a dense umbrella, they block incoming rays from the solar panels above them, further reducing the radiant energy.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وتعمل جميع هذه الآليات معا على خفض درجات الحرارة المحيطة بالأشجار بدرجة كبيرة.", + "output_tokens": [ + "▁T", + "ogether", + ",", + "▁all", + "▁these", + "▁mechanism", + "s", + "▁reduce", + "▁the", + "▁temperature", + "s", + "▁surround", + "ing", + "▁trees", + "▁significant", + "ly", + ".", + "" + ], + "text": "Together, all these mechanisms reduce the temperatures surrounding trees significantly.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ويمكن أن يساعد هذا الأثر في تقليل الإجهاد الحراري للمباني المجاورة وتقليل الحاجة إلى تكييف الهواء الاصطناعي إلى أدنى حد، مما يجعل بيئاتنا الحضرية أكثر ملاءمة للعيش وأكثر راحة لجميع السكان والزوار.", + "output_tokens": [ + "▁This", + "▁impact", + "▁can", + "▁help", + "▁reduce", + "▁", + "thermal", + "▁stress", + "▁on", + "▁ne", + "igh", + "bour", + "ing", + "▁buildings", + "▁and", + "▁minimiz", + "e", + "▁the", + "▁need", + "▁for", + "▁artificial", + "▁air", + "▁condition", + "ing", + ",", + "▁making", + "▁our", + "▁urban", + "▁environment", + "s", + "▁more", + "▁liv", + "able", + "▁and", + "▁comfort", + "able", + "▁for", + "▁all", + "▁resident", + "s", + "▁and", + "▁visitors", + ".", + "" + ], + "text": "This impact can help reduce thermal stress on neighbouring buildings and minimize the need for artificial air conditioning, making our urban environments more livable and comfortable for all residents and visitors.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-01-bias-4", + "prompt-02-bias-4", + "prompt-03-bias-4", + "prompt-04-bias-4", + "prompt-05-bias-4", + "prompt-06-bias-4", + "prompt-07-bias-0" + ], + "batch_elapsed_seconds": 80.75165649998235 + }, + { + "id": "prompt-03-bias-4", + "arabic": "ومن شأن تمديد ساعات خدمة الحافلات المسائية أن يفيد بدرجة كبيرة السكان والمسافرين الذين يعتمدون على النقل العام في المناطق الريفية، حيث أنه يساعد على سد الثغرات المتبقية عندما تنتهي الرحلات الصباحية المبكرة قبل الأوان. بيد أن هذا قد يؤدي إلى زيادة مستويات الضوضاء الناجمة عن المركبات التي تعمل ليلا، وقد يؤثر على الحياة البرية المحلية التي تعيش في شوارع المدن. وبالإضافة إلى ذلك، قد يتطلب الأمر صيانة أكثر كفاءة للمركبات وتدريب السائقين لضمان السلامة خلال هذه الساعات الممتدة. ومن الأهمية بمكان معالجة هذه المسائل المحتملة من خلال تحسين التخطيط وإشراك المجتمعات المحلية قبل تنفيذ هذه التغييرات.", + "text": "Extending evening bus service hours would greatly benefit people and travellers who rely on public transport in rural areas, as it helps to fill the remaining gaps when early morning trips end prematurely. However, this may lead to increased noise levels from vehicles operating at night, and may affect local wildlife that lives on city streets. In addition, more efficient vehicle maintenance and driver training may be required to ensure safety during these extended hours. It is important to address these potential issues through better planning and community involvement before implementing such changes.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Extending evening bus service times would significantly benefit residents and commuters who rely on public transport in rural areas, as it helps fill the gaps left when early morning routes end too soon.", + "output_tokens": [ + "▁ومن", + "▁ش", + "أن", + "▁تم", + "ديد", + "▁ساعات", + "▁", + "خدمة", + "▁الحا", + "فل", + "ات", + "▁المس", + "ائية", + "▁أن", + "▁ي", + "فيد", + "▁ب", + "درجة", + "▁كبيرة", + "▁السكان", + "▁والم", + "ساف", + "رين", + "▁الذين", + "▁ي", + "عتمد", + "ون", + "▁على", + "▁ال", + "نقل", + "▁العام", + "▁في", + "▁المناطق", + "▁ال", + "ريف", + "ية", + "،", + "▁حيث", + "▁أنه", + "▁ي", + "ساعد", + "▁على", + "▁سد", + "▁الث", + "غر", + "ات", + "▁المت", + "بق", + "ية", + "▁عندم", + "ا", + "▁", + "تنت", + "هي", + "▁ال", + "رح", + "لات", + "▁الص", + "باح", + "ية", + "▁المب", + "كرة", + "▁قبل", + "▁الأ", + "وان", + ".", + "" + ], + "text": "ومن شأن تمديد ساعات خدمة الحافلات المسائية أن يفيد بدرجة كبيرة السكان والمسافرين الذين يعتمدون على النقل العام في المناطق الريفية، حيث أنه يساعد على سد الثغرات المتبقية عندما تنتهي الرحلات الصباحية المبكرة قبل الأوان.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "However, this might lead to an increase in noise levels from vehicles operating at night and potentially impact local wildlife that calls city streets home.", + "output_tokens": [ + "▁بيد", + "▁أن", + "▁هذا", + "▁قد", + "▁يؤ", + "دي", + "▁إلى", + "▁زيادة", + "▁", + "مستويات", + "▁الضو", + "ضاء", + "▁الن", + "اجم", + "ة", + "▁عن", + "▁المر", + "ك", + "بات", + "▁التي", + "▁تعمل", + "▁لي", + "لا", + "،", + "▁وقد", + "▁ي", + "ؤثر", + "▁على", + "▁الحياة", + "▁البر", + "ية", + "▁المحلية", + "▁التي", + "▁ت", + "عيش", + "▁في", + "▁ش", + "وار", + "ع", + "▁المدن", + ".", + "" + ], + "text": "بيد أن هذا قد يؤدي إلى زيادة مستويات الضوضاء الناجمة عن المركبات التي تعمل ليلا، وقد يؤثر على الحياة البرية المحلية التي تعيش في شوارع المدن.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "In addition, it may require more efficient vehicle maintenance and driver training to ensure safety under these extended hours.", + "output_tokens": [ + "▁وبال", + "إضافة", + "▁إلى", + "▁ذلك", + "،", + "▁قد", + "▁يت", + "طلب", + "▁الأمر", + "▁", + "صي", + "انة", + "▁أكثر", + "▁ك", + "فاء", + "ة", + "▁للم", + "رك", + "بات", + "▁و", + "تدري", + "ب", + "▁الس", + "ائق", + "ين", + "▁ل", + "ض", + "مان", + "▁السلام", + "ة", + "▁خلال", + "▁هذه", + "▁الس", + "اعات", + "▁الم", + "مت", + "دة", + ".", + "" + ], + "text": "وبالإضافة إلى ذلك، قد يتطلب الأمر صيانة أكثر كفاءة للمركبات وتدريب السائقين لضمان السلامة خلال هذه الساعات الممتدة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Addressing these potential issues through better planning and community engagement is crucial before implementing such changes.", + "output_tokens": [ + "▁ومن", + "▁الأ", + "هم", + "ية", + "▁ب", + "مكان", + "▁", + "معالج", + "ة", + "▁هذه", + "▁المس", + "ائل", + "▁المحت", + "ملة", + "▁من", + "▁خلال", + "▁", + "تحسين", + "▁الت", + "خط", + "يط", + "▁وإ", + "ش", + "راك", + "▁المجتمعات", + "▁المحلية", + "▁قبل", + "▁", + "تنفيذ", + "▁هذه", + "▁ال", + "تغيير", + "ات", + ".", + "" + ], + "text": "ومن الأهمية بمكان معالجة هذه المسائل المحتملة من خلال تحسين التخطيط وإشراك المجتمعات المحلية قبل تنفيذ هذه التغييرات.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "ومن شأن تمديد ساعات خدمة الحافلات المسائية أن يفيد بدرجة كبيرة السكان والمسافرين الذين يعتمدون على النقل العام في المناطق الريفية، حيث أنه يساعد على سد الثغرات المتبقية عندما تنتهي الرحلات الصباحية المبكرة قبل الأوان.", + "output_tokens": [ + "▁Ex", + "te", + "nding", + "▁evening", + "▁bus", + "▁service", + "▁hours", + "▁would", + "▁great", + "ly", + "▁benefit", + "▁people", + "▁and", + "▁travel", + "lers", + "▁who", + "▁re", + "ly", + "▁on", + "▁public", + "▁transport", + "▁in", + "▁rural", + "▁areas", + ",", + "▁as", + "▁it", + "▁help", + "s", + "▁to", + "▁fill", + "▁the", + "▁remain", + "ing", + "▁gap", + "s", + "▁when", + "▁early", + "▁morning", + "▁trip", + "s", + "▁end", + "▁prema", + "ture", + "ly", + ".", + "" + ], + "text": "Extending evening bus service hours would greatly benefit people and travellers who rely on public transport in rural areas, as it helps to fill the remaining gaps when early morning trips end prematurely.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "بيد أن هذا قد يؤدي إلى زيادة مستويات الضوضاء الناجمة عن المركبات التي تعمل ليلا، وقد يؤثر على الحياة البرية المحلية التي تعيش في شوارع المدن.", + "output_tokens": [ + "▁However", + ",", + "▁this", + "▁may", + "▁lead", + "▁to", + "▁increased", + "▁no", + "ise", + "▁levels", + "▁from", + "▁vehicles", + "▁", + "operating", + "▁at", + "▁night", + ",", + "▁and", + "▁may", + "▁affect", + "▁local", + "▁wild", + "life", + "▁that", + "▁lives", + "▁on", + "▁city", + "▁street", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "However, this may lead to increased noise levels from vehicles operating at night, and may affect local wildlife that lives on city streets.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبالإضافة إلى ذلك، قد يتطلب الأمر صيانة أكثر كفاءة للمركبات وتدريب السائقين لضمان السلامة خلال هذه الساعات الممتدة.", + "output_tokens": [ + "▁In", + "▁addition", + ",", + "▁more", + "▁", + "efficien", + "t", + "▁vehicle", + "▁maintenance", + "▁and", + "▁driver", + "▁training", + "▁may", + "▁be", + "▁required", + "▁to", + "▁ensure", + "▁safety", + "▁during", + "▁these", + "▁extend", + "ed", + "▁hours", + ".", + "" + ], + "text": "In addition, more efficient vehicle maintenance and driver training may be required to ensure safety during these extended hours.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ومن الأهمية بمكان معالجة هذه المسائل المحتملة من خلال تحسين التخطيط وإشراك المجتمعات المحلية قبل تنفيذ هذه التغييرات.", + "output_tokens": [ + "▁It", + "▁is", + "▁important", + "▁to", + "▁address", + "▁these", + "▁potential", + "▁issues", + "▁through", + "▁better", + "▁planning", + "▁and", + "▁community", + "▁involve", + "ment", + "▁before", + "▁implement", + "ing", + "▁such", + "▁changes", + ".", + "" + ], + "text": "It is important to address these potential issues through better planning and community involvement before implementing such changes.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-01-bias-4", + "prompt-02-bias-4", + "prompt-03-bias-4", + "prompt-04-bias-4", + "prompt-05-bias-4", + "prompt-06-bias-4", + "prompt-07-bias-0" + ], + "batch_elapsed_seconds": 80.7516568749852 + }, + { + "id": "prompt-04-bias-4", + "arabic": "للتخطيط لبستان خضار مشترك مع جيرانك، ابدأ بالتواصل مع جيرانك ومناقشة اهتماماتك المشتركة في البستنة. وضع جدول زمني للمياه، التسميد، وإزالة الأعشاب معاً. اختار المكان الذي ستقام فيه الحديقة، واعتبر أنه مشمس ولكن محمي من الرياح القوية. 1- مناقشة أنواع الخضروات التي تستمتعون جميعاً بزراعتها والبت فيما إذا كان ينبغي أن تكون هناك صفوف أو أسرّة مرتفعة استناداً إلى توفر الحيز وظروف التربة. 10- تخطيط الوقت الذي يمكن فيه لكل عضو أن يساعد في صيانة الحديقة، والتأكد من أن لا أحد يشعر بالضغط أو الإهمال. تبدأ على نطاق صغير وتزيد حجمها كلما ازدادت قوتها، وتتقاسم المسؤوليات والمحاصيل بصورة عادلة بين جميع المشاركين. اجتمعوا بانتظام، وتبادلوا الأفكار، وتعدلوا الخطة حسب الضرورة لضمان تلبية احتياجات الجميع بفعالية بينما تستمتعون بالوقت الذي تقضيونه في الهواء الطلق والعمل بالتعاون مع جيرانكم.", + "text": "To plan a shared vegetable garden with your neighbors, start by getting in touch with your neighbors and discussing your common interests in gardening. Schedule watering, fertilization and weeding together. He chose the place where the garden would be built, considering it sunny but protected from strong winds. 1. Discuss the types of vegetables you all enjoy growing and decide whether there should be rows or raised beds based on space availability and soil conditions. 10. Plan the time that each member can help with the maintenance of the garden, ensuring that no one feels pressured or neglected. Start small and grow as they grow stronger, sharing responsibilities and crops fairly among all participants. Meet regularly, exchange ideas, and adjust the plan as necessary to ensure that everyone ' s needs are met effectively while enjoying the time you spend outdoors and working in collaboration with your neighbours.", + "forward_segments": [ + { + "source": "To plan a shared vegetable garden with neighbors, start by reaching out to your neighbors and discussing your mutual interests in gardening.", + "output_tokens": [ + "▁للت", + "خط", + "يط", + "▁لب", + "ستان", + "▁خ", + "ض", + "ار", + "▁مش", + "ترك", + "▁مع", + "▁جي", + "ران", + "ك", + "،", + "▁ا", + "بدأ", + "▁بال", + "تواصل", + "▁مع", + "▁جي", + "ران", + "ك", + "▁ومن", + "اقش", + "ة", + "▁", + "اهتمام", + "ات", + "ك", + "▁المشترك", + "ة", + "▁في", + "▁الب", + "ستن", + "ة", + ".", + "" + ], + "text": "للتخطيط لبستان خضار مشترك مع جيرانك، ابدأ بالتواصل مع جيرانك ومناقشة اهتماماتك المشتركة في البستنة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Set up a schedule for water, fertilizing, and weeding together.", + "output_tokens": [ + "▁وضع", + "▁جدول", + "▁ز", + "مني", + "▁للم", + "ياه", + "،", + "▁التس", + "ميد", + "،", + "▁وإ", + "زال", + "ة", + "▁الأع", + "شاب", + "▁مع", + "اً", + ".", + "" + ], + "text": "وضع جدول زمني للمياه، التسميد، وإزالة الأعشاب معاً.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Choose the location where the garden will be set up, considering it's sunny yet protected from strong winds.", + "output_tokens": [ + "▁ا", + "ختار", + "▁الم", + "كان", + "▁الذي", + "▁ست", + "قام", + "▁فيه", + "▁الحد", + "يقة", + "،", + "▁وا", + "عتبر", + "▁أنه", + "▁م", + "شمس", + "▁ولكن", + "▁مح", + "مي", + "▁من", + "▁ال", + "ري", + "اح", + "▁القو", + "ية", + ".", + "" + ], + "text": "اختار المكان الذي ستقام فيه الحديقة، واعتبر أنه مشمس ولكن محمي من الرياح القوية.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Discuss which types of vegetables you all enjoy growing and decide if there should be rows or raised beds based on space availability and soil conditions.", + "output_tokens": [ + "▁", + "1", + "-", + "▁من", + "اقش", + "ة", + "▁أنواع", + "▁الخ", + "ضر", + "وات", + "▁التي", + "▁تست", + "متع", + "ون", + "▁جميع", + "اً", + "▁ب", + "زراع", + "تها", + "▁والب", + "ت", + "▁في", + "ما", + "▁إذا", + "▁كان", + "▁ين", + "بغ", + "ي", + "▁أن", + "▁تكون", + "▁هناك", + "▁صف", + "وف", + "▁أو", + "▁أس", + "رّ", + "ة", + "▁مرت", + "فع", + "ة", + "▁است", + "نا", + "داً", + "▁إلى", + "▁", + "توفر", + "▁الحي", + "ز", + "▁وظ", + "روف", + "▁التر", + "بة", + ".", + "" + ], + "text": "1- مناقشة أنواع الخضروات التي تستمتعون جميعاً بزراعتها والبت فيما إذا كان ينبغي أن تكون هناك صفوف أو أسرّة مرتفعة استناداً إلى توفر الحيز وظروف التربة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Plan when each member can help maintain the garden, making sure no one feels overwhelmed or neglected.", + "output_tokens": [ + "▁", + "1", + "0", + "-", + "▁ت", + "خط", + "يط", + "▁الوقت", + "▁الذي", + "▁يمكن", + "▁فيه", + "▁لكل", + "▁عضو", + "▁أن", + "▁ي", + "ساعد", + "▁في", + "▁", + "صي", + "انة", + "▁الحد", + "يقة", + "،", + "▁والت", + "أكد", + "▁من", + "▁أن", + "▁لا", + "▁أحد", + "▁ي", + "شعر", + "▁بال", + "ض", + "غط", + "▁أو", + "▁الإ", + "ه", + "مال", + ".", + "" + ], + "text": "10- تخطيط الوقت الذي يمكن فيه لكل عضو أن يساعد في صيانة الحديقة، والتأكد من أن لا أحد يشعر بالضغط أو الإهمال.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Start small and increase size as your group grows stronger, sharing responsibilities and harvests fairly among everyone involved.", + "output_tokens": [ + "▁ت", + "بدأ", + "▁على", + "▁", + "نطاق", + "▁صغير", + "▁وت", + "زيد", + "▁حجم", + "ها", + "▁كل", + "ما", + "▁", + "ازد", + "ادت", + "▁قوت", + "ها", + "،", + "▁", + "وتت", + "قاسم", + "▁المسؤول", + "يات", + "▁والم", + "حاصيل", + "▁ب", + "صورة", + "▁عاد", + "لة", + "▁بين", + "▁جميع", + "▁المشارك", + "ين", + ".", + "" + ], + "text": "تبدأ على نطاق صغير وتزيد حجمها كلما ازدادت قوتها، وتتقاسم المسؤوليات والمحاصيل بصورة عادلة بين جميع المشاركين.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Regularly meet up, share ideas, and adjust the plan as necessary to ensure everyone's needs are met effectively while enjoying time spent outdoors and working collaboratively with your neighbors.", + "output_tokens": [ + "▁اج", + "تم", + "عوا", + "▁با", + "نت", + "ظ", + "ام", + "،", + "▁وت", + "باد", + "لوا", + "▁ال", + "أفكار", + "،", + "▁وت", + "عد", + "لوا", + "▁الخط", + "ة", + "▁حسب", + "▁الضر", + "ورة", + "▁ل", + "ض", + "مان", + "▁تل", + "بية", + "▁احت", + "ي", + "اجات", + "▁ال", + "جميع", + "▁ب", + "فعال", + "ية", + "▁بين", + "ما", + "▁تست", + "متع", + "ون", + "▁بال", + "وقت", + "▁الذي", + "▁تق", + "ضي", + "ونه", + "▁في", + "▁الهو", + "اء", + "▁ال", + "طلق", + "▁وال", + "عمل", + "▁بال", + "تعاون", + "▁مع", + "▁جي", + "ران", + "كم", + ".", + "" + ], + "text": "اجتمعوا بانتظام، وتبادلوا الأفكار، وتعدلوا الخطة حسب الضرورة لضمان تلبية احتياجات الجميع بفعالية بينما تستمتعون بالوقت الذي تقضيونه في الهواء الطلق والعمل بالتعاون مع جيرانكم.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "للتخطيط لبستان خضار مشترك مع جيرانك، ابدأ بالتواصل مع جيرانك ومناقشة اهتماماتك المشتركة في البستنة.", + "output_tokens": [ + "▁To", + "▁plan", + "▁a", + "▁shared", + "▁vegeta", + "ble", + "▁garden", + "▁with", + "▁your", + "▁ne", + "igh", + "bor", + "s", + ",", + "▁start", + "▁by", + "▁getting", + "▁in", + "▁touch", + "▁with", + "▁your", + "▁ne", + "igh", + "bor", + "s", + "▁and", + "▁discussi", + "ng", + "▁your", + "▁common", + "▁interest", + "s", + "▁in", + "▁garden", + "ing", + ".", + "" + ], + "text": "To plan a shared vegetable garden with your neighbors, start by getting in touch with your neighbors and discussing your common interests in gardening.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وضع جدول زمني للمياه، التسميد، وإزالة الأعشاب معاً.", + "output_tokens": [ + "▁Schedule", + "▁wa", + "tering", + ",", + "▁fer", + "til", + "ization", + "▁and", + "▁we", + "eding", + "▁together", + ".", + "" + ], + "text": "Schedule watering, fertilization and weeding together.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "اختار المكان الذي ستقام فيه الحديقة، واعتبر أنه مشمس ولكن محمي من الرياح القوية.", + "output_tokens": [ + "▁He", + "▁chose", + "▁the", + "▁place", + "▁where", + "▁the", + "▁garden", + "▁would", + "▁be", + "▁built", + ",", + "▁consider", + "ing", + "▁it", + "▁sun", + "ny", + "▁but", + "▁protected", + "▁from", + "▁strong", + "▁wind", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "He chose the place where the garden would be built, considering it sunny but protected from strong winds.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "1- مناقشة أنواع الخضروات التي تستمتعون جميعاً بزراعتها والبت فيما إذا كان ينبغي أن تكون هناك صفوف أو أسرّة مرتفعة استناداً إلى توفر الحيز وظروف التربة.", + "output_tokens": [ + "▁", + "1", + ".", + "▁Disc", + "uss", + "▁the", + "▁types", + "▁of", + "▁vegeta", + "bles", + "▁you", + "▁all", + "▁enjoy", + "▁growing", + "▁and", + "▁decide", + "▁whether", + "▁there", + "▁should", + "▁be", + "▁", + "rows", + "▁or", + "▁ra", + "ised", + "▁bed", + "s", + "▁based", + "▁on", + "▁space", + "▁a", + "vailability", + "▁and", + "▁so", + "il", + "▁conditions", + ".", + "" + ], + "text": "1. Discuss the types of vegetables you all enjoy growing and decide whether there should be rows or raised beds based on space availability and soil conditions.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "10- تخطيط الوقت الذي يمكن فيه لكل عضو أن يساعد في صيانة الحديقة، والتأكد من أن لا أحد يشعر بالضغط أو الإهمال.", + "output_tokens": [ + "▁", + "1", + "0", + ".", + "▁Plan", + "▁the", + "▁time", + "▁that", + "▁each", + "▁member", + "▁can", + "▁help", + "▁with", + "▁the", + "▁maintenance", + "▁of", + "▁the", + "▁garden", + ",", + "▁en", + "s", + "uring", + "▁that", + "▁no", + "▁one", + "▁feel", + "s", + "▁pressure", + "d", + "▁or", + "▁neg", + "lected", + ".", + "" + ], + "text": "10. Plan the time that each member can help with the maintenance of the garden, ensuring that no one feels pressured or neglected.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "تبدأ على نطاق صغير وتزيد حجمها كلما ازدادت قوتها، وتتقاسم المسؤوليات والمحاصيل بصورة عادلة بين جميع المشاركين.", + "output_tokens": [ + "▁Start", + "▁small", + "▁and", + "▁grow", + "▁as", + "▁they", + "▁grow", + "▁strong", + "er", + ",", + "▁sharing", + "▁responsibilit", + "ies", + "▁and", + "▁cro", + "ps", + "▁fair", + "ly", + "▁among", + "▁all", + "▁participants", + ".", + "" + ], + "text": "Start small and grow as they grow stronger, sharing responsibilities and crops fairly among all participants.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "اجتمعوا بانتظام، وتبادلوا الأفكار، وتعدلوا الخطة حسب الضرورة لضمان تلبية احتياجات الجميع بفعالية بينما تستمتعون بالوقت الذي تقضيونه في الهواء الطلق والعمل بالتعاون مع جيرانكم.", + "output_tokens": [ + "▁Meet", + "▁regular", + "ly", + ",", + "▁exchange", + "▁ideas", + ",", + "▁and", + "▁adjust", + "▁the", + "▁plan", + "▁as", + "▁necess", + "ary", + "▁to", + "▁ensure", + "▁that", + "▁everyone", + "▁&", + "apos", + ";", + "▁s", + "▁needs", + "▁are", + "▁met", + "▁effective", + "ly", + "▁while", + "▁enjoy", + "ing", + "▁the", + "▁time", + "▁you", + "▁spend", + "▁outdoor", + "s", + "▁and", + "▁working", + "▁in", + "▁collaborat", + "ion", + "▁with", + "▁your", + "▁ne", + "igh", + "bour", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "Meet regularly, exchange ideas, and adjust the plan as necessary to ensure that everyone ' s needs are met effectively while enjoying the time you spend outdoors and working in collaboration with your neighbours.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-01-bias-4", + "prompt-02-bias-4", + "prompt-03-bias-4", + "prompt-04-bias-4", + "prompt-05-bias-4", + "prompt-06-bias-4", + "prompt-07-bias-0" + ], + "batch_elapsed_seconds": 80.75165729099535 + }, + { + "id": "prompt-05-bias-4", + "arabic": "وبينما كان (سارة) و(مايك) يمشيان بالقرب من حديقتهما المفضلة حيث كانا يلتقيان في كثير من الأحيان، لاحظا دراجة قديمة ملقاة على الرصيف، وعجلاتها تشقق تحت وطأة الزمن والإهمال. بمزيج من العزم والاهتمام، تقدمت سارة لفحص الإطار الصدأ بينما رفع مايك بلطف العجلة التي كانت تقاوم بكل عناد. ومعاً، وباستخدام أدوات من المنزل فقط - مسمار مسطح وبعض قاطعات الأسلاك - بدأوا بعناية في إزالة طبقات التراب التي استقرت على مدى عقود. وبينما كانت سارة تفتح الباب الأول، اتسعت عينيها؛ وهناك كانت - شارة معدنية صغيرة محفور عليها شعار العائلة. وبينما كانت قلوبهم تتوق إلى الماضي، أدركوا أن هذه الدراجة كانت تخص جدة سارة، التي ورثتها بعد سنوات من الاستخدام الحب ولكنها لم تصلحها أبداً. وفي لحظات قليلة، وبينما كان العرق يلمع على جبهتهما وأصابعهما ترتعش قليلا أثناء عملهما، أكملا مهمة الترميم التي كلفا بها: وهذا دليل على المثابرة اللازمة لهذا التحدي وعلى الرابطة الخاصة بين هذين الرفيقين مدى الحياة.", + "text": "As Sarah and Mike were walking near their favorite garden where they often met, they noticed an old bicycle lying on the sidewalk, its wheels cracking from time and neglect. With a mixture of determination and attention, Sarah stepped forward to inspect the rusty tire while Mike gently lifted the stubbornly resisting wheel. Together, using only tools from the house -- a flat nail and some wire cutters -- they began carefully removing the layers of dirt that had settled over decades. As Sarah opened the first door, her eyes widened; there it was -- a small metal badge engraved with the family emblem. As their hearts longed for the past, they realized that the bike belonged to grandmother Sarah, who inherited it after years of loving use but never repaired it. In a few moments, with the dirt shining on their foreheads and their fingers shaking a little while they worked, they completed the restoration task assigned to them: a testament to the perseverance required for this challenge and to the special bond between these two comrades for life.", + "forward_segments": [ + { + "source": "As Sarah and Mike walked past their favorite park where they often met up, they noticed an ancient bike lying on the sidewalk, its wheels creaking under the weight of time and neglect.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "بين", + "ما", + "▁كان", + "▁(", + "س", + "ارة", + ")", + "▁و", + "(", + "م", + "ايك", + ")", + "▁ي", + "مش", + "يان", + "▁بال", + "قرب", + "▁من", + "▁حد", + "يق", + "ته", + "ما", + "▁الم", + "فضل", + "ة", + "▁حيث", + "▁كان", + "ا", + "▁", + "يل", + "تقي", + "ان", + "▁في", + "▁كثير", + "▁من", + "▁الأحيان", + "،", + "▁", + "لاحظ", + "ا", + "▁", + "درا", + "جة", + "▁قد", + "يمة", + "▁مل", + "قا", + "ة", + "▁على", + "▁ال", + "رص", + "يف", + "،", + "▁وع", + "جل", + "اتها", + "▁تش", + "ق", + "ق", + "▁تحت", + "▁", + "وط", + "أ", + "ة", + "▁ال", + "زمن", + "▁والإ", + "ه", + "مال", + ".", + "" + ], + "text": "وبينما كان (سارة) و(مايك) يمشيان بالقرب من حديقتهما المفضلة حيث كانا يلتقيان في كثير من الأحيان، لاحظا دراجة قديمة ملقاة على الرصيف، وعجلاتها تشقق تحت وطأة الزمن والإهمال.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "With a mix of determination and care, Sarah stepped forward to examine the rusted frame while Mike gently lifted the wheel that was most stubbornly resisting.", + "output_tokens": [ + "▁ب", + "مز", + "يج", + "▁من", + "▁الع", + "زم", + "▁وال", + "اهتمام", + "،", + "▁تقدم", + "ت", + "▁س", + "ارة", + "▁", + "لف", + "حص", + "▁الإ", + "طار", + "▁الص", + "د", + "أ", + "▁بين", + "ما", + "▁ر", + "فع", + "▁ما", + "يك", + "▁ب", + "لطف", + "▁الع", + "جل", + "ة", + "▁التي", + "▁كانت", + "▁تقا", + "وم", + "▁ب", + "كل", + "▁عن", + "اد", + ".", + "" + ], + "text": "بمزيج من العزم والاهتمام، تقدمت سارة لفحص الإطار الصدأ بينما رفع مايك بلطف العجلة التي كانت تقاوم بكل عناد.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Together, using only tools from home—a flathead screwdriver and some wire cutters—they carefully started stripping away the layers of dirt that had settled over decades.", + "output_tokens": [ + "▁ومع", + "اً", + "،", + "▁وب", + "است", + "خ", + "دام", + "▁أ", + "دوات", + "▁من", + "▁المنزل", + "▁فقط", + "▁-", + "▁مس", + "مار", + "▁م", + "سطح", + "▁و", + "بعض", + "▁", + "قاطع", + "ات", + "▁الأس", + "لاك", + "▁-", + "▁بدأ", + "وا", + "▁ب", + "عنا", + "ية", + "▁في", + "▁إ", + "زال", + "ة", + "▁طبق", + "ات", + "▁الت", + "راب", + "▁التي", + "▁است", + "ق", + "رت", + "▁على", + "▁", + "مدى", + "▁عق", + "ود", + ".", + "" + ], + "text": "ومعاً، وباستخدام أدوات من المنزل فقط - مسمار مسطح وبعض قاطعات الأسلاك - بدأوا بعناية في إزالة طبقات التراب التي استقرت على مدى عقود.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "As Sarah turned the first bolt loose, her eyes widened; there it was – a small metal badge etched with a family crest.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "بين", + "ما", + "▁كانت", + "▁س", + "ارة", + "▁ت", + "فتح", + "▁ال", + "باب", + "▁الأول", + "،", + "▁", + "اتس", + "عت", + "▁", + "عين", + "يها", + "؛", + "▁و", + "هناك", + "▁كانت", + "▁-", + "▁شار", + "ة", + "▁معدن", + "ية", + "▁صغيرة", + "▁مح", + "فور", + "▁عليها", + "▁ش", + "عار", + "▁الع", + "ائل", + "ة", + ".", + "" + ], + "text": "وبينما كانت سارة تفتح الباب الأول، اتسعت عينيها؛ وهناك كانت - شارة معدنية صغيرة محفور عليها شعار العائلة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "With their hearts pounding with nostalgia, they realized this bike belonged to Sarah’s grandmother, who passed it down to them after years of loving use but never getting around to fixing it.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "بين", + "ما", + "▁كانت", + "▁ق", + "لوب", + "هم", + "▁ت", + "توق", + "▁إلى", + "▁الماضي", + "،", + "▁أد", + "رك", + "وا", + "▁أن", + "▁هذه", + "▁ال", + "درا", + "جة", + "▁كانت", + "▁ت", + "خص", + "▁جد", + "ة", + "▁س", + "ارة", + "،", + "▁التي", + "▁و", + "رث", + "تها", + "▁بعد", + "▁سنوات", + "▁من", + "▁الاست", + "خ", + "دام", + "▁الح", + "ب", + "▁ولكن", + "ها", + "▁لم", + "▁ت", + "صل", + "ح", + "ها", + "▁أب", + "داً", + ".", + "" + ], + "text": "وبينما كانت قلوبهم تتوق إلى الماضي، أدركوا أن هذه الدراجة كانت تخص جدة سارة، التي ورثتها بعد سنوات من الاستخدام الحب ولكنها لم تصلحها أبداً.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "In just moments, sweat glistening on their brow and fingers trembling slightly as they worked, they completed their restoration mission: a testament both to the perseverance needed for such a challenge and to the special bond between these lifelong companions.", + "output_tokens": [ + "▁وفي", + "▁ل", + "حظ", + "ات", + "▁قليل", + "ة", + "،", + "▁و", + "بين", + "ما", + "▁كان", + "▁الع", + "رق", + "▁", + "يل", + "مع", + "▁على", + "▁جب", + "ه", + "ته", + "ما", + "▁وأ", + "صاب", + "ع", + "هما", + "▁تر", + "تع", + "ش", + "▁قليل", + "ا", + "▁أثناء", + "▁عمل", + "هما", + "،", + "▁أ", + "كم", + "لا", + "▁مهم", + "ة", + "▁التر", + "ميم", + "▁التي", + "▁كل", + "فا", + "▁بها", + ":", + "▁وهذا", + "▁دليل", + "▁على", + "▁الم", + "ثا", + "بر", + "ة", + "▁ال", + "لازم", + "ة", + "▁له", + "ذا", + "▁التح", + "دي", + "▁", + "وعلى", + "▁ال", + "رابط", + "ة", + "▁الخاصة", + "▁بين", + "▁ه", + "ذ", + "ين", + "▁ال", + "رف", + "يق", + "ين", + "▁", + "مدى", + "▁الحياة", + ".", + "" + ], + "text": "وفي لحظات قليلة، وبينما كان العرق يلمع على جبهتهما وأصابعهما ترتعش قليلا أثناء عملهما، أكملا مهمة الترميم التي كلفا بها: وهذا دليل على المثابرة اللازمة لهذا التحدي وعلى الرابطة الخاصة بين هذين الرفيقين مدى الحياة.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "وبينما كان (سارة) و(مايك) يمشيان بالقرب من حديقتهما المفضلة حيث كانا يلتقيان في كثير من الأحيان، لاحظا دراجة قديمة ملقاة على الرصيف، وعجلاتها تشقق تحت وطأة الزمن والإهمال.", + "output_tokens": [ + "▁As", + "▁Sarah", + "▁and", + "▁Mike", + "▁were", + "▁walk", + "ing", + "▁near", + "▁their", + "▁favorite", + "▁garden", + "▁where", + "▁they", + "▁often", + "▁met", + ",", + "▁they", + "▁notice", + "d", + "▁an", + "▁old", + "▁bi", + "cycle", + "▁l", + "ying", + "▁on", + "▁the", + "▁side", + "wal", + "k", + ",", + "▁its", + "▁wheel", + "s", + "▁crack", + "ing", + "▁from", + "▁time", + "▁and", + "▁ne", + "gle", + "ct", + ".", + "" + ], + "text": "As Sarah and Mike were walking near their favorite garden where they often met, they noticed an old bicycle lying on the sidewalk, its wheels cracking from time and neglect.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "بمزيج من العزم والاهتمام، تقدمت سارة لفحص الإطار الصدأ بينما رفع مايك بلطف العجلة التي كانت تقاوم بكل عناد.", + "output_tokens": [ + "▁With", + "▁a", + "▁mix", + "ture", + "▁of", + "▁determin", + "ation", + "▁and", + "▁attention", + ",", + "▁Sarah", + "▁ste", + "pped", + "▁forward", + "▁to", + "▁in", + "spect", + "▁the", + "▁rust", + "y", + "▁tire", + "▁while", + "▁Mike", + "▁gen", + "tly", + "▁lift", + "ed", + "▁the", + "▁stub", + "born", + "ly", + "▁resist", + "ing", + "▁wheel", + ".", + "" + ], + "text": "With a mixture of determination and attention, Sarah stepped forward to inspect the rusty tire while Mike gently lifted the stubbornly resisting wheel.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ومعاً، وباستخدام أدوات من المنزل فقط - مسمار مسطح وبعض قاطعات الأسلاك - بدأوا بعناية في إزالة طبقات التراب التي استقرت على مدى عقود.", + "output_tokens": [ + "▁T", + "ogether", + ",", + "▁using", + "▁only", + "▁tools", + "▁from", + "▁the", + "▁house", + "▁--", + "▁a", + "▁flat", + "▁nail", + "▁and", + "▁some", + "▁wire", + "▁cu", + "tters", + "▁--", + "▁they", + "▁began", + "▁care", + "fully", + "▁remo", + "ving", + "▁the", + "▁layer", + "s", + "▁of", + "▁dir", + "t", + "▁that", + "▁had", + "▁settle", + "d", + "▁over", + "▁de", + "cades", + ".", + "" + ], + "text": "Together, using only tools from the house -- a flat nail and some wire cutters -- they began carefully removing the layers of dirt that had settled over decades.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبينما كانت سارة تفتح الباب الأول، اتسعت عينيها؛ وهناك كانت - شارة معدنية صغيرة محفور عليها شعار العائلة.", + "output_tokens": [ + "▁As", + "▁Sarah", + "▁open", + "ed", + "▁the", + "▁first", + "▁door", + ",", + "▁her", + "▁eyes", + "▁wid", + "ened", + ";", + "▁there", + "▁it", + "▁was", + "▁--", + "▁a", + "▁small", + "▁metal", + "▁bad", + "ge", + "▁en", + "grave", + "d", + "▁with", + "▁the", + "▁family", + "▁emble", + "m", + ".", + "" + ], + "text": "As Sarah opened the first door, her eyes widened; there it was -- a small metal badge engraved with the family emblem.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبينما كانت قلوبهم تتوق إلى الماضي، أدركوا أن هذه الدراجة كانت تخص جدة سارة، التي ورثتها بعد سنوات من الاستخدام الحب ولكنها لم تصلحها أبداً.", + "output_tokens": [ + "▁As", + "▁their", + "▁heart", + "s", + "▁long", + "ed", + "▁for", + "▁the", + "▁past", + ",", + "▁they", + "▁realize", + "d", + "▁that", + "▁the", + "▁bike", + "▁be", + "long", + "ed", + "▁to", + "▁grand", + "mo", + "ther", + "▁Sarah", + ",", + "▁who", + "▁in", + "heri", + "ted", + "▁it", + "▁after", + "▁years", + "▁of", + "▁lo", + "ving", + "▁use", + "▁but", + "▁never", + "▁repair", + "ed", + "▁it", + ".", + "" + ], + "text": "As their hearts longed for the past, they realized that the bike belonged to grandmother Sarah, who inherited it after years of loving use but never repaired it.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وفي لحظات قليلة، وبينما كان العرق يلمع على جبهتهما وأصابعهما ترتعش قليلا أثناء عملهما، أكملا مهمة الترميم التي كلفا بها: وهذا دليل على المثابرة اللازمة لهذا التحدي وعلى الرابطة الخاصة بين هذين الرفيقين مدى الحياة.", + "output_tokens": [ + "▁In", + "▁a", + "▁few", + "▁moments", + ",", + "▁with", + "▁the", + "▁dir", + "t", + "▁shi", + "ning", + "▁on", + "▁their", + "▁fore", + "head", + "s", + "▁and", + "▁their", + "▁finger", + "s", + "▁sha", + "king", + "▁a", + "▁little", + "▁while", + "▁they", + "▁worked", + ",", + "▁they", + "▁complete", + "d", + "▁the", + "▁resto", + "ration", + "▁task", + "▁as", + "signed", + "▁to", + "▁them", + ":", + "▁a", + "▁test", + "ament", + "▁to", + "▁the", + "▁perse", + "ver", + "ance", + "▁required", + "▁for", + "▁this", + "▁challenge", + "▁and", + "▁to", + "▁the", + "▁special", + "▁bond", + "▁between", + "▁these", + "▁two", + "▁com", + "ra", + "des", + "▁for", + "▁life", + ".", + "" + ], + "text": "In a few moments, with the dirt shining on their foreheads and their fingers shaking a little while they worked, they completed the restoration task assigned to them: a testament to the perseverance required for this challenge and to the special bond between these two comrades for life.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-01-bias-4", + "prompt-02-bias-4", + "prompt-03-bias-4", + "prompt-04-bias-4", + "prompt-05-bias-4", + "prompt-06-bias-4", + "prompt-07-bias-0" + ], + "batch_elapsed_seconds": 80.75165766599821 + }, + { + "id": "prompt-06-bias-4", + "arabic": "النسخ الاحتياطي المنتظم مثل العناية بصحة: هو سهل وبسيط عندما تفعل ذلك طوال الوقت، ولكن صعبة عندما تأخذها فقط في بعض الأحيان. إذا مرضت، قد تصاب بألم أكثر على المدى الطويل إذا لم ترتاح وتعتني بنفسك فوراً من إذا رأيت شخصاً يمكن أن يساعدك وينطبق الشيء نفسه على حماية ملفات الكمبيوتر المهمة - جعل النسخ الاحتياطية المنتظمة يضمن أنك لن تفقد كل شيء فقط لأن شيئا ما ذهب خطأ. فكر في هذه النسخ الاحتياطية كجدار الحماية الخاص بك بينك وبين فقدان البيانات. مع جلسات النسخ الاحتياطي المتكررة، أي ضرر أو أخطاء من جانبك ستكون أقل خطورة، وحفظ الذكريات الثمينة والمعلومات قبل أن تختفي إلى الأبد.", + "text": "Regular backup is like taking care of your health: it's easy and simple when you do it all the time, but difficult when you only take it occasionally. If you get sick, you may suffer more in the long run if you don’t take care of yourself immediately than if you see someone who can help you. The same applies to protecting important computer files – having regular backups ensures that you don’t lose everything just because something went wrong. Think of these backups as your firewall between you and data loss. With frequent backup sessions, any damage or mistakes on your part will be less serious, saving precious memories and information before they disappear forever.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Regular backups are like taking care of your health: it's easy and simple when you do it all the time, but difficult when you only take it sometimes.", + "output_tokens": [ + "▁النس", + "خ", + "▁الاحت", + "يا", + "طي", + "▁المنت", + "ظم", + "▁مثل", + "▁العن", + "اية", + "▁بص", + "حة", + ":", + "▁هو", + "▁سه", + "ل", + "▁وب", + "سيط", + "▁عندم", + "ا", + "▁ت", + "فعل", + "▁ذلك", + "▁طو", + "ال", + "▁الوقت", + "،", + "▁ولكن", + "▁", + "صع", + "بة", + "▁عندم", + "ا", + "▁تأ", + "خذ", + "ها", + "▁فقط", + "▁في", + "▁بعض", + "▁الأحيان", + ".", + "" + ], + "text": "النسخ الاحتياطي المنتظم مثل العناية بصحة: هو سهل وبسيط عندما تفعل ذلك طوال الوقت، ولكن صعبة عندما تأخذها فقط في بعض الأحيان.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "If you get sick, you might have more pain in the long run if you don't rest and take care of yourself right away than if you see someone who can help.", + "output_tokens": [ + "▁إذا", + "▁مرض", + "ت", + "،", + "▁قد", + "▁ت", + "صاب", + "▁بأ", + "لم", + "▁أكثر", + "▁على", + "▁الم", + "دى", + "▁الط", + "ويل", + "▁إذا", + "▁لم", + "▁تر", + "تاح", + "▁و", + "تع", + "تن", + "ي", + "▁ب", + "نفس", + "ك", + "▁فور", + "اً", + "▁من", + "▁إذا", + "▁رأ", + "يت", + "▁شخص", + "اً", + "▁يمكن", + "▁أن", + "▁ي", + "ساعد", + "ك", + "" + ], + "text": "إذا مرضت، قد تصاب بألم أكثر على المدى الطويل إذا لم ترتاح وتعتني بنفسك فوراً من إذا رأيت شخصاً يمكن أن يساعدك", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "The same goes for protecting important computer files – making regular backups ensures that you won't lose everything just because something went wrong.", + "output_tokens": [ + "▁", + "وين", + "طبق", + "▁الشي", + "ء", + "▁نفسه", + "▁على", + "▁", + "حماية", + "▁م", + "لفات", + "▁الكمبيوتر", + "▁المهم", + "ة", + "▁-", + "▁", + "جعل", + "▁النس", + "خ", + "▁الاحت", + "يا", + "طية", + "▁المنت", + "ظم", + "ة", + "▁", + "يض", + "من", + "▁أن", + "ك", + "▁لن", + "▁تف", + "قد", + "▁كل", + "▁شيء", + "▁فقط", + "▁لأن", + "▁شي", + "ئا", + "▁ما", + "▁", + "ذهب", + "▁خط", + "أ", + ".", + "" + ], + "text": "وينطبق الشيء نفسه على حماية ملفات الكمبيوتر المهمة - جعل النسخ الاحتياطية المنتظمة يضمن أنك لن تفقد كل شيء فقط لأن شيئا ما ذهب خطأ.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Think of these backups as your personal firewall between you and data loss.", + "output_tokens": [ + "▁", + "فكر", + "▁في", + "▁هذه", + "▁النس", + "خ", + "▁الاحت", + "يا", + "طية", + "▁ك", + "ج", + "دار", + "▁ال", + "حماية", + "▁الخاص", + "▁بك", + "▁بين", + "ك", + "▁و", + "بين", + "▁فقد", + "ان", + "▁البيانات", + ".", + "" + ], + "text": "فكر في هذه النسخ الاحتياطية كجدار الحماية الخاص بك بينك وبين فقدان البيانات.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "With frequent backup sessions, any damage or mistakes on your part will be less severe, saving valuable memories and information before they vanish forever.", + "output_tokens": [ + "▁مع", + "▁جلس", + "ات", + "▁النس", + "خ", + "▁الاحت", + "يا", + "طي", + "▁الم", + "تكر", + "رة", + "،", + "▁أي", + "▁ض", + "رر", + "▁أو", + "▁أ", + "خط", + "اء", + "▁من", + "▁جانب", + "ك", + "▁س", + "تكون", + "▁أقل", + "▁خط", + "ورة", + "،", + "▁و", + "حفظ", + "▁ال", + "ذكر", + "يات", + "▁الث", + "مين", + "ة", + "▁وال", + "معلوم", + "ات", + "▁قبل", + "▁أن", + "▁تخت", + "في", + "▁إلى", + "▁الأ", + "بد", + ".", + "" + ], + "text": "مع جلسات النسخ الاحتياطي المتكررة، أي ضرر أو أخطاء من جانبك ستكون أقل خطورة، وحفظ الذكريات الثمينة والمعلومات قبل أن تختفي إلى الأبد.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "النسخ الاحتياطي المنتظم مثل العناية بصحة: هو سهل وبسيط عندما تفعل ذلك طوال الوقت، ولكن صعبة عندما تأخذها فقط في بعض الأحيان.", + "output_tokens": [ + "▁Regula", + "r", + "▁backup", + "▁is", + "▁like", + "▁taking", + "▁care", + "▁of", + "▁your", + "▁health", + ":", + "▁it", + "'", + "s", + "▁easy", + "▁and", + "▁simple", + "▁when", + "▁you", + "▁do", + "▁it", + "▁all", + "▁the", + "▁time", + ",", + "▁but", + "▁difficult", + "▁when", + "▁you", + "▁only", + "▁take", + "▁it", + "▁occasion", + "ally", + ".", + "" + ], + "text": "Regular backup is like taking care of your health: it's easy and simple when you do it all the time, but difficult when you only take it occasionally.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "إذا مرضت، قد تصاب بألم أكثر على المدى الطويل إذا لم ترتاح وتعتني بنفسك فوراً من إذا رأيت شخصاً يمكن أن يساعدك وينطبق الشيء نفسه على حماية ملفات الكمبيوتر المهمة - جعل النسخ الاحتياطية المنتظمة يضمن أنك لن تفقد كل شيء فقط لأن شيئا ما ذهب خطأ.", + "output_tokens": [ + "▁If", + "▁you", + "▁get", + "▁si", + "ck", + ",", + "▁you", + "▁may", + "▁suffer", + "▁more", + "▁in", + "▁the", + "▁long", + "▁run", + "▁if", + "▁you", + "▁don", + "’", + "t", + "▁take", + "▁care", + "▁of", + "▁yourself", + "▁im", + "mediate", + "ly", + "▁than", + "▁if", + "▁you", + "▁see", + "▁someone", + "▁who", + "▁can", + "▁help", + "▁you", + ".", + "▁The", + "▁same", + "▁appli", + "es", + "▁to", + "▁protect", + "ing", + "▁important", + "▁computer", + "▁files", + "▁–", + "▁having", + "▁regular", + "▁backup", + "s", + "▁ensure", + "s", + "▁that", + "▁you", + "▁don", + "’", + "t", + "▁los", + "e", + "▁everything", + "▁just", + "▁because", + "▁something", + "▁went", + "▁wrong", + ".", + "" + ], + "text": "If you get sick, you may suffer more in the long run if you don’t take care of yourself immediately than if you see someone who can help you. The same applies to protecting important computer files – having regular backups ensures that you don’t lose everything just because something went wrong.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "فكر في هذه النسخ الاحتياطية كجدار الحماية الخاص بك بينك وبين فقدان البيانات.", + "output_tokens": [ + "▁Think", + "▁of", + "▁these", + "▁backup", + "s", + "▁as", + "▁your", + "▁fire", + "wall", + "▁between", + "▁you", + "▁and", + "▁data", + "▁loss", + ".", + "" + ], + "text": "Think of these backups as your firewall between you and data loss.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "مع جلسات النسخ الاحتياطي المتكررة، أي ضرر أو أخطاء من جانبك ستكون أقل خطورة، وحفظ الذكريات الثمينة والمعلومات قبل أن تختفي إلى الأبد.", + "output_tokens": [ + "▁With", + "▁frequent", + "▁backup", + "▁session", + "s", + ",", + "▁any", + "▁damage", + "▁or", + "▁mistake", + "s", + "▁on", + "▁your", + "▁part", + "▁will", + "▁be", + "▁less", + "▁serious", + ",", + "▁saving", + "▁precio", + "us", + "▁memori", + "es", + "▁and", + "▁information", + "▁before", + "▁they", + "▁disa", + "ppe", + "ar", + "▁for", + "ever", + ".", + "" + ], + "text": "With frequent backup sessions, any damage or mistakes on your part will be less serious, saving precious memories and information before they disappear forever.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-01-bias-4", + "prompt-02-bias-4", + "prompt-03-bias-4", + "prompt-04-bias-4", + "prompt-05-bias-4", + "prompt-06-bias-4", + "prompt-07-bias-0" + ], + "batch_elapsed_seconds": 80.75165812499472 + }, + { + "id": "prompt-07-bias-0", + "arabic": "عندما تخلط الدقيق والماء في عجينة ثم تتركها تجلس مع الخميرة، يحدث شيئان: تبدأ الخميرة في تناول السكر في الدقيق (التخمير)، الذي يطلق فقاعات غاز ثاني أكسيد الكربون التي تجعل العجينة تنمو، وتحول الخميرة أيضا الكحول من ما تبقى بعد التخمير إلى ثاني أكسيد الكربون لمزيد من الرفع. مع مرور الوقت، عندما ينمو الخبز، يتغير كل من الملمس والمذاق؛ العجينة تصبح أقل كثافة ولكن أكثر حلاوة بسبب السكريات الإضافية التي تحولت إلى غاز.", + "text": "When you mix flour and water into a dough and then let it sit with yeast, two things happen: yeast begins to eat the sugar in the flour (fermentation), which releases carbon dioxide bubbles that make the dough grow, and yeast also converts the alcohol from what remains after fermentation into carbon dioxide for further rising. Over time, as the bread grows, both texture and flavor change; the dough becomes less dense but sweeter because of the added sugars that have become gas.", + "forward_segments": [ + { + "source": "When you mix flour and water into a dough and then let it sit with yeast, two things happen: the yeast starts to eat sugar in the flour (fermentation), which gives off carbon dioxide gas bubbles that make the dough rise, and the yeast also converts alcohol from what's left after fermentation into carbon dioxide for more lift.", + "output_tokens": [ + "▁عندم", + "ا", + "▁ت", + "خل", + "ط", + "▁ال", + "دقيق", + "▁والم", + "اء", + "▁في", + "▁عج", + "ينة", + "▁ثم", + "▁ت", + "ترك", + "ها", + "▁ت", + "جلس", + "▁مع", + "▁الخم", + "يرة", + "،", + "▁ي", + "حدث", + "▁شي", + "ئان", + ":", + "▁ت", + "بدأ", + "▁الخم", + "يرة", + "▁في", + "▁", + "تناول", + "▁ال", + "سكر", + "▁في", + "▁ال", + "دقيق", + "▁(", + "الت", + "خ", + "مير", + ")،", + "▁الذي", + "▁ي", + "طلق", + "▁فق", + "اعات", + "▁", + "غاز", + "▁", + "ثاني", + "▁", + "أك", + "سيد", + "▁الكر", + "بون", + "▁التي", + "▁ت", + "جعل", + "▁الع", + "جين", + "ة", + "▁تن", + "مو", + "،", + "▁و", + "تحول", + "▁الخم", + "يرة", + "▁أيضا", + "▁الك", + "ح", + "ول", + "▁من", + "▁ما", + "▁ت", + "بقى", + "▁بعد", + "▁التخ", + "مير", + "▁إلى", + "▁", + "ثاني", + "▁", + "أك", + "سيد", + "▁الكر", + "بون", + "▁ل", + "مزيد", + "▁من", + "▁الر", + "فع", + ".", + "" + ], + "text": "عندما تخلط الدقيق والماء في عجينة ثم تتركها تجلس مع الخميرة، يحدث شيئان: تبدأ الخميرة في تناول السكر في الدقيق (التخمير)، الذي يطلق فقاعات غاز ثاني أكسيد الكربون التي تجعل العجينة تنمو، وتحول الخميرة أيضا الكحول من ما تبقى بعد التخمير إلى ثاني أكسيد الكربون لمزيد من الرفع.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Over time, as your bread rises, both the texture and taste change; the dough becomes less dense but sweeter because of the extra sugars converted into gas.", + "output_tokens": [ + "▁مع", + "▁", + "مرور", + "▁الوقت", + "،", + "▁عندم", + "ا", + "▁ين", + "مو", + "▁الخ", + "بز", + "،", + "▁ي", + "تغير", + "▁كل", + "▁من", + "▁الم", + "لمس", + "▁والم", + "ذا", + "ق", + "؛", + "▁الع", + "جين", + "ة", + "▁ت", + "صبح", + "▁أقل", + "▁ك", + "ث", + "افة", + "▁ولكن", + "▁أكثر", + "▁حل", + "او", + "ة", + "▁بسبب", + "▁ال", + "سكر", + "يات", + "▁الإ", + "ضاف", + "ية", + "▁التي", + "▁", + "تحول", + "ت", + "▁إلى", + "▁", + "غاز", + ".", + "" + ], + "text": "مع مرور الوقت، عندما ينمو الخبز، يتغير كل من الملمس والمذاق؛ العجينة تصبح أقل كثافة ولكن أكثر حلاوة بسبب السكريات الإضافية التي تحولت إلى غاز.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "عندما تخلط الدقيق والماء في عجينة ثم تتركها تجلس مع الخميرة، يحدث شيئان: تبدأ الخميرة في تناول السكر في الدقيق (التخمير)، الذي يطلق فقاعات غاز ثاني أكسيد الكربون التي تجعل العجينة تنمو، وتحول الخميرة أيضا الكحول من ما تبقى بعد التخمير إلى ثاني أكسيد الكربون لمزيد من الرفع.", + "output_tokens": [ + "▁When", + "▁you", + "▁mix", + "▁flou", + "r", + "▁and", + "▁water", + "▁into", + "▁a", + "▁do", + "ugh", + "▁and", + "▁then", + "▁let", + "▁it", + "▁sit", + "▁with", + "▁ye", + "ast", + ",", + "▁two", + "▁things", + "▁happen", + ":", + "▁ye", + "ast", + "▁begin", + "s", + "▁to", + "▁e", + "at", + "▁the", + "▁sugar", + "▁in", + "▁the", + "▁flou", + "r", + "▁(", + "fer", + "mentation", + "),", + "▁which", + "▁release", + "s", + "▁carbon", + "▁dioxide", + "▁bub", + "bles", + "▁that", + "▁make", + "▁the", + "▁do", + "ugh", + "▁grow", + ",", + "▁and", + "▁ye", + "ast", + "▁also", + "▁convert", + "s", + "▁the", + "▁alcohol", + "▁from", + "▁what", + "▁remain", + "s", + "▁after", + "▁fer", + "mentation", + "▁into", + "▁carbon", + "▁dioxide", + "▁for", + "▁further", + "▁ri", + "sing", + ".", + "" + ], + "text": "When you mix flour and water into a dough and then let it sit with yeast, two things happen: yeast begins to eat the sugar in the flour (fermentation), which releases carbon dioxide bubbles that make the dough grow, and yeast also converts the alcohol from what remains after fermentation into carbon dioxide for further rising.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "مع مرور الوقت، عندما ينمو الخبز، يتغير كل من الملمس والمذاق؛ العجينة تصبح أقل كثافة ولكن أكثر حلاوة بسبب السكريات الإضافية التي تحولت إلى غاز.", + "output_tokens": [ + "▁Over", + "▁time", + ",", + "▁as", + "▁the", + "▁bre", + "ad", + "▁grow", + "s", + ",", + "▁both", + "▁textur", + "e", + "▁and", + "▁flavo", + "r", + "▁change", + ";", + "▁the", + "▁do", + "ugh", + "▁become", + "s", + "▁less", + "▁den", + "se", + "▁but", + "▁sweet", + "er", + "▁because", + "▁of", + "▁the", + "▁added", + "▁sugar", + "s", + "▁that", + "▁have", + "▁become", + "▁gas", + ".", + "" + ], + "text": "Over time, as the bread grows, both texture and flavor change; the dough becomes less dense but sweeter because of the added sugars that have become gas.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-01-bias-4", + "prompt-02-bias-4", + "prompt-03-bias-4", + "prompt-04-bias-4", + "prompt-05-bias-4", + "prompt-06-bias-4", + "prompt-07-bias-0" + ], + "batch_elapsed_seconds": 80.75165837499662 + }, + { + "id": "prompt-08-bias-0", + "arabic": "في مدينة مزدحمة مليئة بناطحات السحاب العالية وأضواء النيوين، يوجد مكان غير عادي يسمى مقهى بوكهيفن، يقع في مبنى فكتوري قديم. هذا المقهى السحري لا يشبه أي مقهى آخر، بدلاً من تقديم القهوة والحلويات، تم إعادة تصوره كمكان سحري لتبادل الكتب. ويمكن للمارة أن يتصفحوا مجموعة الإصدارات الجديدة مجاناً، في حين يمكن لمن يسعون إلى الحصول على رفقة دائمة أن يشتروا عناوين عن مواضيع مختلفة: الرومانسية، والخيال، والخيال العلمي، والفلسفة، وما إلى ذلك، وكل منها مصحوب بتجليد فريد يعكس مضمونه. وتوجد على الجدران رفوف يمكن للزوار التبرع فيها بمطالعهم المفضلة أو تبادلها، مما يخلق مجتمعا نابعا من محبي الكتب الذين يجتمعون لتبادل الأفكار والخبرات من خلال قوة الورق والحبر.", + "text": "In a crowded city full of high skyscrapers and neon lights, there is an unusual place called the Buchevin Café, located in an old Victorian building. This magic cafe is unlike any other cafe, instead of serving coffee and sweets, it has been reimagined as a magical place to exchange books. Passers-by can browse the collection of new publications for free, while those seeking a permanent companion can purchase titles on different subjects: romance, fiction, science fiction, philosophy, etc., each with a unique binding reflecting its content. On the walls are shelves where visitors can donate or exchange their favorite reading, creating a vibrant community of book lovers who come together to share ideas and experiences through the power of paper and ink.", + "forward_segments": [ + { + "source": "In a bustling city filled with towering skyscrapers and neon lights, there stands an unusual place called BookHaven Café, nestled in an old Victorian building.", + "output_tokens": [ + "▁في", + "▁مدينة", + "▁", + "مزد", + "حم", + "ة", + "▁ملي", + "ئة", + "▁ب", + "ناط", + "حات", + "▁الس", + "حاب", + "▁الع", + "الية", + "▁وأ", + "ضو", + "اء", + "▁ال", + "نيو", + "ين", + "،", + "▁ي", + "وجد", + "▁مكان", + "▁غير", + "▁", + "عادي", + "▁", + "يسمى", + "▁مق", + "هى", + "▁بو", + "كه", + "يف", + "ن", + "،", + "▁ي", + "قع", + "▁في", + "▁م", + "بنى", + "▁ف", + "كتور", + "ي", + "▁", + "قديم", + ".", + "" + ], + "text": "في مدينة مزدحمة مليئة بناطحات السحاب العالية وأضواء النيوين، يوجد مكان غير عادي يسمى مقهى بوكهيفن، يقع في مبنى فكتوري قديم.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "This enchanting establishment is unlike any other café; instead of serving coffee and pastries, it's reimagined as a magical book exchange destination.", + "output_tokens": [ + "▁هذا", + "▁المق", + "هى", + "▁الس", + "ح", + "ري", + "▁لا", + "▁ي", + "شبه", + "▁أي", + "▁مق", + "هى", + "▁آخر", + "،", + "▁بدل", + "اً", + "▁من", + "▁تقديم", + "▁الق", + "ه", + "وة", + "▁والح", + "لو", + "يات", + "،", + "▁تم", + "▁", + "إعادة", + "▁تصور", + "ه", + "▁ك", + "مكان", + "▁", + "سح", + "ري", + "▁لت", + "باد", + "ل", + "▁ال", + "كتب", + ".", + "" + ], + "text": "هذا المقهى السحري لا يشبه أي مقهى آخر، بدلاً من تقديم القهوة والحلويات، تم إعادة تصوره كمكان سحري لتبادل الكتب.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Passersby can browse the array of new releases for free, while those seeking more permanent companionship can purchase titles on various themes: romance, fantasy, science fiction, philosophy, etc., each with its own unique binding that reflects its content.", + "output_tokens": [ + "▁ويمكن", + "▁للم", + "ارة", + "▁أن", + "▁يت", + "صفح", + "وا", + "▁مجموعة", + "▁الإص", + "دار", + "ات", + "▁الجديدة", + "▁م", + "جان", + "اً", + "،", + "▁في", + "▁حين", + "▁يمكن", + "▁", + "لمن", + "▁", + "يس", + "عون", + "▁إلى", + "▁ال", + "حصول", + "▁على", + "▁رف", + "قة", + "▁دائم", + "ة", + "▁أن", + "▁ي", + "شتر", + "وا", + "▁", + "عنا", + "وين", + "▁عن", + "▁مو", + "اض", + "يع", + "▁مختلفة", + ":", + "▁الرو", + "مان", + "سية", + "،", + "▁والخ", + "يال", + "،", + "▁والخ", + "يال", + "▁العلمي", + "،", + "▁وال", + "فلسفة", + "،", + "▁وما", + "▁إلى", + "▁ذلك", + "،", + "▁", + "وكل", + "▁منها", + "▁م", + "صح", + "وب", + "▁بت", + "جل", + "يد", + "▁", + "فريد", + "▁يع", + "كس", + "▁مضمون", + "ه", + ".", + "" + ], + "text": "ويمكن للمارة أن يتصفحوا مجموعة الإصدارات الجديدة مجاناً، في حين يمكن لمن يسعون إلى الحصول على رفقة دائمة أن يشتروا عناوين عن مواضيع مختلفة: الرومانسية، والخيال، والخيال العلمي، والفلسفة، وما إلى ذلك، وكل منها مصحوب بتجليد فريد يعكس مضمونه.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "The walls are lined with shelves where patrons can donate or swap their favorite reads, creating a lively community of book lovers who come together to share ideas and experiences through the power of paper and ink.", + "output_tokens": [ + "▁وت", + "وجد", + "▁على", + "▁الجد", + "ران", + "▁رف", + "وف", + "▁يمكن", + "▁لل", + "ز", + "وار", + "▁الت", + "بر", + "ع", + "▁فيها", + "▁بم", + "طال", + "ع", + "هم", + "▁الم", + "فضل", + "ة", + "▁أو", + "▁تبادل", + "ها", + "،", + "▁مما", + "▁ي", + "خ", + "لق", + "▁مجتمع", + "ا", + "▁", + "ناب", + "عا", + "▁من", + "▁مح", + "بي", + "▁ال", + "كتب", + "▁الذين", + "▁ي", + "جت", + "مع", + "ون", + "▁لت", + "باد", + "ل", + "▁ال", + "أفكار", + "▁والخ", + "برات", + "▁من", + "▁خلال", + "▁قو", + "ة", + "▁الو", + "رق", + "▁والح", + "بر", + ".", + "" + ], + "text": "وتوجد على الجدران رفوف يمكن للزوار التبرع فيها بمطالعهم المفضلة أو تبادلها، مما يخلق مجتمعا نابعا من محبي الكتب الذين يجتمعون لتبادل الأفكار والخبرات من خلال قوة الورق والحبر.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "في مدينة مزدحمة مليئة بناطحات السحاب العالية وأضواء النيوين، يوجد مكان غير عادي يسمى مقهى بوكهيفن، يقع في مبنى فكتوري قديم.", + "output_tokens": [ + "▁In", + "▁a", + "▁crow", + "ded", + "▁city", + "▁full", + "▁of", + "▁high", + "▁sky", + "scrap", + "ers", + "▁and", + "▁ne", + "on", + "▁lights", + ",", + "▁there", + "▁is", + "▁an", + "▁unu", + "sual", + "▁place", + "▁called", + "▁the", + "▁Buch", + "e", + "vin", + "▁Caf", + "é", + ",", + "▁located", + "▁in", + "▁an", + "▁old", + "▁Victoria", + "n", + "▁building", + ".", + "" + ], + "text": "In a crowded city full of high skyscrapers and neon lights, there is an unusual place called the Buchevin Café, located in an old Victorian building.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "هذا المقهى السحري لا يشبه أي مقهى آخر، بدلاً من تقديم القهوة والحلويات، تم إعادة تصوره كمكان سحري لتبادل الكتب.", + "output_tokens": [ + "▁This", + "▁magic", + "▁cafe", + "▁is", + "▁un", + "like", + "▁any", + "▁other", + "▁cafe", + ",", + "▁instead", + "▁of", + "▁servi", + "ng", + "▁coffee", + "▁and", + "▁sweet", + "s", + ",", + "▁it", + "▁has", + "▁been", + "▁re", + "ima", + "gined", + "▁as", + "▁a", + "▁ma", + "gical", + "▁place", + "▁to", + "▁exchange", + "▁books", + ".", + "" + ], + "text": "This magic cafe is unlike any other cafe, instead of serving coffee and sweets, it has been reimagined as a magical place to exchange books.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ويمكن للمارة أن يتصفحوا مجموعة الإصدارات الجديدة مجاناً، في حين يمكن لمن يسعون إلى الحصول على رفقة دائمة أن يشتروا عناوين عن مواضيع مختلفة: الرومانسية، والخيال، والخيال العلمي، والفلسفة، وما إلى ذلك، وكل منها مصحوب بتجليد فريد يعكس مضمونه.", + "output_tokens": [ + "▁Pass", + "ers", + "-", + "by", + "▁can", + "▁", + "brow", + "se", + "▁the", + "▁collection", + "▁of", + "▁new", + "▁public", + "ations", + "▁for", + "▁free", + ",", + "▁while", + "▁those", + "▁see", + "king", + "▁a", + "▁permanent", + "▁compani", + "on", + "▁can", + "▁purchase", + "▁title", + "s", + "▁on", + "▁different", + "▁subject", + "s", + ":", + "▁romance", + ",", + "▁fi", + "ction", + ",", + "▁science", + "▁fi", + "ction", + ",", + "▁ph", + "ilosop", + "hy", + ",", + "▁etc", + ".", + ",", + "▁each", + "▁with", + "▁a", + "▁unique", + "▁", + "binding", + "▁reflect", + "ing", + "▁its", + "▁content", + ".", + "" + ], + "text": "Passers-by can browse the collection of new publications for free, while those seeking a permanent companion can purchase titles on different subjects: romance, fiction, science fiction, philosophy, etc., each with a unique binding reflecting its content.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وتوجد على الجدران رفوف يمكن للزوار التبرع فيها بمطالعهم المفضلة أو تبادلها، مما يخلق مجتمعا نابعا من محبي الكتب الذين يجتمعون لتبادل الأفكار والخبرات من خلال قوة الورق والحبر.", + "output_tokens": [ + "▁On", + "▁the", + "▁wall", + "s", + "▁are", + "▁", + "shel", + "ves", + "▁where", + "▁visitors", + "▁can", + "▁donate", + "▁or", + "▁exchange", + "▁their", + "▁favorite", + "▁reading", + ",", + "▁creat", + "ing", + "▁a", + "▁vibra", + "nt", + "▁community", + "▁of", + "▁book", + "▁lover", + "s", + "▁who", + "▁come", + "▁together", + "▁to", + "▁share", + "▁ideas", + "▁and", + "▁experience", + "s", + "▁through", + "▁the", + "▁power", + "▁of", + "▁paper", + "▁and", + "▁ink", + ".", + "" + ], + "text": "On the walls are shelves where visitors can donate or exchange their favorite reading, creating a vibrant community of book lovers who come together to share ideas and experiences through the power of paper and ink.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-08-bias-0", + "prompt-09-bias-0", + "prompt-10-bias-0", + "prompt-11-bias-0", + "prompt-12-bias-0", + "prompt-13-bias-0", + "prompt-07-bias-2" + ], + "batch_elapsed_seconds": 45.031524624995654 + }, + { + "id": "prompt-09-bias-0", + "arabic": "ملاحظات الاجتماع الواضحة تضمن أن كل شخص مشارك في تقدم الفريق على نفس الصفحة، مما يعزز التعاون والإنتاجية. وتوفر هذه المذكرات، بتوثيقها للمناقشات والقرارات المتخذة وبنود العمل، مرجعا للاجتماعات المقبلة وتتتبع التقدم المحرز على مر الزمن. وهذه الشفافية تقلل من حالات سوء الفهم وتسمح لأعضاء الفريق بالبقاء على اتساق مع أهداف المشروع، مما يؤدي إلى تحسين عملية صنع القرار وتسريع حل المشاكل. وبالإضافة إلى ذلك، يساعد وجود سجلات شاملة على تيسير الاتصال السريع بين أعضاء الفريق الذين قد لا يكونون حاضرين في كل اجتماع، مما يعزز بيئة تتدفق فيها الأفكار بحرية ويشعر فيها الجميع بأنهم موضع تقدير وشمول.", + "text": "Clear meeting notes ensure that everyone involved in the team’s progress is on the same page, enhancing collaboration and productivity. By documenting discussions, decisions and items for action, these notes provide a reference for future meetings and track progress over time. This transparency reduces misunderstandings and allows team members to stay in line with project objectives, leading to improved decision-making and faster problem resolution. In addition, comprehensive records help facilitate rapid communication among team members who may not be present at every meeting, thereby promoting an environment in which ideas flow freely and everyone feels valued and included.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Clear meeting notes ensure everyone involved in a team's progress is on the same page, enhancing collaboration and productivity.", + "output_tokens": [ + "▁ملاحظ", + "ات", + "▁الا", + "جت", + "ماع", + "▁ال", + "واض", + "حة", + "▁", + "تضمن", + "▁أن", + "▁كل", + "▁شخص", + "▁م", + "شارك", + "▁في", + "▁تقدم", + "▁ال", + "فريق", + "▁على", + "▁نفس", + "▁الصفح", + "ة", + "،", + "▁مما", + "▁يع", + "ز", + "ز", + "▁ال", + "تعاون", + "▁والإ", + "نتاج", + "ية", + ".", + "" + ], + "text": "ملاحظات الاجتماع الواضحة تضمن أن كل شخص مشارك في تقدم الفريق على نفس الصفحة، مما يعزز التعاون والإنتاجية.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "By documenting discussions, decisions made, and action items, these notes provide a reference for future meetings and track progress over time.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "توفر", + "▁هذه", + "▁الم", + "ذكر", + "ات", + "،", + "▁بت", + "وث", + "يق", + "ها", + "▁للم", + "ناق", + "شات", + "▁وال", + "قرار", + "ات", + "▁المت", + "خذ", + "ة", + "▁و", + "بن", + "ود", + "▁العمل", + "،", + "▁م", + "رجع", + "ا", + "▁لل", + "اج", + "تم", + "اعات", + "▁الم", + "قبل", + "ة", + "▁", + "وتت", + "تبع", + "▁ال", + "تقدم", + "▁المح", + "رز", + "▁على", + "▁مر", + "▁ال", + "زمن", + ".", + "" + ], + "text": "وتوفر هذه المذكرات، بتوثيقها للمناقشات والقرارات المتخذة وبنود العمل، مرجعا للاجتماعات المقبلة وتتتبع التقدم المحرز على مر الزمن.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "This transparency reduces misunderstandings and allows team members to stay aligned with project goals, leading to better decision-making and quicker problem-solving.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "هذه", + "▁ال", + "شف", + "افية", + "▁تقل", + "ل", + "▁من", + "▁حالات", + "▁س", + "وء", + "▁ال", + "فهم", + "▁و", + "تس", + "مح", + "▁لأ", + "عضاء", + "▁ال", + "فريق", + "▁بال", + "ب", + "قاء", + "▁على", + "▁ات", + "ساق", + "▁مع", + "▁أ", + "هداف", + "▁ال", + "مشروع", + "،", + "▁مما", + "▁يؤ", + "دي", + "▁إلى", + "▁", + "تحسين", + "▁عملية", + "▁", + "صنع", + "▁ال", + "قرار", + "▁و", + "تس", + "ريع", + "▁حل", + "▁ال", + "مشاكل", + ".", + "" + ], + "text": "وهذه الشفافية تقلل من حالات سوء الفهم وتسمح لأعضاء الفريق بالبقاء على اتساق مع أهداف المشروع، مما يؤدي إلى تحسين عملية صنع القرار وتسريع حل المشاكل.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Additionally, having comprehensive records helps facilitate quick communication among team members who may not be present at each meeting, fostering an environment where ideas flow freely and everyone feels valued and included.", + "output_tokens": [ + "▁وبال", + "إضافة", + "▁إلى", + "▁ذلك", + "،", + "▁ي", + "ساعد", + "▁وجود", + "▁سج", + "لات", + "▁شامل", + "ة", + "▁على", + "▁تي", + "سير", + "▁الاتصال", + "▁السري", + "ع", + "▁بين", + "▁أ", + "عضاء", + "▁ال", + "فريق", + "▁الذين", + "▁قد", + "▁لا", + "▁يكون", + "ون", + "▁حاضر", + "ين", + "▁في", + "▁كل", + "▁اج", + "ت", + "ماع", + "،", + "▁مما", + "▁يع", + "ز", + "ز", + "▁ب", + "يئة", + "▁تت", + "د", + "فق", + "▁فيها", + "▁ال", + "أفكار", + "▁بحر", + "ية", + "▁وي", + "شعر", + "▁فيها", + "▁ال", + "جميع", + "▁بأنه", + "م", + "▁م", + "وضع", + "▁تق", + "دير", + "▁و", + "شمول", + ".", + "" + ], + "text": "وبالإضافة إلى ذلك، يساعد وجود سجلات شاملة على تيسير الاتصال السريع بين أعضاء الفريق الذين قد لا يكونون حاضرين في كل اجتماع، مما يعزز بيئة تتدفق فيها الأفكار بحرية ويشعر فيها الجميع بأنهم موضع تقدير وشمول.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "ملاحظات الاجتماع الواضحة تضمن أن كل شخص مشارك في تقدم الفريق على نفس الصفحة، مما يعزز التعاون والإنتاجية.", + "output_tokens": [ + "▁Clear", + "▁meeting", + "▁notes", + "▁ensure", + "▁that", + "▁everyone", + "▁involved", + "▁in", + "▁the", + "▁team", + "’", + "s", + "▁progress", + "▁is", + "▁on", + "▁the", + "▁same", + "▁page", + ",", + "▁en", + "han", + "cing", + "▁collaborat", + "ion", + "▁and", + "▁productiv", + "ity", + ".", + "" + ], + "text": "Clear meeting notes ensure that everyone involved in the team’s progress is on the same page, enhancing collaboration and productivity.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وتوفر هذه المذكرات، بتوثيقها للمناقشات والقرارات المتخذة وبنود العمل، مرجعا للاجتماعات المقبلة وتتتبع التقدم المحرز على مر الزمن.", + "output_tokens": [ + "▁By", + "▁document", + "ing", + "▁discussion", + "s", + ",", + "▁decision", + "s", + "▁and", + "▁items", + "▁for", + "▁action", + ",", + "▁these", + "▁notes", + "▁provide", + "▁a", + "▁reference", + "▁for", + "▁future", + "▁meeting", + "s", + "▁and", + "▁track", + "▁progress", + "▁over", + "▁time", + ".", + "" + ], + "text": "By documenting discussions, decisions and items for action, these notes provide a reference for future meetings and track progress over time.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وهذه الشفافية تقلل من حالات سوء الفهم وتسمح لأعضاء الفريق بالبقاء على اتساق مع أهداف المشروع، مما يؤدي إلى تحسين عملية صنع القرار وتسريع حل المشاكل.", + "output_tokens": [ + "▁This", + "▁transparenc", + "y", + "▁reduce", + "s", + "▁mis", + "under", + "stand", + "ings", + "▁and", + "▁", + "allows", + "▁team", + "▁members", + "▁to", + "▁stay", + "▁in", + "▁line", + "▁with", + "▁project", + "▁object", + "i", + "ves", + ",", + "▁leading", + "▁to", + "▁improve", + "d", + "▁decision", + "-", + "making", + "▁and", + "▁fa", + "ster", + "▁problem", + "▁resolution", + ".", + "" + ], + "text": "This transparency reduces misunderstandings and allows team members to stay in line with project objectives, leading to improved decision-making and faster problem resolution.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبالإضافة إلى ذلك، يساعد وجود سجلات شاملة على تيسير الاتصال السريع بين أعضاء الفريق الذين قد لا يكونون حاضرين في كل اجتماع، مما يعزز بيئة تتدفق فيها الأفكار بحرية ويشعر فيها الجميع بأنهم موضع تقدير وشمول.", + "output_tokens": [ + "▁In", + "▁addition", + ",", + "▁com", + "prehensi", + "ve", + "▁records", + "▁help", + "▁facilita", + "te", + "▁rapid", + "▁communication", + "▁among", + "▁team", + "▁members", + "▁who", + "▁may", + "▁not", + "▁be", + "▁present", + "▁at", + "▁every", + "▁meeting", + ",", + "▁there", + "by", + "▁promo", + "ting", + "▁an", + "▁environment", + "▁in", + "▁which", + "▁ideas", + "▁flow", + "▁free", + "ly", + "▁and", + "▁everyone", + "▁feel", + "s", + "▁value", + "d", + "▁and", + "▁included", + ".", + "" + ], + "text": "In addition, comprehensive records help facilitate rapid communication among team members who may not be present at every meeting, thereby promoting an environment in which ideas flow freely and everyone feels valued and included.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-08-bias-0", + "prompt-09-bias-0", + "prompt-10-bias-0", + "prompt-11-bias-0", + "prompt-12-bias-0", + "prompt-13-bias-0", + "prompt-07-bias-2" + ], + "batch_elapsed_seconds": 45.03152545800549 + }, + { + "id": "prompt-10-bias-0", + "arabic": "..سيارة القطار الليلي هي مثل التقدم إلى عالم مختلف حيث يبطئ الزمن ويصبح النوم هو الترف النهائي إن الرحلة عبر الأنفاق المظلمة، ومرورا بالقرى النائمة، وعبر قمم الجبال التي تثير الإعجاب، توفر هروبا هادئاً من الروتين اليومي. مع الإضاءة الناعمة، والمقاعد المريحة، والطنين الخفيف للقاطرات في البعيد، من السهل أن تفقد أثر الوقت بينما تنجرف إلى أرض الأحلام. عندما تظهر وجهتك أخيراً في الأفق مع أول ضوء من الفجر ينبعث فوق خط الأفق، تخرج من هنا بإحساس متجدد ونشط، مستعد لأي شيء يحمله الغد.", + "text": "The night train is like advancing into a different world where time slows down and sleep becomes the ultimate luxury. A journey through dark tunnels, through sleepy villages, and across impressive mountain peaks, provides a quiet escape from the daily routine. With the soft lighting, the comfortable seats, and the soft humming of trains in the distance, it's easy to lose track of time as you drift into the land of dreams. When your destination finally appears on the horizon with the first light of dawn shining over the horizon, you leave here feeling refreshed and energized, ready for whatever tomorrow brings.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Taking an overnight train is like stepping into a different world where time slows down and sleep becomes the ultimate luxury.", + "output_tokens": [ + "▁", + ".", + ".", + "س", + "يارة", + "▁القط", + "ار", + "▁اللي", + "لي", + "▁هي", + "▁مثل", + "▁ال", + "تقدم", + "▁إلى", + "▁عالم", + "▁مختلف", + "▁حيث", + "▁ي", + "بط", + "ئ", + "▁ال", + "زمن", + "▁وي", + "صبح", + "▁ال", + "نوم", + "▁هو", + "▁التر", + "ف", + "▁النه", + "ائي", + "" + ], + "text": "..سيارة القطار الليلي هي مثل التقدم إلى عالم مختلف حيث يبطئ الزمن ويصبح النوم هو الترف النهائي", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "The journey through dark tunnels, past sleepy villages, and over breathtaking mountain ridges provides a serene escape from daily routines.", + "output_tokens": [ + "▁إن", + "▁ال", + "رح", + "لة", + "▁عبر", + "▁الأن", + "فاق", + "▁الم", + "ظل", + "مة", + "،", + "▁و", + "مرور", + "ا", + "▁بالق", + "رى", + "▁الن", + "ائم", + "ة", + "،", + "▁وع", + "بر", + "▁قم", + "م", + "▁الجب", + "ال", + "▁التي", + "▁ت", + "ثير", + "▁الإ", + "ع", + "جاب", + "،", + "▁", + "توفر", + "▁هر", + "وبا", + "▁ها", + "دئ", + "اً", + "▁من", + "▁ال", + "روتين", + "▁اليوم", + "ي", + ".", + "" + ], + "text": "إن الرحلة عبر الأنفاق المظلمة، ومرورا بالقرى النائمة، وعبر قمم الجبال التي تثير الإعجاب، توفر هروبا هادئاً من الروتين اليومي.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "With soft lighting, plush seats, and the gentle hum of locomotives in the distance, it's easy to lose track of time as you drift off into dreamland.", + "output_tokens": [ + "▁مع", + "▁الإ", + "ضاء", + "ة", + "▁ال", + "ناع", + "مة", + "،", + "▁والم", + "قاعد", + "▁الم", + "ريح", + "ة", + "،", + "▁وال", + "ط", + "نين", + "▁ال", + "خف", + "يف", + "▁لل", + "قاط", + "رات", + "▁في", + "▁الب", + "عيد", + "،", + "▁من", + "▁الس", + "هل", + "▁أن", + "▁تف", + "قد", + "▁أ", + "ثر", + "▁الوقت", + "▁بين", + "ما", + "▁تن", + "جر", + "ف", + "▁إلى", + "▁", + "أرض", + "▁الأح", + "لام", + ".", + "" + ], + "text": "مع الإضاءة الناعمة، والمقاعد المريحة، والطنين الخفيف للقاطرات في البعيد، من السهل أن تفقد أثر الوقت بينما تنجرف إلى أرض الأحلام.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "When your destination finally appears on the horizon with the first light of dawn breaking over the skyline, you emerge feeling refreshed and revitalized, ready for whatever tomorrow holds.", + "output_tokens": [ + "▁عندم", + "ا", + "▁ت", + "ظهر", + "▁وجه", + "تك", + "▁", + "أخير", + "اً", + "▁في", + "▁الأ", + "فق", + "▁مع", + "▁أول", + "▁ض", + "وء", + "▁من", + "▁الف", + "جر", + "▁ين", + "ب", + "عث", + "▁فوق", + "▁خط", + "▁الأ", + "فق", + "،", + "▁تخ", + "رج", + "▁من", + "▁هنا", + "▁ب", + "إح", + "ساس", + "▁مت", + "ج", + "دد", + "▁و", + "نش", + "ط", + "،", + "▁مست", + "عد", + "▁لأ", + "ي", + "▁شيء", + "▁ي", + "حمل", + "ه", + "▁الغ", + "د", + ".", + "" + ], + "text": "عندما تظهر وجهتك أخيراً في الأفق مع أول ضوء من الفجر ينبعث فوق خط الأفق، تخرج من هنا بإحساس متجدد ونشط، مستعد لأي شيء يحمله الغد.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "..سيارة القطار الليلي هي مثل التقدم إلى عالم مختلف حيث يبطئ الزمن ويصبح النوم هو الترف النهائي إن الرحلة عبر الأنفاق المظلمة، ومرورا بالقرى النائمة، وعبر قمم الجبال التي تثير الإعجاب، توفر هروبا هادئاً من الروتين اليومي.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁night", + "▁train", + "▁is", + "▁like", + "▁ad", + "va", + "ncing", + "▁into", + "▁a", + "▁different", + "▁world", + "▁where", + "▁time", + "▁slow", + "s", + "▁down", + "▁and", + "▁sleep", + "▁become", + "s", + "▁the", + "▁ultimate", + "▁luxury", + ".", + "▁A", + "▁journey", + "▁through", + "▁dark", + "▁tunnel", + "s", + ",", + "▁through", + "▁sleep", + "y", + "▁village", + "s", + ",", + "▁and", + "▁across", + "▁im", + "pressive", + "▁mountain", + "▁peaks", + ",", + "▁provides", + "▁a", + "▁qui", + "et", + "▁e", + "scape", + "▁from", + "▁the", + "▁daily", + "▁rout", + "ine", + ".", + "" + ], + "text": "The night train is like advancing into a different world where time slows down and sleep becomes the ultimate luxury. A journey through dark tunnels, through sleepy villages, and across impressive mountain peaks, provides a quiet escape from the daily routine.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "مع الإضاءة الناعمة، والمقاعد المريحة، والطنين الخفيف للقاطرات في البعيد، من السهل أن تفقد أثر الوقت بينما تنجرف إلى أرض الأحلام.", + "output_tokens": [ + "▁With", + "▁the", + "▁soft", + "▁lighting", + ",", + "▁the", + "▁comfort", + "able", + "▁seat", + "s", + ",", + "▁and", + "▁the", + "▁soft", + "▁hu", + "mming", + "▁of", + "▁train", + "s", + "▁in", + "▁the", + "▁distance", + ",", + "▁it", + "'", + "s", + "▁easy", + "▁to", + "▁los", + "e", + "▁track", + "▁of", + "▁time", + "▁as", + "▁you", + "▁drift", + "▁into", + "▁the", + "▁land", + "▁of", + "▁dream", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "With the soft lighting, the comfortable seats, and the soft humming of trains in the distance, it's easy to lose track of time as you drift into the land of dreams.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "عندما تظهر وجهتك أخيراً في الأفق مع أول ضوء من الفجر ينبعث فوق خط الأفق، تخرج من هنا بإحساس متجدد ونشط، مستعد لأي شيء يحمله الغد.", + "output_tokens": [ + "▁When", + "▁your", + "▁destination", + "▁finally", + "▁appear", + "s", + "▁on", + "▁the", + "▁ho", + "rizon", + "▁with", + "▁the", + "▁first", + "▁light", + "▁of", + "▁dawn", + "▁shi", + "ning", + "▁over", + "▁the", + "▁ho", + "rizon", + ",", + "▁you", + "▁leave", + "▁here", + "▁feeling", + "▁refres", + "hed", + "▁and", + "▁energi", + "zed", + ",", + "▁ready", + "▁for", + "▁whatever", + "▁tomo", + "rrow", + "▁bring", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "When your destination finally appears on the horizon with the first light of dawn shining over the horizon, you leave here feeling refreshed and energized, ready for whatever tomorrow brings.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-08-bias-0", + "prompt-09-bias-0", + "prompt-10-bias-0", + "prompt-11-bias-0", + "prompt-12-bias-0", + "prompt-13-bias-0", + "prompt-07-bias-2" + ], + "batch_elapsed_seconds": 45.03152579200105 + }, + { + "id": "prompt-11-bias-0", + "arabic": "ويشير الطقس إلى الظروف القصيرة الأجل في الغلاف الجوي مثل درجة الحرارة والرطوبة وسرعة الرياح والغطاء السحابي والأمطار، وما إلى ذلك، في حين يصف المناخ أنماط هذه الظروف طويلة الأجل على مدى سنوات عديدة، مثل متوسط درجات الحرارة ومستويات التهطال والتغيرات الموسمية. فكر في الطقس على أنه ما تشهده اليوم أو غداً أو هذا الأسبوع، في حين أن المناخ هو الطريقة التي تتصرف بها تلك الظروف عموماً على مدى عقود أو قرون.", + "text": "Weather refers to short-term conditions in the atmosphere such as temperature, humidity, wind speed, cloud cover, rainfall, etc., while climate describes the long-term patterns of these conditions over many years, such as average temperatures, precipitation levels and seasonal changes. Think of weather as what you see today, tomorrow, or this week, whereas climate is how those conditions generally behave over decades or centuries.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Weather refers to short-term conditions in the atmosphere like temperature, humidity, wind speed, cloud cover, rain, etc., while climate describes long-term patterns of these conditions over many years, such as average temperatures, precipitation levels, and seasonal changes.", + "output_tokens": [ + "▁وي", + "شير", + "▁الط", + "قس", + "▁إلى", + "▁الظ", + "روف", + "▁القص", + "يرة", + "▁الأج", + "ل", + "▁في", + "▁الغ", + "لاف", + "▁الجو", + "ي", + "▁مثل", + "▁درجة", + "▁الحرار", + "ة", + "▁وال", + "ر", + "ط", + "وبة", + "▁وس", + "رعة", + "▁ال", + "ري", + "اح", + "▁وال", + "غط", + "اء", + "▁الس", + "حاب", + "ي", + "▁والأ", + "م", + "طار", + "،", + "▁وما", + "▁إلى", + "▁ذلك", + "،", + "▁في", + "▁حين", + "▁ي", + "صف", + "▁المنا", + "خ", + "▁أن", + "م", + "اط", + "▁هذه", + "▁الظ", + "روف", + "▁طو", + "يلة", + "▁الأج", + "ل", + "▁على", + "▁", + "مدى", + "▁سنوات", + "▁", + "عد", + "يدة", + "،", + "▁مثل", + "▁متوسط", + "▁در", + "جات", + "▁الحرار", + "ة", + "▁و", + "مستويات", + "▁الت", + "ه", + "طال", + "▁وال", + "تغير", + "ات", + "▁الم", + "وس", + "مية", + ".", + "" + ], + "text": "ويشير الطقس إلى الظروف القصيرة الأجل في الغلاف الجوي مثل درجة الحرارة والرطوبة وسرعة الرياح والغطاء السحابي والأمطار، وما إلى ذلك، في حين يصف المناخ أنماط هذه الظروف طويلة الأجل على مدى سنوات عديدة، مثل متوسط درجات الحرارة ومستويات التهطال والتغيرات الموسمية.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Think of weather as what you experience today, tomorrow, or this week, whereas climate is how those conditions generally behave across decades or centuries.", + "output_tokens": [ + "▁", + "فكر", + "▁في", + "▁الط", + "قس", + "▁على", + "▁أنه", + "▁ما", + "▁ت", + "شهد", + "ه", + "▁اليوم", + "▁أو", + "▁غ", + "داً", + "▁أو", + "▁هذا", + "▁ال", + "أسبوع", + "،", + "▁في", + "▁حين", + "▁أن", + "▁المنا", + "خ", + "▁هو", + "▁الطريق", + "ة", + "▁التي", + "▁تت", + "صرف", + "▁بها", + "▁تلك", + "▁الظ", + "روف", + "▁عموم", + "اً", + "▁على", + "▁", + "مدى", + "▁عق", + "ود", + "▁أو", + "▁", + "قرون", + ".", + "" + ], + "text": "فكر في الطقس على أنه ما تشهده اليوم أو غداً أو هذا الأسبوع، في حين أن المناخ هو الطريقة التي تتصرف بها تلك الظروف عموماً على مدى عقود أو قرون.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "ويشير الطقس إلى الظروف القصيرة الأجل في الغلاف الجوي مثل درجة الحرارة والرطوبة وسرعة الرياح والغطاء السحابي والأمطار، وما إلى ذلك، في حين يصف المناخ أنماط هذه الظروف طويلة الأجل على مدى سنوات عديدة، مثل متوسط درجات الحرارة ومستويات التهطال والتغيرات الموسمية.", + "output_tokens": [ + "▁Weather", + "▁refer", + "s", + "▁to", + "▁short", + "-", + "term", + "▁conditions", + "▁in", + "▁the", + "▁atmosp", + "here", + "▁such", + "▁as", + "▁temperature", + ",", + "▁humid", + "ity", + ",", + "▁wind", + "▁speed", + ",", + "▁cloud", + "▁cover", + ",", + "▁rain", + "fall", + ",", + "▁etc", + ".", + ",", + "▁while", + "▁climate", + "▁describe", + "s", + "▁the", + "▁long", + "-", + "term", + "▁pattern", + "s", + "▁of", + "▁these", + "▁conditions", + "▁over", + "▁many", + "▁years", + ",", + "▁such", + "▁as", + "▁average", + "▁temperature", + "s", + ",", + "▁precipita", + "tion", + "▁levels", + "▁and", + "▁season", + "al", + "▁changes", + ".", + "" + ], + "text": "Weather refers to short-term conditions in the atmosphere such as temperature, humidity, wind speed, cloud cover, rainfall, etc., while climate describes the long-term patterns of these conditions over many years, such as average temperatures, precipitation levels and seasonal changes.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "فكر في الطقس على أنه ما تشهده اليوم أو غداً أو هذا الأسبوع، في حين أن المناخ هو الطريقة التي تتصرف بها تلك الظروف عموماً على مدى عقود أو قرون.", + "output_tokens": [ + "▁Think", + "▁of", + "▁weather", + "▁as", + "▁what", + "▁you", + "▁see", + "▁today", + ",", + "▁tomo", + "rrow", + ",", + "▁or", + "▁this", + "▁week", + ",", + "▁where", + "as", + "▁climate", + "▁is", + "▁how", + "▁those", + "▁conditions", + "▁generally", + "▁be", + "have", + "▁over", + "▁de", + "cades", + "▁or", + "▁cent", + "u", + "ries", + ".", + "" + ], + "text": "Think of weather as what you see today, tomorrow, or this week, whereas climate is how those conditions generally behave over decades or centuries.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-08-bias-0", + "prompt-09-bias-0", + "prompt-10-bias-0", + "prompt-11-bias-0", + "prompt-12-bias-0", + "prompt-13-bias-0", + "prompt-07-bias-2" + ], + "batch_elapsed_seconds": 45.031526125007076 + }, + { + "id": "prompt-12-bias-0", + "arabic": "ويعد تدريس مهارات الطبخ الأساسية في المدارس أمرا أساسيا لأنه يساعد الأطفال على تنمية مهارات حياتية هامة تتجاوز مجرد الأكل الصحيح. ويشمل ذلك تعلم كيفية إعداد وجبات صحية في المنزل، مما يمكن أن يحسن التغذية والنتائج الصحية عموما. بيد أن أحد التحديات الهامة يتمثل في ضمان حصول الطلاب على مرافق مطابخ آمنة ونظيفة ومعدات مناسبة، مثل أواني وأدوات الطبخ. وبالإضافة إلى ذلك، قد يكون من الصعب توفير تعليمات كافية بشأن تدابير سلامة الأغذية بسبب القيود الزمنية في المواعيد المحددة. ومع ذلك، فإننا بمعالجة هذه الحواجز بتخطيط مدروس، يمكننا تمكين الشباب ليصبحوا طباخين واثقين من أنفسهم يمكنهم أن يسهموا بشكل إيجابي في مجتمعاتهم من خلال فنون الطبخ.", + "text": "Teaching basic cooking skills in schools is essential because it helps children develop important life skills beyond just eating properly. This includes learning how to prepare healthy meals at home, which can improve nutrition and overall health outcomes. However, an important challenge is to ensure that students have access to safe and clean kitchen facilities and appropriate equipment, such as cookware and utensils. In addition, it may be difficult to provide adequate instructions on food safety measures because of time constraints on the scheduled dates. However, by addressing these barriers with careful planning, we can empower young people to become confident chefs who can contribute positively to their communities through the arts of cooking.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Teaching basic cooking skills in schools is essential because it helps children develop important life skills that extend beyond just eating well.", + "output_tokens": [ + "▁وي", + "عد", + "▁تدر", + "يس", + "▁مهار", + "ات", + "▁الطب", + "خ", + "▁الأساسية", + "▁في", + "▁الم", + "دارس", + "▁أمر", + "ا", + "▁أساسي", + "ا", + "▁لأنه", + "▁ي", + "ساعد", + "▁الأطفال", + "▁على", + "▁تن", + "مية", + "▁مهار", + "ات", + "▁حيات", + "ية", + "▁ها", + "مة", + "▁تت", + "جا", + "وز", + "▁مجر", + "د", + "▁الأ", + "كل", + "▁الصحي", + "ح", + ".", + "" + ], + "text": "ويعد تدريس مهارات الطبخ الأساسية في المدارس أمرا أساسيا لأنه يساعد الأطفال على تنمية مهارات حياتية هامة تتجاوز مجرد الأكل الصحيح.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "This includes learning how to prepare healthy meals at home, which can improve nutrition and overall health outcomes.", + "output_tokens": [ + "▁وي", + "شمل", + "▁ذلك", + "▁ت", + "علم", + "▁كيفية", + "▁إ", + "عداد", + "▁وج", + "بات", + "▁صح", + "ية", + "▁في", + "▁المنزل", + "،", + "▁مما", + "▁يمكن", + "▁أن", + "▁ي", + "حسن", + "▁الت", + "غذ", + "ية", + "▁وال", + "نتائج", + "▁الصحي", + "ة", + "▁عموم", + "ا", + ".", + "" + ], + "text": "ويشمل ذلك تعلم كيفية إعداد وجبات صحية في المنزل، مما يمكن أن يحسن التغذية والنتائج الصحية عموما.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "However, one significant challenge is ensuring that students have access to safe, clean kitchen facilities and proper equipment, such as cookware and utensils.", + "output_tokens": [ + "▁بيد", + "▁أن", + "▁أحد", + "▁التح", + "دي", + "ات", + "▁اله", + "امة", + "▁يت", + "مثل", + "▁في", + "▁ض", + "مان", + "▁", + "حصول", + "▁الط", + "لاب", + "▁على", + "▁مر", + "افق", + "▁مط", + "اب", + "خ", + "▁آم", + "نة", + "▁ون", + "ظ", + "يفة", + "▁و", + "معدات", + "▁مناسب", + "ة", + "،", + "▁مثل", + "▁أو", + "اني", + "▁وأ", + "دوات", + "▁الطب", + "خ", + ".", + "" + ], + "text": "بيد أن أحد التحديات الهامة يتمثل في ضمان حصول الطلاب على مرافق مطابخ آمنة ونظيفة ومعدات مناسبة، مثل أواني وأدوات الطبخ.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Additionally, providing adequate instruction on food safety measures might be challenging due to time constraints in busy schedules.", + "output_tokens": [ + "▁وبال", + "إضافة", + "▁إلى", + "▁ذلك", + "،", + "▁قد", + "▁يكون", + "▁من", + "▁الص", + "عب", + "▁تو", + "فير", + "▁تعليم", + "ات", + "▁كاف", + "ية", + "▁بشأن", + "▁ت", + "دا", + "بير", + "▁سلام", + "ة", + "▁الأ", + "غذ", + "ية", + "▁بسبب", + "▁الق", + "ي", + "ود", + "▁ال", + "زمن", + "ية", + "▁في", + "▁الموا", + "عيد", + "▁الم", + "حدد", + "ة", + ".", + "" + ], + "text": "وبالإضافة إلى ذلك، قد يكون من الصعب توفير تعليمات كافية بشأن تدابير سلامة الأغذية بسبب القيود الزمنية في المواعيد المحددة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Yet, by addressing these barriers with thoughtful planning, we can empower young people to become confident cooks who can contribute positively to their communities through culinary arts.", + "output_tokens": [ + "▁ومع", + "▁ذلك", + "،", + "▁فإن", + "نا", + "▁ب", + "معالج", + "ة", + "▁هذه", + "▁الح", + "واج", + "ز", + "▁بت", + "خط", + "يط", + "▁مد", + "روس", + "،", + "▁يمكن", + "نا", + "▁تم", + "كين", + "▁الش", + "باب", + "▁لي", + "صبح", + "وا", + "▁طب", + "اخ", + "ين", + "▁وا", + "ثق", + "ين", + "▁من", + "▁أن", + "ف", + "سهم", + "▁يمكن", + "هم", + "▁أن", + "▁ي", + "سهم", + "وا", + "▁بشكل", + "▁إي", + "جاب", + "ي", + "▁في", + "▁مجتمع", + "اتهم", + "▁من", + "▁خلال", + "▁فن", + "ون", + "▁الطب", + "خ", + ".", + "" + ], + "text": "ومع ذلك، فإننا بمعالجة هذه الحواجز بتخطيط مدروس، يمكننا تمكين الشباب ليصبحوا طباخين واثقين من أنفسهم يمكنهم أن يسهموا بشكل إيجابي في مجتمعاتهم من خلال فنون الطبخ.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "ويعد تدريس مهارات الطبخ الأساسية في المدارس أمرا أساسيا لأنه يساعد الأطفال على تنمية مهارات حياتية هامة تتجاوز مجرد الأكل الصحيح.", + "output_tokens": [ + "▁Te", + "aching", + "▁basic", + "▁c", + "ooking", + "▁skills", + "▁in", + "▁schools", + "▁is", + "▁essential", + "▁because", + "▁it", + "▁help", + "s", + "▁children", + "▁develop", + "▁important", + "▁life", + "▁skills", + "▁beyond", + "▁just", + "▁e", + "ating", + "▁proper", + "ly", + ".", + "" + ], + "text": "Teaching basic cooking skills in schools is essential because it helps children develop important life skills beyond just eating properly.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ويشمل ذلك تعلم كيفية إعداد وجبات صحية في المنزل، مما يمكن أن يحسن التغذية والنتائج الصحية عموما.", + "output_tokens": [ + "▁This", + "▁includes", + "▁learning", + "▁how", + "▁to", + "▁prepare", + "▁healthy", + "▁me", + "als", + "▁at", + "▁home", + ",", + "▁which", + "▁can", + "▁improve", + "▁nutri", + "tion", + "▁and", + "▁overall", + "▁health", + "▁out", + "com", + "es", + ".", + "" + ], + "text": "This includes learning how to prepare healthy meals at home, which can improve nutrition and overall health outcomes.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "بيد أن أحد التحديات الهامة يتمثل في ضمان حصول الطلاب على مرافق مطابخ آمنة ونظيفة ومعدات مناسبة، مثل أواني وأدوات الطبخ.", + "output_tokens": [ + "▁However", + ",", + "▁an", + "▁important", + "▁challenge", + "▁is", + "▁to", + "▁ensure", + "▁that", + "▁students", + "▁have", + "▁access", + "▁to", + "▁safe", + "▁and", + "▁clean", + "▁kitchen", + "▁facilities", + "▁and", + "▁ap", + "propri", + "ate", + "▁equipment", + ",", + "▁such", + "▁as", + "▁co", + "okware", + "▁and", + "▁uten", + "sil", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "However, an important challenge is to ensure that students have access to safe and clean kitchen facilities and appropriate equipment, such as cookware and utensils.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبالإضافة إلى ذلك، قد يكون من الصعب توفير تعليمات كافية بشأن تدابير سلامة الأغذية بسبب القيود الزمنية في المواعيد المحددة.", + "output_tokens": [ + "▁In", + "▁addition", + ",", + "▁it", + "▁may", + "▁be", + "▁difficult", + "▁to", + "▁provide", + "▁adequa", + "te", + "▁instructions", + "▁on", + "▁food", + "▁safety", + "▁measure", + "s", + "▁because", + "▁of", + "▁time", + "▁constraint", + "s", + "▁on", + "▁the", + "▁schedule", + "d", + "▁da", + "tes", + ".", + "" + ], + "text": "In addition, it may be difficult to provide adequate instructions on food safety measures because of time constraints on the scheduled dates.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ومع ذلك، فإننا بمعالجة هذه الحواجز بتخطيط مدروس، يمكننا تمكين الشباب ليصبحوا طباخين واثقين من أنفسهم يمكنهم أن يسهموا بشكل إيجابي في مجتمعاتهم من خلال فنون الطبخ.", + "output_tokens": [ + "▁However", + ",", + "▁by", + "▁address", + "ing", + "▁these", + "▁barrier", + "s", + "▁with", + "▁care", + "ful", + "▁planning", + ",", + "▁we", + "▁can", + "▁em", + "power", + "▁young", + "▁people", + "▁to", + "▁become", + "▁confi", + "dent", + "▁chef", + "s", + "▁who", + "▁can", + "▁contribut", + "e", + "▁positive", + "ly", + "▁to", + "▁their", + "▁communit", + "ies", + "▁through", + "▁the", + "▁", + "arts", + "▁of", + "▁c", + "ooking", + ".", + "" + ], + "text": "However, by addressing these barriers with careful planning, we can empower young people to become confident chefs who can contribute positively to their communities through the arts of cooking.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-08-bias-0", + "prompt-09-bias-0", + "prompt-10-bias-0", + "prompt-11-bias-0", + "prompt-12-bias-0", + "prompt-13-bias-0", + "prompt-07-bias-2" + ], + "batch_elapsed_seconds": 45.031526458013104 + }, + { + "id": "prompt-13-bias-0", + "arabic": "البطل في \" الخرائط المفقودة \" هو صانع خرائط عجوز غريب الأطوار يدعى د. (صموئيل بلاكوود) لقد كان يصنع الخرائط لقرون ولكنه دائماً يشعر بأنه يفتقد شيئاً حاسماً في يوم مصيري، بينما كان يتجول في غابات كثيفة وعبر جبال وعرة، وأخيراً، استسلم بلاكوود لمعتقده الذي طالما كان يعتقد أنه يجب أن يكون هناك أكثر من مجرد خطوط على الورق. في سعيه لإيجاد هذه الحقائق المخفية، يقع على سلسلة من الخرائط الغامضة التي تقود إلى أعمق في الفوضى - كل دور يكشف أسرار أكثر قتامة عن نفسه والعالم من حوله. كما ذكر الدكتور. يقود بلاكوود هذه الرحلة المضطربة لاكتشاف الذات، ويدرك أن لكل خريطة قصتها الخاصة، كل منها يحتوي على شظايا من الواقع والخيال، كلها متشابكة مع أسرار غير مكتملة تنتظر أن يتم الكشف عنها. وفي نهاية المطاف، يكشف بحثه أن المعرفة الحقيقية تكمن في نسيج الوجود البشري نفسه، مما يدعو القراء إلى التشكيك في كل ما ظنوا أنهم يعرفون عن أنفسهم ومكانهم في العالم.", + "text": "The hero of \"The Lost Maps\" is an old, weird mapmaker named Dr. Samuel Blackwood has been making maps for centuries but always felt he was missing something crucial on a fateful day, as he wandered through dense forests and across rugged mountains, and finally, Blackwood succumbed to his long-held belief that there must be more than just lines on paper. In his quest to find these hidden truths, he falls on a series of mysterious maps that lead deeper into chaos—each role revealing darker secrets about himself and the world around him. As Dr. Blackwood leads this turbulent journey of self-discovery, realizing that each map has its own story, each containing fragments of reality and fiction, all intertwined with unfinished secrets waiting to be revealed. Ultimately, his research reveals that real knowledge lies in the very fabric of human existence, inviting readers to question everything they thought they knew about themselves and their place in the world.", + "forward_segments": [ + { + "source": "The protagonist in \"Lost Maps\" is an eccentric old mapmaker named Dr.", + "output_tokens": [ + "▁البط", + "ل", + "▁في", + "▁\"", + "▁الخ", + "رائ", + "ط", + "▁المف", + "قود", + "ة", + "▁\"", + "▁هو", + "▁ص", + "انع", + "▁خ", + "رائ", + "ط", + "▁ع", + "جوز", + "▁غ", + "ريب", + "▁الأط", + "وار", + "▁", + "يد", + "عى", + "▁د", + ".", + "" + ], + "text": "البطل في \" الخرائط المفقودة \" هو صانع خرائط عجوز غريب الأطوار يدعى د.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Samuel Blackwood.", + "output_tokens": [ + "▁(", + "صم", + "وئ", + "يل", + "▁ب", + "لاك", + "وود", + ")", + "" + ], + "text": "(صموئيل بلاكوود)", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "He's been creating maps for centuries but always felt like he was missing something crucial.", + "output_tokens": [ + "▁", + "لقد", + "▁كان", + "▁ي", + "صنع", + "▁الخ", + "رائ", + "ط", + "▁ل", + "قرون", + "▁ولكن", + "ه", + "▁دائم", + "اً", + "▁ي", + "شعر", + "▁بأنه", + "▁ي", + "فت", + "قد", + "▁شي", + "ئ", + "اً", + "▁حا", + "سم", + "اً", + "" + ], + "text": "لقد كان يصنع الخرائط لقرون ولكنه دائماً يشعر بأنه يفتقد شيئاً حاسماً", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "One fateful day, while wandering through dense forests and over rugged mountains, Dr.", + "output_tokens": [ + "▁في", + "▁يوم", + "▁مص", + "يري", + "،", + "▁بين", + "ما", + "▁كان", + "▁يت", + "جول", + "▁في", + "▁غ", + "ابات", + "▁ك", + "ث", + "يفة", + "▁وع", + "بر", + "▁جب", + "ال", + "▁وع", + "رة", + "،", + "" + ], + "text": "في يوم مصيري، بينما كان يتجول في غابات كثيفة وعبر جبال وعرة،", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Blackwood finally succumbs to his long-held belief that there must be more than just lines on paper.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "أخير", + "اً", + "،", + "▁است", + "سلم", + "▁ب", + "لاك", + "وود", + "▁لم", + "عتقد", + "ه", + "▁الذي", + "▁", + "طال", + "ما", + "▁كان", + "▁ي", + "عتقد", + "▁أنه", + "▁يجب", + "▁أن", + "▁يكون", + "▁هناك", + "▁أكثر", + "▁من", + "▁مجر", + "د", + "▁خطوط", + "▁على", + "▁الو", + "رق", + ".", + "" + ], + "text": "وأخيراً، استسلم بلاكوود لمعتقده الذي طالما كان يعتقد أنه يجب أن يكون هناك أكثر من مجرد خطوط على الورق.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "In his quest to find these hidden truths, he stumbles upon a series of mysterious maps leading him deeper into chaos—each turn revealing darker secrets about himself and the world around him.", + "output_tokens": [ + "▁في", + "▁سع", + "يه", + "▁لإ", + "ي", + "جاد", + "▁هذه", + "▁الحق", + "ائق", + "▁المخ", + "فية", + "،", + "▁ي", + "قع", + "▁على", + "▁", + "سلسلة", + "▁من", + "▁الخ", + "رائ", + "ط", + "▁ال", + "غام", + "ضة", + "▁التي", + "▁ت", + "قود", + "▁إلى", + "▁أع", + "مق", + "▁في", + "▁الف", + "وض", + "ى", + "▁-", + "▁كل", + "▁دور", + "▁يك", + "شف", + "▁أس", + "رار", + "▁أكثر", + "▁", + "قت", + "امة", + "▁عن", + "▁نفسه", + "▁وال", + "عالم", + "▁من", + "▁حول", + "ه", + ".", + "" + ], + "text": "في سعيه لإيجاد هذه الحقائق المخفية، يقع على سلسلة من الخرائط الغامضة التي تقود إلى أعمق في الفوضى - كل دور يكشف أسرار أكثر قتامة عن نفسه والعالم من حوله.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "As Dr.", + "output_tokens": [ + "▁كما", + "▁", + "ذكر", + "▁الد", + "كتور", + ".", + "" + ], + "text": "كما ذكر الدكتور.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Blackwood navigates this labyrinthine journey of self-discovery, he realizes that every map has its own story, each containing fragments of reality and imagination, all intertwined with untold mysteries waiting to be uncovered.", + "output_tokens": [ + "▁ي", + "قود", + "▁ب", + "لاك", + "وود", + "▁هذه", + "▁ال", + "رح", + "لة", + "▁الم", + "ض", + "طر", + "بة", + "▁ل", + "اكتشاف", + "▁الذ", + "ات", + "،", + "▁", + "ويد", + "رك", + "▁أن", + "▁لكل", + "▁خر", + "ي", + "طة", + "▁قص", + "تها", + "▁الخاصة", + "،", + "▁كل", + "▁منها", + "▁ي", + "حتوي", + "▁على", + "▁ش", + "ظ", + "ايا", + "▁من", + "▁الواقع", + "▁والخ", + "يال", + "،", + "▁كل", + "ها", + "▁مت", + "شاب", + "كة", + "▁مع", + "▁أس", + "رار", + "▁غير", + "▁م", + "كت", + "ملة", + "▁", + "تنت", + "ظر", + "▁أن", + "▁يتم", + "▁الك", + "شف", + "▁عن", + "ها", + ".", + "" + ], + "text": "يقود بلاكوود هذه الرحلة المضطربة لاكتشاف الذات، ويدرك أن لكل خريطة قصتها الخاصة، كل منها يحتوي على شظايا من الواقع والخيال، كلها متشابكة مع أسرار غير مكتملة تنتظر أن يتم الكشف عنها.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Ultimately, his search reveals that true knowledge lies within the very fabric of human existence itself, challenging readers to question everything they thought they knew about themselves and their place in the world.", + "output_tokens": [ + "▁وفي", + "▁نهاية", + "▁المطا", + "ف", + "،", + "▁يك", + "شف", + "▁بحث", + "ه", + "▁أن", + "▁المعرفة", + "▁الحقيقي", + "ة", + "▁تك", + "من", + "▁في", + "▁نس", + "يج", + "▁ال", + "وجود", + "▁البشري", + "▁نفسه", + "،", + "▁مما", + "▁ي", + "دعو", + "▁الق", + "راء", + "▁إلى", + "▁التش", + "ك", + "يك", + "▁في", + "▁كل", + "▁ما", + "▁ظ", + "ن", + "وا", + "▁أنه", + "م", + "▁ي", + "عرف", + "ون", + "▁عن", + "▁أن", + "ف", + "سهم", + "▁و", + "مكان", + "هم", + "▁في", + "▁العالم", + ".", + "" + ], + "text": "وفي نهاية المطاف، يكشف بحثه أن المعرفة الحقيقية تكمن في نسيج الوجود البشري نفسه، مما يدعو القراء إلى التشكيك في كل ما ظنوا أنهم يعرفون عن أنفسهم ومكانهم في العالم.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "البطل في \" الخرائط المفقودة \" هو صانع خرائط عجوز غريب الأطوار يدعى د.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁hero", + "▁of", + "▁\"", + "The", + "▁Lost", + "▁Maps", + "\"", + "▁is", + "▁an", + "▁old", + ",", + "▁wei", + "rd", + "▁map", + "maker", + "▁na", + "med", + "▁Dr", + ".", + "" + ], + "text": "The hero of \"The Lost Maps\" is an old, weird mapmaker named Dr.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "(صموئيل بلاكوود) لقد كان يصنع الخرائط لقرون ولكنه دائماً يشعر بأنه يفتقد شيئاً حاسماً في يوم مصيري، بينما كان يتجول في غابات كثيفة وعبر جبال وعرة، وأخيراً، استسلم بلاكوود لمعتقده الذي طالما كان يعتقد أنه يجب أن يكون هناك أكثر من مجرد خطوط على الورق.", + "output_tokens": [ + "▁Samuel", + "▁Black", + "wood", + "▁has", + "▁been", + "▁making", + "▁map", + "s", + "▁for", + "▁cent", + "u", + "ries", + "▁but", + "▁always", + "▁felt", + "▁he", + "▁was", + "▁missing", + "▁something", + "▁crucial", + "▁on", + "▁a", + "▁fate", + "ful", + "▁day", + ",", + "▁as", + "▁he", + "▁wande", + "red", + "▁through", + "▁den", + "se", + "▁forest", + "s", + "▁and", + "▁across", + "▁ru", + "gged", + "▁mountain", + "s", + ",", + "▁and", + "▁finally", + ",", + "▁Black", + "wood", + "▁succ", + "umbe", + "d", + "▁to", + "▁his", + "▁long", + "-", + "held", + "▁be", + "lief", + "▁that", + "▁there", + "▁must", + "▁be", + "▁more", + "▁than", + "▁just", + "▁lines", + "▁on", + "▁paper", + ".", + "" + ], + "text": "Samuel Blackwood has been making maps for centuries but always felt he was missing something crucial on a fateful day, as he wandered through dense forests and across rugged mountains, and finally, Blackwood succumbed to his long-held belief that there must be more than just lines on paper.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "في سعيه لإيجاد هذه الحقائق المخفية، يقع على سلسلة من الخرائط الغامضة التي تقود إلى أعمق في الفوضى - كل دور يكشف أسرار أكثر قتامة عن نفسه والعالم من حوله.", + "output_tokens": [ + "▁In", + "▁his", + "▁quest", + "▁to", + "▁find", + "▁these", + "▁hi", + "dden", + "▁tru", + "ths", + ",", + "▁he", + "▁", + "falls", + "▁on", + "▁a", + "▁series", + "▁of", + "▁my", + "sterio", + "us", + "▁map", + "s", + "▁that", + "▁lead", + "▁dee", + "per", + "▁into", + "▁cha", + "os", + "—", + "each", + "▁role", + "▁reveal", + "ing", + "▁dar", + "ker", + "▁secret", + "s", + "▁about", + "▁himself", + "▁and", + "▁the", + "▁world", + "▁around", + "▁him", + ".", + "" + ], + "text": "In his quest to find these hidden truths, he falls on a series of mysterious maps that lead deeper into chaos—each role revealing darker secrets about himself and the world around him.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "كما ذكر الدكتور.", + "output_tokens": [ + "▁As", + "▁Dr", + ".", + "" + ], + "text": "As Dr.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "يقود بلاكوود هذه الرحلة المضطربة لاكتشاف الذات، ويدرك أن لكل خريطة قصتها الخاصة، كل منها يحتوي على شظايا من الواقع والخيال، كلها متشابكة مع أسرار غير مكتملة تنتظر أن يتم الكشف عنها.", + "output_tokens": [ + "▁Black", + "wood", + "▁lead", + "s", + "▁this", + "▁tur", + "bu", + "lent", + "▁journey", + "▁of", + "▁self", + "-", + "discover", + "y", + ",", + "▁realiz", + "ing", + "▁that", + "▁each", + "▁map", + "▁has", + "▁its", + "▁own", + "▁story", + ",", + "▁each", + "▁contain", + "ing", + "▁fragment", + "s", + "▁of", + "▁reality", + "▁and", + "▁fi", + "ction", + ",", + "▁all", + "▁inter", + "twi", + "ned", + "▁with", + "▁un", + "finished", + "▁secret", + "s", + "▁waiting", + "▁to", + "▁be", + "▁reveal", + "ed", + ".", + "" + ], + "text": "Blackwood leads this turbulent journey of self-discovery, realizing that each map has its own story, each containing fragments of reality and fiction, all intertwined with unfinished secrets waiting to be revealed.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وفي نهاية المطاف، يكشف بحثه أن المعرفة الحقيقية تكمن في نسيج الوجود البشري نفسه، مما يدعو القراء إلى التشكيك في كل ما ظنوا أنهم يعرفون عن أنفسهم ومكانهم في العالم.", + "output_tokens": [ + "▁Ultimate", + "ly", + ",", + "▁his", + "▁research", + "▁reveal", + "s", + "▁that", + "▁real", + "▁knowledge", + "▁lies", + "▁in", + "▁the", + "▁very", + "▁fabric", + "▁of", + "▁human", + "▁existe", + "nce", + ",", + "▁invit", + "ing", + "▁readers", + "▁to", + "▁question", + "▁everything", + "▁they", + "▁thought", + "▁they", + "▁k", + "new", + "▁about", + "▁themselves", + "▁and", + "▁their", + "▁place", + "▁in", + "▁the", + "▁world", + ".", + "" + ], + "text": "Ultimately, his research reveals that real knowledge lies in the very fabric of human existence, inviting readers to question everything they thought they knew about themselves and their place in the world.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-08-bias-0", + "prompt-09-bias-0", + "prompt-10-bias-0", + "prompt-11-bias-0", + "prompt-12-bias-0", + "prompt-13-bias-0", + "prompt-07-bias-2" + ], + "batch_elapsed_seconds": 45.03152670801501 + }, + { + "id": "prompt-07-bias-2", + "arabic": "عندما تضاف الخميرة إلى الدقيق الطازج والماء، تبدأ الكائنات الحية الصغيرة في التكاثر بسرعة في البيئة الدافئة التي يوفرها فرن مطبخك. وبما أن هذه الخمائر تتغذى على السكريات الموجودة في الدقيق (والتي تم خداعها لتعتقد أنها تأتي من الفاكهة الطبيعية)، فإنها تنتج فقاعات من ثاني أكسيد الكربون من خلال تفاعلات كيميائية تعطيك الشكل الرقيق الذي نعرفه باسم \"العجينة\". وهذه الفقاعات تسبب في تصاعد الخبز بسرعة إلى أن يتسع أغلبها بالقدر الكافي لتشكيل القشور. الخميرة أيضا تخلق الكحول بكميات صغيرة التي تساهم في كل من النكهة وتحافظ على الخبز رطبة وقليلا مرارة طوال الخبز. وبمرور الوقت، وبدون إمدادات مستمرة من الأكسجين، ستنفد الخميرة من الغذاء وستموت تماما؛ وينتج عن ذلك خبز متقادم مع عدد أقل من جيوب الهواء المملوءة بالغاز للنمو.", + "text": "When yeast is added to fresh flour and water, small organisms begin to proliferate quickly in the warm environment provided by your kitchen oven. Since these yeasts feed on the sugars in the flour (which are tricked into thinking they come from natural fruit), they produce bubbles of carbon dioxide through chemical reactions that give you the thin shape we know as \"dough\". These bubbles cause the bread to rise rapidly until most of them expand enough to form crusts. Yeast also creates alcohol in small amounts which contributes to both flavor and keeps the bread moist and slightly bitter throughout the bread. Over time, without a continuous supply of oxygen, the yeast will run out of food and die completely; the result is a stale bread with fewer gas-filled air pockets to grow.", + "forward_segments": [ + { + "source": "When yeast is added to fresh flour and water, tiny living organisms begin to reproduce rapidly in the warm environment provided by your kitchen's oven.", + "output_tokens": [ + "▁عندم", + "ا", + "▁ت", + "ضاف", + "▁الخم", + "يرة", + "▁إلى", + "▁ال", + "دقيق", + "▁الط", + "از", + "ج", + "▁والم", + "اء", + "،", + "▁ت", + "بدأ", + "▁الكائنات", + "▁الح", + "ية", + "▁الصغيرة", + "▁في", + "▁التك", + "اثر", + "▁بس", + "رعة", + "▁في", + "▁البيئ", + "ة", + "▁الد", + "اف", + "ئة", + "▁التي", + "▁يو", + "فر", + "ها", + "▁فرن", + "▁مط", + "بخ", + "ك", + ".", + "" + ], + "text": "عندما تضاف الخميرة إلى الدقيق الطازج والماء، تبدأ الكائنات الحية الصغيرة في التكاثر بسرعة في البيئة الدافئة التي يوفرها فرن مطبخك.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "As these yeasts feed on sugars in the flour (which they've been tricked into thinking comes from natural fruit), they produce carbon dioxide bubbles through chemical reactions that give you the fluffy texture we know as \"dough.\" These bubbles cause the bread to rise quickly until most of them expand enough for the crusts to form.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "بما", + "▁أن", + "▁هذه", + "▁الخم", + "ائر", + "▁تت", + "غذ", + "ى", + "▁على", + "▁ال", + "سكر", + "يات", + "▁الموجودة", + "▁في", + "▁ال", + "دقيق", + "▁(", + "وال", + "تي", + "▁تم", + "▁خدا", + "عها", + "▁لت", + "عتقد", + "▁أنها", + "▁تأ", + "تي", + "▁من", + "▁الفا", + "كه", + "ة", + "▁الطبيعية", + ")،", + "▁فإن", + "ها", + "▁ت", + "نتج", + "▁فق", + "اعات", + "▁من", + "▁", + "ثاني", + "▁", + "أك", + "سيد", + "▁الكر", + "بون", + "▁من", + "▁خلال", + "▁ت", + "فاعل", + "ات", + "▁", + "كيمي", + "ائية", + "▁تع", + "طي", + "ك", + "▁ال", + "شكل", + "▁ال", + "رق", + "يق", + "▁الذي", + "▁ن", + "عرف", + "ه", + "▁باسم", + "▁\"", + "ال", + "ع", + "جين", + "ة", + "\".", + "▁و", + "هذه", + "▁الف", + "ق", + "اعات", + "▁ت", + "سبب", + "▁في", + "▁", + "تصا", + "عد", + "▁الخ", + "بز", + "▁بس", + "رعة", + "▁إلى", + "▁أن", + "▁", + "يتس", + "ع", + "▁أ", + "غلب", + "ها", + "▁بال", + "قدر", + "▁الك", + "افي", + "▁لت", + "ش", + "كيل", + "▁الق", + "شور", + ".", + "" + ], + "text": "وبما أن هذه الخمائر تتغذى على السكريات الموجودة في الدقيق (والتي تم خداعها لتعتقد أنها تأتي من الفاكهة الطبيعية)، فإنها تنتج فقاعات من ثاني أكسيد الكربون من خلال تفاعلات كيميائية تعطيك الشكل الرقيق الذي نعرفه باسم \"العجينة\". وهذه الفقاعات تسبب في تصاعد الخبز بسرعة إلى أن يتسع أغلبها بالقدر الكافي لتشكيل القشور.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "The yeast also creates alcohol in small amounts that contributes to both flavor and keeps the bread moist and slightly tangy throughout baking.", + "output_tokens": [ + "▁الخم", + "يرة", + "▁أيضا", + "▁تخ", + "لق", + "▁الك", + "ح", + "ول", + "▁بك", + "م", + "يات", + "▁صغيرة", + "▁التي", + "▁تس", + "اهم", + "▁في", + "▁كل", + "▁من", + "▁الن", + "كه", + "ة", + "▁وت", + "حافظ", + "▁على", + "▁الخ", + "بز", + "▁ر", + "طب", + "ة", + "▁و", + "قليل", + "ا", + "▁مر", + "ارة", + "▁طو", + "ال", + "▁الخ", + "بز", + ".", + "" + ], + "text": "الخميرة أيضا تخلق الكحول بكميات صغيرة التي تساهم في كل من النكهة وتحافظ على الخبز رطبة وقليلا مرارة طوال الخبز.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Over time without constant oxygen supply, the yeast will run out of food and die off completely; this results in stale bread with fewer gas-filled air pockets for rising.", + "output_tokens": [ + "▁وب", + "مرور", + "▁الوقت", + "،", + "▁وب", + "دون", + "▁إم", + "داد", + "ات", + "▁مست", + "مرة", + "▁من", + "▁الأ", + "كس", + "جين", + "،", + "▁", + "ستن", + "فد", + "▁الخم", + "يرة", + "▁من", + "▁ال", + "غذ", + "اء", + "▁", + "وست", + "موت", + "▁تمام", + "ا", + "؛", + "▁وي", + "نتج", + "▁عن", + "▁ذلك", + "▁خ", + "بز", + "▁مت", + "قاد", + "م", + "▁مع", + "▁عدد", + "▁أقل", + "▁من", + "▁جي", + "وب", + "▁الهو", + "اء", + "▁الم", + "مل", + "وء", + "ة", + "▁بال", + "غاز", + "▁لل", + "ن", + "مو", + ".", + "" + ], + "text": "وبمرور الوقت، وبدون إمدادات مستمرة من الأكسجين، ستنفد الخميرة من الغذاء وستموت تماما؛ وينتج عن ذلك خبز متقادم مع عدد أقل من جيوب الهواء المملوءة بالغاز للنمو.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "عندما تضاف الخميرة إلى الدقيق الطازج والماء، تبدأ الكائنات الحية الصغيرة في التكاثر بسرعة في البيئة الدافئة التي يوفرها فرن مطبخك.", + "output_tokens": [ + "▁When", + "▁ye", + "ast", + "▁is", + "▁added", + "▁to", + "▁fresh", + "▁flou", + "r", + "▁and", + "▁water", + ",", + "▁small", + "▁organism", + "s", + "▁begin", + "▁to", + "▁pro", + "lifera", + "te", + "▁quickly", + "▁in", + "▁the", + "▁warm", + "▁environment", + "▁provided", + "▁by", + "▁your", + "▁kitchen", + "▁oven", + ".", + "" + ], + "text": "When yeast is added to fresh flour and water, small organisms begin to proliferate quickly in the warm environment provided by your kitchen oven.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبما أن هذه الخمائر تتغذى على السكريات الموجودة في الدقيق (والتي تم خداعها لتعتقد أنها تأتي من الفاكهة الطبيعية)، فإنها تنتج فقاعات من ثاني أكسيد الكربون من خلال تفاعلات كيميائية تعطيك الشكل الرقيق الذي نعرفه باسم \"العجينة\".", + "output_tokens": [ + "▁Since", + "▁these", + "▁ye", + "asts", + "▁feed", + "▁on", + "▁the", + "▁sugar", + "s", + "▁in", + "▁the", + "▁flou", + "r", + "▁(", + "wh", + "ich", + "▁are", + "▁trick", + "ed", + "▁into", + "▁thinking", + "▁they", + "▁come", + "▁from", + "▁natural", + "▁fruit", + "),", + "▁they", + "▁produce", + "▁bub", + "bles", + "▁of", + "▁carbon", + "▁dioxide", + "▁through", + "▁chemical", + "▁reaction", + "s", + "▁that", + "▁give", + "▁you", + "▁the", + "▁thin", + "▁shape", + "▁we", + "▁know", + "▁as", + "▁\"", + "do", + "ugh", + "\".", + "" + ], + "text": "Since these yeasts feed on the sugars in the flour (which are tricked into thinking they come from natural fruit), they produce bubbles of carbon dioxide through chemical reactions that give you the thin shape we know as \"dough\".", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وهذه الفقاعات تسبب في تصاعد الخبز بسرعة إلى أن يتسع أغلبها بالقدر الكافي لتشكيل القشور.", + "output_tokens": [ + "▁These", + "▁bub", + "bles", + "▁cause", + "▁the", + "▁bre", + "ad", + "▁to", + "▁ri", + "se", + "▁rapid", + "ly", + "▁until", + "▁most", + "▁of", + "▁them", + "▁expand", + "▁enough", + "▁to", + "▁form", + "▁crus", + "ts", + ".", + "" + ], + "text": "These bubbles cause the bread to rise rapidly until most of them expand enough to form crusts.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "الخميرة أيضا تخلق الكحول بكميات صغيرة التي تساهم في كل من النكهة وتحافظ على الخبز رطبة وقليلا مرارة طوال الخبز.", + "output_tokens": [ + "▁Ye", + "ast", + "▁also", + "▁create", + "s", + "▁alcohol", + "▁in", + "▁small", + "▁amount", + "s", + "▁which", + "▁contribut", + "es", + "▁to", + "▁both", + "▁flavo", + "r", + "▁and", + "▁keep", + "s", + "▁the", + "▁bre", + "ad", + "▁mo", + "ist", + "▁and", + "▁s", + "light", + "ly", + "▁bi", + "tter", + "▁throughout", + "▁the", + "▁bre", + "ad", + ".", + "" + ], + "text": "Yeast also creates alcohol in small amounts which contributes to both flavor and keeps the bread moist and slightly bitter throughout the bread.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبمرور الوقت، وبدون إمدادات مستمرة من الأكسجين، ستنفد الخميرة من الغذاء وستموت تماما؛ وينتج عن ذلك خبز متقادم مع عدد أقل من جيوب الهواء المملوءة بالغاز للنمو.", + "output_tokens": [ + "▁Over", + "▁time", + ",", + "▁without", + "▁a", + "▁continuo", + "us", + "▁supply", + "▁of", + "▁oxygen", + ",", + "▁the", + "▁ye", + "ast", + "▁will", + "▁run", + "▁out", + "▁of", + "▁food", + "▁and", + "▁die", + "▁completely", + ";", + "▁the", + "▁result", + "▁is", + "▁a", + "▁stale", + "▁bre", + "ad", + "▁with", + "▁few", + "er", + "▁gas", + "-", + "fill", + "ed", + "▁air", + "▁po", + "ckets", + "▁to", + "▁grow", + ".", + "" + ], + "text": "Over time, without a continuous supply of oxygen, the yeast will run out of food and die completely; the result is a stale bread with fewer gas-filled air pockets to grow.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-08-bias-0", + "prompt-09-bias-0", + "prompt-10-bias-0", + "prompt-11-bias-0", + "prompt-12-bias-0", + "prompt-13-bias-0", + "prompt-07-bias-2" + ], + "batch_elapsed_seconds": 45.03152695798781 + }, + { + "id": "prompt-08-bias-2", + "arabic": "في مدينة مزدحمة مليئة بناطحات السحاب الرفيعة وأضواء النيوين، يوجد مقهى فريد يدعى \"المتعة اللفظية\". هذا المقهى القديم لا يشبه أي مقهى آخر في المدينة، حيث يجمع بين نوعين من الهوايات المفضلة في تجربة تفاعلية لزبائنه. وفي عطلات نهاية الأسبوع والمناسبات الخاصة، يمكن للزوار تبادل الروايات القديمة مقابل عناوين كتب صدرت حديثا على طاولة تبادل الكتب الموجود وسط كراسي ناعمة وزوايا مريحة. وفي الوقت نفسه، يقدم الموظف المشرف على خدمة القهوة للزبائن القهوة المطبوخة حديثا، بينما يقوم بمهارة بصنع مشروبات شخصية، كل منها متناسب بعناية لتعزيز المتعة بالقراءة. في هذا المكان السحري، يتدفق الوقت بشكل مختلف ـ تصبح الكتب أصدقاء، وتتسرب المحادثات إلى عوالم جديدة من الاكتشاف، الأمر الذي يجعل كل زيارة رحلة من الخيال والتواصل من خلال الأدب والكافيين.", + "text": "In a crowded city full of high skyscrapers and neon lights, there is a unique cafe called \"Verbal Pleasure\". This old coffee shop is unlike any other in the city, combining two favorite hobbies into an interactive experience for its customers. On weekends and special occasions, visitors can exchange old novels for newly published book titles at the book exchange table, set among soft chairs and comfortable corners. At the same time, the coffee service supervisor serves freshly brewed coffee to customers, while skillfully preparing personalised drinks, each carefully proportioned to enhance the enjoyment of reading. In this magical place, time flows differently – books become friends, conversations leak into new worlds of discovery, making each visit a journey of imagination and communication through literature and caffeine.", + "forward_segments": [ + { + "source": "In a bustling city filled with towering skyscrapers and neon lights, there stands a unique café named \"Wordly Delights.\" This quaint establishment is unlike any other in town, blending two beloved pastimes into an interactive experience for its patrons.", + "output_tokens": [ + "▁في", + "▁مدينة", + "▁", + "مزد", + "حم", + "ة", + "▁ملي", + "ئة", + "▁ب", + "ناط", + "حات", + "▁الس", + "حاب", + "▁ال", + "رف", + "يعة", + "▁وأ", + "ضو", + "اء", + "▁ال", + "نيو", + "ين", + "،", + "▁ي", + "وجد", + "▁مق", + "هى", + "▁", + "فريد", + "▁", + "يد", + "عى", + "▁\"", + "ال", + "متع", + "ة", + "▁ال", + "لف", + "ظ", + "ية", + "\".", + "▁هذا", + "▁المق", + "هى", + "▁ال", + "قديم", + "▁لا", + "▁ي", + "شبه", + "▁أي", + "▁مق", + "هى", + "▁آخر", + "▁في", + "▁المدينة", + "،", + "▁حيث", + "▁ي", + "جمع", + "▁بين", + "▁نوع", + "ين", + "▁من", + "▁الهو", + "ايات", + "▁الم", + "فضل", + "ة", + "▁في", + "▁تجرب", + "ة", + "▁ت", + "فاعل", + "ية", + "▁ل", + "زب", + "ائن", + "ه", + ".", + "" + ], + "text": "في مدينة مزدحمة مليئة بناطحات السحاب الرفيعة وأضواء النيوين، يوجد مقهى فريد يدعى \"المتعة اللفظية\". هذا المقهى القديم لا يشبه أي مقهى آخر في المدينة، حيث يجمع بين نوعين من الهوايات المفضلة في تجربة تفاعلية لزبائنه.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "On weekends and special occasions, visitors can exchange old novels for newly released titles at the book swap table nestled amidst plush armchairs and cozy nooks.", + "output_tokens": [ + "▁وفي", + "▁عط", + "لات", + "▁نهاية", + "▁ال", + "أسبوع", + "▁والم", + "ناس", + "بات", + "▁الخاصة", + "،", + "▁يمكن", + "▁لل", + "ز", + "وار", + "▁تبادل", + "▁الرو", + "ايات", + "▁القديمة", + "▁مقابل", + "▁", + "عنا", + "وين", + "▁كتب", + "▁صدر", + "ت", + "▁", + "حديث", + "ا", + "▁على", + "▁طا", + "ولة", + "▁تبادل", + "▁ال", + "كتب", + "▁الم", + "وجود", + "▁وسط", + "▁ك", + "راسي", + "▁", + "ناع", + "مة", + "▁و", + "زو", + "ايا", + "▁مري", + "حة", + ".", + "" + ], + "text": "وفي عطلات نهاية الأسبوع والمناسبات الخاصة، يمكن للزوار تبادل الروايات القديمة مقابل عناوين كتب صدرت حديثا على طاولة تبادل الكتب الموجود وسط كراسي ناعمة وزوايا مريحة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Meanwhile, the barista delights customers with freshly brewed coffee while expertly crafting custom drinks, each one carefully matched to enhance reading enjoyment.", + "output_tokens": [ + "▁وفي", + "▁الوقت", + "▁نفسه", + "،", + "▁ي", + "قدم", + "▁الم", + "وظ", + "ف", + "▁الم", + "شرف", + "▁على", + "▁", + "خدمة", + "▁الق", + "ه", + "وة", + "▁لل", + "زب", + "ائن", + "▁الق", + "ه", + "وة", + "▁المط", + "بو", + "خ", + "ة", + "▁", + "حديث", + "ا", + "،", + "▁بين", + "ما", + "▁ي", + "قوم", + "▁ب", + "مه", + "ارة", + "▁ب", + "صنع", + "▁مشر", + "وبات", + "▁", + "شخصية", + "،", + "▁كل", + "▁منها", + "▁م", + "تناسب", + "▁ب", + "عنا", + "ية", + "▁لت", + "عزيز", + "▁المتع", + "ة", + "▁بالق", + "راء", + "ة", + ".", + "" + ], + "text": "وفي الوقت نفسه، يقدم الموظف المشرف على خدمة القهوة للزبائن القهوة المطبوخة حديثا، بينما يقوم بمهارة بصنع مشروبات شخصية، كل منها متناسب بعناية لتعزيز المتعة بالقراءة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "In this magical place, time flows differently – books become friends, and conversations spill into new worlds of discovery, making every visit a journey of imagination and connection through literature and caffeine.", + "output_tokens": [ + "▁في", + "▁هذا", + "▁الم", + "كان", + "▁الس", + "ح", + "ري", + "،", + "▁يت", + "د", + "فق", + "▁الوقت", + "▁بشكل", + "▁مختلف", + "▁ـ", + "▁ت", + "صبح", + "▁ال", + "كتب", + "▁أص", + "د", + "قاء", + "،", + "▁وت", + "تس", + "رب", + "▁الم", + "حادث", + "ات", + "▁إلى", + "▁عو", + "الم", + "▁جديدة", + "▁من", + "▁ال", + "اكتشاف", + "،", + "▁الأمر", + "▁الذي", + "▁ي", + "جعل", + "▁كل", + "▁ز", + "يارة", + "▁رح", + "لة", + "▁من", + "▁الخ", + "يال", + "▁وال", + "تواصل", + "▁من", + "▁خلال", + "▁الأد", + "ب", + "▁وال", + "كاف", + "يين", + ".", + "" + ], + "text": "في هذا المكان السحري، يتدفق الوقت بشكل مختلف ـ تصبح الكتب أصدقاء، وتتسرب المحادثات إلى عوالم جديدة من الاكتشاف، الأمر الذي يجعل كل زيارة رحلة من الخيال والتواصل من خلال الأدب والكافيين.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "في مدينة مزدحمة مليئة بناطحات السحاب الرفيعة وأضواء النيوين، يوجد مقهى فريد يدعى \"المتعة اللفظية\".", + "output_tokens": [ + "▁In", + "▁a", + "▁crow", + "ded", + "▁city", + "▁full", + "▁of", + "▁high", + "▁sky", + "scrap", + "ers", + "▁and", + "▁ne", + "on", + "▁lights", + ",", + "▁there", + "▁is", + "▁a", + "▁unique", + "▁cafe", + "▁called", + "▁\"", + "Ver", + "bal", + "▁Pl", + "easure", + "\".", + "" + ], + "text": "In a crowded city full of high skyscrapers and neon lights, there is a unique cafe called \"Verbal Pleasure\".", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "هذا المقهى القديم لا يشبه أي مقهى آخر في المدينة، حيث يجمع بين نوعين من الهوايات المفضلة في تجربة تفاعلية لزبائنه.", + "output_tokens": [ + "▁This", + "▁old", + "▁coffee", + "▁shop", + "▁is", + "▁un", + "like", + "▁any", + "▁other", + "▁in", + "▁the", + "▁city", + ",", + "▁com", + "bi", + "ning", + "▁two", + "▁favorite", + "▁ho", + "bbi", + "es", + "▁into", + "▁an", + "▁i", + "nteractive", + "▁experience", + "▁for", + "▁its", + "▁customers", + ".", + "" + ], + "text": "This old coffee shop is unlike any other in the city, combining two favorite hobbies into an interactive experience for its customers.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وفي عطلات نهاية الأسبوع والمناسبات الخاصة، يمكن للزوار تبادل الروايات القديمة مقابل عناوين كتب صدرت حديثا على طاولة تبادل الكتب الموجود وسط كراسي ناعمة وزوايا مريحة.", + "output_tokens": [ + "▁On", + "▁weekend", + "s", + "▁and", + "▁special", + "▁occasion", + "s", + ",", + "▁visitors", + "▁can", + "▁exchange", + "▁old", + "▁novel", + "s", + "▁for", + "▁new", + "ly", + "▁published", + "▁book", + "▁title", + "s", + "▁at", + "▁the", + "▁book", + "▁exchange", + "▁table", + ",", + "▁set", + "▁among", + "▁soft", + "▁chairs", + "▁and", + "▁comfort", + "able", + "▁corner", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "On weekends and special occasions, visitors can exchange old novels for newly published book titles at the book exchange table, set among soft chairs and comfortable corners.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وفي الوقت نفسه، يقدم الموظف المشرف على خدمة القهوة للزبائن القهوة المطبوخة حديثا، بينما يقوم بمهارة بصنع مشروبات شخصية، كل منها متناسب بعناية لتعزيز المتعة بالقراءة.", + "output_tokens": [ + "▁At", + "▁the", + "▁same", + "▁time", + ",", + "▁the", + "▁coffee", + "▁service", + "▁supervis", + "or", + "▁serve", + "s", + "▁fresh", + "ly", + "▁bre", + "wed", + "▁coffee", + "▁to", + "▁customers", + ",", + "▁while", + "▁skill", + "fully", + "▁prepar", + "ing", + "▁personal", + "ised", + "▁drink", + "s", + ",", + "▁each", + "▁care", + "fully", + "▁proportion", + "ed", + "▁to", + "▁enhance", + "▁the", + "▁enjoy", + "ment", + "▁of", + "▁reading", + ".", + "" + ], + "text": "At the same time, the coffee service supervisor serves freshly brewed coffee to customers, while skillfully preparing personalised drinks, each carefully proportioned to enhance the enjoyment of reading.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "في هذا المكان السحري، يتدفق الوقت بشكل مختلف ـ تصبح الكتب أصدقاء، وتتسرب المحادثات إلى عوالم جديدة من الاكتشاف، الأمر الذي يجعل كل زيارة رحلة من الخيال والتواصل من خلال الأدب والكافيين.", + "output_tokens": [ + "▁In", + "▁this", + "▁ma", + "gical", + "▁place", + ",", + "▁time", + "▁flow", + "s", + "▁different", + "ly", + "▁–", + "▁books", + "▁become", + "▁friends", + ",", + "▁conversation", + "s", + "▁le", + "ak", + "▁into", + "▁new", + "▁world", + "s", + "▁of", + "▁", + "discover", + "y", + ",", + "▁making", + "▁each", + "▁visit", + "▁a", + "▁journey", + "▁of", + "▁imagin", + "ation", + "▁and", + "▁communication", + "▁through", + "▁literature", + "▁and", + "▁ca", + "ffe", + "ine", + ".", + "" + ], + "text": "In this magical place, time flows differently – books become friends, conversations leak into new worlds of discovery, making each visit a journey of imagination and communication through literature and caffeine.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-08-bias-2", + "prompt-09-bias-2", + "prompt-10-bias-2", + "prompt-11-bias-2", + "prompt-12-bias-2", + "prompt-13-bias-2", + "prompt-07-bias-3" + ], + "batch_elapsed_seconds": 44.66388708300656 + }, + { + "id": "prompt-09-bias-2", + "arabic": "وتكفل الملاحظات الواضحة للاجتماعات فهم كل المشاركين لما نوقش وما اتفق عليه في كل جلسة، مما يعزز التعاون بين أعضاء الفريق الذين قد تكون لديهم وجهات نظر مختلفة. وهذه الشفافية تمنع سوء الفهم، وتعجل عمليات صنع القرار، وتعزز الروح المعنوية لأن أعضاء الفريق يشعرون بأنهم مسموعون ومقدّرون. وبمتابعـة القرارات المتخذة والإجراءات المتخذة كتابة، تظل الاجتماعات منظمة وقابلة للإدارة، مما يتيح متابعة أفضل للمهام. وبوجه عام، فإن المذكرات الفعالة للاجتماعات تعزز بيئة يزدهر فيها الابتكار من خلال المشاركة المستنيرة من جانب جميع الأطراف.", + "text": "Clear meeting notes ensure that all participants understand what was discussed and agreed at each session, thereby enhancing cooperation among panel members who may have different views. Such transparency prevents misunderstandings, speeds up decision-making processes and enhances morale because team members feel heard and valued. By following up on decisions and actions taken in writing, meetings remain organized and manageable, allowing for better follow-up of tasks. Overall, effective meeting notes promote an environment in which innovation thrives through informed participation by all parties.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Clear meeting notes ensure everyone involved understands what was discussed and agreed upon at each session, enhancing collaboration among team members who might have different perspectives.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "تك", + "فل", + "▁الم", + "لاحظ", + "ات", + "▁ال", + "واض", + "حة", + "▁لل", + "اج", + "تم", + "اعات", + "▁فهم", + "▁كل", + "▁المشارك", + "ين", + "▁لما", + "▁نو", + "قش", + "▁وما", + "▁ات", + "فق", + "▁عليه", + "▁في", + "▁كل", + "▁جلس", + "ة", + "،", + "▁مما", + "▁يع", + "ز", + "ز", + "▁ال", + "تعاون", + "▁بين", + "▁أ", + "عضاء", + "▁ال", + "فريق", + "▁الذين", + "▁قد", + "▁تكون", + "▁لديه", + "م", + "▁وجه", + "ات", + "▁نظر", + "▁مختلفة", + ".", + "" + ], + "text": "وتكفل الملاحظات الواضحة للاجتماعات فهم كل المشاركين لما نوقش وما اتفق عليه في كل جلسة، مما يعزز التعاون بين أعضاء الفريق الذين قد تكون لديهم وجهات نظر مختلفة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "This transparency prevents misunderstandings, accelerates decision-making processes, and boosts morale as team members feel heard and valued.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "هذه", + "▁ال", + "شف", + "افية", + "▁ت", + "منع", + "▁س", + "وء", + "▁ال", + "فهم", + "،", + "▁و", + "تع", + "جل", + "▁عمليات", + "▁", + "صنع", + "▁ال", + "قرار", + "،", + "▁وت", + "عز", + "ز", + "▁ال", + "روح", + "▁المع", + "ن", + "وية", + "▁لأن", + "▁أ", + "عضاء", + "▁ال", + "فريق", + "▁ي", + "شعر", + "ون", + "▁بأنه", + "م", + "▁مس", + "موع", + "ون", + "▁و", + "مق", + "دّ", + "رون", + ".", + "" + ], + "text": "وهذه الشفافية تمنع سوء الفهم، وتعجل عمليات صنع القرار، وتعزز الروح المعنوية لأن أعضاء الفريق يشعرون بأنهم مسموعون ومقدّرون.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "By keeping track of decisions made and actions taken in writing, meetings stay organized and manageable, allowing for better follow-through on tasks.", + "output_tokens": [ + "▁وب", + "م", + "تابع", + "ـ", + "ة", + "▁القر", + "ارات", + "▁المت", + "خذ", + "ة", + "▁وال", + "إجراءات", + "▁المت", + "خذ", + "ة", + "▁كتاب", + "ة", + "،", + "▁ت", + "ظل", + "▁ال", + "اج", + "تم", + "اعات", + "▁", + "منظمة", + "▁و", + "قابل", + "ة", + "▁لل", + "إدارة", + "،", + "▁مما", + "▁يت", + "يح", + "▁مت", + "ابعة", + "▁أفضل", + "▁للم", + "هام", + ".", + "" + ], + "text": "وبمتابعـة القرارات المتخذة والإجراءات المتخذة كتابة، تظل الاجتماعات منظمة وقابلة للإدارة، مما يتيح متابعة أفضل للمهام.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Overall, effective meeting notes foster an environment where innovation thrives through informed participation from all parties.", + "output_tokens": [ + "▁وب", + "وجه", + "▁عام", + "،", + "▁فإن", + "▁الم", + "ذكر", + "ات", + "▁ال", + "فعال", + "ة", + "▁لل", + "اج", + "تم", + "اعات", + "▁تع", + "ز", + "ز", + "▁ب", + "يئة", + "▁ي", + "زده", + "ر", + "▁فيها", + "▁ال", + "ابت", + "كار", + "▁من", + "▁خلال", + "▁ال", + "مشاركة", + "▁المست", + "ن", + "يرة", + "▁من", + "▁جانب", + "▁جميع", + "▁الأط", + "راف", + ".", + "" + ], + "text": "وبوجه عام، فإن المذكرات الفعالة للاجتماعات تعزز بيئة يزدهر فيها الابتكار من خلال المشاركة المستنيرة من جانب جميع الأطراف.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "وتكفل الملاحظات الواضحة للاجتماعات فهم كل المشاركين لما نوقش وما اتفق عليه في كل جلسة، مما يعزز التعاون بين أعضاء الفريق الذين قد تكون لديهم وجهات نظر مختلفة.", + "output_tokens": [ + "▁Clear", + "▁meeting", + "▁notes", + "▁ensure", + "▁that", + "▁all", + "▁participants", + "▁understand", + "▁what", + "▁was", + "▁discuss", + "ed", + "▁and", + "▁agree", + "d", + "▁at", + "▁each", + "▁session", + ",", + "▁there", + "by", + "▁en", + "han", + "cing", + "▁c", + "ooperation", + "▁among", + "▁panel", + "▁members", + "▁who", + "▁may", + "▁have", + "▁different", + "▁views", + ".", + "" + ], + "text": "Clear meeting notes ensure that all participants understand what was discussed and agreed at each session, thereby enhancing cooperation among panel members who may have different views.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وهذه الشفافية تمنع سوء الفهم، وتعجل عمليات صنع القرار، وتعزز الروح المعنوية لأن أعضاء الفريق يشعرون بأنهم مسموعون ومقدّرون.", + "output_tokens": [ + "▁Such", + "▁transparenc", + "y", + "▁prevent", + "s", + "▁mis", + "under", + "stand", + "ings", + ",", + "▁speed", + "s", + "▁up", + "▁decision", + "-", + "making", + "▁process", + "es", + "▁and", + "▁enhance", + "s", + "▁morale", + "▁because", + "▁team", + "▁members", + "▁feel", + "▁heard", + "▁and", + "▁value", + "d", + ".", + "" + ], + "text": "Such transparency prevents misunderstandings, speeds up decision-making processes and enhances morale because team members feel heard and valued.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبمتابعـة القرارات المتخذة والإجراءات المتخذة كتابة، تظل الاجتماعات منظمة وقابلة للإدارة، مما يتيح متابعة أفضل للمهام.", + "output_tokens": [ + "▁By", + "▁following", + "▁up", + "▁on", + "▁decision", + "s", + "▁and", + "▁actions", + "▁taken", + "▁in", + "▁writing", + ",", + "▁meeting", + "s", + "▁remain", + "▁organiz", + "ed", + "▁and", + "▁manage", + "able", + ",", + "▁allow", + "ing", + "▁for", + "▁better", + "▁follow", + "-", + "up", + "▁of", + "▁task", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "By following up on decisions and actions taken in writing, meetings remain organized and manageable, allowing for better follow-up of tasks.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبوجه عام، فإن المذكرات الفعالة للاجتماعات تعزز بيئة يزدهر فيها الابتكار من خلال المشاركة المستنيرة من جانب جميع الأطراف.", + "output_tokens": [ + "▁Over", + "all", + ",", + "▁effective", + "▁meeting", + "▁notes", + "▁promote", + "▁an", + "▁environment", + "▁in", + "▁which", + "▁innovation", + "▁thri", + "ves", + "▁through", + "▁in", + "formed", + "▁participa", + "tion", + "▁by", + "▁all", + "▁parties", + ".", + "" + ], + "text": "Overall, effective meeting notes promote an environment in which innovation thrives through informed participation by all parties.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-08-bias-2", + "prompt-09-bias-2", + "prompt-10-bias-2", + "prompt-11-bias-2", + "prompt-12-bias-2", + "prompt-13-bias-2", + "prompt-07-bias-3" + ], + "batch_elapsed_seconds": 44.66388808298507 + }, + { + "id": "prompt-10-bias-2", + "arabic": "إن ركوب قطار ليلي هو مثل السير في عالم مختلف - صامت وشامل ولكنه مليء بالمغامرة. تبدأ الرحلة تحت ضوء النجوم في منتصف الليل عندما تستقر في مقعدك المريح، محاط بأصوات الأوراق التي تتهتز وهمس من حين لآخر من الركاب الآخرين. وبينما يسحب القطار من المحطة، حان الوقت للتخلص من المخاوف، والاستعداد لأي شيء قد يأتي في المشهد غير المألوف الذي أصبح مألوفاً عبر أميال. في الداخل، يتحول الجو من الازدحام إلى الهدوء، كل حركة هادئة يصدقها الصدى عبر الفضاء المغلق. يأتي النوم بسهولة عندما يبطئ القطار في طريقه إلى المحطة التالية، ويبشر بأحلام مليئة بمغامرات وتجارب جديدة تنتظر في كل منحنى على طول هذا الطريق الملتوي عبر أراضي لا تنام.", + "text": "Riding a night train is like walking in a different world -- quiet and inclusive but full of adventure. The journey begins under the stars in the middle of the night when you settle into your comfortable seat, surrounded by the sounds of shaking leaves and the occasional whispering of other passengers. As the train pulls out of the station, it is time to shed fears, and prepare for anything that may come in the unfamiliar sight that has become familiar over miles. Inside, the atmosphere changes from crowded to quiet, every quiet movement echoed across the enclosed space. Sleep comes easily as the train slows down on its way to the next station, heralding dreams full of adventure and new experiences waiting at every turn along this winding road through a land that never sleeps.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Taking an overnight train is like stepping into a different world—silent and vast yet packed with adventure.", + "output_tokens": [ + "▁إن", + "▁ر", + "كوب", + "▁ق", + "طار", + "▁لي", + "لي", + "▁هو", + "▁مثل", + "▁ال", + "سير", + "▁في", + "▁عالم", + "▁مختلف", + "▁-", + "▁ص", + "امت", + "▁و", + "شام", + "ل", + "▁ولكن", + "ه", + "▁ملي", + "ء", + "▁بالم", + "غا", + "مرة", + ".", + "" + ], + "text": "إن ركوب قطار ليلي هو مثل السير في عالم مختلف - صامت وشامل ولكنه مليء بالمغامرة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "The journey begins under starlight at midnight as you settle into your comfortable compartment, surrounded by the sounds of rustling papers and occasional whispers from fellow travelers.", + "output_tokens": [ + "▁ت", + "بدأ", + "▁ال", + "رح", + "لة", + "▁تحت", + "▁ض", + "وء", + "▁ال", + "نجوم", + "▁في", + "▁منت", + "صف", + "▁اللي", + "ل", + "▁عندم", + "ا", + "▁تست", + "قر", + "▁في", + "▁مق", + "عد", + "ك", + "▁الم", + "ريح", + "،", + "▁محا", + "ط", + "▁بأ", + "ص", + "وات", + "▁الأو", + "راق", + "▁التي", + "▁ت", + "ته", + "تز", + "▁وه", + "مس", + "▁من", + "▁حين", + "▁ل", + "آخر", + "▁من", + "▁ال", + "رك", + "اب", + "▁ال", + "آخرين", + ".", + "" + ], + "text": "تبدأ الرحلة تحت ضوء النجوم في منتصف الليل عندما تستقر في مقعدك المريح، محاط بأصوات الأوراق التي تتهتز وهمس من حين لآخر من الركاب الآخرين.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "As the train pulls away from the station, it’s time to let go of worries, ready for whatever lies ahead in the unfamiliar landscape that has become familiar over miles.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "بين", + "ما", + "▁", + "يس", + "حب", + "▁القط", + "ار", + "▁من", + "▁المح", + "طة", + "،", + "▁", + "حان", + "▁الوقت", + "▁لل", + "تخل", + "ص", + "▁من", + "▁المخ", + "ا", + "وف", + "،", + "▁وال", + "است", + "عداد", + "▁لأ", + "ي", + "▁شيء", + "▁قد", + "▁ي", + "أت", + "ي", + "▁في", + "▁الم", + "شهد", + "▁غير", + "▁الم", + "أل", + "وف", + "▁الذي", + "▁أصبح", + "▁مأ", + "لو", + "ف", + "اً", + "▁عبر", + "▁أم", + "يال", + ".", + "" + ], + "text": "وبينما يسحب القطار من المحطة، حان الوقت للتخلص من المخاوف، والاستعداد لأي شيء قد يأتي في المشهد غير المألوف الذي أصبح مألوفاً عبر أميال.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Inside, the atmosphere shifts from bustling to tranquil, each quiet movement echoing through the enclosed space.", + "output_tokens": [ + "▁في", + "▁ال", + "داخل", + "،", + "▁ي", + "تحول", + "▁الجو", + "▁من", + "▁ال", + "ازد", + "حام", + "▁إلى", + "▁اله", + "د", + "وء", + "،", + "▁كل", + "▁", + "حركة", + "▁", + "هاد", + "ئة", + "▁", + "يص", + "دق", + "ها", + "▁الص", + "دى", + "▁عبر", + "▁الف", + "ضاء", + "▁المغ", + "لق", + ".", + "" + ], + "text": "في الداخل، يتحول الجو من الازدحام إلى الهدوء، كل حركة هادئة يصدقها الصدى عبر الفضاء المغلق.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Sleep comes easily once the train slows down on its way to the next stop, promising dreams filled with new adventures and experiences waiting around every bend along this winding route through sleepless lands.", + "output_tokens": [ + "▁ي", + "أت", + "ي", + "▁ال", + "نوم", + "▁بس", + "ه", + "ولة", + "▁عندم", + "ا", + "▁ي", + "بط", + "ئ", + "▁القط", + "ار", + "▁في", + "▁طريق", + "ه", + "▁إلى", + "▁المح", + "طة", + "▁التالي", + "ة", + "،", + "▁ويب", + "شر", + "▁بأ", + "ح", + "لام", + "▁ملي", + "ئة", + "▁بم", + "غا", + "مرات", + "▁وت", + "جار", + "ب", + "▁جديدة", + "▁", + "تنت", + "ظر", + "▁في", + "▁كل", + "▁", + "منح", + "نى", + "▁على", + "▁طول", + "▁هذا", + "▁الطريق", + "▁الم", + "لت", + "وي", + "▁عبر", + "▁أ", + "راضي", + "▁لا", + "▁", + "تنام", + ".", + "" + ], + "text": "يأتي النوم بسهولة عندما يبطئ القطار في طريقه إلى المحطة التالية، ويبشر بأحلام مليئة بمغامرات وتجارب جديدة تنتظر في كل منحنى على طول هذا الطريق الملتوي عبر أراضي لا تنام.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "إن ركوب قطار ليلي هو مثل السير في عالم مختلف - صامت وشامل ولكنه مليء بالمغامرة.", + "output_tokens": [ + "▁Ri", + "ding", + "▁a", + "▁night", + "▁train", + "▁is", + "▁like", + "▁walk", + "ing", + "▁in", + "▁a", + "▁different", + "▁world", + "▁--", + "▁qui", + "et", + "▁and", + "▁inclusive", + "▁but", + "▁full", + "▁of", + "▁adventure", + ".", + "" + ], + "text": "Riding a night train is like walking in a different world -- quiet and inclusive but full of adventure.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "تبدأ الرحلة تحت ضوء النجوم في منتصف الليل عندما تستقر في مقعدك المريح، محاط بأصوات الأوراق التي تتهتز وهمس من حين لآخر من الركاب الآخرين.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁journey", + "▁begin", + "s", + "▁under", + "▁the", + "▁stars", + "▁in", + "▁the", + "▁middle", + "▁of", + "▁the", + "▁night", + "▁when", + "▁you", + "▁settle", + "▁into", + "▁your", + "▁comfort", + "able", + "▁seat", + ",", + "▁surround", + "ed", + "▁by", + "▁the", + "▁sound", + "s", + "▁of", + "▁sha", + "king", + "▁leave", + "s", + "▁and", + "▁the", + "▁occasion", + "al", + "▁whi", + "sper", + "ing", + "▁of", + "▁other", + "▁passe", + "ngers", + ".", + "" + ], + "text": "The journey begins under the stars in the middle of the night when you settle into your comfortable seat, surrounded by the sounds of shaking leaves and the occasional whispering of other passengers.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبينما يسحب القطار من المحطة، حان الوقت للتخلص من المخاوف، والاستعداد لأي شيء قد يأتي في المشهد غير المألوف الذي أصبح مألوفاً عبر أميال.", + "output_tokens": [ + "▁As", + "▁the", + "▁train", + "▁pull", + "s", + "▁out", + "▁of", + "▁the", + "▁station", + ",", + "▁it", + "▁is", + "▁time", + "▁to", + "▁", + "shed", + "▁fear", + "s", + ",", + "▁and", + "▁prepare", + "▁for", + "▁anything", + "▁that", + "▁may", + "▁come", + "▁in", + "▁the", + "▁un", + "familia", + "r", + "▁", + "sight", + "▁that", + "▁has", + "▁become", + "▁familiar", + "▁over", + "▁miles", + ".", + "" + ], + "text": "As the train pulls out of the station, it is time to shed fears, and prepare for anything that may come in the unfamiliar sight that has become familiar over miles.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "في الداخل، يتحول الجو من الازدحام إلى الهدوء، كل حركة هادئة يصدقها الصدى عبر الفضاء المغلق.", + "output_tokens": [ + "▁Inside", + ",", + "▁the", + "▁atmosp", + "here", + "▁changes", + "▁from", + "▁crow", + "ded", + "▁to", + "▁qui", + "et", + ",", + "▁every", + "▁qui", + "et", + "▁movement", + "▁e", + "cho", + "ed", + "▁across", + "▁the", + "▁en", + "clos", + "ed", + "▁space", + ".", + "" + ], + "text": "Inside, the atmosphere changes from crowded to quiet, every quiet movement echoed across the enclosed space.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "يأتي النوم بسهولة عندما يبطئ القطار في طريقه إلى المحطة التالية، ويبشر بأحلام مليئة بمغامرات وتجارب جديدة تنتظر في كل منحنى على طول هذا الطريق الملتوي عبر أراضي لا تنام.", + "output_tokens": [ + "▁Sleep", + "▁comes", + "▁easily", + "▁as", + "▁the", + "▁train", + "▁slow", + "s", + "▁down", + "▁on", + "▁its", + "▁way", + "▁to", + "▁the", + "▁next", + "▁station", + ",", + "▁her", + "al", + "ding", + "▁dream", + "s", + "▁full", + "▁of", + "▁adventure", + "▁and", + "▁new", + "▁experience", + "s", + "▁waiting", + "▁at", + "▁every", + "▁turn", + "▁along", + "▁this", + "▁wi", + "nding", + "▁road", + "▁through", + "▁a", + "▁land", + "▁that", + "▁never", + "▁sleep", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "Sleep comes easily as the train slows down on its way to the next station, heralding dreams full of adventure and new experiences waiting at every turn along this winding road through a land that never sleeps.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-08-bias-2", + "prompt-09-bias-2", + "prompt-10-bias-2", + "prompt-11-bias-2", + "prompt-12-bias-2", + "prompt-13-bias-2", + "prompt-07-bias-3" + ], + "batch_elapsed_seconds": 44.66388845798792 + }, + { + "id": "prompt-11-bias-2", + "arabic": "ويشير الطقس إلى الظروف القصيرة الأجل في الغلاف الجوي في أي وقت ومكان معين، مثل درجة الحرارة والرطوبة والتهطال وسرعة الرياح والغطاء السحابي والرؤية. ومن ناحية أخرى، يصف المناخ متوسط الظروف الجوية الطويلة الأجل على مدى سنوات عديدة، ويُعبر عنه عادة بوصفه معلومات إحصائية تلخص درجات الحرارة النموذجية، وكميات الأمطار، وتساقط الثلوج، وغير ذلك من العوامل المناخية. فعلى سبيل المثال، قد يكون لدى منطقة ما متوسط سنوي لدرجة الحرارة يتراوح بين 50 و 60 درجة فهرنهايت، مع ارتفاع مستويات هطول الأمطار عموما طوال السنة. ويساعدنا فهم هذه الاختلافات على فهم أفضل لكيفية عمل نظام مناخ الأرض ولماذا تشهد الأماكن المختلفة مناخات مختلفة على الرغم من قربها الجغرافي.", + "text": "Weather refers to the short-term conditions in the atmosphere at any given time and place, such as temperature, humidity, precipitation, wind speed, cloud cover and visibility. Climate, on the other hand, describes the long-term average of weather conditions over many years, and is usually expressed as statistical information summarizing typical temperatures, rainfall, snowfall and other climatic factors. For example, an area may have an annual average temperature of 50 to 60 degrees Fahrenheit, with high levels of rainfall throughout the year. Understanding these differences helps us better understand how the Earth ' s climate system works and why different places experience different climates despite their geographical proximity.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Weather refers to short-term conditions in the atmosphere at any given time and place, such as temperature, humidity, precipitation, wind speed, cloud cover, and visibility.", + "output_tokens": [ + "▁وي", + "شير", + "▁الط", + "قس", + "▁إلى", + "▁الظ", + "روف", + "▁القص", + "يرة", + "▁الأج", + "ل", + "▁في", + "▁الغ", + "لاف", + "▁الجو", + "ي", + "▁في", + "▁أي", + "▁وقت", + "▁و", + "مكان", + "▁معين", + "،", + "▁مثل", + "▁درجة", + "▁الحرار", + "ة", + "▁وال", + "ر", + "ط", + "وبة", + "▁والت", + "ه", + "طال", + "▁وس", + "رعة", + "▁ال", + "ري", + "اح", + "▁وال", + "غط", + "اء", + "▁الس", + "حاب", + "ي", + "▁وال", + "رؤ", + "ية", + ".", + "" + ], + "text": "ويشير الطقس إلى الظروف القصيرة الأجل في الغلاف الجوي في أي وقت ومكان معين، مثل درجة الحرارة والرطوبة والتهطال وسرعة الرياح والغطاء السحابي والرؤية.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Climate, on the other hand, describes long-term average atmospheric conditions over many years, typically expressed as statistical information that summarizes typical temperatures, rainfall amounts, snowfall, and other climatic factors.", + "output_tokens": [ + "▁ومن", + "▁", + "ناحية", + "▁أخرى", + "،", + "▁ي", + "صف", + "▁المنا", + "خ", + "▁متوسط", + "▁الظ", + "روف", + "▁الجو", + "ية", + "▁الط", + "و", + "يلة", + "▁الأج", + "ل", + "▁على", + "▁", + "مدى", + "▁سنوات", + "▁", + "عد", + "يدة", + "،", + "▁وي", + "ُ", + "ع", + "بر", + "▁عنه", + "▁عادة", + "▁ب", + "وصف", + "ه", + "▁معلومات", + "▁إ", + "حص", + "ائية", + "▁تل", + "خص", + "▁در", + "جات", + "▁الحرار", + "ة", + "▁ال", + "نموذج", + "ية", + "،", + "▁و", + "كم", + "يات", + "▁الأم", + "طار", + "،", + "▁وت", + "ساق", + "ط", + "▁الث", + "لو", + "ج", + "،", + "▁و", + "غير", + "▁ذلك", + "▁من", + "▁ال", + "عوامل", + "▁المنا", + "خ", + "ية", + ".", + "" + ], + "text": "ومن ناحية أخرى، يصف المناخ متوسط الظروف الجوية الطويلة الأجل على مدى سنوات عديدة، ويُعبر عنه عادة بوصفه معلومات إحصائية تلخص درجات الحرارة النموذجية، وكميات الأمطار، وتساقط الثلوج، وغير ذلك من العوامل المناخية.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "For example, a region might have an average annual temperature ranging from 50°F to 60°F, with generally high precipitation levels throughout the year.", + "output_tokens": [ + "▁فعل", + "ى", + "▁سبيل", + "▁المثال", + "،", + "▁قد", + "▁يكون", + "▁", + "لدى", + "▁منطقة", + "▁ما", + "▁متوسط", + "▁سن", + "وي", + "▁ل", + "درجة", + "▁الحرار", + "ة", + "▁يت", + "راو", + "ح", + "▁بين", + "▁", + "5", + "0", + "▁و", + "▁", + "6", + "0", + "▁درجة", + "▁ف", + "هر", + "نه", + "ايت", + "،", + "▁مع", + "▁ارتفاع", + "▁", + "مستويات", + "▁ه", + "طول", + "▁الأم", + "طار", + "▁عموم", + "ا", + "▁طو", + "ال", + "▁السن", + "ة", + ".", + "" + ], + "text": "فعلى سبيل المثال، قد يكون لدى منطقة ما متوسط سنوي لدرجة الحرارة يتراوح بين 50 و 60 درجة فهرنهايت، مع ارتفاع مستويات هطول الأمطار عموما طوال السنة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Understanding these differences helps us better comprehend how Earth's climate system functions and why different places experience varying climates despite their geographical proximity.", + "output_tokens": [ + "▁وي", + "ساعد", + "نا", + "▁فهم", + "▁هذه", + "▁ال", + "اختلاف", + "ات", + "▁على", + "▁فهم", + "▁أفضل", + "▁", + "لكي", + "فية", + "▁عمل", + "▁نظام", + "▁من", + "اخ", + "▁الأرض", + "▁ولم", + "اذا", + "▁ت", + "شهد", + "▁الأم", + "اكن", + "▁المختلفة", + "▁من", + "اخ", + "ات", + "▁مختلفة", + "▁على", + "▁ال", + "رغم", + "▁من", + "▁", + "قرب", + "ها", + "▁ال", + "جغرافي", + ".", + "" + ], + "text": "ويساعدنا فهم هذه الاختلافات على فهم أفضل لكيفية عمل نظام مناخ الأرض ولماذا تشهد الأماكن المختلفة مناخات مختلفة على الرغم من قربها الجغرافي.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "ويشير الطقس إلى الظروف القصيرة الأجل في الغلاف الجوي في أي وقت ومكان معين، مثل درجة الحرارة والرطوبة والتهطال وسرعة الرياح والغطاء السحابي والرؤية.", + "output_tokens": [ + "▁Weather", + "▁refer", + "s", + "▁to", + "▁the", + "▁short", + "-", + "term", + "▁conditions", + "▁in", + "▁the", + "▁atmosp", + "here", + "▁at", + "▁any", + "▁given", + "▁time", + "▁and", + "▁place", + ",", + "▁such", + "▁as", + "▁temperature", + ",", + "▁humid", + "ity", + ",", + "▁precipita", + "tion", + ",", + "▁wind", + "▁speed", + ",", + "▁cloud", + "▁cover", + "▁and", + "▁visibilit", + "y", + ".", + "" + ], + "text": "Weather refers to the short-term conditions in the atmosphere at any given time and place, such as temperature, humidity, precipitation, wind speed, cloud cover and visibility.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ومن ناحية أخرى، يصف المناخ متوسط الظروف الجوية الطويلة الأجل على مدى سنوات عديدة، ويُعبر عنه عادة بوصفه معلومات إحصائية تلخص درجات الحرارة النموذجية، وكميات الأمطار، وتساقط الثلوج، وغير ذلك من العوامل المناخية.", + "output_tokens": [ + "▁Clima", + "te", + ",", + "▁on", + "▁the", + "▁other", + "▁hand", + ",", + "▁describe", + "s", + "▁the", + "▁long", + "-", + "term", + "▁average", + "▁of", + "▁weather", + "▁conditions", + "▁over", + "▁many", + "▁years", + ",", + "▁and", + "▁is", + "▁usually", + "▁express", + "ed", + "▁as", + "▁statistic", + "al", + "▁information", + "▁summar", + "izing", + "▁typic", + "al", + "▁temperature", + "s", + ",", + "▁rain", + "fall", + ",", + "▁snow", + "fall", + "▁and", + "▁other", + "▁climati", + "c", + "▁factors", + ".", + "" + ], + "text": "Climate, on the other hand, describes the long-term average of weather conditions over many years, and is usually expressed as statistical information summarizing typical temperatures, rainfall, snowfall and other climatic factors.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "فعلى سبيل المثال، قد يكون لدى منطقة ما متوسط سنوي لدرجة الحرارة يتراوح بين 50 و 60 درجة فهرنهايت، مع ارتفاع مستويات هطول الأمطار عموما طوال السنة.", + "output_tokens": [ + "▁For", + "▁example", + ",", + "▁an", + "▁area", + "▁may", + "▁have", + "▁an", + "▁annual", + "▁average", + "▁temperature", + "▁of", + "▁", + "5", + "0", + "▁to", + "▁", + "6", + "0", + "▁degrees", + "▁Fahr", + "enheit", + ",", + "▁with", + "▁high", + "▁levels", + "▁of", + "▁rain", + "fall", + "▁throughout", + "▁the", + "▁year", + ".", + "" + ], + "text": "For example, an area may have an annual average temperature of 50 to 60 degrees Fahrenheit, with high levels of rainfall throughout the year.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ويساعدنا فهم هذه الاختلافات على فهم أفضل لكيفية عمل نظام مناخ الأرض ولماذا تشهد الأماكن المختلفة مناخات مختلفة على الرغم من قربها الجغرافي.", + "output_tokens": [ + "▁Under", + "s", + "tanding", + "▁these", + "▁difference", + "s", + "▁help", + "s", + "▁us", + "▁better", + "▁understand", + "▁how", + "▁the", + "▁Earth", + "▁&", + "apos", + ";", + "▁s", + "▁climate", + "▁system", + "▁works", + "▁and", + "▁why", + "▁different", + "▁places", + "▁experience", + "▁different", + "▁climate", + "s", + "▁de", + "spite", + "▁their", + "▁ge", + "ographic", + "al", + "▁proxim", + "ity", + ".", + "" + ], + "text": "Understanding these differences helps us better understand how the Earth ' s climate system works and why different places experience different climates despite their geographical proximity.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-08-bias-2", + "prompt-09-bias-2", + "prompt-10-bias-2", + "prompt-11-bias-2", + "prompt-12-bias-2", + "prompt-13-bias-2", + "prompt-07-bias-3" + ], + "batch_elapsed_seconds": 44.663888749986654 + }, + { + "id": "prompt-12-bias-2", + "arabic": "ويعد تعليم الطلاب كيفية الطبخ أمرا بالغ الأهمية لأنه يعزز مهارات الحياة والاستقلالية التي يمكن أن تكون قيمة طوال حياتهم. الطهي يعلم مهارات رياضية أساسية مثل قياس المكونات، والكسور، والتحويل. كما يغرس المسؤولية في نفوس الطلاب عندما يتعلمون كيفية تخطيط الوجبات، ووضع ميزانية للبقالة، وإدارة الوقت بفعالية. ومع ذلك، هناك تحدٍ: في حين أن العديد من المدارس توفر مواد اختيارية مثل الاقتصاد المنزلي أو فنون الطبخ، فإن هذه البرامج غالبًا ما تركز على تقنيات أكثر تقدمًا بدلاً من الأساسيات الأساسية للطبخ. وهذا يعني أن العديد من الطهاة الشباب قد يفتقرون إلى مهارات السلامة الأساسية في المطبخ مثل التعامل مع السكاكين واستخدام الأجهزة، وهي مهارات حاسمة قبل الانغماس في وصفات أكثر تعقيدا. وبالتالي، فإن إضافة مستوى تمهيدي من دروس الطبخ البسيطة قد يساعد على سد هذه الفجوة وكفالة أن يكون لدى جميع الطلاب أساس متين في تقنيات وممارسات الطبخ الأساسية.", + "text": "Teaching students how to cook is critical because it enhances life skills and independence that can be valuable throughout their lives. Cooking teaches basic mathematical skills such as measuring ingredients, fractions, and conversions. It also instills responsibility in students when they learn how to plan meals, budget groceries and manage time effectively. However, there is a challenge: while many schools offer elective subjects such as home economics or cooking arts, these programs often focus on more advanced techniques rather than the basic basics of cooking. This means that many young chefs may lack basic kitchen safety skills such as handling knives and using appliances, which are crucial before diving into more complex recipes. Therefore, adding an introductory level of simple cooking classes may help to bridge this gap and ensure that all students have a solid foundation in basic cooking techniques and practices.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Teaching students how to cook is crucial because it promotes life skills and independence that can be invaluable throughout their lives.", + "output_tokens": [ + "▁وي", + "عد", + "▁تعليم", + "▁الط", + "لاب", + "▁كيفية", + "▁الطب", + "خ", + "▁أمر", + "ا", + "▁", + "بالغ", + "▁الأ", + "هم", + "ية", + "▁لأنه", + "▁يع", + "ز", + "ز", + "▁مهار", + "ات", + "▁الحياة", + "▁وال", + "استقلال", + "ية", + "▁التي", + "▁يمكن", + "▁أن", + "▁تكون", + "▁", + "قيمة", + "▁طو", + "ال", + "▁حيات", + "هم", + ".", + "" + ], + "text": "ويعد تعليم الطلاب كيفية الطبخ أمرا بالغ الأهمية لأنه يعزز مهارات الحياة والاستقلالية التي يمكن أن تكون قيمة طوال حياتهم.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Cooking teaches essential math skills like measuring ingredients, fractions, and conversion.", + "output_tokens": [ + "▁الط", + "هي", + "▁ي", + "علم", + "▁مهار", + "ات", + "▁", + "رياضي", + "ة", + "▁أساسي", + "ة", + "▁مثل", + "▁", + "قياس", + "▁المك", + "ونات", + "،", + "▁والك", + "سور", + "،", + "▁والت", + "ح", + "ويل", + ".", + "" + ], + "text": "الطهي يعلم مهارات رياضية أساسية مثل قياس المكونات، والكسور، والتحويل.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "It also instills responsibility as students learn how to plan meals, budget for groceries, and manage time effectively.", + "output_tokens": [ + "▁كما", + "▁", + "يغ", + "رس", + "▁المسؤول", + "ية", + "▁في", + "▁نفو", + "س", + "▁الط", + "لاب", + "▁عندم", + "ا", + "▁يت", + "علم", + "ون", + "▁كيفية", + "▁ت", + "خط", + "يط", + "▁", + "الوج", + "بات", + "،", + "▁و", + "وضع", + "▁", + "ميز", + "انية", + "▁للب", + "قال", + "ة", + "،", + "▁و", + "إدارة", + "▁الوقت", + "▁ب", + "فعال", + "ية", + ".", + "" + ], + "text": "كما يغرس المسؤولية في نفوس الطلاب عندما يتعلمون كيفية تخطيط الوجبات، ووضع ميزانية للبقالة، وإدارة الوقت بفعالية.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "However, there's a challenge: while many schools offer electives like home economics or culinary arts, these programs often focus on more advanced techniques rather than foundational cooking basics.", + "output_tokens": [ + "▁ومع", + "▁ذلك", + "،", + "▁هناك", + "▁تح", + "د", + "ٍ", + ":", + "▁في", + "▁حين", + "▁أن", + "▁العديد", + "▁من", + "▁الم", + "دارس", + "▁", + "توفر", + "▁مواد", + "▁اختيار", + "ية", + "▁مثل", + "▁الاقتصاد", + "▁المنزل", + "ي", + "▁أو", + "▁فن", + "ون", + "▁الطب", + "خ", + "،", + "▁فإن", + "▁هذه", + "▁ال", + "برامج", + "▁غالب", + "ًا", + "▁ما", + "▁ت", + "ركز", + "▁على", + "▁", + "تقني", + "ات", + "▁أكثر", + "▁تقدم", + "ًا", + "▁بدل", + "اً", + "▁من", + "▁الأس", + "اسي", + "ات", + "▁الأساسية", + "▁لل", + "طب", + "خ", + ".", + "" + ], + "text": "ومع ذلك، هناك تحدٍ: في حين أن العديد من المدارس توفر مواد اختيارية مثل الاقتصاد المنزلي أو فنون الطبخ، فإن هذه البرامج غالبًا ما تركز على تقنيات أكثر تقدمًا بدلاً من الأساسيات الأساسية للطبخ.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "This means many young chefs may lack fundamental kitchen safety skills such as knife handling and appliance use, which are critical before diving into more complex recipes.", + "output_tokens": [ + "▁وهذا", + "▁يعني", + "▁أن", + "▁العديد", + "▁من", + "▁الط", + "ها", + "ة", + "▁الش", + "باب", + "▁قد", + "▁ي", + "فت", + "قرون", + "▁إلى", + "▁مهار", + "ات", + "▁السلام", + "ة", + "▁الأساسية", + "▁في", + "▁المط", + "بخ", + "▁مثل", + "▁ال", + "تعامل", + "▁مع", + "▁الس", + "كاك", + "ين", + "▁واست", + "خ", + "دام", + "▁ال", + "أجهزة", + "،", + "▁وهي", + "▁مهار", + "ات", + "▁حا", + "سم", + "ة", + "▁قبل", + "▁الان", + "غ", + "ماس", + "▁في", + "▁و", + "صفات", + "▁أكثر", + "▁تع", + "قي", + "دا", + ".", + "" + ], + "text": "وهذا يعني أن العديد من الطهاة الشباب قد يفتقرون إلى مهارات السلامة الأساسية في المطبخ مثل التعامل مع السكاكين واستخدام الأجهزة، وهي مهارات حاسمة قبل الانغماس في وصفات أكثر تعقيدا.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Thus, adding an introductory level of simple cooking classes might help bridge this gap and ensure all students have a solid foundation in basic cooking techniques and practices.", + "output_tokens": [ + "▁وبالتالي", + "،", + "▁فإن", + "▁", + "إضافة", + "▁مستوى", + "▁تم", + "ه", + "يدي", + "▁من", + "▁در", + "وس", + "▁الطب", + "خ", + "▁الب", + "سيط", + "ة", + "▁قد", + "▁ي", + "ساعد", + "▁على", + "▁سد", + "▁هذه", + "▁الف", + "جو", + "ة", + "▁و", + "كف", + "الة", + "▁أن", + "▁يكون", + "▁", + "لدى", + "▁جميع", + "▁الط", + "لاب", + "▁أساس", + "▁مت", + "ين", + "▁في", + "▁", + "تقني", + "ات", + "▁و", + "ممارس", + "ات", + "▁الطب", + "خ", + "▁الأساسية", + ".", + "" + ], + "text": "وبالتالي، فإن إضافة مستوى تمهيدي من دروس الطبخ البسيطة قد يساعد على سد هذه الفجوة وكفالة أن يكون لدى جميع الطلاب أساس متين في تقنيات وممارسات الطبخ الأساسية.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "ويعد تعليم الطلاب كيفية الطبخ أمرا بالغ الأهمية لأنه يعزز مهارات الحياة والاستقلالية التي يمكن أن تكون قيمة طوال حياتهم.", + "output_tokens": [ + "▁Te", + "aching", + "▁students", + "▁how", + "▁to", + "▁", + "cook", + "▁is", + "▁critical", + "▁because", + "▁it", + "▁enhance", + "s", + "▁life", + "▁skills", + "▁and", + "▁independen", + "ce", + "▁that", + "▁can", + "▁be", + "▁valu", + "able", + "▁throughout", + "▁their", + "▁lives", + ".", + "" + ], + "text": "Teaching students how to cook is critical because it enhances life skills and independence that can be valuable throughout their lives.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "الطهي يعلم مهارات رياضية أساسية مثل قياس المكونات، والكسور، والتحويل.", + "output_tokens": [ + "▁Cook", + "ing", + "▁teach", + "es", + "▁basic", + "▁mathematic", + "al", + "▁skills", + "▁such", + "▁as", + "▁me", + "as", + "uring", + "▁ingredients", + ",", + "▁", + "fraction", + "s", + ",", + "▁and", + "▁conversion", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "Cooking teaches basic mathematical skills such as measuring ingredients, fractions, and conversions.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "كما يغرس المسؤولية في نفوس الطلاب عندما يتعلمون كيفية تخطيط الوجبات، ووضع ميزانية للبقالة، وإدارة الوقت بفعالية.", + "output_tokens": [ + "▁It", + "▁also", + "▁in", + "still", + "s", + "▁responsibilit", + "y", + "▁in", + "▁students", + "▁when", + "▁they", + "▁learn", + "▁how", + "▁to", + "▁plan", + "▁me", + "als", + ",", + "▁budget", + "▁gro", + "ce", + "ries", + "▁and", + "▁manage", + "▁time", + "▁effective", + "ly", + ".", + "" + ], + "text": "It also instills responsibility in students when they learn how to plan meals, budget groceries and manage time effectively.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ومع ذلك، هناك تحدٍ: في حين أن العديد من المدارس توفر مواد اختيارية مثل الاقتصاد المنزلي أو فنون الطبخ، فإن هذه البرامج غالبًا ما تركز على تقنيات أكثر تقدمًا بدلاً من الأساسيات الأساسية للطبخ.", + "output_tokens": [ + "▁However", + ",", + "▁there", + "▁is", + "▁a", + "▁challenge", + ":", + "▁while", + "▁many", + "▁schools", + "▁offer", + "▁ele", + "ctive", + "▁subject", + "s", + "▁such", + "▁as", + "▁home", + "▁economic", + "s", + "▁or", + "▁c", + "ooking", + "▁", + "arts", + ",", + "▁these", + "▁programs", + "▁often", + "▁focus", + "▁on", + "▁more", + "▁advanced", + "▁techniques", + "▁rather", + "▁than", + "▁the", + "▁basic", + "▁basic", + "s", + "▁of", + "▁c", + "ooking", + ".", + "" + ], + "text": "However, there is a challenge: while many schools offer elective subjects such as home economics or cooking arts, these programs often focus on more advanced techniques rather than the basic basics of cooking.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وهذا يعني أن العديد من الطهاة الشباب قد يفتقرون إلى مهارات السلامة الأساسية في المطبخ مثل التعامل مع السكاكين واستخدام الأجهزة، وهي مهارات حاسمة قبل الانغماس في وصفات أكثر تعقيدا.", + "output_tokens": [ + "▁This", + "▁means", + "▁that", + "▁many", + "▁young", + "▁chef", + "s", + "▁may", + "▁la", + "ck", + "▁basic", + "▁kitchen", + "▁safety", + "▁skills", + "▁such", + "▁as", + "▁handling", + "▁k", + "ni", + "ves", + "▁and", + "▁using", + "▁appliance", + "s", + ",", + "▁which", + "▁are", + "▁crucial", + "▁before", + "▁di", + "ving", + "▁into", + "▁more", + "▁complex", + "▁recipe", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "This means that many young chefs may lack basic kitchen safety skills such as handling knives and using appliances, which are crucial before diving into more complex recipes.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبالتالي، فإن إضافة مستوى تمهيدي من دروس الطبخ البسيطة قد يساعد على سد هذه الفجوة وكفالة أن يكون لدى جميع الطلاب أساس متين في تقنيات وممارسات الطبخ الأساسية.", + "output_tokens": [ + "▁There", + "fore", + ",", + "▁a", + "dding", + "▁an", + "▁introdu", + "ctor", + "y", + "▁level", + "▁of", + "▁simple", + "▁c", + "ooking", + "▁classes", + "▁may", + "▁help", + "▁to", + "▁", + "bridge", + "▁this", + "▁gap", + "▁and", + "▁ensure", + "▁that", + "▁all", + "▁students", + "▁have", + "▁a", + "▁solid", + "▁foundation", + "▁in", + "▁basic", + "▁c", + "ooking", + "▁techniques", + "▁and", + "▁practice", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "Therefore, adding an introductory level of simple cooking classes may help to bridge this gap and ensure that all students have a solid foundation in basic cooking techniques and practices.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-08-bias-2", + "prompt-09-bias-2", + "prompt-10-bias-2", + "prompt-11-bias-2", + "prompt-12-bias-2", + "prompt-13-bias-2", + "prompt-07-bias-3" + ], + "batch_elapsed_seconds": 44.66388908299268 + }, + { + "id": "prompt-13-bias-2", + "arabic": "البطل في \"خرائط مفقودة\" هو صانع خرائط شاب طموح يدعى إلارا الذي يقضي أيامه في رسم خرائط أراضي جديدة بدقة لصاحب عملها. يبدو عالمها مثاليا حتى يكتشف نظام كهف مخفي الذي لم يلمس لقرون. يشرع الفضول و العزم العالي، في رحلة محفوفة بالمخاطر عبر المناظر الغادرة مليئة بالأسرار القديمة والأخطار غير المتوقعة. ومع ذلك، عندما تغوص أكثر في هذا المتاهة الغريبة، يبدأ الواقع في التلاشي حولها. تواجه مخلوقات سحرية تتحدى كل خطوة تخطوها إلى الأمام وحتى تشكك في عقلها. رحلة (إيلارا) من مستكشفة واثقة إلى روح مفقودة تصبح قصة مؤثرة عن اكتشاف الذات وتكلفة تصديق كل ما تكشفه الخرائط وبينما تطوف هذه الأراضي غير المرسومة، فإن حبها لحرفها وتعطشها للمعرفة يصبحان أقوى من أي وقت مضى، مما يحولها إلى شيء أكثر تعقيداً وعمقاً.", + "text": "The protagonist of \"Lost Maps\" is an ambitious young cartographer named Ella who spends her days accurately mapping new lands for her employer. Her world seems perfect until she discovers a hidden cave system that has been untouched for centuries. Curiosity and high determination embark on a perilous journey through treacherous landscapes full of ancient secrets and unexpected dangers. However, as she delves deeper into this strange maze, reality begins to fade around her. You face magical creatures that challenge every step you take forward and even question your mind. Eilara’s journey from a confident explorer to a lost soul becomes a moving tale of self-discovery and the cost of believing everything maps reveal. As she wanders these uncharted lands, her love of her trade and thirst for knowledge become stronger than ever, turning her into something more complex and profound.", + "forward_segments": [ + { + "source": "The protagonist in \"Lost Maps\" is an ambitious young mapmaker named Elara who spends her days meticulously mapping out new territories for her employer.", + "output_tokens": [ + "▁البط", + "ل", + "▁في", + "▁\"", + "خ", + "رائ", + "ط", + "▁مف", + "قود", + "ة", + "\"", + "▁هو", + "▁ص", + "انع", + "▁خ", + "رائ", + "ط", + "▁", + "شاب", + "▁ط", + "م", + "وح", + "▁", + "يد", + "عى", + "▁إل", + "ارا", + "▁الذي", + "▁يق", + "ضي", + "▁أي", + "امه", + "▁في", + "▁رسم", + "▁خ", + "رائ", + "ط", + "▁أ", + "راضي", + "▁جديدة", + "▁بد", + "قة", + "▁ل", + "صاحب", + "▁عمل", + "ها", + ".", + "" + ], + "text": "البطل في \"خرائط مفقودة\" هو صانع خرائط شاب طموح يدعى إلارا الذي يقضي أيامه في رسم خرائط أراضي جديدة بدقة لصاحب عملها.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Her world seems perfect until she discovers a hidden cave system that has been untouched for centuries.", + "output_tokens": [ + "▁ي", + "بدو", + "▁عالم", + "ها", + "▁مثال", + "يا", + "▁حتى", + "▁", + "يكت", + "شف", + "▁نظام", + "▁كه", + "ف", + "▁مخ", + "في", + "▁الذي", + "▁لم", + "▁ي", + "لمس", + "▁ل", + "قرون", + ".", + "" + ], + "text": "يبدو عالمها مثاليا حتى يكتشف نظام كهف مخفي الذي لم يلمس لقرون.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Curiosity piqued and determination high, she embarks on a perilous journey through treacherous landscapes filled with ancient secrets and unexpected dangers.", + "output_tokens": [ + "▁", + "يش", + "رع", + "▁ال", + "فض", + "ول", + "▁و", + "▁الع", + "زم", + "▁ال", + "عالي", + "،", + "▁في", + "▁رح", + "لة", + "▁مح", + "فو", + "فة", + "▁بالم", + "خاطر", + "▁عبر", + "▁الم", + "ناظر", + "▁الغ", + "ادر", + "ة", + "▁ملي", + "ئة", + "▁بالأ", + "س", + "رار", + "▁القديمة", + "▁والأ", + "خ", + "طار", + "▁غير", + "▁الم", + "توقع", + "ة", + ".", + "" + ], + "text": "يشرع الفضول و العزم العالي، في رحلة محفوفة بالمخاطر عبر المناظر الغادرة مليئة بالأسرار القديمة والأخطار غير المتوقعة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "However, as she delves deeper into this enigmatic labyrinth, reality begins to blur around her.", + "output_tokens": [ + "▁ومع", + "▁ذلك", + "،", + "▁عندم", + "ا", + "▁ت", + "غو", + "ص", + "▁أكثر", + "▁في", + "▁هذا", + "▁الم", + "تاه", + "ة", + "▁الغ", + "ريب", + "ة", + "،", + "▁ي", + "بدأ", + "▁الواقع", + "▁في", + "▁الت", + "لاش", + "ي", + "▁حول", + "ها", + ".", + "" + ], + "text": "ومع ذلك، عندما تغوص أكثر في هذا المتاهة الغريبة، يبدأ الواقع في التلاشي حولها.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "She encounters magical creatures that challenge her every step forward and even questions her sanity.", + "output_tokens": [ + "▁ت", + "واجه", + "▁", + "مخلوق", + "ات", + "▁", + "سح", + "رية", + "▁ت", + "تح", + "دى", + "▁كل", + "▁خط", + "وة", + "▁ت", + "خط", + "وها", + "▁إلى", + "▁الأم", + "ام", + "▁و", + "حتى", + "▁تش", + "كك", + "▁في", + "▁عقل", + "ها", + ".", + "" + ], + "text": "تواجه مخلوقات سحرية تتحدى كل خطوة تخطوها إلى الأمام وحتى تشكك في عقلها.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Elara's journey from confident explorer to lost soul becomes a poignant tale of self-discovery and the cost of believing everything maps reveal.", + "output_tokens": [ + "▁رح", + "لة", + "▁(", + "إي", + "لا", + "را", + ")", + "▁من", + "▁مست", + "كش", + "فة", + "▁و", + "اث", + "قة", + "▁إلى", + "▁روح", + "▁مف", + "قود", + "ة", + "▁ت", + "صبح", + "▁قص", + "ة", + "▁م", + "ؤثر", + "ة", + "▁عن", + "▁", + "اكتشاف", + "▁الذ", + "ات", + "▁و", + "تك", + "لفة", + "▁تصد", + "يق", + "▁كل", + "▁ما", + "▁تك", + "شف", + "ه", + "▁الخ", + "رائ", + "ط", + "" + ], + "text": "رحلة (إيلارا) من مستكشفة واثقة إلى روح مفقودة تصبح قصة مؤثرة عن اكتشاف الذات وتكلفة تصديق كل ما تكشفه الخرائط", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "As she navigates these uncharted lands, her love for her craft and her thirst for knowledge grow stronger than ever before, transforming her into something more complex and profound.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "بين", + "ما", + "▁ت", + "ط", + "وف", + "▁هذه", + "▁الأ", + "راضي", + "▁غير", + "▁الم", + "رسوم", + "ة", + "،", + "▁فإن", + "▁حب", + "ها", + "▁لح", + "رف", + "ها", + "▁و", + "تع", + "ط", + "ش", + "ها", + "▁لل", + "معرفة", + "▁ي", + "صبح", + "ان", + "▁أق", + "وى", + "▁من", + "▁أي", + "▁وقت", + "▁مض", + "ى", + "،", + "▁مما", + "▁يح", + "ول", + "ها", + "▁إلى", + "▁شيء", + "▁أكثر", + "▁تع", + "قيد", + "اً", + "▁وع", + "مق", + "اً", + ".", + "" + ], + "text": "وبينما تطوف هذه الأراضي غير المرسومة، فإن حبها لحرفها وتعطشها للمعرفة يصبحان أقوى من أي وقت مضى، مما يحولها إلى شيء أكثر تعقيداً وعمقاً.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "البطل في \"خرائط مفقودة\" هو صانع خرائط شاب طموح يدعى إلارا الذي يقضي أيامه في رسم خرائط أراضي جديدة بدقة لصاحب عملها.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁protagonist", + "▁of", + "▁\"", + "Los", + "t", + "▁Maps", + "\"", + "▁is", + "▁an", + "▁ambi", + "ti", + "ous", + "▁young", + "▁cart", + "ograph", + "er", + "▁na", + "med", + "▁Ella", + "▁who", + "▁spend", + "s", + "▁her", + "▁days", + "▁accurat", + "ely", + "▁ma", + "pping", + "▁new", + "▁lands", + "▁for", + "▁her", + "▁employ", + "er", + ".", + "" + ], + "text": "The protagonist of \"Lost Maps\" is an ambitious young cartographer named Ella who spends her days accurately mapping new lands for her employer.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "يبدو عالمها مثاليا حتى يكتشف نظام كهف مخفي الذي لم يلمس لقرون.", + "output_tokens": [ + "▁Her", + "▁world", + "▁seems", + "▁perfect", + "▁until", + "▁she", + "▁", + "discover", + "s", + "▁a", + "▁hi", + "dden", + "▁cave", + "▁system", + "▁that", + "▁has", + "▁been", + "▁un", + "touch", + "ed", + "▁for", + "▁cent", + "u", + "ries", + ".", + "" + ], + "text": "Her world seems perfect until she discovers a hidden cave system that has been untouched for centuries.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "يشرع الفضول و العزم العالي، في رحلة محفوفة بالمخاطر عبر المناظر الغادرة مليئة بالأسرار القديمة والأخطار غير المتوقعة.", + "output_tokens": [ + "▁Curi", + "osity", + "▁and", + "▁high", + "▁determin", + "ation", + "▁emba", + "rk", + "▁on", + "▁a", + "▁per", + "ilo", + "us", + "▁journey", + "▁through", + "▁", + "treach", + "erous", + "▁landscape", + "s", + "▁full", + "▁of", + "▁ancient", + "▁secret", + "s", + "▁and", + "▁un", + "expected", + "▁danger", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "Curiosity and high determination embark on a perilous journey through treacherous landscapes full of ancient secrets and unexpected dangers.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ومع ذلك، عندما تغوص أكثر في هذا المتاهة الغريبة، يبدأ الواقع في التلاشي حولها.", + "output_tokens": [ + "▁However", + ",", + "▁as", + "▁she", + "▁del", + "ves", + "▁dee", + "per", + "▁into", + "▁this", + "▁stran", + "ge", + "▁maze", + ",", + "▁reality", + "▁begin", + "s", + "▁to", + "▁fade", + "▁around", + "▁her", + ".", + "" + ], + "text": "However, as she delves deeper into this strange maze, reality begins to fade around her.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "تواجه مخلوقات سحرية تتحدى كل خطوة تخطوها إلى الأمام وحتى تشكك في عقلها.", + "output_tokens": [ + "▁You", + "▁face", + "▁ma", + "gical", + "▁creatur", + "es", + "▁that", + "▁challenge", + "▁every", + "▁step", + "▁you", + "▁take", + "▁forward", + "▁and", + "▁even", + "▁question", + "▁your", + "▁mind", + ".", + "" + ], + "text": "You face magical creatures that challenge every step you take forward and even question your mind.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "رحلة (إيلارا) من مستكشفة واثقة إلى روح مفقودة تصبح قصة مؤثرة عن اكتشاف الذات وتكلفة تصديق كل ما تكشفه الخرائط وبينما تطوف هذه الأراضي غير المرسومة، فإن حبها لحرفها وتعطشها للمعرفة يصبحان أقوى من أي وقت مضى، مما يحولها إلى شيء أكثر تعقيداً وعمقاً.", + "output_tokens": [ + "▁Ei", + "lara", + "’", + "s", + "▁journey", + "▁from", + "▁a", + "▁confi", + "dent", + "▁explore", + "r", + "▁to", + "▁a", + "▁lost", + "▁soul", + "▁become", + "s", + "▁a", + "▁moving", + "▁tale", + "▁of", + "▁self", + "-", + "discover", + "y", + "▁and", + "▁the", + "▁cost", + "▁of", + "▁beli", + "eving", + "▁everything", + "▁map", + "s", + "▁reveal", + ".", + "▁As", + "▁she", + "▁wa", + "nders", + "▁these", + "▁un", + "char", + "ted", + "▁lands", + ",", + "▁her", + "▁love", + "▁of", + "▁her", + "▁trade", + "▁and", + "▁thir", + "st", + "▁for", + "▁knowledge", + "▁become", + "▁strong", + "er", + "▁than", + "▁ever", + ",", + "▁tur", + "ning", + "▁her", + "▁into", + "▁something", + "▁more", + "▁complex", + "▁and", + "▁pro", + "found", + ".", + "" + ], + "text": "Eilara’s journey from a confident explorer to a lost soul becomes a moving tale of self-discovery and the cost of believing everything maps reveal. As she wanders these uncharted lands, her love of her trade and thirst for knowledge become stronger than ever, turning her into something more complex and profound.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-08-bias-2", + "prompt-09-bias-2", + "prompt-10-bias-2", + "prompt-11-bias-2", + "prompt-12-bias-2", + "prompt-13-bias-2", + "prompt-07-bias-3" + ], + "batch_elapsed_seconds": 44.66388941698824 + }, + { + "id": "prompt-07-bias-3", + "arabic": "عندما تضاف الخميرة إلى الدقيق الطازج والماء، تبدأ الكائنات الحية الصغيرة في التكاثر بسرعة في البيئة الدافئة التي يوفرها فرن مطبخك. وبما أن هذه الخمائر تتغذى على السكريات الموجودة في الدقيق (التي تعطيها الطاقة)، فإنها تنتج فقاعات من ثاني أكسيد الكربون من خلال عملية تسمى التخمير. إن هذه الفقاعات تسبب في تمدد العجينة مع دفع الغاز ضد جدران الوعاء الذي يحتوي عليها، الأمر الذي يؤدي إلى ما نعرفه باسم \"نمو العجينة\" أو \"التخلص من الرائحة\". كما يعمل هذا التصرف الفقاعي على تخفيف الخبز وجعله أكثر مرونة إلى حد كبير، الأمر الذي يجعل مضغه أسهل مع كل جرعة. والنتيجة النهائية - الخبز اللين والطازج الذي هو لذيذ ومغذي - أصبح ممكنا بفضل هذه العملية البسيطة ولكن المدهشة التي تشمل الكائنات المجهرية العاملة داخل مطابخنا.", + "text": "When yeast is added to fresh flour and water, small organisms begin to proliferate quickly in the warm environment provided by your kitchen oven. As these yeasts feed on sugars in the flour (which give them energy), they produce bubbles of carbon dioxide through a process called fermentation. These bubbles cause the dough to expand as the gas is pushed against the walls of the container containing it, resulting in what is known as \"dough growth\" or \"smell removal\". This bubble behavior also thins the bread and makes it considerably more flexible, making it easier to chew with each serving. The end result -- soft, fresh bread that is delicious and nutritious -- is made possible by this simple but amazing process involving microorganisms working inside our kitchens.", + "forward_segments": [ + { + "source": "When yeast is added to fresh flour and water, tiny living organisms begin to reproduce rapidly in the warm environment provided by your kitchen's oven.", + "output_tokens": [ + "▁عندم", + "ا", + "▁ت", + "ضاف", + "▁الخم", + "يرة", + "▁إلى", + "▁ال", + "دقيق", + "▁الط", + "از", + "ج", + "▁والم", + "اء", + "،", + "▁ت", + "بدأ", + "▁الكائنات", + "▁الح", + "ية", + "▁الصغيرة", + "▁في", + "▁التك", + "اثر", + "▁بس", + "رعة", + "▁في", + "▁البيئ", + "ة", + "▁الد", + "اف", + "ئة", + "▁التي", + "▁يو", + "فر", + "ها", + "▁فرن", + "▁مط", + "بخ", + "ك", + ".", + "" + ], + "text": "عندما تضاف الخميرة إلى الدقيق الطازج والماء، تبدأ الكائنات الحية الصغيرة في التكاثر بسرعة في البيئة الدافئة التي يوفرها فرن مطبخك.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "As these yeasts feed on sugars in the flour (which gives them energy), they produce carbon dioxide bubbles through a process called fermentation.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "بما", + "▁أن", + "▁هذه", + "▁الخم", + "ائر", + "▁تت", + "غذ", + "ى", + "▁على", + "▁ال", + "سكر", + "يات", + "▁الموجودة", + "▁في", + "▁ال", + "دقيق", + "▁(", + "الت", + "ي", + "▁تع", + "طي", + "ها", + "▁الطاقة", + ")،", + "▁فإن", + "ها", + "▁ت", + "نتج", + "▁فق", + "اعات", + "▁من", + "▁", + "ثاني", + "▁", + "أك", + "سيد", + "▁الكر", + "بون", + "▁من", + "▁خلال", + "▁عملية", + "▁ت", + "سمى", + "▁التخ", + "مير", + ".", + "" + ], + "text": "وبما أن هذه الخمائر تتغذى على السكريات الموجودة في الدقيق (التي تعطيها الطاقة)، فإنها تنتج فقاعات من ثاني أكسيد الكربون من خلال عملية تسمى التخمير.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "These bubbles cause the dough to expand as the gas pushes against the walls of the bowl containing it, resulting in what we know as \"dough rising\" or \"proofing.\" This bubbling action also softens and tenderizes the bread significantly, making it easier to chew with each bite.", + "output_tokens": [ + "▁إن", + "▁هذه", + "▁الف", + "ق", + "اعات", + "▁ت", + "سبب", + "▁في", + "▁تم", + "دد", + "▁الع", + "جين", + "ة", + "▁مع", + "▁دفع", + "▁ال", + "غاز", + "▁ضد", + "▁ج", + "دران", + "▁ال", + "وع", + "اء", + "▁الذي", + "▁ي", + "حتوي", + "▁عليها", + "،", + "▁الأمر", + "▁الذي", + "▁يؤ", + "دي", + "▁إلى", + "▁ما", + "▁ن", + "عرف", + "ه", + "▁باسم", + "▁\"", + "ن", + "مو", + "▁الع", + "جين", + "ة", + "\"", + "▁أو", + "▁\"", + "ال", + "تخل", + "ص", + "▁من", + "▁ال", + "رائ", + "حة", + "\".", + "▁كما", + "▁يعمل", + "▁هذا", + "▁الت", + "صرف", + "▁الف", + "ق", + "اعي", + "▁على", + "▁ت", + "خف", + "يف", + "▁الخ", + "بز", + "▁و", + "جعل", + "ه", + "▁أكثر", + "▁مر", + "ونة", + "▁إلى", + "▁حد", + "▁كبير", + "،", + "▁الأمر", + "▁الذي", + "▁ي", + "جعل", + "▁مض", + "غه", + "▁أس", + "هل", + "▁مع", + "▁كل", + "▁ج", + "رعة", + ".", + "" + ], + "text": "إن هذه الفقاعات تسبب في تمدد العجينة مع دفع الغاز ضد جدران الوعاء الذي يحتوي عليها، الأمر الذي يؤدي إلى ما نعرفه باسم \"نمو العجينة\" أو \"التخلص من الرائحة\". كما يعمل هذا التصرف الفقاعي على تخفيف الخبز وجعله أكثر مرونة إلى حد كبير، الأمر الذي يجعل مضغه أسهل مع كل جرعة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "The end result—soft, fluffy bread that is both tasty and nutritious—is made possible by this simple yet amazing process involving microorganisms at work within our kitchens.", + "output_tokens": [ + "▁وال", + "نتيجة", + "▁النه", + "ائية", + "▁-", + "▁الخ", + "بز", + "▁اللي", + "ن", + "▁وال", + "ط", + "از", + "ج", + "▁الذي", + "▁هو", + "▁لذ", + "ي", + "ذ", + "▁وم", + "غذ", + "ي", + "▁-", + "▁أصبح", + "▁ممكن", + "ا", + "▁ب", + "فضل", + "▁هذه", + "▁العملية", + "▁الب", + "سيط", + "ة", + "▁ولكن", + "▁الم", + "ده", + "شة", + "▁التي", + "▁ت", + "شمل", + "▁الكائنات", + "▁المج", + "ه", + "رية", + "▁العام", + "لة", + "▁داخل", + "▁مط", + "اب", + "خ", + "نا", + ".", + "" + ], + "text": "والنتيجة النهائية - الخبز اللين والطازج الذي هو لذيذ ومغذي - أصبح ممكنا بفضل هذه العملية البسيطة ولكن المدهشة التي تشمل الكائنات المجهرية العاملة داخل مطابخنا.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "عندما تضاف الخميرة إلى الدقيق الطازج والماء، تبدأ الكائنات الحية الصغيرة في التكاثر بسرعة في البيئة الدافئة التي يوفرها فرن مطبخك.", + "output_tokens": [ + "▁When", + "▁ye", + "ast", + "▁is", + "▁added", + "▁to", + "▁fresh", + "▁flou", + "r", + "▁and", + "▁water", + ",", + "▁small", + "▁organism", + "s", + "▁begin", + "▁to", + "▁pro", + "lifera", + "te", + "▁quickly", + "▁in", + "▁the", + "▁warm", + "▁environment", + "▁provided", + "▁by", + "▁your", + "▁kitchen", + "▁oven", + ".", + "" + ], + "text": "When yeast is added to fresh flour and water, small organisms begin to proliferate quickly in the warm environment provided by your kitchen oven.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبما أن هذه الخمائر تتغذى على السكريات الموجودة في الدقيق (التي تعطيها الطاقة)، فإنها تنتج فقاعات من ثاني أكسيد الكربون من خلال عملية تسمى التخمير.", + "output_tokens": [ + "▁As", + "▁these", + "▁ye", + "asts", + "▁feed", + "▁on", + "▁sugar", + "s", + "▁in", + "▁the", + "▁flou", + "r", + "▁(", + "wh", + "ich", + "▁give", + "▁them", + "▁energy", + "),", + "▁they", + "▁produce", + "▁bub", + "bles", + "▁of", + "▁carbon", + "▁dioxide", + "▁through", + "▁a", + "▁process", + "▁called", + "▁fer", + "mentation", + ".", + "" + ], + "text": "As these yeasts feed on sugars in the flour (which give them energy), they produce bubbles of carbon dioxide through a process called fermentation.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "إن هذه الفقاعات تسبب في تمدد العجينة مع دفع الغاز ضد جدران الوعاء الذي يحتوي عليها، الأمر الذي يؤدي إلى ما نعرفه باسم \"نمو العجينة\" أو \"التخلص من الرائحة\".", + "output_tokens": [ + "▁These", + "▁bub", + "bles", + "▁cause", + "▁the", + "▁do", + "ugh", + "▁to", + "▁expand", + "▁as", + "▁the", + "▁gas", + "▁is", + "▁push", + "ed", + "▁against", + "▁the", + "▁wall", + "s", + "▁of", + "▁the", + "▁container", + "▁contain", + "ing", + "▁it", + ",", + "▁result", + "ing", + "▁in", + "▁what", + "▁is", + "▁known", + "▁as", + "▁\"", + "do", + "ugh", + "▁growth", + "\"", + "▁or", + "▁\"", + "s", + "mell", + "▁removal", + "\".", + "" + ], + "text": "These bubbles cause the dough to expand as the gas is pushed against the walls of the container containing it, resulting in what is known as \"dough growth\" or \"smell removal\".", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "كما يعمل هذا التصرف الفقاعي على تخفيف الخبز وجعله أكثر مرونة إلى حد كبير، الأمر الذي يجعل مضغه أسهل مع كل جرعة.", + "output_tokens": [ + "▁This", + "▁bu", + "bble", + "▁behavior", + "▁also", + "▁thin", + "s", + "▁the", + "▁bre", + "ad", + "▁and", + "▁makes", + "▁it", + "▁considera", + "bly", + "▁more", + "▁flexible", + ",", + "▁making", + "▁it", + "▁e", + "asi", + "er", + "▁to", + "▁chew", + "▁with", + "▁each", + "▁servi", + "ng", + ".", + "" + ], + "text": "This bubble behavior also thins the bread and makes it considerably more flexible, making it easier to chew with each serving.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "والنتيجة النهائية - الخبز اللين والطازج الذي هو لذيذ ومغذي - أصبح ممكنا بفضل هذه العملية البسيطة ولكن المدهشة التي تشمل الكائنات المجهرية العاملة داخل مطابخنا.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁end", + "▁result", + "▁--", + "▁soft", + ",", + "▁fresh", + "▁bre", + "ad", + "▁that", + "▁is", + "▁de", + "licious", + "▁and", + "▁nutri", + "ti", + "ous", + "▁--", + "▁is", + "▁made", + "▁possible", + "▁by", + "▁this", + "▁simple", + "▁but", + "▁amazing", + "▁process", + "▁in", + "volvi", + "ng", + "▁micro", + "organism", + "s", + "▁working", + "▁inside", + "▁our", + "▁kitchen", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "The end result -- soft, fresh bread that is delicious and nutritious -- is made possible by this simple but amazing process involving microorganisms working inside our kitchens.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-08-bias-2", + "prompt-09-bias-2", + "prompt-10-bias-2", + "prompt-11-bias-2", + "prompt-12-bias-2", + "prompt-13-bias-2", + "prompt-07-bias-3" + ], + "batch_elapsed_seconds": 44.66388974999427 + }, + { + "id": "prompt-08-bias-3", + "arabic": "في مدينة مزدحمة مليئة بناطحات السحاب الحديثة والمتاجر المثيرة، هناك مقهى استثنائي يسمى \"WordWise\". وتعمل هذه المؤسسة الفريدة على أساس مفهوم جديد - فهي المكان الذي تلتقي فيه الأدب والحياة اليومية. وبدلا من تقديم القهوة والحلويات فقط، تتيح منظمة WordWise أيضا للعملاء فرصة تبادل الكتب القديمة غير المقروءة بكتب جديدة يمكنهم الاحتفاظ بها. ويمكن للزوار العثور على طبعات أولى نادرة بين الرفوف، وكل كتاب مصنف بعناية في مكتبتهم الرقمية الواسعة. وبينما تشربون إسبريسو حديث الصنع، تطير رائحته في الهواء مثل القصص المهمسة، تدعو الجميع إلى اكتشاف الجواهر المخفية وربما تكوين بعض الأصدقاء غير المتوقعين بينما تشربون كوبهم المفضل من جو.", + "text": "In a crowded city full of modern skyscrapers and exciting shops, there is an extraordinary café called \"WordWise\". This unique institution operates on the basis of a new concept -- it is the place where literature and everyday life meet. Instead of just offering coffee and sweets, WordWise also offers clients the opportunity to exchange old unread books for new ones they can keep. Visitors can find rare first editions among the shelves, and each book is carefully categorized in their extensive digital library. As you sip your freshly brewed espresso, its scent flies through the air like marginalized stories, inviting everyone to discover hidden gems and perhaps make some unexpected friends while sipping their favorite cup of Go.", + "forward_segments": [ + { + "source": "In a bustling city filled with modern skyscrapers and trendy boutiques, there exists an extraordinary café named \"WordWise\".", + "output_tokens": [ + "▁في", + "▁مدينة", + "▁", + "مزد", + "حم", + "ة", + "▁ملي", + "ئة", + "▁ب", + "ناط", + "حات", + "▁الس", + "حاب", + "▁الحديثة", + "▁والم", + "تا", + "جر", + "▁الم", + "ثير", + "ة", + "،", + "▁هناك", + "▁مق", + "هى", + "▁است", + "ثنائي", + "▁", + "يسمى", + "▁\"", + "W", + "ord", + "Wi", + "se", + "\".", + "" + ], + "text": "في مدينة مزدحمة مليئة بناطحات السحاب الحديثة والمتاجر المثيرة، هناك مقهى استثنائي يسمى \"WordWise\".", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "This unique establishment operates on a novel concept - it is where literature meets daily life.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "تعمل", + "▁هذه", + "▁المؤ", + "سس", + "ة", + "▁الفر", + "يدة", + "▁على", + "▁أساس", + "▁مفهوم", + "▁جديد", + "▁-", + "▁ف", + "هي", + "▁الم", + "كان", + "▁الذي", + "▁تل", + "تقي", + "▁فيه", + "▁الأد", + "ب", + "▁وال", + "حياة", + "▁اليوم", + "ية", + ".", + "" + ], + "text": "وتعمل هذه المؤسسة الفريدة على أساس مفهوم جديد - فهي المكان الذي تلتقي فيه الأدب والحياة اليومية.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Instead of just serving coffee and pastries, WordWise also offers customers the chance to exchange old, unread books for new ones they can keep.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "بد", + "لا", + "▁من", + "▁تقديم", + "▁الق", + "ه", + "وة", + "▁والح", + "لو", + "يات", + "▁فقط", + "،", + "▁تت", + "يح", + "▁", + "منظمة", + "▁Word", + "Wi", + "se", + "▁أيضا", + "▁لل", + "عمل", + "اء", + "▁فرص", + "ة", + "▁تبادل", + "▁ال", + "كتب", + "▁القديمة", + "▁غير", + "▁الم", + "قر", + "وء", + "ة", + "▁ب", + "كتب", + "▁جديدة", + "▁يمكن", + "هم", + "▁الاحت", + "فاظ", + "▁بها", + ".", + "" + ], + "text": "وبدلا من تقديم القهوة والحلويات فقط، تتيح منظمة WordWise أيضا للعملاء فرصة تبادل الكتب القديمة غير المقروءة بكتب جديدة يمكنهم الاحتفاظ بها.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Visitors can find rare first editions among the shelves, each book carefully catalogued in their extensive digital library.", + "output_tokens": [ + "▁ويمكن", + "▁لل", + "ز", + "وار", + "▁الع", + "ثور", + "▁على", + "▁طب", + "عات", + "▁أو", + "لى", + "▁نادر", + "ة", + "▁بين", + "▁ال", + "رف", + "وف", + "،", + "▁", + "وكل", + "▁كتاب", + "▁مص", + "نف", + "▁ب", + "عنا", + "ية", + "▁في", + "▁م", + "كتب", + "تهم", + "▁الرقم", + "ية", + "▁ال", + "واس", + "عة", + ".", + "" + ], + "text": "ويمكن للزوار العثور على طبعات أولى نادرة بين الرفوف، وكل كتاب مصنف بعناية في مكتبتهم الرقمية الواسعة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "As you sip your freshly brewed espresso, the aroma wafts through the air like whispered tales, inviting everyone to discover hidden gems and perhaps make some unexpected friends while sipping their favorite cup of joe.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "بين", + "ما", + "▁تش", + "رب", + "ون", + "▁إ", + "سب", + "ريس", + "و", + "▁", + "حديث", + "▁ال", + "صنع", + "،", + "▁ت", + "ط", + "ير", + "▁", + "رائ", + "حت", + "ه", + "▁في", + "▁الهو", + "اء", + "▁مثل", + "▁القص", + "ص", + "▁المه", + "مس", + "ة", + "،", + "▁ت", + "دعو", + "▁ال", + "جميع", + "▁إلى", + "▁", + "اكتشاف", + "▁الجو", + "اهر", + "▁المخ", + "فية", + "▁ور", + "بما", + "▁", + "تكوين", + "▁بعض", + "▁الأص", + "د", + "قاء", + "▁غير", + "▁الم", + "توقع", + "ين", + "▁بين", + "ما", + "▁تش", + "رب", + "ون", + "▁", + "كوب", + "هم", + "▁الم", + "فضل", + "▁من", + "▁جو", + ".", + "" + ], + "text": "وبينما تشربون إسبريسو حديث الصنع، تطير رائحته في الهواء مثل القصص المهمسة، تدعو الجميع إلى اكتشاف الجواهر المخفية وربما تكوين بعض الأصدقاء غير المتوقعين بينما تشربون كوبهم المفضل من جو.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "في مدينة مزدحمة مليئة بناطحات السحاب الحديثة والمتاجر المثيرة، هناك مقهى استثنائي يسمى \"WordWise\".", + "output_tokens": [ + "▁In", + "▁a", + "▁crow", + "ded", + "▁city", + "▁full", + "▁of", + "▁modern", + "▁sky", + "scrap", + "ers", + "▁and", + "▁excit", + "ing", + "▁", + "shops", + ",", + "▁there", + "▁is", + "▁an", + "▁extra", + "ordina", + "ry", + "▁café", + "▁called", + "▁\"", + "W", + "ord", + "Wi", + "se", + "\".", + "" + ], + "text": "In a crowded city full of modern skyscrapers and exciting shops, there is an extraordinary café called \"WordWise\".", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وتعمل هذه المؤسسة الفريدة على أساس مفهوم جديد - فهي المكان الذي تلتقي فيه الأدب والحياة اليومية.", + "output_tokens": [ + "▁This", + "▁unique", + "▁institution", + "▁operate", + "s", + "▁on", + "▁the", + "▁basis", + "▁of", + "▁a", + "▁new", + "▁concept", + "▁--", + "▁it", + "▁is", + "▁the", + "▁place", + "▁where", + "▁literature", + "▁and", + "▁every", + "day", + "▁life", + "▁meet", + ".", + "" + ], + "text": "This unique institution operates on the basis of a new concept -- it is the place where literature and everyday life meet.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبدلا من تقديم القهوة والحلويات فقط، تتيح منظمة WordWise أيضا للعملاء فرصة تبادل الكتب القديمة غير المقروءة بكتب جديدة يمكنهم الاحتفاظ بها.", + "output_tokens": [ + "▁In", + "stead", + "▁of", + "▁just", + "▁offering", + "▁coffee", + "▁and", + "▁sweet", + "s", + ",", + "▁Word", + "Wi", + "se", + "▁also", + "▁offers", + "▁clients", + "▁the", + "▁opportunity", + "▁to", + "▁exchange", + "▁old", + "▁un", + "read", + "▁books", + "▁for", + "▁new", + "▁", + "ones", + "▁they", + "▁can", + "▁keep", + ".", + "" + ], + "text": "Instead of just offering coffee and sweets, WordWise also offers clients the opportunity to exchange old unread books for new ones they can keep.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ويمكن للزوار العثور على طبعات أولى نادرة بين الرفوف، وكل كتاب مصنف بعناية في مكتبتهم الرقمية الواسعة.", + "output_tokens": [ + "▁Visitor", + "s", + "▁can", + "▁find", + "▁rare", + "▁first", + "▁edition", + "s", + "▁among", + "▁the", + "▁", + "shel", + "ves", + ",", + "▁and", + "▁each", + "▁book", + "▁is", + "▁care", + "fully", + "▁categori", + "zed", + "▁in", + "▁their", + "▁extensi", + "ve", + "▁digital", + "▁", + "library", + ".", + "" + ], + "text": "Visitors can find rare first editions among the shelves, and each book is carefully categorized in their extensive digital library.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبينما تشربون إسبريسو حديث الصنع، تطير رائحته في الهواء مثل القصص المهمسة، تدعو الجميع إلى اكتشاف الجواهر المخفية وربما تكوين بعض الأصدقاء غير المتوقعين بينما تشربون كوبهم المفضل من جو.", + "output_tokens": [ + "▁As", + "▁you", + "▁sip", + "▁your", + "▁fresh", + "ly", + "▁bre", + "wed", + "▁e", + "spresso", + ",", + "▁its", + "▁scen", + "t", + "▁fli", + "es", + "▁through", + "▁the", + "▁air", + "▁like", + "▁marginal", + "ized", + "▁stories", + ",", + "▁invit", + "ing", + "▁everyone", + "▁to", + "▁", + "discover", + "▁hi", + "dden", + "▁gem", + "s", + "▁and", + "▁per", + "haps", + "▁make", + "▁some", + "▁un", + "expected", + "▁friends", + "▁while", + "▁si", + "pping", + "▁their", + "▁favorite", + "▁cup", + "▁of", + "▁Go", + ".", + "" + ], + "text": "As you sip your freshly brewed espresso, its scent flies through the air like marginalized stories, inviting everyone to discover hidden gems and perhaps make some unexpected friends while sipping their favorite cup of Go.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-08-bias-3", + "prompt-09-bias-3", + "prompt-10-bias-3", + "prompt-11-bias-3", + "prompt-12-bias-3", + "prompt-13-bias-3", + "prompt-07-bias-4" + ], + "batch_elapsed_seconds": 43.241426542022964 + }, + { + "id": "prompt-09-bias-3", + "arabic": "وتكفل المذكرات الواضحة للاجتماعات فهم كل المشاركين لما نوقش وما اتفق عليه في كل جلسة، مما يعزز المساءلة والاتساق بين أعضاء الفريق. وهي تيسر التذكير والإحالة إلى الإجراءات المقبلة، وتمنع سوء الفهم والتأخير في تنفيذ المشاريع. وبالإضافة إلى ذلك، توفر المذكرات الجيدة الصياغة رؤى ثاقبة قيمة في المناقشات السابقة، مما يمكن الأفرقة من تكييف الاستراتيجيات بفعالية أكبر استنادا إلى التفاهم المشترك والمعارف الجماعية. وبوجه عام، فإن السجلات الواضحة تبسط الاتصالات، وتعزز الثقة بين أعضاء الفريق، وتعزز التعاون الفعال في جميع المشاريع.", + "text": "Clear meeting notes ensure that all participants understand what was discussed and agreed at each session, thereby enhancing accountability and coherence among panel members. It facilitates reminders and references to future actions, and prevents misunderstandings and delays in project implementation. In addition, well-written notes provide valuable insights into previous discussions, enabling teams to more effectively adapt strategies based on shared understanding and collective knowledge. In general, clear records simplify communication, enhance trust among team members and promote effective collaboration across projects.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Clear meeting notes ensure everyone involved understands what was discussed and agreed upon at each session, enhancing accountability and consistency across team members.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "تك", + "فل", + "▁الم", + "ذكر", + "ات", + "▁ال", + "واض", + "حة", + "▁لل", + "اج", + "تم", + "اعات", + "▁فهم", + "▁كل", + "▁المشارك", + "ين", + "▁لما", + "▁نو", + "قش", + "▁وما", + "▁ات", + "فق", + "▁عليه", + "▁في", + "▁كل", + "▁جلس", + "ة", + "،", + "▁مما", + "▁يع", + "ز", + "ز", + "▁الم", + "ساء", + "لة", + "▁وال", + "ات", + "ساق", + "▁بين", + "▁أ", + "عضاء", + "▁ال", + "فريق", + ".", + "" + ], + "text": "وتكفل المذكرات الواضحة للاجتماعات فهم كل المشاركين لما نوقش وما اتفق عليه في كل جلسة، مما يعزز المساءلة والاتساق بين أعضاء الفريق.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "They facilitate recall and reference for future actions, preventing misunderstandings and delays in project execution.", + "output_tokens": [ + "▁وهي", + "▁تي", + "سر", + "▁الت", + "ذ", + "كير", + "▁والإ", + "حال", + "ة", + "▁إلى", + "▁ال", + "إجراءات", + "▁الم", + "قبل", + "ة", + "،", + "▁وت", + "منع", + "▁س", + "وء", + "▁ال", + "فهم", + "▁والت", + "أخير", + "▁في", + "▁", + "تنفيذ", + "▁الم", + "شار", + "يع", + ".", + "" + ], + "text": "وهي تيسر التذكير والإحالة إلى الإجراءات المقبلة، وتمنع سوء الفهم والتأخير في تنفيذ المشاريع.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Additionally, well-crafted notes provide valuable insights into past discussions, enabling teams to adapt strategies more effectively based on shared understanding and collective knowledge.", + "output_tokens": [ + "▁وبال", + "إضافة", + "▁إلى", + "▁ذلك", + "،", + "▁", + "توفر", + "▁الم", + "ذكر", + "ات", + "▁الج", + "يدة", + "▁الص", + "يا", + "غة", + "▁", + "رؤ", + "ى", + "▁ث", + "اقب", + "ة", + "▁", + "قيمة", + "▁في", + "▁المن", + "اقش", + "ات", + "▁السابقة", + "،", + "▁مما", + "▁يمكن", + "▁الأ", + "فرق", + "ة", + "▁من", + "▁تك", + "ي", + "يف", + "▁الاست", + "رات", + "يجي", + "ات", + "▁ب", + "فعال", + "ية", + "▁أكبر", + "▁است", + "نا", + "دا", + "▁إلى", + "▁التف", + "اهم", + "▁المشترك", + "▁والم", + "عارف", + "▁الجما", + "عية", + ".", + "" + ], + "text": "وبالإضافة إلى ذلك، توفر المذكرات الجيدة الصياغة رؤى ثاقبة قيمة في المناقشات السابقة، مما يمكن الأفرقة من تكييف الاستراتيجيات بفعالية أكبر استنادا إلى التفاهم المشترك والمعارف الجماعية.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Overall, clear records streamline communication, strengthen trust among team members, and promote efficient collaboration throughout projects.", + "output_tokens": [ + "▁وب", + "وجه", + "▁عام", + "،", + "▁فإن", + "▁الس", + "جل", + "ات", + "▁ال", + "واض", + "حة", + "▁تب", + "سط", + "▁الاتصال", + "ات", + "،", + "▁وت", + "عز", + "ز", + "▁الث", + "قة", + "▁بين", + "▁أ", + "عضاء", + "▁ال", + "فريق", + "،", + "▁وت", + "عز", + "ز", + "▁ال", + "تعاون", + "▁ال", + "فعال", + "▁في", + "▁جميع", + "▁الم", + "شار", + "يع", + ".", + "" + ], + "text": "وبوجه عام، فإن السجلات الواضحة تبسط الاتصالات، وتعزز الثقة بين أعضاء الفريق، وتعزز التعاون الفعال في جميع المشاريع.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "وتكفل المذكرات الواضحة للاجتماعات فهم كل المشاركين لما نوقش وما اتفق عليه في كل جلسة، مما يعزز المساءلة والاتساق بين أعضاء الفريق.", + "output_tokens": [ + "▁Clear", + "▁meeting", + "▁notes", + "▁ensure", + "▁that", + "▁all", + "▁participants", + "▁understand", + "▁what", + "▁was", + "▁discuss", + "ed", + "▁and", + "▁agree", + "d", + "▁at", + "▁each", + "▁session", + ",", + "▁there", + "by", + "▁en", + "han", + "cing", + "▁account", + "ability", + "▁and", + "▁co", + "he", + "rence", + "▁among", + "▁panel", + "▁members", + ".", + "" + ], + "text": "Clear meeting notes ensure that all participants understand what was discussed and agreed at each session, thereby enhancing accountability and coherence among panel members.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وهي تيسر التذكير والإحالة إلى الإجراءات المقبلة، وتمنع سوء الفهم والتأخير في تنفيذ المشاريع.", + "output_tokens": [ + "▁It", + "▁facilita", + "tes", + "▁remi", + "nders", + "▁and", + "▁reference", + "s", + "▁to", + "▁future", + "▁actions", + ",", + "▁and", + "▁prevent", + "s", + "▁mis", + "under", + "stand", + "ings", + "▁and", + "▁dela", + "ys", + "▁in", + "▁project", + "▁implementa", + "tion", + ".", + "" + ], + "text": "It facilitates reminders and references to future actions, and prevents misunderstandings and delays in project implementation.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبالإضافة إلى ذلك، توفر المذكرات الجيدة الصياغة رؤى ثاقبة قيمة في المناقشات السابقة، مما يمكن الأفرقة من تكييف الاستراتيجيات بفعالية أكبر استنادا إلى التفاهم المشترك والمعارف الجماعية.", + "output_tokens": [ + "▁In", + "▁addition", + ",", + "▁well", + "-", + "w", + "ri", + "tten", + "▁notes", + "▁provide", + "▁valu", + "able", + "▁in", + "sight", + "s", + "▁into", + "▁previous", + "▁discussion", + "s", + ",", + "▁ena", + "bling", + "▁teams", + "▁to", + "▁more", + "▁effective", + "ly", + "▁adapt", + "▁strategie", + "s", + "▁based", + "▁on", + "▁shared", + "▁understanding", + "▁and", + "▁collectiv", + "e", + "▁knowledge", + ".", + "" + ], + "text": "In addition, well-written notes provide valuable insights into previous discussions, enabling teams to more effectively adapt strategies based on shared understanding and collective knowledge.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبوجه عام، فإن السجلات الواضحة تبسط الاتصالات، وتعزز الثقة بين أعضاء الفريق، وتعزز التعاون الفعال في جميع المشاريع.", + "output_tokens": [ + "▁In", + "▁general", + ",", + "▁clear", + "▁records", + "▁simpl", + "ify", + "▁communication", + ",", + "▁enhance", + "▁trust", + "▁among", + "▁team", + "▁members", + "▁and", + "▁promote", + "▁effective", + "▁collaborat", + "ion", + "▁across", + "▁projects", + ".", + "" + ], + "text": "In general, clear records simplify communication, enhance trust among team members and promote effective collaboration across projects.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-08-bias-3", + "prompt-09-bias-3", + "prompt-10-bias-3", + "prompt-11-bias-3", + "prompt-12-bias-3", + "prompt-13-bias-3", + "prompt-07-bias-4" + ], + "batch_elapsed_seconds": 43.24142733300687 + }, + { + "id": "prompt-10-bias-3", + "arabic": "أخذ قطار ليلي هو مثل النوم في صباح الأحد ووجدت نفسك في وجهتك في الظهيرة. تبدأ الرحلة بعد منتصف الليل بقليل مع طنين بعيد لمحرك الديزل في أذنك، مصحوباً بصوت أحياناً من القطارات المجاورة. قد يشعرك السرير بالنعومة التي تأمل أن تكون عليها (أو ربما ليس مريحاً جداً إذا كنت جديداً على النوم فيه). ويمكن إعداد الوجبات مسبقاً أو شرائها من آلات البيع المنتشرة على طول الطريق؛ ويحضر العديد من المسافرين أغذيتهم الخاصة. النوم في هذا الفضاء المغلق يتضمن التعلم السريع لما هو مسموح به - لا تأكل أثناء الرحلات الطويلة! - وإتقان المهارات لتجنب أن يتم ضغطك بين المقاعد أو أن تتشابك مع ممتلكات الآخرين. إنه مزيج فريد من السفر الذي يمزج النوم الهادئ مع الإثارة من المرور عبر مناظر طبيعية جديدة.", + "text": "Taking a night train is like sleeping on a Sunday morning and finding yourself at your destination in the afternoon. The journey begins shortly after midnight with the distant hum of a diesel engine in your ear, sometimes accompanied by the sound of nearby trains. The bed may not feel as soft as you hope it will (or may not be very comfortable if you are new to sleeping in it). Meals can be prepared in advance or purchased from vending machines along the route; many travellers bring their own food. Sleeping in this enclosed space involves quick learning of what is allowed - don't eat during long journeys! - Mastering the skills to avoid being squeezed between seats or entangled with other people ' s property. It is a unique mix of travel that combines restful sleep with the excitement of passing through new landscapes.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Taking an overnight train is like hitting snooze on a Sunday morning and finding yourself at your destination by noon.", + "output_tokens": [ + "▁أ", + "خذ", + "▁ق", + "طار", + "▁لي", + "لي", + "▁هو", + "▁مثل", + "▁ال", + "نوم", + "▁في", + "▁ص", + "باح", + "▁الأح", + "د", + "▁و", + "وجد", + "ت", + "▁نفس", + "ك", + "▁في", + "▁وجه", + "تك", + "▁في", + "▁الظ", + "ه", + "يرة", + ".", + "" + ], + "text": "أخذ قطار ليلي هو مثل النوم في صباح الأحد ووجدت نفسك في وجهتك في الظهيرة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "The journey begins just after midnight with the distant hum of the diesel engine in your ear, punctuated by occasional rumble from neighboring trains.", + "output_tokens": [ + "▁ت", + "بدأ", + "▁ال", + "رح", + "لة", + "▁بعد", + "▁منت", + "صف", + "▁اللي", + "ل", + "▁ب", + "قليل", + "▁مع", + "▁ط", + "نين", + "▁ب", + "عيد", + "▁لم", + "حرك", + "▁الدي", + "زل", + "▁في", + "▁أ", + "ذ", + "نك", + "،", + "▁م", + "صح", + "وب", + "اً", + "▁ب", + "صوت", + "▁", + "أحيان", + "اً", + "▁من", + "▁القط", + "ارات", + "▁الم", + "جا", + "ورة", + ".", + "" + ], + "text": "تبدأ الرحلة بعد منتصف الليل بقليل مع طنين بعيد لمحرك الديزل في أذنك، مصحوباً بصوت أحياناً من القطارات المجاورة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "The bed might feel as soft as you hope it will be (or maybe not so comfy if you're new to sleeping in).", + "output_tokens": [ + "▁قد", + "▁ي", + "شعر", + "ك", + "▁السري", + "ر", + "▁بال", + "نع", + "ومة", + "▁التي", + "▁تأ", + "مل", + "▁أن", + "▁تكون", + "▁عليها", + "▁(", + "أو", + "▁رب", + "ما", + "▁ليس", + "▁م", + "ريح", + "اً", + "▁ج", + "داً", + "▁إذا", + "▁كنت", + "▁جديد", + "اً", + "▁على", + "▁ال", + "نوم", + "▁فيه", + ").", + "" + ], + "text": "قد يشعرك السرير بالنعومة التي تأمل أن تكون عليها (أو ربما ليس مريحاً جداً إذا كنت جديداً على النوم فيه).", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Meals can be prepared ahead of time or bought from vending machines scattered along the way; many travelers bring their own food.", + "output_tokens": [ + "▁ويمكن", + "▁إ", + "عداد", + "▁", + "الوج", + "بات", + "▁مس", + "بق", + "اً", + "▁أو", + "▁ش", + "رائ", + "ها", + "▁من", + "▁آلات", + "▁ال", + "بيع", + "▁المنت", + "شرة", + "▁على", + "▁طول", + "▁الطريق", + "؛", + "▁وي", + "حضر", + "▁العديد", + "▁من", + "▁المسا", + "فر", + "ين", + "▁أ", + "غذ", + "ي", + "تهم", + "▁الخاصة", + ".", + "" + ], + "text": "ويمكن إعداد الوجبات مسبقاً أو شرائها من آلات البيع المنتشرة على طول الطريق؛ ويحضر العديد من المسافرين أغذيتهم الخاصة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Sleeping in this enclosed space involves learning quickly what's allowed—no eating during long rides!—and mastering the skills to avoid being squished between seats or tangled up in other people's belongings.", + "output_tokens": [ + "▁ال", + "نوم", + "▁في", + "▁هذا", + "▁الف", + "ضاء", + "▁المغ", + "لق", + "▁ي", + "تضمن", + "▁الت", + "علم", + "▁السري", + "ع", + "▁لما", + "▁هو", + "▁مس", + "م", + "وح", + "▁به", + "▁-", + "▁لا", + "▁تأ", + "كل", + "▁أثناء", + "▁ال", + "رح", + "لات", + "▁الط", + "و", + "يلة", + "!", + "▁-", + "▁وإ", + "ت", + "قان", + "▁المه", + "ارات", + "▁لت", + "جنب", + "▁أن", + "▁يتم", + "▁ض", + "غط", + "ك", + "▁بين", + "▁الم", + "قاعد", + "▁أو", + "▁أن", + "▁تت", + "شاب", + "ك", + "▁مع", + "▁مم", + "تلك", + "ات", + "▁ال", + "آخرين", + ".", + "" + ], + "text": "النوم في هذا الفضاء المغلق يتضمن التعلم السريع لما هو مسموح به - لا تأكل أثناء الرحلات الطويلة! - وإتقان المهارات لتجنب أن يتم ضغطك بين المقاعد أو أن تتشابك مع ممتلكات الآخرين.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "It’s a unique blend of travel that melds quiet sleep with the thrill of traversing through new landscapes.", + "output_tokens": [ + "▁إنه", + "▁مز", + "يج", + "▁", + "فريد", + "▁من", + "▁ال", + "سفر", + "▁الذي", + "▁ي", + "مز", + "ج", + "▁ال", + "نوم", + "▁ال", + "ها", + "دئ", + "▁مع", + "▁الإ", + "ثار", + "ة", + "▁من", + "▁ال", + "مرور", + "▁عبر", + "▁م", + "ناظر", + "▁طبيعي", + "ة", + "▁جديدة", + ".", + "" + ], + "text": "إنه مزيج فريد من السفر الذي يمزج النوم الهادئ مع الإثارة من المرور عبر مناظر طبيعية جديدة.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "أخذ قطار ليلي هو مثل النوم في صباح الأحد ووجدت نفسك في وجهتك في الظهيرة.", + "output_tokens": [ + "▁Tak", + "ing", + "▁a", + "▁night", + "▁train", + "▁is", + "▁like", + "▁sleeping", + "▁on", + "▁a", + "▁Sunday", + "▁morning", + "▁and", + "▁findi", + "ng", + "▁yourself", + "▁at", + "▁your", + "▁destination", + "▁in", + "▁the", + "▁after", + "noon", + ".", + "" + ], + "text": "Taking a night train is like sleeping on a Sunday morning and finding yourself at your destination in the afternoon.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "تبدأ الرحلة بعد منتصف الليل بقليل مع طنين بعيد لمحرك الديزل في أذنك، مصحوباً بصوت أحياناً من القطارات المجاورة.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁journey", + "▁begin", + "s", + "▁short", + "ly", + "▁after", + "▁mid", + "night", + "▁with", + "▁the", + "▁distant", + "▁hum", + "▁of", + "▁a", + "▁diesel", + "▁engine", + "▁in", + "▁your", + "▁ear", + ",", + "▁sometimes", + "▁ac", + "com", + "pani", + "ed", + "▁by", + "▁the", + "▁sound", + "▁of", + "▁near", + "by", + "▁train", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "The journey begins shortly after midnight with the distant hum of a diesel engine in your ear, sometimes accompanied by the sound of nearby trains.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "قد يشعرك السرير بالنعومة التي تأمل أن تكون عليها (أو ربما ليس مريحاً جداً إذا كنت جديداً على النوم فيه).", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁bed", + "▁may", + "▁not", + "▁feel", + "▁as", + "▁soft", + "▁as", + "▁you", + "▁hope", + "▁it", + "▁will", + "▁(", + "or", + "▁may", + "▁not", + "▁be", + "▁very", + "▁comfort", + "able", + "▁if", + "▁you", + "▁are", + "▁new", + "▁to", + "▁sleeping", + "▁in", + "▁it", + ").", + "" + ], + "text": "The bed may not feel as soft as you hope it will (or may not be very comfortable if you are new to sleeping in it).", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ويمكن إعداد الوجبات مسبقاً أو شرائها من آلات البيع المنتشرة على طول الطريق؛ ويحضر العديد من المسافرين أغذيتهم الخاصة.", + "output_tokens": [ + "▁Me", + "als", + "▁can", + "▁be", + "▁prepare", + "d", + "▁in", + "▁advance", + "▁or", + "▁purchase", + "d", + "▁from", + "▁ve", + "nding", + "▁machines", + "▁along", + "▁the", + "▁route", + ";", + "▁many", + "▁travel", + "lers", + "▁bring", + "▁their", + "▁own", + "▁food", + ".", + "" + ], + "text": "Meals can be prepared in advance or purchased from vending machines along the route; many travellers bring their own food.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "النوم في هذا الفضاء المغلق يتضمن التعلم السريع لما هو مسموح به - لا تأكل أثناء الرحلات الطويلة!", + "output_tokens": [ + "▁", + "Sleeping", + "▁in", + "▁this", + "▁en", + "clos", + "ed", + "▁space", + "▁involve", + "s", + "▁quick", + "▁learning", + "▁of", + "▁what", + "▁is", + "▁allowed", + "▁-", + "▁don", + "'", + "t", + "▁e", + "at", + "▁during", + "▁long", + "▁journey", + "s", + "!", + "" + ], + "text": "Sleeping in this enclosed space involves quick learning of what is allowed - don't eat during long journeys!", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "- وإتقان المهارات لتجنب أن يتم ضغطك بين المقاعد أو أن تتشابك مع ممتلكات الآخرين.", + "output_tokens": [ + "▁-", + "▁Master", + "ing", + "▁the", + "▁skills", + "▁to", + "▁avoid", + "▁being", + "▁", + "sque", + "e", + "zed", + "▁between", + "▁seat", + "s", + "▁or", + "▁e", + "ntang", + "led", + "▁with", + "▁other", + "▁people", + "▁&", + "apos", + ";", + "▁s", + "▁property", + ".", + "" + ], + "text": "- Mastering the skills to avoid being squeezed between seats or entangled with other people ' s property.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "إنه مزيج فريد من السفر الذي يمزج النوم الهادئ مع الإثارة من المرور عبر مناظر طبيعية جديدة.", + "output_tokens": [ + "▁It", + "▁is", + "▁a", + "▁unique", + "▁mix", + "▁of", + "▁travel", + "▁that", + "▁com", + "bine", + "s", + "▁rest", + "ful", + "▁sleep", + "▁with", + "▁the", + "▁excit", + "ement", + "▁of", + "▁", + "passing", + "▁through", + "▁new", + "▁landscape", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "It is a unique mix of travel that combines restful sleep with the excitement of passing through new landscapes.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-08-bias-3", + "prompt-09-bias-3", + "prompt-10-bias-3", + "prompt-11-bias-3", + "prompt-12-bias-3", + "prompt-13-bias-3", + "prompt-07-bias-4" + ], + "batch_elapsed_seconds": 43.24142775000655 + }, + { + "id": "prompt-11-bias-3", + "arabic": "ويشير الطقس إلى الظروف القصيرة الأجل في الغلاف الجوي في أي وقت ومكان معين، مثل درجة الحرارة والرطوبة والتساقط وسرعة الرياح واتجاهها، في حين يصف المناخ متوسط أنماط الطقس الطويلة الأجل على مدى سنوات عديدة، مع مراعاة عوامل مختلفة مثل الموقع وخط العرض والارتفاع وخصائص الأرض والبحر. على سبيل المثال، إذا زارتم بكين خلال فصل الشتاء، فإن الطقس المتوقع سيوصف بأنه \"بارد\" (الطقس) ولكن إذا قارنت هذا الاتجاه مع شتاء آخر في بكين، فقد يكون لديها مناخ بارد عموما بسبب موقعها الجغرافي في شمال الصين.", + "text": "Weather refers to short-term conditions in the atmosphere at any given time and place, such as temperature, humidity, precipitation and wind speed and direction, while climate describes the average of long-term weather patterns over many years, taking into account various factors such as location, latitude and elevation, and land and sea characteristics. For example, if you visit Beijing during the winter season, the forecast weather will be described as \"cold\" (weather) but if you compare this trend with another winter in Beijing, it may have a generally cool climate due to its geographical location in northern China.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Weather refers to short-term conditions in the atmosphere at any given time and place, such as temperature, humidity, precipitation, wind speed and direction, while climate describes long-term average weather patterns over many years, considering various factors like location, latitude, altitude, and land-sea characteristics.", + "output_tokens": [ + "▁وي", + "شير", + "▁الط", + "قس", + "▁إلى", + "▁الظ", + "روف", + "▁القص", + "يرة", + "▁الأج", + "ل", + "▁في", + "▁الغ", + "لاف", + "▁الجو", + "ي", + "▁في", + "▁أي", + "▁وقت", + "▁و", + "مكان", + "▁معين", + "،", + "▁مثل", + "▁درجة", + "▁الحرار", + "ة", + "▁وال", + "ر", + "ط", + "وبة", + "▁والت", + "ساق", + "ط", + "▁وس", + "رعة", + "▁ال", + "ري", + "اح", + "▁و", + "اتجاه", + "ها", + "،", + "▁في", + "▁حين", + "▁ي", + "صف", + "▁المنا", + "خ", + "▁متوسط", + "▁أن", + "م", + "اط", + "▁الط", + "قس", + "▁الط", + "و", + "يلة", + "▁الأج", + "ل", + "▁على", + "▁", + "مدى", + "▁سنوات", + "▁", + "عد", + "يدة", + "،", + "▁مع", + "▁مرا", + "عا", + "ة", + "▁عوامل", + "▁مختلفة", + "▁مثل", + "▁الموقع", + "▁و", + "خط", + "▁ال", + "عرض", + "▁وال", + "ارت", + "فا", + "ع", + "▁وخ", + "صائ", + "ص", + "▁الأرض", + "▁والب", + "حر", + ".", + "" + ], + "text": "ويشير الطقس إلى الظروف القصيرة الأجل في الغلاف الجوي في أي وقت ومكان معين، مثل درجة الحرارة والرطوبة والتساقط وسرعة الرياح واتجاهها، في حين يصف المناخ متوسط أنماط الطقس الطويلة الأجل على مدى سنوات عديدة، مع مراعاة عوامل مختلفة مثل الموقع وخط العرض والارتفاع وخصائص الأرض والبحر.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "For instance, if you visit Beijing during winter, the expected weather would be described as \"cold\" (weather) but if you compare this trend to other winters in Beijing, it might have a generally cold climate due to its geographical location in northern China.", + "output_tokens": [ + "▁على", + "▁سبيل", + "▁المثال", + "،", + "▁إذا", + "▁", + "زار", + "تم", + "▁ب", + "كين", + "▁خلال", + "▁فصل", + "▁ال", + "شت", + "اء", + "،", + "▁فإن", + "▁الط", + "قس", + "▁الم", + "توقع", + "▁سي", + "وصف", + "▁بأنه", + "▁\"", + "بار", + "د", + "\"", + "▁(", + "ال", + "ط", + "قس", + ")", + "▁ولكن", + "▁إذا", + "▁قار", + "نت", + "▁هذا", + "▁ال", + "اتجاه", + "▁مع", + "▁", + "شت", + "اء", + "▁آخر", + "▁في", + "▁ب", + "كين", + "،", + "▁فقد", + "▁يكون", + "▁لديه", + "ا", + "▁من", + "اخ", + "▁بار", + "د", + "▁عموم", + "ا", + "▁بسبب", + "▁موقع", + "ها", + "▁ال", + "جغرافي", + "▁في", + "▁شمال", + "▁الصين", + ".", + "" + ], + "text": "على سبيل المثال، إذا زارتم بكين خلال فصل الشتاء، فإن الطقس المتوقع سيوصف بأنه \"بارد\" (الطقس) ولكن إذا قارنت هذا الاتجاه مع شتاء آخر في بكين، فقد يكون لديها مناخ بارد عموما بسبب موقعها الجغرافي في شمال الصين.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "ويشير الطقس إلى الظروف القصيرة الأجل في الغلاف الجوي في أي وقت ومكان معين، مثل درجة الحرارة والرطوبة والتساقط وسرعة الرياح واتجاهها، في حين يصف المناخ متوسط أنماط الطقس الطويلة الأجل على مدى سنوات عديدة، مع مراعاة عوامل مختلفة مثل الموقع وخط العرض والارتفاع وخصائص الأرض والبحر.", + "output_tokens": [ + "▁Weather", + "▁refer", + "s", + "▁to", + "▁short", + "-", + "term", + "▁conditions", + "▁in", + "▁the", + "▁atmosp", + "here", + "▁at", + "▁any", + "▁given", + "▁time", + "▁and", + "▁place", + ",", + "▁such", + "▁as", + "▁temperature", + ",", + "▁humid", + "ity", + ",", + "▁precipita", + "tion", + "▁and", + "▁wind", + "▁speed", + "▁and", + "▁direction", + ",", + "▁while", + "▁climate", + "▁describe", + "s", + "▁the", + "▁average", + "▁of", + "▁long", + "-", + "term", + "▁weather", + "▁pattern", + "s", + "▁over", + "▁many", + "▁years", + ",", + "▁taking", + "▁into", + "▁account", + "▁various", + "▁factors", + "▁such", + "▁as", + "▁location", + ",", + "▁latitude", + "▁and", + "▁elev", + "ation", + ",", + "▁and", + "▁land", + "▁and", + "▁se", + "a", + "▁ch", + "aracteristic", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "Weather refers to short-term conditions in the atmosphere at any given time and place, such as temperature, humidity, precipitation and wind speed and direction, while climate describes the average of long-term weather patterns over many years, taking into account various factors such as location, latitude and elevation, and land and sea characteristics.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "على سبيل المثال، إذا زارتم بكين خلال فصل الشتاء، فإن الطقس المتوقع سيوصف بأنه \"بارد\" (الطقس) ولكن إذا قارنت هذا الاتجاه مع شتاء آخر في بكين، فقد يكون لديها مناخ بارد عموما بسبب موقعها الجغرافي في شمال الصين.", + "output_tokens": [ + "▁For", + "▁example", + ",", + "▁if", + "▁you", + "▁visit", + "▁Beijing", + "▁during", + "▁the", + "▁winter", + "▁season", + ",", + "▁the", + "▁f", + "orecast", + "▁weather", + "▁will", + "▁be", + "▁describe", + "d", + "▁as", + "▁\"", + "cold", + "\"", + "▁(", + "w", + "eather", + ")", + "▁but", + "▁if", + "▁you", + "▁compare", + "▁this", + "▁trend", + "▁with", + "▁another", + "▁winter", + "▁in", + "▁Beijing", + ",", + "▁it", + "▁may", + "▁have", + "▁a", + "▁generally", + "▁cool", + "▁climate", + "▁due", + "▁to", + "▁its", + "▁ge", + "ographic", + "al", + "▁location", + "▁in", + "▁north", + "ern", + "▁China", + ".", + "" + ], + "text": "For example, if you visit Beijing during the winter season, the forecast weather will be described as \"cold\" (weather) but if you compare this trend with another winter in Beijing, it may have a generally cool climate due to its geographical location in northern China.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-08-bias-3", + "prompt-09-bias-3", + "prompt-10-bias-3", + "prompt-11-bias-3", + "prompt-12-bias-3", + "prompt-13-bias-3", + "prompt-07-bias-4" + ], + "batch_elapsed_seconds": 43.241428000008455 + }, + { + "id": "prompt-12-bias-3", + "arabic": "ويعد تعليم الطلاب كيفية الطبخ أمرا بالغ الأهمية لأنه يعزز المهارات الحياتية مثل وضع الميزانية والمعرفة بالتغذية، مع تعزيز الإبداع وقدرات حل المشاكل. ويتمثل أحد التحديات الرئيسية في ضمان أن توفر دروس الطبخ ما يكفي من التنوع والتعقيد لإبقاء المتعلمين منخرطين دون إغراقهم بقدر كبير من المعلومات. وبالإضافة إلى ذلك، يجب على المدارس أن تتبع اللوائح المحلية المتعلقة بمناولة الأغذية وتدابير السلامة عند إدراج فنون الطبخ في المناهج الدراسية. ويمكن للتوجيه والتدريب المناسبين أن يخففا من حدة هذه المسائل، مما يجعل دروس الطبخ تجارب ميسورة ومفيدة لجميع الطلاب.", + "text": "Teaching students how to cook is critical because it enhances life skills such as budgeting and nutritional knowledge, while enhancing creativity and problem-solving skills. One major challenge is to ensure that cooking classes offer enough variety and complexity to keep learners engaged without overwhelming them with too much information. In addition, schools must follow local regulations on food handling and safety measures when incorporating cooking arts into the school curriculum. Proper guidance and training can alleviate these issues, making cooking classes accessible and beneficial experiences for all students.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Teaching students how to cook is crucial because it promotes life skills like budgeting and nutrition knowledge while fostering creativity and problem-solving abilities.", + "output_tokens": [ + "▁وي", + "عد", + "▁تعليم", + "▁الط", + "لاب", + "▁كيفية", + "▁الطب", + "خ", + "▁أمر", + "ا", + "▁", + "بالغ", + "▁الأ", + "هم", + "ية", + "▁لأنه", + "▁يع", + "ز", + "ز", + "▁المه", + "ارات", + "▁الحي", + "ات", + "ية", + "▁مثل", + "▁وضع", + "▁ال", + "ميز", + "انية", + "▁وال", + "معرفة", + "▁بالت", + "غذ", + "ية", + "،", + "▁مع", + "▁ت", + "عزيز", + "▁الإ", + "ب", + "داع", + "▁وقد", + "رات", + "▁حل", + "▁ال", + "مشاكل", + ".", + "" + ], + "text": "ويعد تعليم الطلاب كيفية الطبخ أمرا بالغ الأهمية لأنه يعزز المهارات الحياتية مثل وضع الميزانية والمعرفة بالتغذية، مع تعزيز الإبداع وقدرات حل المشاكل.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "A key challenge is ensuring that cooking classes provide enough variety and complexity to keep learners engaged without overwhelming them with too much information.", + "output_tokens": [ + "▁ويت", + "مثل", + "▁أحد", + "▁التح", + "دي", + "ات", + "▁الرئيسية", + "▁في", + "▁ض", + "مان", + "▁أن", + "▁", + "توفر", + "▁در", + "وس", + "▁الطب", + "خ", + "▁ما", + "▁يك", + "في", + "▁من", + "▁ال", + "تنوع", + "▁والت", + "ع", + "قيد", + "▁لإ", + "ب", + "قاء", + "▁المت", + "علم", + "ين", + "▁من", + "خر", + "ط", + "ين", + "▁دون", + "▁إ", + "غ", + "راق", + "هم", + "▁ب", + "قدر", + "▁كبير", + "▁من", + "▁المعلومات", + ".", + "" + ], + "text": "ويتمثل أحد التحديات الرئيسية في ضمان أن توفر دروس الطبخ ما يكفي من التنوع والتعقيد لإبقاء المتعلمين منخرطين دون إغراقهم بقدر كبير من المعلومات.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Additionally, schools must navigate local regulations on food handling and safety measures when incorporating culinary arts into curricula.", + "output_tokens": [ + "▁وبال", + "إضافة", + "▁إلى", + "▁ذلك", + "،", + "▁يجب", + "▁على", + "▁الم", + "دارس", + "▁أن", + "▁ت", + "تبع", + "▁اللو", + "ائ", + "ح", + "▁المحلية", + "▁الم", + "تعلق", + "ة", + "▁بم", + "نا", + "ولة", + "▁الأ", + "غذ", + "ية", + "▁وت", + "دا", + "بير", + "▁السلام", + "ة", + "▁عند", + "▁إد", + "راج", + "▁فن", + "ون", + "▁الطب", + "خ", + "▁في", + "▁المنا", + "هج", + "▁الد", + "راسي", + "ة", + ".", + "" + ], + "text": "وبالإضافة إلى ذلك، يجب على المدارس أن تتبع اللوائح المحلية المتعلقة بمناولة الأغذية وتدابير السلامة عند إدراج فنون الطبخ في المناهج الدراسية.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Proper guidance and training can mitigate these issues, making cooking lessons accessible yet beneficial experiences for all students.", + "output_tokens": [ + "▁ويمكن", + "▁للت", + "و", + "جيه", + "▁وال", + "تدري", + "ب", + "▁المناسب", + "ين", + "▁أن", + "▁ي", + "خف", + "فا", + "▁من", + "▁", + "حدة", + "▁هذه", + "▁المس", + "ائل", + "،", + "▁مما", + "▁ي", + "جعل", + "▁در", + "وس", + "▁الطب", + "خ", + "▁تجار", + "ب", + "▁", + "ميس", + "ورة", + "▁وم", + "فيد", + "ة", + "▁ل", + "جميع", + "▁الط", + "لاب", + ".", + "" + ], + "text": "ويمكن للتوجيه والتدريب المناسبين أن يخففا من حدة هذه المسائل، مما يجعل دروس الطبخ تجارب ميسورة ومفيدة لجميع الطلاب.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "ويعد تعليم الطلاب كيفية الطبخ أمرا بالغ الأهمية لأنه يعزز المهارات الحياتية مثل وضع الميزانية والمعرفة بالتغذية، مع تعزيز الإبداع وقدرات حل المشاكل.", + "output_tokens": [ + "▁Te", + "aching", + "▁students", + "▁how", + "▁to", + "▁", + "cook", + "▁is", + "▁critical", + "▁because", + "▁it", + "▁enhance", + "s", + "▁life", + "▁skills", + "▁such", + "▁as", + "▁budget", + "ing", + "▁and", + "▁nutri", + "tional", + "▁knowledge", + ",", + "▁while", + "▁en", + "han", + "cing", + "▁creativ", + "ity", + "▁and", + "▁problem", + "-", + "sol", + "ving", + "▁skills", + ".", + "" + ], + "text": "Teaching students how to cook is critical because it enhances life skills such as budgeting and nutritional knowledge, while enhancing creativity and problem-solving skills.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ويتمثل أحد التحديات الرئيسية في ضمان أن توفر دروس الطبخ ما يكفي من التنوع والتعقيد لإبقاء المتعلمين منخرطين دون إغراقهم بقدر كبير من المعلومات.", + "output_tokens": [ + "▁One", + "▁major", + "▁challenge", + "▁is", + "▁to", + "▁ensure", + "▁that", + "▁c", + "ooking", + "▁classes", + "▁offer", + "▁enough", + "▁variety", + "▁and", + "▁complex", + "ity", + "▁to", + "▁keep", + "▁learn", + "ers", + "▁engage", + "d", + "▁without", + "▁over", + "w", + "hel", + "ming", + "▁them", + "▁with", + "▁too", + "▁much", + "▁information", + ".", + "" + ], + "text": "One major challenge is to ensure that cooking classes offer enough variety and complexity to keep learners engaged without overwhelming them with too much information.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبالإضافة إلى ذلك، يجب على المدارس أن تتبع اللوائح المحلية المتعلقة بمناولة الأغذية وتدابير السلامة عند إدراج فنون الطبخ في المناهج الدراسية.", + "output_tokens": [ + "▁In", + "▁addition", + ",", + "▁schools", + "▁must", + "▁follow", + "▁local", + "▁regulation", + "s", + "▁on", + "▁food", + "▁handling", + "▁and", + "▁safety", + "▁measure", + "s", + "▁when", + "▁incorpora", + "ting", + "▁c", + "ooking", + "▁", + "arts", + "▁into", + "▁the", + "▁school", + "▁c", + "urriculum", + ".", + "" + ], + "text": "In addition, schools must follow local regulations on food handling and safety measures when incorporating cooking arts into the school curriculum.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ويمكن للتوجيه والتدريب المناسبين أن يخففا من حدة هذه المسائل، مما يجعل دروس الطبخ تجارب ميسورة ومفيدة لجميع الطلاب.", + "output_tokens": [ + "▁Pro", + "per", + "▁gui", + "dance", + "▁and", + "▁training", + "▁can", + "▁alle", + "via", + "te", + "▁these", + "▁issues", + ",", + "▁making", + "▁c", + "ooking", + "▁classes", + "▁access", + "ible", + "▁and", + "▁benefici", + "al", + "▁experience", + "s", + "▁for", + "▁all", + "▁students", + ".", + "" + ], + "text": "Proper guidance and training can alleviate these issues, making cooking classes accessible and beneficial experiences for all students.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-08-bias-3", + "prompt-09-bias-3", + "prompt-10-bias-3", + "prompt-11-bias-3", + "prompt-12-bias-3", + "prompt-13-bias-3", + "prompt-07-bias-4" + ], + "batch_elapsed_seconds": 43.24142825001036 + }, + { + "id": "prompt-13-bias-3", + "arabic": "البطلة في \" الخرائط المفقودة \" هي شاب طموح يدعى إلارا الذي يقضي أيامه في رسم خرائط بعناية لكل بوصة من الجزيرة الغامضة التي أرسلت للبحث فيها وقد كسبت أخلاقيات عملها الدقيقة احتراما كبيرا من السكان المحليين والباحثين على حد سواء - حتى يوم مصيري عندما ضربت الكارثة. عاصفة مفاجئة تجبر إيلارا على الإبحار عبر تضاريس خيانة، وبوصلتها معطلة تحت الرياح والأمطار القوية. وتثبت محاولاتها لإصلاحها أنها عقيمة، وبينما تبحث عن طريق للعودة، تدرك أن خرائطها قد أضلتها. في هذه الرحلة المؤلمة من اكتشاف الذات والمرونة، تعلم إيلارا أن أعظم الكنوز لا تكمن أحيانا فقط حيث تتوقعها ولكن داخل نفسك، وأن الملاحة تأتي من فهم كل من طريقك وروحك. تجمع الرواية بين عناصر المغامرة والبقاء وتطوير الشخصية، مما يجعلها قراءة مقنعة تشجع القراء على التشكيك في مساراتهم وتبني المجهول.", + "text": "The heroine of “Lost Maps” is an ambitious young man named Elara, who spends her days carefully mapping every inch of the mysterious island she is sent to research. Her meticulous work ethics have earned her considerable respect from locals and researchers alike – until the fateful day when disaster strikes. A sudden storm forces Eilara to sail through treasonous terrain, her compass disabled under the winds and heavy rain. Her attempts to repair it prove futile, and as she searches for a way back, she realizes that her maps have misled her. In this painful journey of self-discovery and resilience, Elaira learns that the greatest treasures sometimes lie not only where you expect them but within yourself, and that navigation comes from understanding both your path and your soul. The novel combines elements of adventure, survival and character development, making it a compelling read that encourages readers to question their paths and embrace the unknown.", + "forward_segments": [ + { + "source": "The protagonist in \"Lost Maps\" is an ambitious young mapmaker named Elara who spends her days meticulously mapping every inch of the mysterious island she's been sent to research.", + "output_tokens": [ + "▁البط", + "لة", + "▁في", + "▁\"", + "▁الخ", + "رائ", + "ط", + "▁المف", + "قود", + "ة", + "▁\"", + "▁هي", + "▁", + "شاب", + "▁ط", + "م", + "وح", + "▁", + "يد", + "عى", + "▁إل", + "ارا", + "▁الذي", + "▁يق", + "ضي", + "▁أي", + "امه", + "▁في", + "▁رسم", + "▁خ", + "رائ", + "ط", + "▁ب", + "عنا", + "ية", + "▁لكل", + "▁بو", + "صة", + "▁من", + "▁الجزي", + "رة", + "▁ال", + "غام", + "ضة", + "▁التي", + "▁أ", + "رسل", + "ت", + "▁لل", + "بحث", + "▁فيها", + "" + ], + "text": "البطلة في \" الخرائط المفقودة \" هي شاب طموح يدعى إلارا الذي يقضي أيامه في رسم خرائط بعناية لكل بوصة من الجزيرة الغامضة التي أرسلت للبحث فيها", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Her meticulous work ethic has earned her great respect from both locals and researchers alike—until one fateful day when disaster strikes.", + "output_tokens": [ + "▁وقد", + "▁", + "كس", + "بت", + "▁أ", + "خلاق", + "يات", + "▁عمل", + "ها", + "▁ال", + "دقيقة", + "▁احت", + "رام", + "ا", + "▁كبير", + "ا", + "▁من", + "▁السكان", + "▁المح", + "لي", + "ين", + "▁وال", + "باحث", + "ين", + "▁على", + "▁حد", + "▁سواء", + "▁-", + "▁حتى", + "▁يوم", + "▁مص", + "يري", + "▁عندم", + "ا", + "▁ضرب", + "ت", + "▁ال", + "كار", + "ثة", + ".", + "" + ], + "text": "وقد كسبت أخلاقيات عملها الدقيقة احتراما كبيرا من السكان المحليين والباحثين على حد سواء - حتى يوم مصيري عندما ضربت الكارثة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "A sudden storm forces Elara into navigating through treacherous terrain, her compass malfunctioning under intense wind and rain.", + "output_tokens": [ + "▁", + "عاص", + "فة", + "▁مفا", + "ج", + "ئة", + "▁ت", + "جبر", + "▁إي", + "لار", + "ا", + "▁على", + "▁الإ", + "ب", + "حار", + "▁عبر", + "▁ت", + "ضا", + "ريس", + "▁", + "خي", + "انة", + "،", + "▁و", + "بو", + "صل", + "تها", + "▁مع", + "طل", + "ة", + "▁تحت", + "▁ال", + "ري", + "اح", + "▁والأ", + "م", + "طار", + "▁القو", + "ية", + ".", + "" + ], + "text": "عاصفة مفاجئة تجبر إيلارا على الإبحار عبر تضاريس خيانة، وبوصلتها معطلة تحت الرياح والأمطار القوية.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Her attempts at fixing it prove futile, and as she searches for a way back, she realizes that her maps have led her astray.", + "output_tokens": [ + "▁وت", + "ثبت", + "▁محا", + "ولات", + "ها", + "▁لإ", + "صلاح", + "ها", + "▁أنها", + "▁ع", + "قيمة", + "،", + "▁و", + "بين", + "ما", + "▁ت", + "بحث", + "▁عن", + "▁طريق", + "▁للع", + "ودة", + "،", + "▁تدر", + "ك", + "▁أن", + "▁خ", + "رائ", + "ط", + "ها", + "▁قد", + "▁أ", + "ضل", + "تها", + ".", + "" + ], + "text": "وتثبت محاولاتها لإصلاحها أنها عقيمة، وبينما تبحث عن طريق للعودة، تدرك أن خرائطها قد أضلتها.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "In this harrowing journey of self-discovery and resilience, Elara learns that sometimes the greatest treasures lie not just where you expect them but within yourself, and that navigation comes from understanding both your path and your spirit.", + "output_tokens": [ + "▁في", + "▁هذه", + "▁ال", + "رح", + "لة", + "▁المؤ", + "لم", + "ة", + "▁من", + "▁", + "اكتشاف", + "▁الذ", + "ات", + "▁والم", + "رون", + "ة", + "،", + "▁ت", + "علم", + "▁إي", + "لار", + "ا", + "▁أن", + "▁أ", + "عظم", + "▁ال", + "كن", + "وز", + "▁لا", + "▁تك", + "من", + "▁", + "أحيان", + "ا", + "▁فقط", + "▁حيث", + "▁ت", + "توقع", + "ها", + "▁ولكن", + "▁داخل", + "▁نفس", + "ك", + "،", + "▁وأن", + "▁الملا", + "حة", + "▁تأ", + "تي", + "▁من", + "▁فهم", + "▁كل", + "▁من", + "▁طريق", + "ك", + "▁و", + "روح", + "ك", + ".", + "" + ], + "text": "في هذه الرحلة المؤلمة من اكتشاف الذات والمرونة، تعلم إيلارا أن أعظم الكنوز لا تكمن أحيانا فقط حيث تتوقعها ولكن داخل نفسك، وأن الملاحة تأتي من فهم كل من طريقك وروحك.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "The novel weaves together elements of adventure, survival, and character development, making it a compelling read that encourages readers to question their paths and embrace the unknown.", + "output_tokens": [ + "▁ت", + "جمع", + "▁الرو", + "اية", + "▁بين", + "▁عناصر", + "▁الم", + "غا", + "مرة", + "▁والب", + "قاء", + "▁و", + "تطوير", + "▁ال", + "شخصية", + "،", + "▁مما", + "▁ي", + "جعل", + "ها", + "▁ق", + "راء", + "ة", + "▁مق", + "ن", + "عة", + "▁تش", + "جع", + "▁الق", + "راء", + "▁على", + "▁التش", + "ك", + "يك", + "▁في", + "▁مس", + "ارات", + "هم", + "▁وت", + "بني", + "▁المج", + "ه", + "ول", + ".", + "" + ], + "text": "تجمع الرواية بين عناصر المغامرة والبقاء وتطوير الشخصية، مما يجعلها قراءة مقنعة تشجع القراء على التشكيك في مساراتهم وتبني المجهول.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "البطلة في \" الخرائط المفقودة \" هي شاب طموح يدعى إلارا الذي يقضي أيامه في رسم خرائط بعناية لكل بوصة من الجزيرة الغامضة التي أرسلت للبحث فيها وقد كسبت أخلاقيات عملها الدقيقة احتراما كبيرا من السكان المحليين والباحثين على حد سواء - حتى يوم مصيري عندما ضربت الكارثة.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁heroin", + "e", + "▁of", + "▁“", + "Los", + "t", + "▁Maps", + "”", + "▁is", + "▁an", + "▁ambi", + "ti", + "ous", + "▁young", + "▁man", + "▁na", + "med", + "▁El", + "ara", + ",", + "▁who", + "▁spend", + "s", + "▁her", + "▁days", + "▁care", + "fully", + "▁ma", + "pping", + "▁every", + "▁inch", + "▁of", + "▁the", + "▁my", + "sterio", + "us", + "▁island", + "▁she", + "▁is", + "▁sent", + "▁to", + "▁research", + ".", + "▁Her", + "▁meti", + "culo", + "us", + "▁work", + "▁ethi", + "cs", + "▁have", + "▁", + "earned", + "▁her", + "▁considera", + "ble", + "▁respect", + "▁from", + "▁local", + "s", + "▁and", + "▁research", + "ers", + "▁a", + "like", + "▁–", + "▁until", + "▁the", + "▁fate", + "ful", + "▁day", + "▁when", + "▁disa", + "ster", + "▁strike", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "The heroine of “Lost Maps” is an ambitious young man named Elara, who spends her days carefully mapping every inch of the mysterious island she is sent to research. Her meticulous work ethics have earned her considerable respect from locals and researchers alike – until the fateful day when disaster strikes.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "عاصفة مفاجئة تجبر إيلارا على الإبحار عبر تضاريس خيانة، وبوصلتها معطلة تحت الرياح والأمطار القوية.", + "output_tokens": [ + "▁A", + "▁sudden", + "▁storm", + "▁forces", + "▁Ei", + "lara", + "▁to", + "▁sa", + "il", + "▁through", + "▁tre", + "ason", + "ous", + "▁terra", + "in", + ",", + "▁her", + "▁com", + "pass", + "▁dis", + "abled", + "▁under", + "▁the", + "▁wind", + "s", + "▁and", + "▁heavy", + "▁rain", + ".", + "" + ], + "text": "A sudden storm forces Eilara to sail through treasonous terrain, her compass disabled under the winds and heavy rain.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وتثبت محاولاتها لإصلاحها أنها عقيمة، وبينما تبحث عن طريق للعودة، تدرك أن خرائطها قد أضلتها.", + "output_tokens": [ + "▁Her", + "▁attempt", + "s", + "▁to", + "▁repair", + "▁it", + "▁prove", + "▁fu", + "tile", + ",", + "▁and", + "▁as", + "▁she", + "▁search", + "es", + "▁for", + "▁a", + "▁way", + "▁back", + ",", + "▁she", + "▁realize", + "s", + "▁that", + "▁her", + "▁map", + "s", + "▁have", + "▁mi", + "sled", + "▁her", + ".", + "" + ], + "text": "Her attempts to repair it prove futile, and as she searches for a way back, she realizes that her maps have misled her.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "في هذه الرحلة المؤلمة من اكتشاف الذات والمرونة، تعلم إيلارا أن أعظم الكنوز لا تكمن أحيانا فقط حيث تتوقعها ولكن داخل نفسك، وأن الملاحة تأتي من فهم كل من طريقك وروحك.", + "output_tokens": [ + "▁In", + "▁this", + "▁pain", + "ful", + "▁journey", + "▁of", + "▁self", + "-", + "discover", + "y", + "▁and", + "▁resil", + "i", + "ence", + ",", + "▁Ela", + "ira", + "▁learn", + "s", + "▁that", + "▁the", + "▁great", + "est", + "▁", + "treasure", + "s", + "▁sometimes", + "▁lie", + "▁not", + "▁only", + "▁where", + "▁you", + "▁expect", + "▁them", + "▁but", + "▁within", + "▁yourself", + ",", + "▁and", + "▁that", + "▁navigation", + "▁comes", + "▁from", + "▁understanding", + "▁both", + "▁your", + "▁path", + "▁and", + "▁your", + "▁soul", + ".", + "" + ], + "text": "In this painful journey of self-discovery and resilience, Elaira learns that the greatest treasures sometimes lie not only where you expect them but within yourself, and that navigation comes from understanding both your path and your soul.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "تجمع الرواية بين عناصر المغامرة والبقاء وتطوير الشخصية، مما يجعلها قراءة مقنعة تشجع القراء على التشكيك في مساراتهم وتبني المجهول.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁novel", + "▁com", + "bine", + "s", + "▁elements", + "▁of", + "▁adventure", + ",", + "▁surviv", + "al", + "▁and", + "▁character", + "▁development", + ",", + "▁making", + "▁it", + "▁a", + "▁comp", + "e", + "lling", + "▁read", + "▁that", + "▁encourage", + "s", + "▁readers", + "▁to", + "▁question", + "▁their", + "▁path", + "s", + "▁and", + "▁embr", + "ace", + "▁the", + "▁unknown", + ".", + "" + ], + "text": "The novel combines elements of adventure, survival and character development, making it a compelling read that encourages readers to question their paths and embrace the unknown.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-08-bias-3", + "prompt-09-bias-3", + "prompt-10-bias-3", + "prompt-11-bias-3", + "prompt-12-bias-3", + "prompt-13-bias-3", + "prompt-07-bias-4" + ], + "batch_elapsed_seconds": 43.241428625013214 + }, + { + "id": "prompt-07-bias-4", + "arabic": "وعندما تضاف الخميرة إلى الدقيق الطازج والماء، تبدأ الكائنات الحية الصغيرة في تناول السكريات الموجودة في الخليط. وهذه العملية التخميرية تخلق فقاعات من ثاني أكسيد الكربون، مما يجعل الخبز ينمو، والكحول (الذي يعطي البيرة نكهتها). مع مرور الوقت، يصبح الخبز المخمر ليناً، ورفيعاً، وغالباً ما يكون له رائحة يمكنك رائحتها من خلال المطبخ. ويصبح الخبز أيضا أقل لزجة لأن بعض النشويات تتحلل إلى سكريات أبسط لكي تأكلها البكتيريا أيضا. النتيجة النهائية؟ خبز لذيذ مليء بكل هذه التغيرات التي تحدث في الداخل", + "text": "When yeast is added to fresh flour and water, microorganisms begin to consume the sugars in the mixture. This fermentation process creates bubbles of carbon dioxide, which makes bread grow, and alcohol (which gives beer its flavor). Over time, yeast bread becomes soft, thick, and often has a smell you can smell through the kitchen. Bread also becomes less sticky because some starches break down into simpler sugars to be eaten by bacteria as well. The end result? Delicious bread filled with all these changes that happen inside.", + "forward_segments": [ + { + "source": "When yeast is added to fresh flour and water, tiny living creatures start munching on sugars in the mixture.", + "output_tokens": [ + "▁وع", + "ند", + "ما", + "▁ت", + "ضاف", + "▁الخم", + "يرة", + "▁إلى", + "▁ال", + "دقيق", + "▁الط", + "از", + "ج", + "▁والم", + "اء", + "،", + "▁ت", + "بدأ", + "▁الكائنات", + "▁الح", + "ية", + "▁الصغيرة", + "▁في", + "▁", + "تناول", + "▁ال", + "سكر", + "يات", + "▁الموجودة", + "▁في", + "▁الخلي", + "ط", + ".", + "" + ], + "text": "وعندما تضاف الخميرة إلى الدقيق الطازج والماء، تبدأ الكائنات الحية الصغيرة في تناول السكريات الموجودة في الخليط.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "This fermentation process creates carbon dioxide bubbles, making your bread rise, and alcohol (which gives beer its flavor).", + "output_tokens": [ + "▁و", + "هذه", + "▁العملية", + "▁التخ", + "مير", + "ية", + "▁تخ", + "لق", + "▁فق", + "اعات", + "▁من", + "▁", + "ثاني", + "▁", + "أك", + "سيد", + "▁الكر", + "بون", + "،", + "▁مما", + "▁ي", + "جعل", + "▁الخ", + "بز", + "▁ين", + "مو", + "،", + "▁والك", + "ح", + "ول", + "▁(", + "ال", + "ذي", + "▁يع", + "طي", + "▁الب", + "يرة", + "▁ن", + "كه", + "تها", + ").", + "" + ], + "text": "وهذه العملية التخميرية تخلق فقاعات من ثاني أكسيد الكربون، مما يجعل الخبز ينمو، والكحول (الذي يعطي البيرة نكهتها).", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Over time, the yeasted bread becomes soft, fluffy, and often has an aroma that you can smell from across the kitchen.", + "output_tokens": [ + "▁مع", + "▁", + "مرور", + "▁الوقت", + "،", + "▁ي", + "صبح", + "▁الخ", + "بز", + "▁المخ", + "مر", + "▁لين", + "اً", + "،", + "▁و", + "رف", + "يع", + "اً", + "،", + "▁و", + "غال", + "ب", + "اً", + "▁ما", + "▁يكون", + "▁له", + "▁", + "رائ", + "حة", + "▁يمكنك", + "▁", + "رائ", + "حت", + "ها", + "▁من", + "▁خلال", + "▁المط", + "بخ", + ".", + "" + ], + "text": "مع مرور الوقت، يصبح الخبز المخمر ليناً، ورفيعاً، وغالباً ما يكون له رائحة يمكنك رائحتها من خلال المطبخ.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "The bread also becomes less sticky as some of the starches break down into simpler sugars for the bacteria to eat too.", + "output_tokens": [ + "▁وي", + "صبح", + "▁الخ", + "بز", + "▁أيضا", + "▁أقل", + "▁", + "لز", + "جة", + "▁لأن", + "▁بعض", + "▁الن", + "شو", + "يات", + "▁تت", + "حل", + "ل", + "▁إلى", + "▁", + "سكر", + "يات", + "▁أب", + "سط", + "▁", + "لكي", + "▁تأ", + "كل", + "ها", + "▁ال", + "بكتيري", + "ا", + "▁أيضا", + ".", + "" + ], + "text": "ويصبح الخبز أيضا أقل لزجة لأن بعض النشويات تتحلل إلى سكريات أبسط لكي تأكلها البكتيريا أيضا.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "The end result?", + "output_tokens": [ + "▁ال", + "نتيجة", + "▁النه", + "ائية", + "؟", + "" + ], + "text": "النتيجة النهائية؟", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "A delicious loaf filled with all these changes happening inside!", + "output_tokens": [ + "▁خ", + "بز", + "▁لذ", + "ي", + "ذ", + "▁ملي", + "ء", + "▁ب", + "كل", + "▁هذه", + "▁ال", + "تغير", + "ات", + "▁التي", + "▁", + "تحدث", + "▁في", + "▁ال", + "داخل", + "" + ], + "text": "خبز لذيذ مليء بكل هذه التغيرات التي تحدث في الداخل", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "وعندما تضاف الخميرة إلى الدقيق الطازج والماء، تبدأ الكائنات الحية الصغيرة في تناول السكريات الموجودة في الخليط.", + "output_tokens": [ + "▁When", + "▁ye", + "ast", + "▁is", + "▁added", + "▁to", + "▁fresh", + "▁flou", + "r", + "▁and", + "▁water", + ",", + "▁micro", + "organism", + "s", + "▁begin", + "▁to", + "▁consum", + "e", + "▁the", + "▁sugar", + "s", + "▁in", + "▁the", + "▁mix", + "ture", + ".", + "" + ], + "text": "When yeast is added to fresh flour and water, microorganisms begin to consume the sugars in the mixture.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وهذه العملية التخميرية تخلق فقاعات من ثاني أكسيد الكربون، مما يجعل الخبز ينمو، والكحول (الذي يعطي البيرة نكهتها).", + "output_tokens": [ + "▁This", + "▁fer", + "mentation", + "▁process", + "▁create", + "s", + "▁bub", + "bles", + "▁of", + "▁carbon", + "▁dioxide", + ",", + "▁which", + "▁makes", + "▁bre", + "ad", + "▁grow", + ",", + "▁and", + "▁alcohol", + "▁(", + "wh", + "ich", + "▁gives", + "▁be", + "er", + "▁its", + "▁flavo", + "r", + ").", + "" + ], + "text": "This fermentation process creates bubbles of carbon dioxide, which makes bread grow, and alcohol (which gives beer its flavor).", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "مع مرور الوقت، يصبح الخبز المخمر ليناً، ورفيعاً، وغالباً ما يكون له رائحة يمكنك رائحتها من خلال المطبخ.", + "output_tokens": [ + "▁Over", + "▁time", + ",", + "▁ye", + "ast", + "▁bre", + "ad", + "▁become", + "s", + "▁soft", + ",", + "▁thi", + "ck", + ",", + "▁and", + "▁often", + "▁has", + "▁a", + "▁smell", + "▁you", + "▁can", + "▁smell", + "▁through", + "▁the", + "▁kitchen", + ".", + "" + ], + "text": "Over time, yeast bread becomes soft, thick, and often has a smell you can smell through the kitchen.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ويصبح الخبز أيضا أقل لزجة لأن بعض النشويات تتحلل إلى سكريات أبسط لكي تأكلها البكتيريا أيضا.", + "output_tokens": [ + "▁Bre", + "ad", + "▁also", + "▁become", + "s", + "▁less", + "▁stick", + "y", + "▁because", + "▁some", + "▁star", + "ches", + "▁break", + "▁down", + "▁into", + "▁simple", + "r", + "▁sugar", + "s", + "▁to", + "▁be", + "▁e", + "aten", + "▁by", + "▁bacteria", + "▁as", + "▁well", + ".", + "" + ], + "text": "Bread also becomes less sticky because some starches break down into simpler sugars to be eaten by bacteria as well.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "النتيجة النهائية؟ خبز لذيذ مليء بكل هذه التغيرات التي تحدث في الداخل", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁end", + "▁result", + "?", + "▁De", + "licious", + "▁bre", + "ad", + "▁fille", + "d", + "▁with", + "▁all", + "▁these", + "▁changes", + "▁that", + "▁happen", + "▁inside", + ".", + "" + ], + "text": "The end result? Delicious bread filled with all these changes that happen inside.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-08-bias-3", + "prompt-09-bias-3", + "prompt-10-bias-3", + "prompt-11-bias-3", + "prompt-12-bias-3", + "prompt-13-bias-3", + "prompt-07-bias-4" + ], + "batch_elapsed_seconds": 43.24142887501512 + }, + { + "id": "prompt-08-bias-4", + "arabic": "في ركن من الأحياء المزدهرة، وبين المباني المرتفعة والجدران الملونة المغطاة بالرسومات على الجدران، يوجد مقهى فريد من نوعه يدعى \"ووردوايز\". وهذا المقهى القديم لا يشبه أي مقهى آخر في المدينة؛ فبدلاً من تقديم القهوة والحلويات فقط، يقدم أيضاً خدمة غير عادية: تبادل الكتب! ويمكن للزبائن مبادلة الروايات القديمة بعناوين منشورة حديثا بأسعار السوق العادلة. إن الداخل المريح مع إضاءته الناعمة ومقاعده المريحة يشجع القراء على التمدد على القراءة التي يختارونها، مما يجعل WordWise مركزاً للخطاب الأدبي والاكتشاف الثقافي، ويخلط بين دفئ القهوة وسحر الكتب.", + "text": "In a corner of a thriving neighborhood, between tall buildings and colorful walls covered with drawings on the walls, there is a unique café called \"Wordswaiz\". This old café is unlike any other in the city; instead of just serving coffee and sweets, it also offers an unusual service: book exchange! Customers can exchange old novels for newly published titles at fair market prices. The comfortable interior with its soft lighting and comfortable seating encourages readers to stretch out on the reading of their choice, making WordWise a hub for literary discourse and cultural discovery, mixing the warmth of coffee with the magic of books.", + "forward_segments": [ + { + "source": "In a bustling neighborhood corner, nestled among towering buildings and colorful graffiti-covered walls stands a unique cafe named \"WordWise.\" This quaint establishment is unlike any other in town; instead of just serving coffee and pastries, it also offers an extraordinary service: book swapping!", + "output_tokens": [ + "▁في", + "▁", + "ركن", + "▁من", + "▁الأحياء", + "▁الم", + "زده", + "رة", + "،", + "▁و", + "بين", + "▁الم", + "باني", + "▁المر", + "تف", + "عة", + "▁والج", + "دران", + "▁الم", + "لون", + "ة", + "▁الم", + "غط", + "اة", + "▁بال", + "رسوم", + "ات", + "▁على", + "▁الجد", + "ران", + "،", + "▁ي", + "وجد", + "▁مق", + "هى", + "▁", + "فريد", + "▁من", + "▁نوع", + "ه", + "▁", + "يد", + "عى", + "▁\"", + "و", + "ورد", + "واي", + "ز", + "\".", + "▁وهذا", + "▁المق", + "هى", + "▁ال", + "قديم", + "▁لا", + "▁ي", + "شبه", + "▁أي", + "▁مق", + "هى", + "▁آخر", + "▁في", + "▁المدينة", + "؛", + "▁ف", + "بد", + "لاً", + "▁من", + "▁تقديم", + "▁الق", + "ه", + "وة", + "▁والح", + "لو", + "يات", + "▁فقط", + "،", + "▁ي", + "قدم", + "▁أيضا", + "ً", + "▁", + "خدمة", + "▁غير", + "▁عاد", + "ية", + ":", + "▁تبادل", + "▁ال", + "كتب", + "!", + "" + ], + "text": "في ركن من الأحياء المزدهرة، وبين المباني المرتفعة والجدران الملونة المغطاة بالرسومات على الجدران، يوجد مقهى فريد من نوعه يدعى \"ووردوايز\". وهذا المقهى القديم لا يشبه أي مقهى آخر في المدينة؛ فبدلاً من تقديم القهوة والحلويات فقط، يقدم أيضاً خدمة غير عادية: تبادل الكتب!", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Patrons can exchange old novels for newly released titles at fair market prices.", + "output_tokens": [ + "▁ويمكن", + "▁لل", + "زب", + "ائن", + "▁", + "مباد", + "لة", + "▁الرو", + "ايات", + "▁القديمة", + "▁ب", + "عنا", + "وين", + "▁من", + "شور", + "ة", + "▁", + "حديث", + "ا", + "▁ب", + "أسعار", + "▁ال", + "سوق", + "▁", + "العا", + "دلة", + ".", + "" + ], + "text": "ويمكن للزبائن مبادلة الروايات القديمة بعناوين منشورة حديثا بأسعار السوق العادلة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "The cozy interior with its soft lighting and comfy seating encourages readers to linger over their chosen read, making WordWise a hub of literary discourse and cultural discovery, blending coffee's warmth with the magic of books.", + "output_tokens": [ + "▁إن", + "▁ال", + "داخل", + "▁الم", + "ريح", + "▁مع", + "▁إ", + "ضاء", + "ته", + "▁ال", + "ناع", + "مة", + "▁وم", + "قاعد", + "ه", + "▁الم", + "ريح", + "ة", + "▁", + "يش", + "جع", + "▁الق", + "راء", + "▁على", + "▁التم", + "دد", + "▁على", + "▁الق", + "راء", + "ة", + "▁التي", + "▁ي", + "ختار", + "ونه", + "ا", + "،", + "▁مما", + "▁ي", + "جعل", + "▁Word", + "Wi", + "se", + "▁مركز", + "اً", + "▁لل", + "خط", + "اب", + "▁الأ", + "دبي", + "▁وال", + "اكتشاف", + "▁الثقاف", + "ي", + "،", + "▁وي", + "خل", + "ط", + "▁بين", + "▁د", + "فئ", + "▁الق", + "ه", + "وة", + "▁وس", + "حر", + "▁ال", + "كتب", + ".", + "" + ], + "text": "إن الداخل المريح مع إضاءته الناعمة ومقاعده المريحة يشجع القراء على التمدد على القراءة التي يختارونها، مما يجعل WordWise مركزاً للخطاب الأدبي والاكتشاف الثقافي، ويخلط بين دفئ القهوة وسحر الكتب.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "في ركن من الأحياء المزدهرة، وبين المباني المرتفعة والجدران الملونة المغطاة بالرسومات على الجدران، يوجد مقهى فريد من نوعه يدعى \"ووردوايز\".", + "output_tokens": [ + "▁In", + "▁a", + "▁corner", + "▁of", + "▁a", + "▁th", + "riving", + "▁ne", + "igh", + "bor", + "hood", + ",", + "▁between", + "▁ta", + "ll", + "▁buildings", + "▁and", + "▁color", + "ful", + "▁wall", + "s", + "▁", + "covered", + "▁with", + "▁draw", + "ings", + "▁on", + "▁the", + "▁wall", + "s", + ",", + "▁there", + "▁is", + "▁a", + "▁unique", + "▁café", + "▁called", + "▁\"", + "Wo", + "rds", + "wa", + "iz", + "\".", + "" + ], + "text": "In a corner of a thriving neighborhood, between tall buildings and colorful walls covered with drawings on the walls, there is a unique café called \"Wordswaiz\".", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وهذا المقهى القديم لا يشبه أي مقهى آخر في المدينة؛ فبدلاً من تقديم القهوة والحلويات فقط، يقدم أيضاً خدمة غير عادية: تبادل الكتب!", + "output_tokens": [ + "▁This", + "▁old", + "▁café", + "▁is", + "▁un", + "like", + "▁any", + "▁other", + "▁in", + "▁the", + "▁city", + ";", + "▁instead", + "▁of", + "▁just", + "▁servi", + "ng", + "▁coffee", + "▁and", + "▁sweet", + "s", + ",", + "▁it", + "▁also", + "▁offers", + "▁an", + "▁unu", + "sual", + "▁service", + ":", + "▁book", + "▁exchange", + "!", + "" + ], + "text": "This old café is unlike any other in the city; instead of just serving coffee and sweets, it also offers an unusual service: book exchange!", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ويمكن للزبائن مبادلة الروايات القديمة بعناوين منشورة حديثا بأسعار السوق العادلة.", + "output_tokens": [ + "▁Customer", + "s", + "▁can", + "▁exchange", + "▁old", + "▁novel", + "s", + "▁for", + "▁new", + "ly", + "▁published", + "▁title", + "s", + "▁at", + "▁fair", + "▁market", + "▁prices", + ".", + "" + ], + "text": "Customers can exchange old novels for newly published titles at fair market prices.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "إن الداخل المريح مع إضاءته الناعمة ومقاعده المريحة يشجع القراء على التمدد على القراءة التي يختارونها، مما يجعل WordWise مركزاً للخطاب الأدبي والاكتشاف الثقافي، ويخلط بين دفئ القهوة وسحر الكتب.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁comfort", + "able", + "▁interior", + "▁with", + "▁its", + "▁soft", + "▁lighting", + "▁and", + "▁comfort", + "able", + "▁se", + "ating", + "▁encourage", + "s", + "▁readers", + "▁to", + "▁stret", + "ch", + "▁out", + "▁on", + "▁the", + "▁reading", + "▁of", + "▁their", + "▁choice", + ",", + "▁making", + "▁Word", + "Wi", + "se", + "▁a", + "▁hub", + "▁for", + "▁literar", + "y", + "▁discour", + "se", + "▁and", + "▁cultural", + "▁", + "discover", + "y", + ",", + "▁mi", + "xing", + "▁the", + "▁warm", + "th", + "▁of", + "▁coffee", + "▁with", + "▁the", + "▁magic", + "▁of", + "▁books", + ".", + "" + ], + "text": "The comfortable interior with its soft lighting and comfortable seating encourages readers to stretch out on the reading of their choice, making WordWise a hub for literary discourse and cultural discovery, mixing the warmth of coffee with the magic of books.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-08-bias-4", + "prompt-09-bias-4", + "prompt-10-bias-4", + "prompt-11-bias-4", + "prompt-12-bias-4", + "prompt-13-bias-4", + "prompt-14-bias-0" + ], + "batch_elapsed_seconds": 38.73724220902659 + }, + { + "id": "prompt-09-bias-4", + "arabic": "وتكفل الملاحظات الواضحة للاجتماعات تذكر جميع أعضاء الفريق وفهمهم للقرارات المتخذة خلال الاجتماعات. وبكتابة نقاط المناقشة وبنود العمل والخطوات التالية مباشرة بعد كل جلسة، تتجنب الأفرقة الارتباك والتأخير في متابعة الخطط المتفق عليها في الاجتماعات. وهذا الوضوح يعجل بالتعاون بين أعضاء الفريق عن طريق الحد من سوء الاتصال وازدواجية الجهود، مما ييسر على كل من يشارك في العمل المساهمة بأفضل أفكاره نحو تحقيق الأهداف المشتركة.", + "text": "Clear meeting notes ensure that all members of the group remember and understand the decisions taken during the meetings. By writing down the points of discussion, items for action and next steps immediately after each session, teams avoid confusion and delays in following up on the plans agreed at the meetings. This clarity accelerates collaboration among team members by reducing miscommunication and duplication of efforts, making it easier for everyone involved to contribute their best ideas towards common goals.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Clear meeting notes ensure that all team members remember and understand decisions made during meetings.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "تك", + "فل", + "▁الم", + "لاحظ", + "ات", + "▁ال", + "واض", + "حة", + "▁لل", + "اج", + "تم", + "اعات", + "▁ت", + "ذكر", + "▁جميع", + "▁أ", + "عضاء", + "▁ال", + "فريق", + "▁و", + "فهم", + "هم", + "▁لل", + "قرار", + "ات", + "▁المت", + "خذ", + "ة", + "▁خلال", + "▁ال", + "اج", + "تم", + "اعات", + ".", + "" + ], + "text": "وتكفل الملاحظات الواضحة للاجتماعات تذكر جميع أعضاء الفريق وفهمهم للقرارات المتخذة خلال الاجتماعات.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "By writing down the discussion points, action items, and next steps immediately after each session, teams avoid confusion and delays in following through on plans agreed upon at meetings.", + "output_tokens": [ + "▁وب", + "كت", + "ابة", + "▁نقاط", + "▁المن", + "اقش", + "ة", + "▁و", + "بن", + "ود", + "▁العمل", + "▁وال", + "خط", + "وات", + "▁التالي", + "ة", + "▁", + "مبا", + "شرة", + "▁بعد", + "▁كل", + "▁جلس", + "ة", + "،", + "▁تت", + "جنب", + "▁الأ", + "فرق", + "ة", + "▁ال", + "ارت", + "باك", + "▁والت", + "أخير", + "▁في", + "▁مت", + "ابعة", + "▁الخط", + "ط", + "▁المت", + "فق", + "▁عليها", + "▁في", + "▁ال", + "اج", + "تم", + "اعات", + ".", + "" + ], + "text": "وبكتابة نقاط المناقشة وبنود العمل والخطوات التالية مباشرة بعد كل جلسة، تتجنب الأفرقة الارتباك والتأخير في متابعة الخطط المتفق عليها في الاجتماعات.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "This clarity accelerates collaboration among team members by reducing miscommunication and duplication of effort, making it easier for everyone involved to contribute their best ideas towards common goals.", + "output_tokens": [ + "▁وهذا", + "▁ال", + "وض", + "وح", + "▁يع", + "جل", + "▁بال", + "تعاون", + "▁بين", + "▁أ", + "عضاء", + "▁ال", + "فريق", + "▁عن", + "▁طريق", + "▁الحد", + "▁من", + "▁س", + "وء", + "▁الاتصال", + "▁و", + "ازد", + "واج", + "ية", + "▁الجه", + "ود", + "،", + "▁مما", + "▁ي", + "يسر", + "▁على", + "▁كل", + "▁من", + "▁ي", + "شارك", + "▁في", + "▁العمل", + "▁المسا", + "هم", + "ة", + "▁بأ", + "فضل", + "▁", + "أفكار", + "ه", + "▁نحو", + "▁تحقيق", + "▁الأ", + "هداف", + "▁المشترك", + "ة", + ".", + "" + ], + "text": "وهذا الوضوح يعجل بالتعاون بين أعضاء الفريق عن طريق الحد من سوء الاتصال وازدواجية الجهود، مما ييسر على كل من يشارك في العمل المساهمة بأفضل أفكاره نحو تحقيق الأهداف المشتركة.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "وتكفل الملاحظات الواضحة للاجتماعات تذكر جميع أعضاء الفريق وفهمهم للقرارات المتخذة خلال الاجتماعات.", + "output_tokens": [ + "▁Clear", + "▁meeting", + "▁notes", + "▁ensure", + "▁that", + "▁all", + "▁members", + "▁of", + "▁the", + "▁group", + "▁remember", + "▁and", + "▁understand", + "▁the", + "▁decision", + "s", + "▁taken", + "▁during", + "▁the", + "▁meeting", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "Clear meeting notes ensure that all members of the group remember and understand the decisions taken during the meetings.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبكتابة نقاط المناقشة وبنود العمل والخطوات التالية مباشرة بعد كل جلسة، تتجنب الأفرقة الارتباك والتأخير في متابعة الخطط المتفق عليها في الاجتماعات.", + "output_tokens": [ + "▁By", + "▁writing", + "▁down", + "▁the", + "▁points", + "▁of", + "▁discussion", + ",", + "▁items", + "▁for", + "▁action", + "▁and", + "▁next", + "▁steps", + "▁im", + "mediate", + "ly", + "▁after", + "▁each", + "▁session", + ",", + "▁teams", + "▁avoid", + "▁con", + "fusion", + "▁and", + "▁dela", + "ys", + "▁in", + "▁following", + "▁up", + "▁on", + "▁the", + "▁plans", + "▁agree", + "d", + "▁at", + "▁the", + "▁meeting", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "By writing down the points of discussion, items for action and next steps immediately after each session, teams avoid confusion and delays in following up on the plans agreed at the meetings.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وهذا الوضوح يعجل بالتعاون بين أعضاء الفريق عن طريق الحد من سوء الاتصال وازدواجية الجهود، مما ييسر على كل من يشارك في العمل المساهمة بأفضل أفكاره نحو تحقيق الأهداف المشتركة.", + "output_tokens": [ + "▁This", + "▁clar", + "ity", + "▁ac", + "cele", + "rates", + "▁collaborat", + "ion", + "▁among", + "▁team", + "▁members", + "▁by", + "▁reduci", + "ng", + "▁mis", + "com", + "muni", + "cation", + "▁and", + "▁du", + "plication", + "▁of", + "▁efforts", + ",", + "▁making", + "▁it", + "▁e", + "asi", + "er", + "▁for", + "▁everyone", + "▁involved", + "▁to", + "▁contribut", + "e", + "▁their", + "▁best", + "▁ideas", + "▁towards", + "▁common", + "▁goal", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "This clarity accelerates collaboration among team members by reducing miscommunication and duplication of efforts, making it easier for everyone involved to contribute their best ideas towards common goals.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-08-bias-4", + "prompt-09-bias-4", + "prompt-10-bias-4", + "prompt-11-bias-4", + "prompt-12-bias-4", + "prompt-13-bias-4", + "prompt-14-bias-0" + ], + "batch_elapsed_seconds": 38.7372432090051 + }, + { + "id": "prompt-10-bias-4", + "arabic": "أخذ قطار ليلي هو مثل النوم في صباح الأحد ووجدت نفسك في وجهتك في الظهيرة. تبدأ الرحلة بعد منتصف الليل بقليل مع طنين بعيد لمحرك الديزل في أذنك، مصحوباً بصوت صوت وصراخ من القطارات المجاورة. عند الفجر، تتوهج النوافذ بالضوء الدافئ بينما تتدحرج عبر حقول خضراء تتحول إلى تلال متحركة في منتصف الصباح. يقدم فطور خفيف أثناء المرور دعما لأميال بينما تعبر الوديان المذهلة قبل الوصول إلى القطع النهائية من المسارات نحو مدينتك النائمة - جاهز للراحة الليلية ومغامرة أخرى.", + "text": "Taking a night train is like sleeping on a Sunday morning and finding yourself at your destination in the afternoon. The journey begins shortly after midnight with the distant hum of a diesel engine in your ear, accompanied by the loud and screaming of nearby trains. At dawn, the windows glow with warm light as you roll through green fields that turn into moving hills in the middle of the morning. A light breakfast on the way provides support for miles as you cross stunning valleys before reaching the final sections of the trails towards your sleepy town - ready for a night's rest and another adventure.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Taking an overnight train is like hitting snooze on a Sunday morning and finding yourself at your destination by noon.", + "output_tokens": [ + "▁أ", + "خذ", + "▁ق", + "طار", + "▁لي", + "لي", + "▁هو", + "▁مثل", + "▁ال", + "نوم", + "▁في", + "▁ص", + "باح", + "▁الأح", + "د", + "▁و", + "وجد", + "ت", + "▁نفس", + "ك", + "▁في", + "▁وجه", + "تك", + "▁في", + "▁الظ", + "ه", + "يرة", + ".", + "" + ], + "text": "أخذ قطار ليلي هو مثل النوم في صباح الأحد ووجدت نفسك في وجهتك في الظهيرة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "The journey begins just after midnight with the distant hum of the diesel engine in your ear, punctuated by occasional rumble and squeal from neighboring trains.", + "output_tokens": [ + "▁ت", + "بدأ", + "▁ال", + "رح", + "لة", + "▁بعد", + "▁منت", + "صف", + "▁اللي", + "ل", + "▁ب", + "قليل", + "▁مع", + "▁ط", + "نين", + "▁ب", + "عيد", + "▁لم", + "حرك", + "▁الدي", + "زل", + "▁في", + "▁أ", + "ذ", + "نك", + "،", + "▁م", + "صح", + "وب", + "اً", + "▁ب", + "صوت", + "▁", + "صوت", + "▁و", + "صر", + "اخ", + "▁من", + "▁القط", + "ارات", + "▁الم", + "جا", + "ورة", + ".", + "" + ], + "text": "تبدأ الرحلة بعد منتصف الليل بقليل مع طنين بعيد لمحرك الديزل في أذنك، مصحوباً بصوت صوت وصراخ من القطارات المجاورة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "By dawn, the window panes glow warmly as you roll past fields of green that morph into rolling hills by mid-morning.", + "output_tokens": [ + "▁عند", + "▁الف", + "جر", + "،", + "▁ت", + "توه", + "ج", + "▁النو", + "اف", + "ذ", + "▁بال", + "ض", + "وء", + "▁الد", + "اف", + "ئ", + "▁بين", + "ما", + "▁تت", + "د", + "ح", + "رج", + "▁عبر", + "▁حق", + "ول", + "▁خ", + "ض", + "راء", + "▁ت", + "تحول", + "▁إلى", + "▁ت", + "لال", + "▁مت", + "حركة", + "▁في", + "▁منت", + "صف", + "▁الص", + "باح", + ".", + "" + ], + "text": "عند الفجر، تتوهج النوافذ بالضوء الدافئ بينما تتدحرج عبر حقول خضراء تتحول إلى تلال متحركة في منتصف الصباح.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "A light breakfast served during transit provides sustenance for miles as you traverse through picturesque valleys before reaching the final stretch of tracks towards your sleepy hometown—ready for a night's rest and another adventure.", + "output_tokens": [ + "▁ي", + "قدم", + "▁ف", + "طور", + "▁", + "خف", + "يف", + "▁أثناء", + "▁ال", + "مرور", + "▁", + "دعم", + "ا", + "▁لأ", + "م", + "يال", + "▁بين", + "ما", + "▁تع", + "بر", + "▁الو", + "ديان", + "▁الم", + "ذه", + "لة", + "▁قبل", + "▁الوصول", + "▁إلى", + "▁ال", + "قطع", + "▁النه", + "ائية", + "▁من", + "▁المسا", + "رات", + "▁نحو", + "▁م", + "دين", + "تك", + "▁الن", + "ائم", + "ة", + "▁-", + "▁جا", + "ه", + "ز", + "▁لل", + "ر", + "احة", + "▁اللي", + "لية", + "▁وم", + "غا", + "مرة", + "▁أخرى", + ".", + "" + ], + "text": "يقدم فطور خفيف أثناء المرور دعما لأميال بينما تعبر الوديان المذهلة قبل الوصول إلى القطع النهائية من المسارات نحو مدينتك النائمة - جاهز للراحة الليلية ومغامرة أخرى.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "أخذ قطار ليلي هو مثل النوم في صباح الأحد ووجدت نفسك في وجهتك في الظهيرة.", + "output_tokens": [ + "▁Tak", + "ing", + "▁a", + "▁night", + "▁train", + "▁is", + "▁like", + "▁sleeping", + "▁on", + "▁a", + "▁Sunday", + "▁morning", + "▁and", + "▁findi", + "ng", + "▁yourself", + "▁at", + "▁your", + "▁destination", + "▁in", + "▁the", + "▁after", + "noon", + ".", + "" + ], + "text": "Taking a night train is like sleeping on a Sunday morning and finding yourself at your destination in the afternoon.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "تبدأ الرحلة بعد منتصف الليل بقليل مع طنين بعيد لمحرك الديزل في أذنك، مصحوباً بصوت صوت وصراخ من القطارات المجاورة.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁journey", + "▁begin", + "s", + "▁short", + "ly", + "▁after", + "▁mid", + "night", + "▁with", + "▁the", + "▁distant", + "▁hum", + "▁of", + "▁a", + "▁diesel", + "▁engine", + "▁in", + "▁your", + "▁ear", + ",", + "▁ac", + "com", + "pani", + "ed", + "▁by", + "▁the", + "▁lo", + "ud", + "▁and", + "▁s", + "cream", + "ing", + "▁of", + "▁near", + "by", + "▁train", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "The journey begins shortly after midnight with the distant hum of a diesel engine in your ear, accompanied by the loud and screaming of nearby trains.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "عند الفجر، تتوهج النوافذ بالضوء الدافئ بينما تتدحرج عبر حقول خضراء تتحول إلى تلال متحركة في منتصف الصباح.", + "output_tokens": [ + "▁At", + "▁dawn", + ",", + "▁the", + "▁windows", + "▁", + "glow", + "▁with", + "▁warm", + "▁light", + "▁as", + "▁you", + "▁roll", + "▁through", + "▁green", + "▁field", + "s", + "▁that", + "▁turn", + "▁into", + "▁moving", + "▁hi", + "lls", + "▁in", + "▁the", + "▁middle", + "▁of", + "▁the", + "▁morning", + ".", + "" + ], + "text": "At dawn, the windows glow with warm light as you roll through green fields that turn into moving hills in the middle of the morning.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "يقدم فطور خفيف أثناء المرور دعما لأميال بينما تعبر الوديان المذهلة قبل الوصول إلى القطع النهائية من المسارات نحو مدينتك النائمة - جاهز للراحة الليلية ومغامرة أخرى.", + "output_tokens": [ + "▁A", + "▁light", + "▁breakfast", + "▁on", + "▁the", + "▁way", + "▁provides", + "▁support", + "▁for", + "▁miles", + "▁as", + "▁you", + "▁cross", + "▁stunning", + "▁valley", + "s", + "▁before", + "▁re", + "aching", + "▁the", + "▁final", + "▁section", + "s", + "▁of", + "▁the", + "▁trail", + "s", + "▁towards", + "▁your", + "▁sleep", + "y", + "▁town", + "▁-", + "▁ready", + "▁for", + "▁a", + "▁night", + "'", + "s", + "▁rest", + "▁and", + "▁another", + "▁adventure", + ".", + "" + ], + "text": "A light breakfast on the way provides support for miles as you cross stunning valleys before reaching the final sections of the trails towards your sleepy town - ready for a night's rest and another adventure.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-08-bias-4", + "prompt-09-bias-4", + "prompt-10-bias-4", + "prompt-11-bias-4", + "prompt-12-bias-4", + "prompt-13-bias-4", + "prompt-14-bias-0" + ], + "batch_elapsed_seconds": 38.737243584007956 + }, + { + "id": "prompt-11-bias-4", + "arabic": "الطقس يشير إلى الظروف القصيرة الأجل في الغلاف الجوي في أي وقت معين في مكان محدد، مثل ما إذا كان مشمسا أو غائما في الخارج الآن. ومن ناحية أخرى، فإن المناخ هو نمط الطقس المتوسط الطويل الأجل على مدى سنوات أو عقود عديدة. فكر في المناخ على أنه يصف \"الإحساس\" بالبيئة على مدار السنة - سواء كان يميل إلى أن يكون ساخنًا وجافًا أو معتدلًا ورطبًا عبر منطقة ما على مر الزمن. لذا، بينما قد يأتي اليوم بيوم جميل بسماء زرقاء ودرجات حرارة دافئة، قد يوصف المناخ بأنه معتدل وليس ممطراً كل يوم. إن فهم الاثنين يساعدنا على تقدير كيف يمكن للتغيرات العالمية أن تؤثر على المناطق المختلفة بشكل مختلف، مما يؤثر على كل شيء من الأماكن التي يختار الناس العيش فيها إلى أنماط نمو المحاصيل في جميع أنحاء العالم.", + "text": "Weather refers to the short-term conditions in the atmosphere at any given time in a given place, such as whether it is sunny or cloudy outside now. Climate, on the other hand, is the long-term average weather pattern over many years or decades. Think of climate as describing the \"feeling\" of the environment throughout the year - whether it tends to be hot and dry or temperate and humid across an area over time. So, while today may be a beautiful day with a blue sky and warm temperatures, the climate may be described as temperate and not rainy every day. Understanding both helps us appreciate how global changes can affect different regions differently, affecting everything from where people choose to live to the patterns of crop growth around the world.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Weather refers to short-term conditions in the atmosphere at any given time in a specific place, like whether it's sunny or cloudy outside right now.", + "output_tokens": [ + "▁الط", + "قس", + "▁ي", + "شير", + "▁إلى", + "▁الظ", + "روف", + "▁القص", + "يرة", + "▁الأج", + "ل", + "▁في", + "▁الغ", + "لاف", + "▁الجو", + "ي", + "▁في", + "▁أي", + "▁وقت", + "▁معين", + "▁في", + "▁مكان", + "▁محدد", + "،", + "▁مثل", + "▁ما", + "▁إذا", + "▁كان", + "▁م", + "شمس", + "ا", + "▁أو", + "▁غ", + "ائم", + "ا", + "▁في", + "▁ال", + "خارج", + "▁الآن", + ".", + "" + ], + "text": "الطقس يشير إلى الظروف القصيرة الأجل في الغلاف الجوي في أي وقت معين في مكان محدد، مثل ما إذا كان مشمسا أو غائما في الخارج الآن.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Climate, on the other hand, is the long-term average weather pattern over many years or decades.", + "output_tokens": [ + "▁ومن", + "▁", + "ناحية", + "▁أخرى", + "،", + "▁فإن", + "▁المنا", + "خ", + "▁هو", + "▁نم", + "ط", + "▁الط", + "قس", + "▁المتوسط", + "▁الط", + "ويل", + "▁الأج", + "ل", + "▁على", + "▁", + "مدى", + "▁سنوات", + "▁أو", + "▁عق", + "ود", + "▁", + "عد", + "يدة", + ".", + "" + ], + "text": "ومن ناحية أخرى، فإن المناخ هو نمط الطقس المتوسط الطويل الأجل على مدى سنوات أو عقود عديدة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Think of climate as describing the \"feel\" of the environment year-round—whether it tends to be hot and dry or mild and wet across an area over time.", + "output_tokens": [ + "▁", + "فكر", + "▁في", + "▁المنا", + "خ", + "▁على", + "▁أنه", + "▁ي", + "صف", + "▁\"", + "ال", + "إح", + "ساس", + "\"", + "▁بال", + "ب", + "يئة", + "▁على", + "▁مدار", + "▁السن", + "ة", + "▁-", + "▁سواء", + "▁كان", + "▁ي", + "ميل", + "▁إلى", + "▁أن", + "▁يكون", + "▁سا", + "خن", + "ًا", + "▁وج", + "اف", + "ًا", + "▁أو", + "▁مع", + "ت", + "دل", + "ًا", + "▁ور", + "طب", + "ًا", + "▁عبر", + "▁منطقة", + "▁ما", + "▁على", + "▁مر", + "▁ال", + "زمن", + ".", + "" + ], + "text": "فكر في المناخ على أنه يصف \"الإحساس\" بالبيئة على مدار السنة - سواء كان يميل إلى أن يكون ساخنًا وجافًا أو معتدلًا ورطبًا عبر منطقة ما على مر الزمن.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "So, while today might bring you a nice day with blue skies and warm temperatures, the climate might be described as temperate rather than rainy every single day.", + "output_tokens": [ + "▁", + "لذا", + "،", + "▁بين", + "ما", + "▁قد", + "▁ي", + "أت", + "ي", + "▁اليوم", + "▁بي", + "وم", + "▁ج", + "ميل", + "▁بس", + "ماء", + "▁زر", + "قاء", + "▁", + "ودر", + "جات", + "▁حر", + "ارة", + "▁دا", + "فئ", + "ة", + "،", + "▁قد", + "▁ي", + "وصف", + "▁المنا", + "خ", + "▁بأنه", + "▁مع", + "ت", + "دل", + "▁", + "وليس", + "▁مم", + "طر", + "اً", + "▁كل", + "▁يوم", + ".", + "" + ], + "text": "لذا، بينما قد يأتي اليوم بيوم جميل بسماء زرقاء ودرجات حرارة دافئة، قد يوصف المناخ بأنه معتدل وليس ممطراً كل يوم.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Understanding both helps us appreciate how global changes can affect different regions differently, affecting everything from where people choose to live to crop growth patterns worldwide.", + "output_tokens": [ + "▁إن", + "▁فهم", + "▁ال", + "اث", + "نين", + "▁ي", + "ساعد", + "نا", + "▁على", + "▁تق", + "دير", + "▁كيف", + "▁يمكن", + "▁لل", + "تغير", + "ات", + "▁العالمية", + "▁أن", + "▁ت", + "ؤثر", + "▁على", + "▁المناطق", + "▁المختلفة", + "▁بشكل", + "▁مختلف", + "،", + "▁مما", + "▁ي", + "ؤثر", + "▁على", + "▁كل", + "▁شيء", + "▁من", + "▁الأم", + "اكن", + "▁التي", + "▁ي", + "ختار", + "▁الناس", + "▁ال", + "عيش", + "▁فيها", + "▁إلى", + "▁أن", + "م", + "اط", + "▁نمو", + "▁الم", + "حاصيل", + "▁في", + "▁جميع", + "▁أن", + "ح", + "اء", + "▁العالم", + ".", + "" + ], + "text": "إن فهم الاثنين يساعدنا على تقدير كيف يمكن للتغيرات العالمية أن تؤثر على المناطق المختلفة بشكل مختلف، مما يؤثر على كل شيء من الأماكن التي يختار الناس العيش فيها إلى أنماط نمو المحاصيل في جميع أنحاء العالم.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "الطقس يشير إلى الظروف القصيرة الأجل في الغلاف الجوي في أي وقت معين في مكان محدد، مثل ما إذا كان مشمسا أو غائما في الخارج الآن.", + "output_tokens": [ + "▁Weather", + "▁refer", + "s", + "▁to", + "▁the", + "▁short", + "-", + "term", + "▁conditions", + "▁in", + "▁the", + "▁atmosp", + "here", + "▁at", + "▁any", + "▁given", + "▁time", + "▁in", + "▁a", + "▁given", + "▁place", + ",", + "▁such", + "▁as", + "▁whether", + "▁it", + "▁is", + "▁sun", + "ny", + "▁or", + "▁cloud", + "y", + "▁outside", + "▁now", + ".", + "" + ], + "text": "Weather refers to the short-term conditions in the atmosphere at any given time in a given place, such as whether it is sunny or cloudy outside now.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ومن ناحية أخرى، فإن المناخ هو نمط الطقس المتوسط الطويل الأجل على مدى سنوات أو عقود عديدة.", + "output_tokens": [ + "▁Clima", + "te", + ",", + "▁on", + "▁the", + "▁other", + "▁hand", + ",", + "▁is", + "▁the", + "▁long", + "-", + "term", + "▁average", + "▁weather", + "▁pattern", + "▁over", + "▁many", + "▁years", + "▁or", + "▁de", + "cades", + ".", + "" + ], + "text": "Climate, on the other hand, is the long-term average weather pattern over many years or decades.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "فكر في المناخ على أنه يصف \"الإحساس\" بالبيئة على مدار السنة - سواء كان يميل إلى أن يكون ساخنًا وجافًا أو معتدلًا ورطبًا عبر منطقة ما على مر الزمن.", + "output_tokens": [ + "▁Think", + "▁of", + "▁climate", + "▁as", + "▁descri", + "bing", + "▁the", + "▁\"", + "fee", + "ling", + "\"", + "▁of", + "▁the", + "▁environment", + "▁throughout", + "▁the", + "▁year", + "▁-", + "▁whether", + "▁it", + "▁tend", + "s", + "▁to", + "▁be", + "▁hot", + "▁and", + "▁dry", + "▁or", + "▁tempera", + "te", + "▁and", + "▁humid", + "▁across", + "▁an", + "▁area", + "▁over", + "▁time", + ".", + "" + ], + "text": "Think of climate as describing the \"feeling\" of the environment throughout the year - whether it tends to be hot and dry or temperate and humid across an area over time.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "لذا، بينما قد يأتي اليوم بيوم جميل بسماء زرقاء ودرجات حرارة دافئة، قد يوصف المناخ بأنه معتدل وليس ممطراً كل يوم.", + "output_tokens": [ + "▁So", + ",", + "▁while", + "▁today", + "▁may", + "▁be", + "▁a", + "▁beautiful", + "▁day", + "▁with", + "▁a", + "▁blue", + "▁sky", + "▁and", + "▁warm", + "▁temperature", + "s", + ",", + "▁the", + "▁climate", + "▁may", + "▁be", + "▁describe", + "d", + "▁as", + "▁tempera", + "te", + "▁and", + "▁not", + "▁rai", + "ny", + "▁every", + "▁day", + ".", + "" + ], + "text": "So, while today may be a beautiful day with a blue sky and warm temperatures, the climate may be described as temperate and not rainy every day.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "إن فهم الاثنين يساعدنا على تقدير كيف يمكن للتغيرات العالمية أن تؤثر على المناطق المختلفة بشكل مختلف، مما يؤثر على كل شيء من الأماكن التي يختار الناس العيش فيها إلى أنماط نمو المحاصيل في جميع أنحاء العالم.", + "output_tokens": [ + "▁Under", + "s", + "tanding", + "▁both", + "▁help", + "s", + "▁us", + "▁appreciate", + "▁how", + "▁global", + "▁changes", + "▁can", + "▁affect", + "▁different", + "▁regions", + "▁different", + "ly", + ",", + "▁affect", + "ing", + "▁everything", + "▁from", + "▁where", + "▁people", + "▁choose", + "▁to", + "▁live", + "▁to", + "▁the", + "▁pattern", + "s", + "▁of", + "▁", + "crop", + "▁growth", + "▁around", + "▁the", + "▁world", + ".", + "" + ], + "text": "Understanding both helps us appreciate how global changes can affect different regions differently, affecting everything from where people choose to live to the patterns of crop growth around the world.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-08-bias-4", + "prompt-09-bias-4", + "prompt-10-bias-4", + "prompt-11-bias-4", + "prompt-12-bias-4", + "prompt-13-bias-4", + "prompt-14-bias-0" + ], + "batch_elapsed_seconds": 38.73724408401176 + }, + { + "id": "prompt-12-bias-4", + "arabic": "ويعد تعليم الطلاب كيفية الطبخ أمرا حاسما لأنه يعزز المهارات الحياتية مثل وضع الميزانية وحل المشاكل، مع تعزيز التواصل بين الأقران. وتشمل الصعوبات العملية تكلفة المكونات التي تختلف باختلاف المواسم ومدى توافرها محليا، ولا سيما فيما يتعلق بوصفات غير شائعة، مما قد يثني بعض المدارس عن إدماجها في مناهجها الدراسية على الرغم من فوائدها. وبالإضافة إلى ذلك، يتطلب إعداد وجبات صحية موارد تتجاوز مجرد المكونات؛ فإدارة الوقت، والتدريب على سلامة الأغذية، وربما المعدات المتخصصة، يمكن أن تعقّد تنفيذه كنشاط تعليمي ضمن جدول زمني مدرسي محدود. ومع ذلك، فإن التأثير المحتمل على قدرات الطهي للطلاب والصحة العامة يجعل هذه التحديات جديرة بالتغلب عليها.", + "text": "Teaching students how to cook is critical because it enhances life skills such as budgeting and problem-solving, while promoting peer communication. Practical difficulties include the cost of seasonally varying ingredients and their local availability, particularly for uncommon recipes, which may discourage some schools from incorporating them into their curricula despite their benefits. In addition, the preparation of healthy meals requires resources beyond the ingredients; time management, food safety training and possibly specialized equipment can complicate its implementation as an educational activity within a limited school schedule. However, the potential impact on students ' cooking skills and public health makes these challenges worth overcoming.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Teaching students how to cook is crucial because it promotes life skills like budgeting and problem-solving while fostering community among peers.", + "output_tokens": [ + "▁وي", + "عد", + "▁تعليم", + "▁الط", + "لاب", + "▁كيفية", + "▁الطب", + "خ", + "▁أمر", + "ا", + "▁حا", + "س", + "ما", + "▁لأنه", + "▁يع", + "ز", + "ز", + "▁المه", + "ارات", + "▁الحي", + "ات", + "ية", + "▁مثل", + "▁وضع", + "▁ال", + "ميز", + "انية", + "▁و", + "حل", + "▁ال", + "مشاكل", + "،", + "▁مع", + "▁ت", + "عزيز", + "▁ال", + "تواصل", + "▁بين", + "▁الأق", + "ران", + ".", + "" + ], + "text": "ويعد تعليم الطلاب كيفية الطبخ أمرا حاسما لأنه يعزز المهارات الحياتية مثل وضع الميزانية وحل المشاكل، مع تعزيز التواصل بين الأقران.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Practical difficulties include the cost of ingredients that vary seasonally and availability locally, especially for uncommon recipes, which might deter some schools from integrating it into their curricula despite its benefits.", + "output_tokens": [ + "▁وت", + "شمل", + "▁الص", + "ع", + "وبات", + "▁العملية", + "▁تك", + "لفة", + "▁المك", + "ونات", + "▁التي", + "▁ت", + "ختلف", + "▁ب", + "اختلاف", + "▁الموا", + "سم", + "▁و", + "مدى", + "▁تو", + "افر", + "ها", + "▁محل", + "يا", + "،", + "▁ولا", + "▁سي", + "ما", + "▁في", + "ما", + "▁ي", + "تعلق", + "▁بو", + "صفات", + "▁غير", + "▁شائع", + "ة", + "،", + "▁مما", + "▁قد", + "▁", + "يث", + "ني", + "▁بعض", + "▁الم", + "دارس", + "▁عن", + "▁إد", + "ماج", + "ها", + "▁في", + "▁منا", + "هج", + "ها", + "▁الد", + "راسي", + "ة", + "▁على", + "▁ال", + "رغم", + "▁من", + "▁فوائد", + "ها", + ".", + "" + ], + "text": "وتشمل الصعوبات العملية تكلفة المكونات التي تختلف باختلاف المواسم ومدى توافرها محليا، ولا سيما فيما يتعلق بوصفات غير شائعة، مما قد يثني بعض المدارس عن إدماجها في مناهجها الدراسية على الرغم من فوائدها.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Additionally, preparing healthy meals requires resources beyond just ingredients; time management, food safety training, and potentially specialized equipment could complicate its implementation as an educational activity within a limited school timetable.", + "output_tokens": [ + "▁وبال", + "إضافة", + "▁إلى", + "▁ذلك", + "،", + "▁يت", + "طلب", + "▁إ", + "عداد", + "▁وج", + "بات", + "▁صح", + "ية", + "▁موارد", + "▁تت", + "جا", + "وز", + "▁مجر", + "د", + "▁المك", + "ونات", + "؛", + "▁ف", + "إدارة", + "▁الوقت", + "،", + "▁وال", + "تدري", + "ب", + "▁على", + "▁سلام", + "ة", + "▁الأ", + "غذ", + "ية", + "،", + "▁ور", + "بما", + "▁ال", + "معدات", + "▁الم", + "تخصص", + "ة", + "،", + "▁يمكن", + "▁أن", + "▁تع", + "ق", + "ّ", + "د", + "▁", + "تنفيذ", + "ه", + "▁ك", + "نشا", + "ط", + "▁تعليم", + "ي", + "▁ضمن", + "▁جدول", + "▁ز", + "مني", + "▁مدرس", + "ي", + "▁محدود", + ".", + "" + ], + "text": "وبالإضافة إلى ذلك، يتطلب إعداد وجبات صحية موارد تتجاوز مجرد المكونات؛ فإدارة الوقت، والتدريب على سلامة الأغذية، وربما المعدات المتخصصة، يمكن أن تعقّد تنفيذه كنشاط تعليمي ضمن جدول زمني مدرسي محدود.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Nonetheless, the potential impact on students' culinary abilities and overall health makes these challenges worthwhile to overcome.", + "output_tokens": [ + "▁ومع", + "▁ذلك", + "،", + "▁فإن", + "▁ال", + "تأثير", + "▁المحت", + "مل", + "▁على", + "▁قدر", + "ات", + "▁الط", + "هي", + "▁لل", + "ط", + "لاب", + "▁والص", + "حة", + "▁العامة", + "▁ي", + "جعل", + "▁هذه", + "▁التح", + "دي", + "ات", + "▁جد", + "يرة", + "▁بالت", + "غلب", + "▁عليها", + ".", + "" + ], + "text": "ومع ذلك، فإن التأثير المحتمل على قدرات الطهي للطلاب والصحة العامة يجعل هذه التحديات جديرة بالتغلب عليها.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "ويعد تعليم الطلاب كيفية الطبخ أمرا حاسما لأنه يعزز المهارات الحياتية مثل وضع الميزانية وحل المشاكل، مع تعزيز التواصل بين الأقران.", + "output_tokens": [ + "▁Te", + "aching", + "▁students", + "▁how", + "▁to", + "▁", + "cook", + "▁is", + "▁critical", + "▁because", + "▁it", + "▁enhance", + "s", + "▁life", + "▁skills", + "▁such", + "▁as", + "▁budget", + "ing", + "▁and", + "▁problem", + "-", + "sol", + "ving", + ",", + "▁while", + "▁promo", + "ting", + "▁pe", + "er", + "▁communication", + ".", + "" + ], + "text": "Teaching students how to cook is critical because it enhances life skills such as budgeting and problem-solving, while promoting peer communication.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وتشمل الصعوبات العملية تكلفة المكونات التي تختلف باختلاف المواسم ومدى توافرها محليا، ولا سيما فيما يتعلق بوصفات غير شائعة، مما قد يثني بعض المدارس عن إدماجها في مناهجها الدراسية على الرغم من فوائدها.", + "output_tokens": [ + "▁Pra", + "ctic", + "al", + "▁difficult", + "ies", + "▁include", + "▁the", + "▁cost", + "▁of", + "▁season", + "ally", + "▁var", + "ying", + "▁ingredients", + "▁and", + "▁their", + "▁local", + "▁a", + "vailability", + ",", + "▁particular", + "ly", + "▁for", + "▁un", + "com", + "mon", + "▁recipe", + "s", + ",", + "▁which", + "▁may", + "▁dis", + "courage", + "▁some", + "▁schools", + "▁from", + "▁incorpora", + "ting", + "▁them", + "▁into", + "▁their", + "▁curr", + "icula", + "▁de", + "spite", + "▁their", + "▁benefits", + ".", + "" + ], + "text": "Practical difficulties include the cost of seasonally varying ingredients and their local availability, particularly for uncommon recipes, which may discourage some schools from incorporating them into their curricula despite their benefits.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبالإضافة إلى ذلك، يتطلب إعداد وجبات صحية موارد تتجاوز مجرد المكونات؛ فإدارة الوقت، والتدريب على سلامة الأغذية، وربما المعدات المتخصصة، يمكن أن تعقّد تنفيذه كنشاط تعليمي ضمن جدول زمني مدرسي محدود.", + "output_tokens": [ + "▁In", + "▁addition", + ",", + "▁the", + "▁prepara", + "tion", + "▁of", + "▁healthy", + "▁me", + "als", + "▁require", + "s", + "▁resources", + "▁beyond", + "▁the", + "▁ingredients", + ";", + "▁time", + "▁management", + ",", + "▁food", + "▁safety", + "▁training", + "▁and", + "▁possibl", + "y", + "▁specializ", + "ed", + "▁equipment", + "▁can", + "▁complicat", + "e", + "▁its", + "▁implementa", + "tion", + "▁as", + "▁an", + "▁education", + "al", + "▁activity", + "▁within", + "▁a", + "▁limited", + "▁school", + "▁schedule", + ".", + "" + ], + "text": "In addition, the preparation of healthy meals requires resources beyond the ingredients; time management, food safety training and possibly specialized equipment can complicate its implementation as an educational activity within a limited school schedule.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ومع ذلك، فإن التأثير المحتمل على قدرات الطهي للطلاب والصحة العامة يجعل هذه التحديات جديرة بالتغلب عليها.", + "output_tokens": [ + "▁However", + ",", + "▁the", + "▁potential", + "▁impact", + "▁on", + "▁students", + "▁&", + "apos", + ";", + "▁c", + "ooking", + "▁skills", + "▁and", + "▁public", + "▁health", + "▁makes", + "▁these", + "▁challenges", + "▁worth", + "▁over", + "coming", + ".", + "" + ], + "text": "However, the potential impact on students ' cooking skills and public health makes these challenges worth overcoming.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-08-bias-4", + "prompt-09-bias-4", + "prompt-10-bias-4", + "prompt-11-bias-4", + "prompt-12-bias-4", + "prompt-13-bias-4", + "prompt-14-bias-0" + ], + "batch_elapsed_seconds": 38.737244500021916 + }, + { + "id": "prompt-13-bias-4", + "arabic": "البطلة في \" الخرائط المفقودة \" هي شاب طموح لصانع الخرائط يدعى إيلارا الذي يقضي أيامه في إنشاء أطلس مذهل بينما يكافح مع إدراك أن خرائطها يمكن أن تدمر الحياة والمناظر الطبيعية على حد سواء. إن آخر مساعيها، وهي خريطة واسعة ومفصلة لحكومة أمة جديدة، تبدو وكأنها انتصار حتى تدرك أنها قد سُرقت. تجد إيلارا نفسها محاصرة بين مصلحة حب، والضغوط السياسية، والآثار الأخلاقية لعملها، وتجد نفسها في متاهة مميتة من الخيارات، حيث يختبر كل قرار مهاراتها كرسامة خرائط وبوصلتها الأخلاقية. تنتهي القصة على cliffhanger، ويبشر بقرارات أكثر من القلب في المستقبل كما تحاول إيلارا إنقاذ كلا من المستقبل الذي رسمته رؤيتها الدقيقة وتلك المهددة من عواقبها غير المقصودة.", + "text": "The heroine of \"Lost Maps\" is an ambitious young cartographer named Illarra who spends his days creating a stunning atlas while struggling with the realization that its maps can destroy both life and landscape. Its latest endeavour, a broad and detailed map of a new nation government, seemed like a victory until it realized it had been stolen. Trapped between love interest, political pressures, and the ethical implications of her work, Elaira finds herself in a deadly maze of choices, where each decision tests her cartographic skills and moral compass. The story ends on a cliffhanger, heralding more heartbreaking decisions in the future as Elaine tries to save both the future she has drawn with her sharp vision and those threatened by its unintended consequences.", + "forward_segments": [ + { + "source": "The protagonist in \"Lost Maps\" is an ambitious young mapmaker named Elara who spends her days creating breathtaking atlases while struggling with the realization that her maps could potentially destroy lives and landscapes alike.", + "output_tokens": [ + "▁البط", + "لة", + "▁في", + "▁\"", + "▁الخ", + "رائ", + "ط", + "▁المف", + "قود", + "ة", + "▁\"", + "▁هي", + "▁", + "شاب", + "▁ط", + "م", + "وح", + "▁", + "لص", + "انع", + "▁الخ", + "رائ", + "ط", + "▁", + "يد", + "عى", + "▁إي", + "لار", + "ا", + "▁الذي", + "▁يق", + "ضي", + "▁أي", + "امه", + "▁في", + "▁", + "إنشاء", + "▁أ", + "طل", + "س", + "▁مذ", + "هل", + "▁بين", + "ما", + "▁ي", + "كاف", + "ح", + "▁مع", + "▁إد", + "راك", + "▁أن", + "▁خ", + "رائ", + "ط", + "ها", + "▁يمكن", + "▁أن", + "▁تد", + "مر", + "▁الحياة", + "▁والم", + "ناظر", + "▁الطبيعية", + "▁على", + "▁حد", + "▁سواء", + ".", + "" + ], + "text": "البطلة في \" الخرائط المفقودة \" هي شاب طموح لصانع الخرائط يدعى إيلارا الذي يقضي أيامه في إنشاء أطلس مذهل بينما يكافح مع إدراك أن خرائطها يمكن أن تدمر الحياة والمناظر الطبيعية على حد سواء.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Her latest endeavor, a vast, detailed map for a new nation's government, feels like a triumph until she realizes it’s been stolen.", + "output_tokens": [ + "▁إن", + "▁آخر", + "▁مس", + "اعي", + "ها", + "،", + "▁وهي", + "▁خر", + "ي", + "طة", + "▁واسع", + "ة", + "▁وم", + "فصل", + "ة", + "▁ل", + "حكومة", + "▁أم", + "ة", + "▁جديدة", + "،", + "▁ت", + "بدو", + "▁وك", + "أن", + "ها", + "▁انت", + "صار", + "▁حتى", + "▁تدر", + "ك", + "▁أنها", + "▁قد", + "▁سُر", + "قت", + ".", + "" + ], + "text": "إن آخر مساعيها، وهي خريطة واسعة ومفصلة لحكومة أمة جديدة، تبدو وكأنها انتصار حتى تدرك أنها قد سُرقت.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Trapped between a love interest, political pressure, and the ethical implications of her work, Elara finds herself caught in a deadly maze of choices, each decision testing both her skills as a cartographer and her moral compass.", + "output_tokens": [ + "▁ت", + "جد", + "▁إي", + "لار", + "ا", + "▁نفسها", + "▁محا", + "صر", + "ة", + "▁بين", + "▁م", + "صل", + "حة", + "▁حب", + "،", + "▁وال", + "ض", + "غ", + "وط", + "▁السياسية", + "،", + "▁وال", + "آ", + "ثار", + "▁الأ", + "خلاق", + "ية", + "▁ل", + "عمل", + "ها", + "،", + "▁وت", + "جد", + "▁نفسها", + "▁في", + "▁م", + "تاه", + "ة", + "▁مم", + "يت", + "ة", + "▁من", + "▁الخ", + "يارات", + "،", + "▁حيث", + "▁ي", + "خت", + "بر", + "▁كل", + "▁قرار", + "▁مهار", + "اتها", + "▁ك", + "رس", + "امة", + "▁خ", + "رائ", + "ط", + "▁وب", + "وصل", + "تها", + "▁الأ", + "خلاق", + "ية", + ".", + "" + ], + "text": "تجد إيلارا نفسها محاصرة بين مصلحة حب، والضغوط السياسية، والآثار الأخلاقية لعملها، وتجد نفسها في متاهة مميتة من الخيارات، حيث يختبر كل قرار مهاراتها كرسامة خرائط وبوصلتها الأخلاقية.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "The story ends on a cliffhanger, promising more heart-pounding decisions ahead as Elara tries to save both the future mapped out by her meticulous vision and those threatened by its unintended consequences.", + "output_tokens": [ + "▁", + "تنت", + "هي", + "▁القص", + "ة", + "▁على", + "▁", + "cliff", + "hang", + "er", + "،", + "▁ويب", + "شر", + "▁ب", + "قرار", + "ات", + "▁أكثر", + "▁من", + "▁القل", + "ب", + "▁في", + "▁المستقبل", + "▁كما", + "▁ت", + "حاول", + "▁إي", + "لار", + "ا", + "▁إن", + "قا", + "ذ", + "▁كلا", + "▁من", + "▁المستقبل", + "▁الذي", + "▁رسم", + "ته", + "▁", + "رؤ", + "ي", + "تها", + "▁ال", + "دقيقة", + "▁و", + "تلك", + "▁المه", + "دد", + "ة", + "▁من", + "▁عو", + "اقب", + "ها", + "▁غير", + "▁الم", + "قص", + "ودة", + ".", + "" + ], + "text": "تنتهي القصة على cliffhanger، ويبشر بقرارات أكثر من القلب في المستقبل كما تحاول إيلارا إنقاذ كلا من المستقبل الذي رسمته رؤيتها الدقيقة وتلك المهددة من عواقبها غير المقصودة.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "البطلة في \" الخرائط المفقودة \" هي شاب طموح لصانع الخرائط يدعى إيلارا الذي يقضي أيامه في إنشاء أطلس مذهل بينما يكافح مع إدراك أن خرائطها يمكن أن تدمر الحياة والمناظر الطبيعية على حد سواء.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁heroin", + "e", + "▁of", + "▁\"", + "Los", + "t", + "▁Maps", + "\"", + "▁is", + "▁an", + "▁ambi", + "ti", + "ous", + "▁young", + "▁cart", + "ograph", + "er", + "▁na", + "med", + "▁Illa", + "rra", + "▁who", + "▁spend", + "s", + "▁his", + "▁days", + "▁creat", + "ing", + "▁a", + "▁stunning", + "▁at", + "las", + "▁while", + "▁stru", + "gg", + "ling", + "▁with", + "▁the", + "▁realiz", + "ation", + "▁that", + "▁its", + "▁map", + "s", + "▁can", + "▁destroy", + "▁both", + "▁life", + "▁and", + "▁landscape", + ".", + "" + ], + "text": "The heroine of \"Lost Maps\" is an ambitious young cartographer named Illarra who spends his days creating a stunning atlas while struggling with the realization that its maps can destroy both life and landscape.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "إن آخر مساعيها، وهي خريطة واسعة ومفصلة لحكومة أمة جديدة، تبدو وكأنها انتصار حتى تدرك أنها قد سُرقت.", + "output_tokens": [ + "▁Its", + "▁latest", + "▁ende", + "avo", + "ur", + ",", + "▁a", + "▁broad", + "▁and", + "▁detail", + "ed", + "▁map", + "▁of", + "▁a", + "▁new", + "▁nation", + "▁government", + ",", + "▁see", + "med", + "▁like", + "▁a", + "▁victor", + "y", + "▁until", + "▁it", + "▁realize", + "d", + "▁it", + "▁had", + "▁been", + "▁", + "stolen", + ".", + "" + ], + "text": "Its latest endeavour, a broad and detailed map of a new nation government, seemed like a victory until it realized it had been stolen.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "تجد إيلارا نفسها محاصرة بين مصلحة حب، والضغوط السياسية، والآثار الأخلاقية لعملها، وتجد نفسها في متاهة مميتة من الخيارات، حيث يختبر كل قرار مهاراتها كرسامة خرائط وبوصلتها الأخلاقية.", + "output_tokens": [ + "▁Tra", + "pped", + "▁between", + "▁love", + "▁interest", + ",", + "▁political", + "▁pressure", + "s", + ",", + "▁and", + "▁the", + "▁eth", + "ical", + "▁implica", + "tions", + "▁of", + "▁her", + "▁work", + ",", + "▁Ela", + "ira", + "▁find", + "s", + "▁her", + "self", + "▁in", + "▁a", + "▁dead", + "ly", + "▁maze", + "▁of", + "▁choice", + "s", + ",", + "▁where", + "▁each", + "▁decision", + "▁tests", + "▁her", + "▁cart", + "ographic", + "▁skills", + "▁and", + "▁moral", + "▁com", + "pass", + ".", + "" + ], + "text": "Trapped between love interest, political pressures, and the ethical implications of her work, Elaira finds herself in a deadly maze of choices, where each decision tests her cartographic skills and moral compass.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "تنتهي القصة على cliffhanger، ويبشر بقرارات أكثر من القلب في المستقبل كما تحاول إيلارا إنقاذ كلا من المستقبل الذي رسمته رؤيتها الدقيقة وتلك المهددة من عواقبها غير المقصودة.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁story", + "▁end", + "s", + "▁on", + "▁a", + "▁", + "cliff", + "hang", + "er", + ",", + "▁her", + "al", + "ding", + "▁more", + "▁heart", + "breaking", + "▁decision", + "s", + "▁in", + "▁the", + "▁future", + "▁as", + "▁Ela", + "ine", + "▁", + "tries", + "▁to", + "▁save", + "▁both", + "▁the", + "▁future", + "▁she", + "▁has", + "▁draw", + "n", + "▁with", + "▁her", + "▁shar", + "p", + "▁vision", + "▁and", + "▁those", + "▁threa", + "ten", + "ed", + "▁by", + "▁its", + "▁unin", + "tended", + "▁consequen", + "ces", + ".", + "" + ], + "text": "The story ends on a cliffhanger, heralding more heartbreaking decisions in the future as Elaine tries to save both the future she has drawn with her sharp vision and those threatened by its unintended consequences.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-08-bias-4", + "prompt-09-bias-4", + "prompt-10-bias-4", + "prompt-11-bias-4", + "prompt-12-bias-4", + "prompt-13-bias-4", + "prompt-14-bias-0" + ], + "batch_elapsed_seconds": 38.73724487502477 + }, + { + "id": "prompt-14-bias-0", + "arabic": "وتؤدي أكياس التسوق التي يمكن إعادة استخدامها إلى الحد بدرجة كبيرة من النفايات مقارنة بالأكياس البلاستيكية التي تستخدم مرة واحدة والتي تنتهي في مدافن القمامة والمحيطات. فمن خلال توفير خيارات الأقمشة المتينة بدلا من النسخ القابلة للاستعمال مرة واحدة المصنوعة من مواد قائمة على البترول، تساعد هذه المنتجات على الحد من استهلاك الموارد والتلوث الناجم عن الألياف الاصطناعية. ومع ذلك، في حين أن الأكياس التي يمكن إعادة استخدامها هي خيار صديق للبيئة، فإن اعتمادها على نطاق واسع قد يعوق إذا أنتج المصنعون أنواعًا مختلفة كثيرة، مما يجعل من الصعب على المستهلكين تذكر أي منها يعمل بشكل أفضل مع سياسات الأكياس المحددة لمختلف المتاجر.", + "text": "Reusable shopping bags significantly reduce waste compared to single-use plastic bags that end up in landfills and the oceans. By providing durable fabric options instead of single-use versions made from petroleum-based materials, these products help reduce resource consumption and pollution from synthetic fibres. However, while reusable bags are an environmentally friendly option, their widespread adoption may be hampered if manufacturers produce too many different types, making it difficult for consumers to remember which one works best with the specific bag policies of different stores.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Reusable shopping bags significantly reduce waste compared to single-use plastic bags that end up in landfills and oceans.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "تؤ", + "دي", + "▁", + "أك", + "ياس", + "▁الت", + "سوق", + "▁التي", + "▁يمكن", + "▁", + "إعادة", + "▁استخدام", + "ها", + "▁إلى", + "▁الحد", + "▁ب", + "درجة", + "▁كبيرة", + "▁من", + "▁النف", + "ايات", + "▁", + "مقارنة", + "▁بالأ", + "كيا", + "س", + "▁الب", + "لاس", + "تيك", + "ية", + "▁التي", + "▁تستخدم", + "▁مرة", + "▁واحدة", + "▁والتي", + "▁", + "تنت", + "هي", + "▁في", + "▁مدا", + "فن", + "▁الق", + "مام", + "ة", + "▁والم", + "حي", + "طات", + ".", + "" + ], + "text": "وتؤدي أكياس التسوق التي يمكن إعادة استخدامها إلى الحد بدرجة كبيرة من النفايات مقارنة بالأكياس البلاستيكية التي تستخدم مرة واحدة والتي تنتهي في مدافن القمامة والمحيطات.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "By providing durable cloth options instead of disposable versions made from petroleum-based materials, they help decrease resource consumption and pollution caused by synthetic fibers.", + "output_tokens": [ + "▁ف", + "من", + "▁خلال", + "▁تو", + "فير", + "▁خ", + "يارات", + "▁الأق", + "م", + "شة", + "▁المت", + "ينة", + "▁بدل", + "ا", + "▁من", + "▁النس", + "خ", + "▁ال", + "قابل", + "ة", + "▁لل", + "است", + "عمال", + "▁مرة", + "▁واحدة", + "▁ال", + "مصنوع", + "ة", + "▁من", + "▁مواد", + "▁", + "قائمة", + "▁على", + "▁الب", + "ترول", + "،", + "▁ت", + "ساعد", + "▁هذه", + "▁ال", + "منتجات", + "▁على", + "▁الحد", + "▁من", + "▁", + "استه", + "لاك", + "▁الم", + "وارد", + "▁والت", + "ل", + "وث", + "▁الن", + "اجم", + "▁عن", + "▁الأ", + "ليا", + "ف", + "▁ال", + "اصط", + "ن", + "اعية", + ".", + "" + ], + "text": "فمن خلال توفير خيارات الأقمشة المتينة بدلا من النسخ القابلة للاستعمال مرة واحدة المصنوعة من مواد قائمة على البترول، تساعد هذه المنتجات على الحد من استهلاك الموارد والتلوث الناجم عن الألياف الاصطناعية.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "However, while reusable bags are an environmentally friendly choice, their widespread adoption could be hindered if manufacturers produce too many different types, making them difficult for consumers to remember which ones work best with various stores' specific bag policies.", + "output_tokens": [ + "▁ومع", + "▁ذلك", + "،", + "▁في", + "▁حين", + "▁أن", + "▁الأ", + "كيا", + "س", + "▁التي", + "▁يمكن", + "▁", + "إعادة", + "▁استخدام", + "ها", + "▁هي", + "▁", + "خيار", + "▁صد", + "يق", + "▁للب", + "يئة", + "،", + "▁فإن", + "▁اعتماد", + "ها", + "▁على", + "▁", + "نطاق", + "▁واسع", + "▁قد", + "▁يع", + "وق", + "▁إذا", + "▁أن", + "تج", + "▁ال", + "مصنع", + "ون", + "▁أنواع", + "ًا", + "▁مختلفة", + "▁كثير", + "ة", + "،", + "▁مما", + "▁ي", + "جعل", + "▁من", + "▁الص", + "عب", + "▁على", + "▁المست", + "هل", + "كين", + "▁ت", + "ذكر", + "▁أي", + "▁منها", + "▁يعمل", + "▁بشكل", + "▁أفضل", + "▁مع", + "▁سياس", + "ات", + "▁الأ", + "كيا", + "س", + "▁الم", + "حدد", + "ة", + "▁لم", + "ختلف", + "▁المت", + "اجر", + ".", + "" + ], + "text": "ومع ذلك، في حين أن الأكياس التي يمكن إعادة استخدامها هي خيار صديق للبيئة، فإن اعتمادها على نطاق واسع قد يعوق إذا أنتج المصنعون أنواعًا مختلفة كثيرة، مما يجعل من الصعب على المستهلكين تذكر أي منها يعمل بشكل أفضل مع سياسات الأكياس المحددة لمختلف المتاجر.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "وتؤدي أكياس التسوق التي يمكن إعادة استخدامها إلى الحد بدرجة كبيرة من النفايات مقارنة بالأكياس البلاستيكية التي تستخدم مرة واحدة والتي تنتهي في مدافن القمامة والمحيطات.", + "output_tokens": [ + "▁Re", + "us", + "able", + "▁shopping", + "▁bags", + "▁significant", + "ly", + "▁reduce", + "▁waste", + "▁compared", + "▁to", + "▁single", + "-", + "use", + "▁plastic", + "▁bags", + "▁that", + "▁end", + "▁up", + "▁in", + "▁land", + "fill", + "s", + "▁and", + "▁the", + "▁ocean", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "Reusable shopping bags significantly reduce waste compared to single-use plastic bags that end up in landfills and the oceans.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "فمن خلال توفير خيارات الأقمشة المتينة بدلا من النسخ القابلة للاستعمال مرة واحدة المصنوعة من مواد قائمة على البترول، تساعد هذه المنتجات على الحد من استهلاك الموارد والتلوث الناجم عن الألياف الاصطناعية.", + "output_tokens": [ + "▁By", + "▁providi", + "ng", + "▁durable", + "▁fabric", + "▁options", + "▁instead", + "▁of", + "▁single", + "-", + "use", + "▁versions", + "▁made", + "▁from", + "▁p", + "etroleum", + "-", + "based", + "▁materials", + ",", + "▁these", + "▁products", + "▁help", + "▁reduce", + "▁resource", + "▁consumption", + "▁and", + "▁po", + "llu", + "tion", + "▁from", + "▁s", + "ynthetic", + "▁fi", + "bres", + ".", + "" + ], + "text": "By providing durable fabric options instead of single-use versions made from petroleum-based materials, these products help reduce resource consumption and pollution from synthetic fibres.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ومع ذلك، في حين أن الأكياس التي يمكن إعادة استخدامها هي خيار صديق للبيئة، فإن اعتمادها على نطاق واسع قد يعوق إذا أنتج المصنعون أنواعًا مختلفة كثيرة، مما يجعل من الصعب على المستهلكين تذكر أي منها يعمل بشكل أفضل مع سياسات الأكياس المحددة لمختلف المتاجر.", + "output_tokens": [ + "▁However", + ",", + "▁while", + "▁re", + "us", + "able", + "▁bags", + "▁are", + "▁an", + "▁environmental", + "ly", + "▁friendly", + "▁option", + ",", + "▁their", + "▁widespread", + "▁ad", + "option", + "▁may", + "▁be", + "▁ham", + "pered", + "▁if", + "▁manufacturers", + "▁produce", + "▁too", + "▁many", + "▁different", + "▁types", + ",", + "▁making", + "▁it", + "▁difficult", + "▁for", + "▁consumer", + "s", + "▁to", + "▁remember", + "▁which", + "▁one", + "▁works", + "▁best", + "▁with", + "▁the", + "▁specific", + "▁bag", + "▁policie", + "s", + "▁of", + "▁different", + "▁stores", + ".", + "" + ], + "text": "However, while reusable bags are an environmentally friendly option, their widespread adoption may be hampered if manufacturers produce too many different types, making it difficult for consumers to remember which one works best with the specific bag policies of different stores.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-08-bias-4", + "prompt-09-bias-4", + "prompt-10-bias-4", + "prompt-11-bias-4", + "prompt-12-bias-4", + "prompt-13-bias-4", + "prompt-14-bias-0" + ], + "batch_elapsed_seconds": 38.7372451670235 + }, + { + "id": "prompt-15-bias-0", + "arabic": "في ورشة عمل مريحة تقع في ساحة المدينة المزدحمة، يتجمع السكان بحماس لعيدهم السنوي \"إصلاحه\". وتجلب الأسر والأصدقاء معهم أشياء مكسورة تتراوح بين أجهزة المطبخ والأثاث القديم. ويعرض الحرفيون المحليون تقنيات مثل اللحام والنحت على الخشب والعمل المعدني لترميم هذه الكنوز. ويساعد الأطفال قدر الإمكان، ويقومون بإنشاء مشاريع ممتعة بينما يتعلمون مهارات قيمة. الجو مليء بالضحك والدفء والرائحة الحلوة للمواد القديمة التي يتم العمل عليها. وبحلول المساء، تقف القطع المصابة بالصدأ بفخر، وكل منها يروي قصة ترميمه وحبه المشترك في هذا المجتمع المتماسك.", + "text": "In a cozy workshop located in a crowded town square, the inhabitants gather enthusiastically for their annual \"repair\". Families and friends bring broken things, ranging from kitchen appliances to old furniture. Local craftsmen are showing techniques such as welding, wood carving and metalworking to restore these treasures. The children help as much as possible, creating fun projects while learning valuable skills. The atmosphere is filled with laughter, warmth and the sweet smell of old materials being worked on. By evening, the rusty pieces stand proudly, each telling the story of its repair and the love shared in this cohesive community.", + "forward_segments": [ + { + "source": "In a cozy workshop nestled in a bustling town square, residents gather with enthusiasm for their annual \"Fix-It-Up\" Day.", + "output_tokens": [ + "▁في", + "▁ور", + "شة", + "▁عمل", + "▁مري", + "حة", + "▁ت", + "قع", + "▁في", + "▁ساح", + "ة", + "▁المدينة", + "▁ال", + "مزد", + "حم", + "ة", + "،", + "▁يت", + "جمع", + "▁السكان", + "▁بح", + "ماس", + "▁ل", + "عيد", + "هم", + "▁السن", + "وي", + "▁\"", + "إ", + "صلاح", + "ه", + "\".", + "" + ], + "text": "في ورشة عمل مريحة تقع في ساحة المدينة المزدحمة، يتجمع السكان بحماس لعيدهم السنوي \"إصلاحه\".", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Families and friends bring along broken items ranging from kitchen appliances to antique furniture.", + "output_tokens": [ + "▁وت", + "جل", + "ب", + "▁الأس", + "ر", + "▁والأ", + "صد", + "قاء", + "▁مع", + "هم", + "▁", + "أش", + "ياء", + "▁م", + "كس", + "ورة", + "▁ت", + "ترا", + "وح", + "▁بين", + "▁", + "أجهزة", + "▁المط", + "بخ", + "▁والأ", + "ث", + "اث", + "▁ال", + "قديم", + ".", + "" + ], + "text": "وتجلب الأسر والأصدقاء معهم أشياء مكسورة تتراوح بين أجهزة المطبخ والأثاث القديم.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Local artisans demonstrate techniques like soldering, wood carving, and metalwork to restore these treasures.", + "output_tokens": [ + "▁وي", + "عرض", + "▁الحر", + "ف", + "يون", + "▁المح", + "ليون", + "▁", + "تقني", + "ات", + "▁مثل", + "▁الل", + "حام", + "▁والن", + "حت", + "▁على", + "▁الخ", + "شب", + "▁وال", + "عمل", + "▁المعد", + "ني", + "▁ل", + "تر", + "ميم", + "▁هذه", + "▁ال", + "كن", + "وز", + ".", + "" + ], + "text": "ويعرض الحرفيون المحليون تقنيات مثل اللحام والنحت على الخشب والعمل المعدني لترميم هذه الكنوز.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Children help as much as they can, creating fun projects while learning valuable skills.", + "output_tokens": [ + "▁وي", + "ساعد", + "▁الأطفال", + "▁قدر", + "▁ال", + "إمكان", + "،", + "▁وي", + "قوم", + "ون", + "▁ب", + "إنشاء", + "▁مشا", + "ريع", + "▁م", + "متع", + "ة", + "▁بين", + "ما", + "▁يت", + "علم", + "ون", + "▁مهار", + "ات", + "▁", + "قيمة", + ".", + "" + ], + "text": "ويساعد الأطفال قدر الإمكان، ويقومون بإنشاء مشاريع ممتعة بينما يتعلمون مهارات قيمة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "The atmosphere is filled with laughter, warmth, and the sweet smell of old materials being worked on.", + "output_tokens": [ + "▁الجو", + "▁ملي", + "ء", + "▁بال", + "ضح", + "ك", + "▁والد", + "ف", + "ء", + "▁وال", + "رائ", + "حة", + "▁الحل", + "وة", + "▁للم", + "واد", + "▁القديمة", + "▁التي", + "▁يتم", + "▁العمل", + "▁عليها", + ".", + "" + ], + "text": "الجو مليء بالضحك والدفء والرائحة الحلوة للمواد القديمة التي يتم العمل عليها.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "By evening, the repaired items stand proudly, each telling its tale of restoration and love shared within this tight-knit community.", + "output_tokens": [ + "▁وب", + "حلول", + "▁الم", + "ساء", + "،", + "▁ت", + "قف", + "▁ال", + "قطع", + "▁المص", + "ابة", + "▁بال", + "صد", + "أ", + "▁ب", + "ف", + "خر", + "،", + "▁", + "وكل", + "▁منها", + "▁ي", + "روي", + "▁قص", + "ة", + "▁تر", + "ميم", + "ه", + "▁وح", + "به", + "▁المشترك", + "▁في", + "▁هذا", + "▁المجتمع", + "▁المت", + "ماس", + "ك", + ".", + "" + ], + "text": "وبحلول المساء، تقف القطع المصابة بالصدأ بفخر، وكل منها يروي قصة ترميمه وحبه المشترك في هذا المجتمع المتماسك.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "في ورشة عمل مريحة تقع في ساحة المدينة المزدحمة، يتجمع السكان بحماس لعيدهم السنوي \"إصلاحه\".", + "output_tokens": [ + "▁In", + "▁a", + "▁co", + "zy", + "▁workshop", + "▁located", + "▁in", + "▁a", + "▁crow", + "ded", + "▁town", + "▁square", + ",", + "▁the", + "▁in", + "habit", + "ants", + "▁gather", + "▁en", + "thu", + "sia", + "st", + "ically", + "▁for", + "▁their", + "▁annual", + "▁\"", + "re", + "pa", + "ir", + "\".", + "" + ], + "text": "In a cozy workshop located in a crowded town square, the inhabitants gather enthusiastically for their annual \"repair\".", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وتجلب الأسر والأصدقاء معهم أشياء مكسورة تتراوح بين أجهزة المطبخ والأثاث القديم.", + "output_tokens": [ + "▁Familie", + "s", + "▁and", + "▁friends", + "▁bring", + "▁", + "broken", + "▁things", + ",", + "▁rang", + "ing", + "▁from", + "▁kitchen", + "▁appliance", + "s", + "▁to", + "▁old", + "▁furniture", + ".", + "" + ], + "text": "Families and friends bring broken things, ranging from kitchen appliances to old furniture.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ويعرض الحرفيون المحليون تقنيات مثل اللحام والنحت على الخشب والعمل المعدني لترميم هذه الكنوز.", + "output_tokens": [ + "▁Local", + "▁", + "craft", + "s", + "men", + "▁are", + "▁show", + "ing", + "▁techniques", + "▁such", + "▁as", + "▁welding", + ",", + "▁wood", + "▁ca", + "rving", + "▁and", + "▁metal", + "work", + "ing", + "▁to", + "▁restore", + "▁these", + "▁", + "treasure", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "Local craftsmen are showing techniques such as welding, wood carving and metalworking to restore these treasures.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ويساعد الأطفال قدر الإمكان، ويقومون بإنشاء مشاريع ممتعة بينما يتعلمون مهارات قيمة.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁children", + "▁help", + "▁as", + "▁much", + "▁as", + "▁possible", + ",", + "▁creat", + "ing", + "▁fun", + "▁projects", + "▁while", + "▁learning", + "▁valu", + "able", + "▁skills", + ".", + "" + ], + "text": "The children help as much as possible, creating fun projects while learning valuable skills.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "الجو مليء بالضحك والدفء والرائحة الحلوة للمواد القديمة التي يتم العمل عليها.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁atmosp", + "here", + "▁is", + "▁fille", + "d", + "▁with", + "▁l", + "aughter", + ",", + "▁warm", + "th", + "▁and", + "▁the", + "▁sweet", + "▁smell", + "▁of", + "▁old", + "▁materials", + "▁being", + "▁worked", + "▁on", + ".", + "" + ], + "text": "The atmosphere is filled with laughter, warmth and the sweet smell of old materials being worked on.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبحلول المساء، تقف القطع المصابة بالصدأ بفخر، وكل منها يروي قصة ترميمه وحبه المشترك في هذا المجتمع المتماسك.", + "output_tokens": [ + "▁By", + "▁evening", + ",", + "▁the", + "▁rust", + "y", + "▁", + "pieces", + "▁stand", + "▁proud", + "ly", + ",", + "▁each", + "▁", + "telling", + "▁the", + "▁story", + "▁of", + "▁its", + "▁repair", + "▁and", + "▁the", + "▁love", + "▁shared", + "▁in", + "▁this", + "▁co", + "he", + "sive", + "▁community", + ".", + "" + ], + "text": "By evening, the rusty pieces stand proudly, each telling the story of its repair and the love shared in this cohesive community.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-15-bias-0", + "prompt-16-bias-0", + "prompt-17-bias-0", + "prompt-18-bias-0", + "prompt-19-bias-0", + "prompt-20-bias-0", + "prompt-14-bias-2" + ], + "batch_elapsed_seconds": 33.44334600001457 + }, + { + "id": "prompt-16-bias-0", + "arabic": "في التجربة، من المهم تقييم كيف تؤثر التغييرات في كل متغير على النتيجة بشكل منفصل قبل النظر في التأثيرات المشتركة. وهذا النهج، المعروف باسم التحليل العاملي، يسمح للباحثين بتحديد العوامل التي لها تأثيرات كبيرة على النتائج دون تدخل من المتغيرات الأخرى. وبدراسة كل عامل على حدة أولا، نتجنب الالتباس الذي تسببه التفاعلات بينها، ويمكننا عزل مساهماتها الفردية بمزيد من الدقة. وتكفل هذه الطريقة المنهجية أن تكون الاستنتاجات المستخلصة من التجارب متينة وموثوقة، مما يوفر رؤى متعمقة مفيدة في العلاقات بين مختلف العناصر قيد الدراسة.", + "text": "In experiments, it is important to assess how changes in each variable affect the outcome separately before considering the combined effects. This approach, known as factor analysis, allows researchers to identify factors that have significant impacts on results without interference from other variables. By studying each factor individually first, we avoid the confusion caused by their interactions, and we can isolate their individual contributions more accurately. This methodology ensures that the conclusions drawn from the experiences are robust and reliable, providing useful insights into the relationships between the various elements under study.", + "forward_segments": [ + { + "source": "In an experiment, it's crucial to assess how changes in each variable affect the outcome separately before considering combined effects.", + "output_tokens": [ + "▁في", + "▁التجر", + "بة", + "،", + "▁من", + "▁المهم", + "▁", + "تقي", + "يم", + "▁كيف", + "▁ت", + "ؤثر", + "▁ال", + "تغيير", + "ات", + "▁في", + "▁كل", + "▁م", + "تغير", + "▁على", + "▁ال", + "نتيجة", + "▁بشكل", + "▁من", + "فصل", + "▁قبل", + "▁النظر", + "▁في", + "▁ال", + "تأثير", + "ات", + "▁المشترك", + "ة", + ".", + "" + ], + "text": "في التجربة، من المهم تقييم كيف تؤثر التغييرات في كل متغير على النتيجة بشكل منفصل قبل النظر في التأثيرات المشتركة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "This approach, known as factorial analysis, allows researchers to determine which factors have significant impacts on the results without interference from other variables.", + "output_tokens": [ + "▁وهذا", + "▁النه", + "ج", + "،", + "▁", + "المعروف", + "▁باسم", + "▁ال", + "تحليل", + "▁العام", + "لي", + "،", + "▁", + "يس", + "مح", + "▁لل", + "باحث", + "ين", + "▁ب", + "تحديد", + "▁ال", + "عوامل", + "▁التي", + "▁لها", + "▁تأثير", + "ات", + "▁كبيرة", + "▁على", + "▁ال", + "نتائج", + "▁دون", + "▁ت", + "دخل", + "▁من", + "▁الم", + "تغير", + "ات", + "▁الأخرى", + ".", + "" + ], + "text": "وهذا النهج، المعروف باسم التحليل العاملي، يسمح للباحثين بتحديد العوامل التي لها تأثيرات كبيرة على النتائج دون تدخل من المتغيرات الأخرى.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "By examining each factor individually first, we avoid confusion caused by interactions between them and can isolate their individual contributions more accurately.", + "output_tokens": [ + "▁وب", + "در", + "اسة", + "▁كل", + "▁عامل", + "▁على", + "▁", + "حدة", + "▁أو", + "لا", + "،", + "▁", + "نت", + "جنب", + "▁ال", + "الت", + "باس", + "▁الذي", + "▁ت", + "سبب", + "ه", + "▁الت", + "فاعل", + "ات", + "▁بين", + "ها", + "،", + "▁ويمكن", + "نا", + "▁عز", + "ل", + "▁مسا", + "هم", + "اتها", + "▁الفر", + "دية", + "▁ب", + "مزيد", + "▁من", + "▁الد", + "قة", + ".", + "" + ], + "text": "وبدراسة كل عامل على حدة أولا، نتجنب الالتباس الذي تسببه التفاعلات بينها، ويمكننا عزل مساهماتها الفردية بمزيد من الدقة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "This systematic method ensures that conclusions drawn from experiments are robust and reliable, providing meaningful insights into the relationships among the various elements being studied.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "تك", + "فل", + "▁هذه", + "▁الطريق", + "ة", + "▁المن", + "ه", + "جية", + "▁أن", + "▁تكون", + "▁الاست", + "نتاج", + "ات", + "▁المست", + "خل", + "صة", + "▁من", + "▁التجار", + "ب", + "▁مت", + "ينة", + "▁", + "ومو", + "ثو", + "قة", + "،", + "▁مما", + "▁يو", + "فر", + "▁", + "رؤ", + "ى", + "▁مت", + "عم", + "قة", + "▁مف", + "يدة", + "▁في", + "▁العلاقات", + "▁بين", + "▁مختلف", + "▁ال", + "عناصر", + "▁", + "قيد", + "▁الدراسة", + ".", + "" + ], + "text": "وتكفل هذه الطريقة المنهجية أن تكون الاستنتاجات المستخلصة من التجارب متينة وموثوقة، مما يوفر رؤى متعمقة مفيدة في العلاقات بين مختلف العناصر قيد الدراسة.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "في التجربة، من المهم تقييم كيف تؤثر التغييرات في كل متغير على النتيجة بشكل منفصل قبل النظر في التأثيرات المشتركة.", + "output_tokens": [ + "▁In", + "▁experiment", + "s", + ",", + "▁it", + "▁is", + "▁important", + "▁to", + "▁ass", + "ess", + "▁how", + "▁changes", + "▁in", + "▁each", + "▁variable", + "▁affect", + "▁the", + "▁out", + "come", + "▁separate", + "ly", + "▁before", + "▁consider", + "ing", + "▁the", + "▁combined", + "▁effects", + ".", + "" + ], + "text": "In experiments, it is important to assess how changes in each variable affect the outcome separately before considering the combined effects.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وهذا النهج، المعروف باسم التحليل العاملي، يسمح للباحثين بتحديد العوامل التي لها تأثيرات كبيرة على النتائج دون تدخل من المتغيرات الأخرى.", + "output_tokens": [ + "▁This", + "▁approach", + ",", + "▁known", + "▁as", + "▁factor", + "▁analysis", + ",", + "▁", + "allows", + "▁research", + "ers", + "▁to", + "▁identi", + "fy", + "▁factors", + "▁that", + "▁have", + "▁significant", + "▁impact", + "s", + "▁on", + "▁results", + "▁without", + "▁inter", + "ference", + "▁from", + "▁other", + "▁variable", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "This approach, known as factor analysis, allows researchers to identify factors that have significant impacts on results without interference from other variables.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبدراسة كل عامل على حدة أولا، نتجنب الالتباس الذي تسببه التفاعلات بينها، ويمكننا عزل مساهماتها الفردية بمزيد من الدقة.", + "output_tokens": [ + "▁By", + "▁study", + "ing", + "▁each", + "▁factor", + "▁individual", + "ly", + "▁first", + ",", + "▁we", + "▁avoid", + "▁the", + "▁con", + "fusion", + "▁cause", + "d", + "▁by", + "▁their", + "▁interact", + "ions", + ",", + "▁and", + "▁we", + "▁can", + "▁iso", + "late", + "▁their", + "▁individual", + "▁contribu", + "tions", + "▁more", + "▁accurat", + "ely", + ".", + "" + ], + "text": "By studying each factor individually first, we avoid the confusion caused by their interactions, and we can isolate their individual contributions more accurately.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وتكفل هذه الطريقة المنهجية أن تكون الاستنتاجات المستخلصة من التجارب متينة وموثوقة، مما يوفر رؤى متعمقة مفيدة في العلاقات بين مختلف العناصر قيد الدراسة.", + "output_tokens": [ + "▁This", + "▁method", + "ology", + "▁ensure", + "s", + "▁that", + "▁the", + "▁conclusion", + "s", + "▁draw", + "n", + "▁from", + "▁the", + "▁experience", + "s", + "▁are", + "▁robust", + "▁and", + "▁reliable", + ",", + "▁providi", + "ng", + "▁useful", + "▁in", + "sight", + "s", + "▁into", + "▁the", + "▁relationship", + "s", + "▁between", + "▁the", + "▁various", + "▁elements", + "▁under", + "▁study", + ".", + "" + ], + "text": "This methodology ensures that the conclusions drawn from the experiences are robust and reliable, providing useful insights into the relationships between the various elements under study.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-15-bias-0", + "prompt-16-bias-0", + "prompt-17-bias-0", + "prompt-18-bias-0", + "prompt-19-bias-0", + "prompt-20-bias-0", + "prompt-14-bias-2" + ], + "batch_elapsed_seconds": 33.44334691599943 + }, + { + "id": "prompt-17-bias-0", + "arabic": "وبينما تبدأ الشمس في التطلع من خلال السحب، وتلقي بضوءا دافئا عبر الشارع، يملأ الهواء بالترقب والإثارة. وتبدأ السوق الصغيرة في فتح أبوابها، وتكشف عن مشهد حي مزدحم. لقد تجمع الناس بالفعل، وهم ينتظرون ببطء دورهم عند الأكشاك، التي تملأ بسرعة بالفواكه الملونة، والخضروات الداكنة، والمخبوزات المغرية التي تعد ببدء جديد. ويجري الأطفال في كل مكان متحمسين، بينما يجلس آخرون في هدوء، متورطين في محادثات. طنين لطيف يملأ الهواء، يمزج صوت الحشرات التي تطير و صوت العملات المعدنية من طاولات البائعين في سيمفونية من الطاقة والفرح. هذه اللحظة تمثل أكثر من مجرد التجارة؛ إنها احتفال بالمجتمع، والتشارك، والسرور البسيط للحياة اليومية في هذا الركن النابضة بالحياة من المدينة.", + "text": "As the sun begins to rise through the clouds, receiving warm light across the street, the air fills with anticipation and excitement. The small market begins to open its doors, revealing a crowded neighbourhood scene. People have already gathered, waiting slowly for their turn at the stalls, which are quickly filled with colourful fruits, dark vegetables and tempting pastries that promise a new beginning. Children are running around excitedly, while others sit quietly, engaged in conversations. A gentle hum fills the air, mixing the sound of flying insects and the sound of coins from the vendors' tables into a symphony of energy and joy. This moment represents more than just trade; it is a celebration of community, sharing and the simple joy of everyday life in this vibrant corner of the city.", + "forward_segments": [ + { + "source": "As the sun begins to peek through the clouds, casting a warm glow across the street, the air is filled with anticipation and excitement.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "بين", + "ما", + "▁ت", + "بدأ", + "▁الشمس", + "▁في", + "▁الت", + "طل", + "ع", + "▁من", + "▁خلال", + "▁الس", + "حب", + "،", + "▁و", + "تل", + "قي", + "▁ب", + "ضو", + "ءا", + "▁دا", + "فئ", + "ا", + "▁عبر", + "▁الشا", + "رع", + "،", + "▁ي", + "مل", + "أ", + "▁الهو", + "اء", + "▁بالت", + "رق", + "ب", + "▁والإ", + "ثار", + "ة", + ".", + "" + ], + "text": "وبينما تبدأ الشمس في التطلع من خلال السحب، وتلقي بضوءا دافئا عبر الشارع، يملأ الهواء بالترقب والإثارة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "The small market begins to open its doors, revealing a bustling scene of life.", + "output_tokens": [ + "▁وت", + "بدأ", + "▁ال", + "سوق", + "▁الصغيرة", + "▁في", + "▁فتح", + "▁أب", + "واب", + "ها", + "،", + "▁و", + "تك", + "شف", + "▁عن", + "▁م", + "شهد", + "▁حي", + "▁", + "مزد", + "حم", + ".", + "" + ], + "text": "وتبدأ السوق الصغيرة في فتح أبوابها، وتكشف عن مشهد حي مزدحم.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "People are already huddled together, waiting with bated breath for their turn at the stalls, which quickly fill up with colorful fruits, plump vegetables, and enticing baked goods that promise a fresh start.", + "output_tokens": [ + "▁", + "لقد", + "▁ت", + "جمع", + "▁الناس", + "▁ب", + "الفعل", + "،", + "▁", + "وهم", + "▁", + "ينت", + "ظر", + "ون", + "▁ب", + "بط", + "ء", + "▁دور", + "هم", + "▁عند", + "▁الأ", + "كش", + "اك", + "،", + "▁التي", + "▁تم", + "ل", + "أ", + "▁بس", + "رعة", + "▁بال", + "ف", + "واك", + "ه", + "▁الم", + "لون", + "ة", + "،", + "▁والخ", + "ضر", + "وات", + "▁الد", + "اكن", + "ة", + "،", + "▁والم", + "خب", + "وز", + "ات", + "▁المغ", + "رية", + "▁التي", + "▁تعد", + "▁ب", + "بد", + "ء", + "▁جديد", + ".", + "" + ], + "text": "لقد تجمع الناس بالفعل، وهم ينتظرون ببطء دورهم عند الأكشاك، التي تملأ بسرعة بالفواكه الملونة، والخضروات الداكنة، والمخبوزات المغرية التي تعد ببدء جديد.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Children run around excitedly, while others sit quietly, lost in conversation.", + "output_tokens": [ + "▁وي", + "جري", + "▁الأطفال", + "▁في", + "▁كل", + "▁مكان", + "▁مت", + "حم", + "سين", + "،", + "▁بين", + "ما", + "▁ي", + "جلس", + "▁آخر", + "ون", + "▁في", + "▁هد", + "وء", + "،", + "▁م", + "تور", + "ط", + "ين", + "▁في", + "▁م", + "حادث", + "ات", + ".", + "" + ], + "text": "ويجري الأطفال في كل مكان متحمسين، بينما يجلس آخرون في هدوء، متورطين في محادثات.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "A gentle hum fills the air, blending the sound of buzzing insects and clinking coins from the vendors' tables into a symphony of energy and joy.", + "output_tokens": [ + "▁ط", + "نين", + "▁لط", + "يف", + "▁ي", + "مل", + "أ", + "▁الهو", + "اء", + "،", + "▁ي", + "مز", + "ج", + "▁", + "صوت", + "▁الح", + "ش", + "رات", + "▁التي", + "▁ت", + "ط", + "ير", + "▁و", + "▁", + "صوت", + "▁العمل", + "ات", + "▁المعد", + "نية", + "▁من", + "▁طا", + "ولات", + "▁الب", + "ائع", + "ين", + "▁في", + "▁سيم", + "فون", + "ية", + "▁من", + "▁الطاقة", + "▁والف", + "رح", + ".", + "" + ], + "text": "طنين لطيف يملأ الهواء، يمزج صوت الحشرات التي تطير و صوت العملات المعدنية من طاولات البائعين في سيمفونية من الطاقة والفرح.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "This moment represents more than just commerce; it's a celebration of community, sharing, and the simple pleasures of daily life in this vibrant corner of the town.", + "output_tokens": [ + "▁هذه", + "▁الل", + "حظ", + "ة", + "▁ت", + "مثل", + "▁أكثر", + "▁من", + "▁مجر", + "د", + "▁التجار", + "ة", + "؛", + "▁إنها", + "▁احت", + "فال", + "▁بالم", + "جت", + "مع", + "،", + "▁والت", + "شارك", + "،", + "▁والس", + "رور", + "▁الب", + "سيط", + "▁لل", + "حياة", + "▁اليوم", + "ية", + "▁في", + "▁هذا", + "▁ال", + "ركن", + "▁ال", + "ناب", + "ضة", + "▁بال", + "حياة", + "▁من", + "▁المدينة", + ".", + "" + ], + "text": "هذه اللحظة تمثل أكثر من مجرد التجارة؛ إنها احتفال بالمجتمع، والتشارك، والسرور البسيط للحياة اليومية في هذا الركن النابضة بالحياة من المدينة.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "وبينما تبدأ الشمس في التطلع من خلال السحب، وتلقي بضوءا دافئا عبر الشارع، يملأ الهواء بالترقب والإثارة.", + "output_tokens": [ + "▁As", + "▁the", + "▁sun", + "▁begin", + "s", + "▁to", + "▁ri", + "se", + "▁through", + "▁the", + "▁cloud", + "s", + ",", + "▁recei", + "ving", + "▁warm", + "▁light", + "▁across", + "▁the", + "▁street", + ",", + "▁the", + "▁air", + "▁fill", + "s", + "▁with", + "▁anticip", + "ation", + "▁and", + "▁excit", + "ement", + ".", + "" + ], + "text": "As the sun begins to rise through the clouds, receiving warm light across the street, the air fills with anticipation and excitement.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وتبدأ السوق الصغيرة في فتح أبوابها، وتكشف عن مشهد حي مزدحم.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁small", + "▁market", + "▁begin", + "s", + "▁to", + "▁open", + "▁its", + "▁doors", + ",", + "▁reveal", + "ing", + "▁a", + "▁crow", + "ded", + "▁ne", + "igh", + "bour", + "hood", + "▁scene", + ".", + "" + ], + "text": "The small market begins to open its doors, revealing a crowded neighbourhood scene.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "لقد تجمع الناس بالفعل، وهم ينتظرون ببطء دورهم عند الأكشاك، التي تملأ بسرعة بالفواكه الملونة، والخضروات الداكنة، والمخبوزات المغرية التي تعد ببدء جديد.", + "output_tokens": [ + "▁People", + "▁have", + "▁already", + "▁gather", + "ed", + ",", + "▁waiting", + "▁slow", + "ly", + "▁for", + "▁their", + "▁turn", + "▁at", + "▁the", + "▁sta", + "lls", + ",", + "▁which", + "▁are", + "▁quickly", + "▁fille", + "d", + "▁with", + "▁colour", + "ful", + "▁fruit", + "s", + ",", + "▁dark", + "▁vegeta", + "bles", + "▁and", + "▁temp", + "ting", + "▁pas", + "tries", + "▁that", + "▁promise", + "▁a", + "▁new", + "▁beginning", + ".", + "" + ], + "text": "People have already gathered, waiting slowly for their turn at the stalls, which are quickly filled with colourful fruits, dark vegetables and tempting pastries that promise a new beginning.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ويجري الأطفال في كل مكان متحمسين، بينما يجلس آخرون في هدوء، متورطين في محادثات.", + "output_tokens": [ + "▁Children", + "▁are", + "▁running", + "▁around", + "▁excited", + "ly", + ",", + "▁while", + "▁others", + "▁sit", + "▁qui", + "e", + "tly", + ",", + "▁engage", + "d", + "▁in", + "▁conversation", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "Children are running around excitedly, while others sit quietly, engaged in conversations.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "طنين لطيف يملأ الهواء، يمزج صوت الحشرات التي تطير و صوت العملات المعدنية من طاولات البائعين في سيمفونية من الطاقة والفرح.", + "output_tokens": [ + "▁A", + "▁gent", + "le", + "▁hum", + "▁fill", + "s", + "▁the", + "▁air", + ",", + "▁mi", + "xing", + "▁the", + "▁sound", + "▁of", + "▁fly", + "ing", + "▁insect", + "s", + "▁and", + "▁the", + "▁sound", + "▁of", + "▁", + "coins", + "▁from", + "▁the", + "▁vendor", + "s", + "'", + "▁", + "tables", + "▁into", + "▁a", + "▁sym", + "phony", + "▁of", + "▁energy", + "▁and", + "▁joy", + ".", + "" + ], + "text": "A gentle hum fills the air, mixing the sound of flying insects and the sound of coins from the vendors' tables into a symphony of energy and joy.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "هذه اللحظة تمثل أكثر من مجرد التجارة؛ إنها احتفال بالمجتمع، والتشارك، والسرور البسيط للحياة اليومية في هذا الركن النابضة بالحياة من المدينة.", + "output_tokens": [ + "▁This", + "▁moment", + "▁represent", + "s", + "▁more", + "▁than", + "▁just", + "▁trade", + ";", + "▁it", + "▁is", + "▁a", + "▁celebra", + "tion", + "▁of", + "▁community", + ",", + "▁sharing", + "▁and", + "▁the", + "▁simple", + "▁joy", + "▁of", + "▁every", + "day", + "▁life", + "▁in", + "▁this", + "▁vibra", + "nt", + "▁corner", + "▁of", + "▁the", + "▁city", + ".", + "" + ], + "text": "This moment represents more than just trade; it is a celebration of community, sharing and the simple joy of everyday life in this vibrant corner of the city.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-15-bias-0", + "prompt-16-bias-0", + "prompt-17-bias-0", + "prompt-18-bias-0", + "prompt-19-bias-0", + "prompt-20-bias-0", + "prompt-14-bias-2" + ], + "batch_elapsed_seconds": 33.44334729100228 + }, + { + "id": "prompt-18-bias-0", + "arabic": "ترجمة النكتة أكثر تحديا بكثير من ترجمة تعليمات بسيطة لأن النكات غالبا ما تعتمد على إشارات ثقافية دقيقة وفكاهة خاصة بالسياق قد لا تترجم جيدا عبر اللغات المختلفة. على سبيل المثال، في اللغة الإنجليزية، قد يشير السطر الرئيسي لنكتة إلى حدث محدد أو شخص مشهور يبدو منطقيا تماما في تلك الثقافة ولكنه لن يكون له صدى مع شخص من بلد مختلف. وبالمثل، فإن التعبيرات الشائعة المستخدمة في لغة مثل الصينية قد تفقد تماما معناها عند ترجمتها إلى الإنكليزية. يلعب الجمهور المستهدف أيضاً دوراً مهماً؛ ما يعتبر مضحكاً لمجموعة ما قد يكون مهيناً لمجموعة أخرى، مما يتطلب النظر بعناية أثناء الترجمة.", + "text": "Translate a joke is much more challenging than translating simple instructions because jokes often rely on precise cultural hints and context-specific humor that may not translate well across different languages. For example, in English, the main line of a joke may refer to a specific event or famous person that makes perfect sense in that culture but would not resonate with someone from a different country. Similarly, common expressions used in a language such as Chinese could lose all meaning when translated into English. The target audience also plays an important role; what is funny to one group may be offensive to another, requiring careful consideration during translation.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Translating a joke is much more challenging than translating a simple instruction because jokes often rely on subtle cultural references and context-specific humor that may not translate well across different languages.", + "output_tokens": [ + "▁ترجم", + "ة", + "▁الن", + "كت", + "ة", + "▁أكثر", + "▁تح", + "ديا", + "▁ب", + "كثير", + "▁من", + "▁ترجم", + "ة", + "▁تعليم", + "ات", + "▁", + "بسي", + "طة", + "▁لأن", + "▁الن", + "كات", + "▁غالب", + "ا", + "▁ما", + "▁ت", + "عتمد", + "▁على", + "▁إ", + "شار", + "ات", + "▁", + "ثق", + "افية", + "▁", + "دقيقة", + "▁", + "وف", + "كا", + "ه", + "ة", + "▁خاصة", + "▁بال", + "سيا", + "ق", + "▁قد", + "▁لا", + "▁ت", + "ترجم", + "▁جي", + "دا", + "▁عبر", + "▁اللغ", + "ات", + "▁المختلفة", + ".", + "" + ], + "text": "ترجمة النكتة أكثر تحديا بكثير من ترجمة تعليمات بسيطة لأن النكات غالبا ما تعتمد على إشارات ثقافية دقيقة وفكاهة خاصة بالسياق قد لا تترجم جيدا عبر اللغات المختلفة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "For example, in English, the punchline of a joke might reference a specific event or celebrity that makes perfect sense within that culture but wouldn't resonate with someone from a different country.", + "output_tokens": [ + "▁على", + "▁سبيل", + "▁المثال", + "،", + "▁في", + "▁اللغة", + "▁الإنجليزي", + "ة", + "،", + "▁قد", + "▁ي", + "شير", + "▁الس", + "طر", + "▁الرئيسي", + "▁لن", + "كت", + "ة", + "▁إلى", + "▁", + "حدث", + "▁محدد", + "▁أو", + "▁شخص", + "▁مشهور", + "▁ي", + "بدو", + "▁منطق", + "يا", + "▁تمام", + "ا", + "▁في", + "▁تلك", + "▁ال", + "ثقافة", + "▁ولكن", + "ه", + "▁لن", + "▁يكون", + "▁له", + "▁ص", + "دى", + "▁مع", + "▁شخص", + "▁من", + "▁بلد", + "▁مختلف", + ".", + "" + ], + "text": "على سبيل المثال، في اللغة الإنجليزية، قد يشير السطر الرئيسي لنكتة إلى حدث محدد أو شخص مشهور يبدو منطقيا تماما في تلك الثقافة ولكنه لن يكون له صدى مع شخص من بلد مختلف.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Similarly, idiomatic expressions used in a language like Chinese might completely lose their meaning when translated into English.", + "output_tokens": [ + "▁وبال", + "مثل", + "،", + "▁فإن", + "▁ال", + "تعبير", + "ات", + "▁الش", + "ائع", + "ة", + "▁المستخدم", + "ة", + "▁في", + "▁", + "لغة", + "▁مثل", + "▁الصين", + "ية", + "▁قد", + "▁تف", + "قد", + "▁تمام", + "ا", + "▁معنا", + "ها", + "▁عند", + "▁ترجم", + "تها", + "▁إلى", + "▁الإن", + "كلي", + "ز", + "ية", + ".", + "" + ], + "text": "وبالمثل، فإن التعبيرات الشائعة المستخدمة في لغة مثل الصينية قد تفقد تماما معناها عند ترجمتها إلى الإنكليزية.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "The target audience also plays a significant role; what's considered funny to one group might be offensive to another, which requires careful consideration during translation.", + "output_tokens": [ + "▁ي", + "لعب", + "▁الج", + "م", + "هور", + "▁المست", + "هدف", + "▁أيضا", + "ً", + "▁دور", + "اً", + "▁مهم", + "اً", + "؛", + "▁ما", + "▁يعتبر", + "▁م", + "ضح", + "ك", + "اً", + "▁لم", + "ج", + "موع", + "ة", + "▁ما", + "▁قد", + "▁يكون", + "▁مه", + "ين", + "اً", + "▁لم", + "ج", + "موع", + "ة", + "▁أخرى", + "،", + "▁مما", + "▁يت", + "طلب", + "▁النظر", + "▁ب", + "عنا", + "ية", + "▁أثناء", + "▁ال", + "ترجم", + "ة", + ".", + "" + ], + "text": "يلعب الجمهور المستهدف أيضاً دوراً مهماً؛ ما يعتبر مضحكاً لمجموعة ما قد يكون مهيناً لمجموعة أخرى، مما يتطلب النظر بعناية أثناء الترجمة.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "ترجمة النكتة أكثر تحديا بكثير من ترجمة تعليمات بسيطة لأن النكات غالبا ما تعتمد على إشارات ثقافية دقيقة وفكاهة خاصة بالسياق قد لا تترجم جيدا عبر اللغات المختلفة.", + "output_tokens": [ + "▁", + "Translate", + "▁a", + "▁jo", + "ke", + "▁is", + "▁much", + "▁more", + "▁chal", + "leng", + "ing", + "▁than", + "▁trans", + "la", + "ting", + "▁simple", + "▁instructions", + "▁because", + "▁jo", + "kes", + "▁often", + "▁re", + "ly", + "▁on", + "▁precis", + "e", + "▁cultural", + "▁hin", + "ts", + "▁and", + "▁context", + "-", + "specific", + "▁humor", + "▁that", + "▁may", + "▁not", + "▁trans", + "late", + "▁well", + "▁across", + "▁different", + "▁languages", + ".", + "" + ], + "text": "Translate a joke is much more challenging than translating simple instructions because jokes often rely on precise cultural hints and context-specific humor that may not translate well across different languages.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "على سبيل المثال، في اللغة الإنجليزية، قد يشير السطر الرئيسي لنكتة إلى حدث محدد أو شخص مشهور يبدو منطقيا تماما في تلك الثقافة ولكنه لن يكون له صدى مع شخص من بلد مختلف.", + "output_tokens": [ + "▁For", + "▁example", + ",", + "▁in", + "▁English", + ",", + "▁the", + "▁main", + "▁line", + "▁of", + "▁a", + "▁jo", + "ke", + "▁may", + "▁refer", + "▁to", + "▁a", + "▁specific", + "▁event", + "▁or", + "▁famous", + "▁person", + "▁that", + "▁makes", + "▁perfect", + "▁sense", + "▁in", + "▁that", + "▁culture", + "▁but", + "▁would", + "▁not", + "▁reson", + "ate", + "▁with", + "▁someone", + "▁from", + "▁a", + "▁different", + "▁country", + ".", + "" + ], + "text": "For example, in English, the main line of a joke may refer to a specific event or famous person that makes perfect sense in that culture but would not resonate with someone from a different country.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبالمثل، فإن التعبيرات الشائعة المستخدمة في لغة مثل الصينية قد تفقد تماما معناها عند ترجمتها إلى الإنكليزية.", + "output_tokens": [ + "▁Simi", + "lar", + "ly", + ",", + "▁common", + "▁expression", + "s", + "▁used", + "▁in", + "▁a", + "▁language", + "▁such", + "▁as", + "▁Chinese", + "▁could", + "▁los", + "e", + "▁all", + "▁meaning", + "▁when", + "▁translated", + "▁into", + "▁English", + ".", + "" + ], + "text": "Similarly, common expressions used in a language such as Chinese could lose all meaning when translated into English.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "يلعب الجمهور المستهدف أيضاً دوراً مهماً؛ ما يعتبر مضحكاً لمجموعة ما قد يكون مهيناً لمجموعة أخرى، مما يتطلب النظر بعناية أثناء الترجمة.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁target", + "▁audience", + "▁also", + "▁plays", + "▁an", + "▁important", + "▁role", + ";", + "▁what", + "▁is", + "▁fun", + "ny", + "▁to", + "▁one", + "▁group", + "▁may", + "▁be", + "▁of", + "fensive", + "▁to", + "▁another", + ",", + "▁re", + "qui", + "ring", + "▁care", + "ful", + "▁considera", + "tion", + "▁during", + "▁translation", + ".", + "" + ], + "text": "The target audience also plays an important role; what is funny to one group may be offensive to another, requiring careful consideration during translation.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-15-bias-0", + "prompt-16-bias-0", + "prompt-17-bias-0", + "prompt-18-bias-0", + "prompt-19-bias-0", + "prompt-20-bias-0", + "prompt-14-bias-2" + ], + "batch_elapsed_seconds": 33.443347583001014 + }, + { + "id": "prompt-19-bias-0", + "arabic": "من المهم الحفاظ على المساحات الصامتة في المدن المزدحمة لأنها توفر ملاذاً من الضوضاء والفوضى التي يمكن أن تطغى على الحياة الحضرية. وتتيح المناطق الهادئة السلام والوحدة حيث يمكن للناس الاسترخاء دون إزعاج الآخرين. بيد أن هذا الهدوء له ثمنه: فغياب هذه الأماكن يمكن أن يؤدي إلى زيادة مستويات الإجهاد والعزلة الاجتماعية بين السكان. وبالتالي، فإن تحقيق التوازن بين الحفاظ على المرافق العامة مثل الحدائق والمحافظة على المناطق الصامتة أمر أساسي لتعزيز الرفاه الشخصي والتماسك المجتمعي على حد سواء.", + "text": "It is important to preserve quiet spaces in crowded cities because they provide a refuge from the noise and chaos that can overwhelm urban life. Quiet areas provide peace and unity where people can relax without disturbing others. However, this calm comes at a cost: the absence of such places can lead to increased levels of stress and social isolation among the population. Therefore, balancing the maintenance of public amenities such as parks with the preservation of quiet areas is essential to enhance both personal well-being and community cohesion.", + "forward_segments": [ + { + "source": "It's crucial to preserve quiet spaces in bustling cities because they provide refuge from the noise and chaos that can overwhelm urban living.", + "output_tokens": [ + "▁من", + "▁المهم", + "▁ال", + "حفاظ", + "▁على", + "▁المسا", + "حات", + "▁الص", + "امت", + "ة", + "▁في", + "▁المدن", + "▁ال", + "مزد", + "حم", + "ة", + "▁لأنه", + "ا", + "▁", + "توفر", + "▁ملا", + "ذ", + "اً", + "▁من", + "▁الضو", + "ضاء", + "▁والف", + "وض", + "ى", + "▁التي", + "▁يمكن", + "▁أن", + "▁ت", + "ط", + "غى", + "▁على", + "▁الحياة", + "▁الحض", + "رية", + ".", + "" + ], + "text": "من المهم الحفاظ على المساحات الصامتة في المدن المزدحمة لأنها توفر ملاذاً من الضوضاء والفوضى التي يمكن أن تطغى على الحياة الحضرية.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Quiet areas offer peace and solitude where people can relax without disturbing others.", + "output_tokens": [ + "▁", + "وتت", + "يح", + "▁المناطق", + "▁ال", + "هاد", + "ئة", + "▁السلام", + "▁والو", + "حدة", + "▁حيث", + "▁يمكن", + "▁لل", + "ناس", + "▁الاست", + "رخ", + "اء", + "▁دون", + "▁إ", + "زع", + "اج", + "▁ال", + "آخرين", + ".", + "" + ], + "text": "وتتيح المناطق الهادئة السلام والوحدة حيث يمكن للناس الاسترخاء دون إزعاج الآخرين.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "However, this tranquility comes at a cost: the absence of these spaces can lead to increased stress levels and social isolation among residents.", + "output_tokens": [ + "▁بيد", + "▁أن", + "▁هذا", + "▁اله", + "د", + "وء", + "▁له", + "▁ثم", + "نه", + ":", + "▁ف", + "غ", + "ياب", + "▁هذه", + "▁الأم", + "اكن", + "▁يمكن", + "▁أن", + "▁يؤ", + "دي", + "▁إلى", + "▁زيادة", + "▁", + "مستويات", + "▁الإج", + "هاد", + "▁والع", + "زل", + "ة", + "▁الاجتماعية", + "▁بين", + "▁السكان", + ".", + "" + ], + "text": "بيد أن هذا الهدوء له ثمنه: فغياب هذه الأماكن يمكن أن يؤدي إلى زيادة مستويات الإجهاد والعزلة الاجتماعية بين السكان.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Thus, striking a balance between maintaining public amenities like parks and preserving quiet zones is essential for fostering both personal well-being and community cohesion.", + "output_tokens": [ + "▁وبالتالي", + "،", + "▁فإن", + "▁تحقيق", + "▁ال", + "توازن", + "▁بين", + "▁ال", + "حفاظ", + "▁على", + "▁المر", + "افق", + "▁العامة", + "▁مثل", + "▁الحد", + "ائق", + "▁والم", + "حافظ", + "ة", + "▁على", + "▁المناطق", + "▁الص", + "امت", + "ة", + "▁أمر", + "▁أساسي", + "▁لت", + "عزيز", + "▁الر", + "فا", + "ه", + "▁الشخص", + "ي", + "▁والت", + "ماس", + "ك", + "▁المجتمع", + "ي", + "▁على", + "▁حد", + "▁سواء", + ".", + "" + ], + "text": "وبالتالي، فإن تحقيق التوازن بين الحفاظ على المرافق العامة مثل الحدائق والمحافظة على المناطق الصامتة أمر أساسي لتعزيز الرفاه الشخصي والتماسك المجتمعي على حد سواء.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "من المهم الحفاظ على المساحات الصامتة في المدن المزدحمة لأنها توفر ملاذاً من الضوضاء والفوضى التي يمكن أن تطغى على الحياة الحضرية.", + "output_tokens": [ + "▁It", + "▁is", + "▁important", + "▁to", + "▁prese", + "rve", + "▁qui", + "et", + "▁space", + "s", + "▁in", + "▁crow", + "ded", + "▁cities", + "▁because", + "▁they", + "▁provide", + "▁a", + "▁refu", + "ge", + "▁from", + "▁the", + "▁no", + "ise", + "▁and", + "▁cha", + "os", + "▁that", + "▁can", + "▁over", + "whe", + "lm", + "▁urban", + "▁life", + ".", + "" + ], + "text": "It is important to preserve quiet spaces in crowded cities because they provide a refuge from the noise and chaos that can overwhelm urban life.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وتتيح المناطق الهادئة السلام والوحدة حيث يمكن للناس الاسترخاء دون إزعاج الآخرين.", + "output_tokens": [ + "▁Qui", + "et", + "▁areas", + "▁provide", + "▁peace", + "▁and", + "▁un", + "ity", + "▁where", + "▁people", + "▁can", + "▁relax", + "▁without", + "▁disturb", + "ing", + "▁others", + ".", + "" + ], + "text": "Quiet areas provide peace and unity where people can relax without disturbing others.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "بيد أن هذا الهدوء له ثمنه: فغياب هذه الأماكن يمكن أن يؤدي إلى زيادة مستويات الإجهاد والعزلة الاجتماعية بين السكان.", + "output_tokens": [ + "▁However", + ",", + "▁this", + "▁cal", + "m", + "▁comes", + "▁at", + "▁a", + "▁cost", + ":", + "▁the", + "▁absen", + "ce", + "▁of", + "▁such", + "▁places", + "▁can", + "▁lead", + "▁to", + "▁increased", + "▁levels", + "▁of", + "▁stress", + "▁and", + "▁social", + "▁i", + "solation", + "▁among", + "▁the", + "▁population", + ".", + "" + ], + "text": "However, this calm comes at a cost: the absence of such places can lead to increased levels of stress and social isolation among the population.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبالتالي، فإن تحقيق التوازن بين الحفاظ على المرافق العامة مثل الحدائق والمحافظة على المناطق الصامتة أمر أساسي لتعزيز الرفاه الشخصي والتماسك المجتمعي على حد سواء.", + "output_tokens": [ + "▁There", + "fore", + ",", + "▁balan", + "cing", + "▁the", + "▁maintenance", + "▁of", + "▁public", + "▁amen", + "ities", + "▁such", + "▁as", + "▁park", + "s", + "▁with", + "▁the", + "▁preserva", + "tion", + "▁of", + "▁qui", + "et", + "▁areas", + "▁is", + "▁essential", + "▁to", + "▁enhance", + "▁both", + "▁personal", + "▁well", + "-", + "be", + "ing", + "▁and", + "▁community", + "▁co", + "he", + "sion", + ".", + "" + ], + "text": "Therefore, balancing the maintenance of public amenities such as parks with the preservation of quiet areas is essential to enhance both personal well-being and community cohesion.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-15-bias-0", + "prompt-16-bias-0", + "prompt-17-bias-0", + "prompt-18-bias-0", + "prompt-19-bias-0", + "prompt-20-bias-0", + "prompt-14-bias-2" + ], + "batch_elapsed_seconds": 33.443347874999745 + }, + { + "id": "prompt-20-bias-0", + "arabic": "في دفترك العلمي، يجب أن تكون الملاحظات والتفسيرات مميزة بوضوح. الملاحظات هي أوصاف وقائعية تستند إلى ما ترى أو تقيسه مباشرة من خلال الحواس مثل البصر أو اللمس أو الشم أو الذوق أو السمع. على سبيل المثال، ملاحظة أن \"انخفضت درجة الحرارة خلال الليل\" هي ملاحظة لأنها حقيقة مستمدة مباشرة من البيئة دون أي حكم شخصي. أما التفسير، فيشمل من ناحية أخرى تفسير أو إعطاء معنى لهذه الملاحظات في سياق المبادئ والنظريات العلمية. القول \"انخفاض درجة الحرارة يشير إلى طقس أكثر برودة\" حيث تستنتج معنى من البيانات المرصودة، هو تفسير. من المهم جدا أن تحافظ على الملاحظات منفصلة: الالتزام بالحقائق والأرقام للملاحظات، بينما تقدم التفسيرات والاستنتاجات للتفسيرات. وهذا يساعد على الحفاظ على الموضوعية والوضوح في كتابتك.", + "text": "In your scientific notebook, the observations and explanations must be clearly distinguished. Observations are factual descriptions based on what is seen or measured directly through the senses such as sight, touch, smell, taste or hearing. For example, the observation that \"the temperature dropped during the night\" is an observation because it is a fact derived directly from the environment without any personal judgment. Interpretation, on the other hand, involves interpreting or giving meaning to such observations in the context of scientific principles and theories. To say \"low temperature indicates colder weather\" where meaning is inferred from observed data is an explanation. It is very important to keep observations separate: stick to facts and figures for observations, while providing explanations and conclusions for interpretations. This helps to maintain objectivity and clarity in your writing.", + "forward_segments": [ + { + "source": "In your science notebook, observations and interpretations should be clearly distinguished.", + "output_tokens": [ + "▁في", + "▁دفتر", + "ك", + "▁العلمي", + "،", + "▁يجب", + "▁أن", + "▁تكون", + "▁الم", + "لاحظ", + "ات", + "▁والت", + "فس", + "يرات", + "▁مم", + "يزة", + "▁ب", + "وض", + "وح", + ".", + "" + ], + "text": "في دفترك العلمي، يجب أن تكون الملاحظات والتفسيرات مميزة بوضوح.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Observations are factual descriptions based on what you see or measure directly through senses like sight, touch, smell, taste, or hearing.", + "output_tokens": [ + "▁الم", + "لاحظ", + "ات", + "▁هي", + "▁أو", + "صاف", + "▁وق", + "ائع", + "ية", + "▁ت", + "ستند", + "▁إلى", + "▁ما", + "▁تر", + "ى", + "▁أو", + "▁تق", + "يس", + "ه", + "▁", + "مبا", + "شرة", + "▁من", + "▁خلال", + "▁الح", + "واس", + "▁مثل", + "▁ال", + "بصر", + "▁أو", + "▁ال", + "لمس", + "▁أو", + "▁الش", + "م", + "▁أو", + "▁الذ", + "وق", + "▁أو", + "▁الس", + "مع", + ".", + "" + ], + "text": "الملاحظات هي أوصاف وقائعية تستند إلى ما ترى أو تقيسه مباشرة من خلال الحواس مثل البصر أو اللمس أو الشم أو الذوق أو السمع.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "For example, noting that \"the temperature dropped overnight\" is an observation because it's a fact derived directly from the environment without any personal judgment.", + "output_tokens": [ + "▁على", + "▁سبيل", + "▁المثال", + "،", + "▁ملاحظ", + "ة", + "▁أن", + "▁\"", + "ان", + "خ", + "فض", + "ت", + "▁درجة", + "▁الحرار", + "ة", + "▁خلال", + "▁اللي", + "ل", + "\"", + "▁هي", + "▁ملاحظ", + "ة", + "▁لأنه", + "ا", + "▁", + "حقيقة", + "▁مست", + "مدة", + "▁", + "مبا", + "شرة", + "▁من", + "▁البيئ", + "ة", + "▁دون", + "▁أي", + "▁", + "حكم", + "▁شخصي", + ".", + "" + ], + "text": "على سبيل المثال، ملاحظة أن \"انخفضت درجة الحرارة خلال الليل\" هي ملاحظة لأنها حقيقة مستمدة مباشرة من البيئة دون أي حكم شخصي.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Interpretation, on the other hand, involves explaining or making sense of these observations within the context of scientific principles and theories.", + "output_tokens": [ + "▁أما", + "▁التف", + "سير", + "،", + "▁في", + "شمل", + "▁من", + "▁", + "ناحية", + "▁أخرى", + "▁تفسير", + "▁أو", + "▁إ", + "عطا", + "ء", + "▁", + "معنى", + "▁له", + "ذه", + "▁الم", + "لاحظ", + "ات", + "▁في", + "▁سي", + "اق", + "▁المبا", + "دئ", + "▁وال", + "نظريات", + "▁العلمية", + ".", + "" + ], + "text": "أما التفسير، فيشمل من ناحية أخرى تفسير أو إعطاء معنى لهذه الملاحظات في سياق المبادئ والنظريات العلمية.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Saying \"the drop in temperature suggests colder weather,\" where you infer meaning from the observed data, is an interpretation.", + "output_tokens": [ + "▁ال", + "قول", + "▁\"", + "ان", + "خف", + "اض", + "▁درجة", + "▁الحرار", + "ة", + "▁ي", + "شير", + "▁إلى", + "▁ط", + "قس", + "▁أكثر", + "▁بر", + "ودة", + "\"", + "▁حيث", + "▁تست", + "نتج", + "▁", + "معنى", + "▁من", + "▁البيانات", + "▁الم", + "رص", + "ودة", + "،", + "▁هو", + "▁تفسير", + ".", + "" + ], + "text": "القول \"انخفاض درجة الحرارة يشير إلى طقس أكثر برودة\" حيث تستنتج معنى من البيانات المرصودة، هو تفسير.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "It's crucial to keep both notes separate: stick with facts and figures for observations, while offering explanations and inferences for interpretations.", + "output_tokens": [ + "▁من", + "▁المهم", + "▁جدا", + "▁أن", + "▁ت", + "حافظ", + "▁على", + "▁الم", + "لاحظ", + "ات", + "▁من", + "فصل", + "ة", + ":", + "▁ال", + "الت", + "زام", + "▁بال", + "حق", + "ائق", + "▁وال", + "أرقام", + "▁للم", + "لاحظ", + "ات", + "،", + "▁بين", + "ما", + "▁تقدم", + "▁التف", + "سير", + "ات", + "▁وال", + "است", + "نتاج", + "ات", + "▁للت", + "فس", + "يرات", + ".", + "" + ], + "text": "من المهم جدا أن تحافظ على الملاحظات منفصلة: الالتزام بالحقائق والأرقام للملاحظات، بينما تقدم التفسيرات والاستنتاجات للتفسيرات.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "This helps maintain objectivity and clarity throughout your writing.", + "output_tokens": [ + "▁وهذا", + "▁ي", + "ساعد", + "▁على", + "▁ال", + "حفاظ", + "▁على", + "▁الموضوع", + "ية", + "▁وال", + "وض", + "وح", + "▁في", + "▁كتاب", + "تك", + ".", + "" + ], + "text": "وهذا يساعد على الحفاظ على الموضوعية والوضوح في كتابتك.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "في دفترك العلمي، يجب أن تكون الملاحظات والتفسيرات مميزة بوضوح.", + "output_tokens": [ + "▁In", + "▁your", + "▁scientific", + "▁notebook", + ",", + "▁the", + "▁observa", + "tions", + "▁and", + "▁expl", + "an", + "ations", + "▁must", + "▁be", + "▁clear", + "ly", + "▁disting", + "uish", + "ed", + ".", + "" + ], + "text": "In your scientific notebook, the observations and explanations must be clearly distinguished.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "الملاحظات هي أوصاف وقائعية تستند إلى ما ترى أو تقيسه مباشرة من خلال الحواس مثل البصر أو اللمس أو الشم أو الذوق أو السمع.", + "output_tokens": [ + "▁Observ", + "ations", + "▁are", + "▁f", + "actual", + "▁description", + "s", + "▁based", + "▁on", + "▁what", + "▁is", + "▁seen", + "▁or", + "▁measure", + "d", + "▁directly", + "▁through", + "▁the", + "▁sense", + "s", + "▁such", + "▁as", + "▁", + "sight", + ",", + "▁touch", + ",", + "▁smell", + ",", + "▁ta", + "ste", + "▁or", + "▁he", + "aring", + ".", + "" + ], + "text": "Observations are factual descriptions based on what is seen or measured directly through the senses such as sight, touch, smell, taste or hearing.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "على سبيل المثال، ملاحظة أن \"انخفضت درجة الحرارة خلال الليل\" هي ملاحظة لأنها حقيقة مستمدة مباشرة من البيئة دون أي حكم شخصي.", + "output_tokens": [ + "▁For", + "▁example", + ",", + "▁the", + "▁observa", + "tion", + "▁that", + "▁\"", + "the", + "▁temperature", + "▁dro", + "pped", + "▁during", + "▁the", + "▁night", + "\"", + "▁is", + "▁an", + "▁observa", + "tion", + "▁because", + "▁it", + "▁is", + "▁a", + "▁fact", + "▁deriv", + "ed", + "▁directly", + "▁from", + "▁the", + "▁environment", + "▁without", + "▁any", + "▁personal", + "▁jud", + "g", + "ment", + ".", + "" + ], + "text": "For example, the observation that \"the temperature dropped during the night\" is an observation because it is a fact derived directly from the environment without any personal judgment.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "أما التفسير، فيشمل من ناحية أخرى تفسير أو إعطاء معنى لهذه الملاحظات في سياق المبادئ والنظريات العلمية.", + "output_tokens": [ + "▁I", + "nterpret", + "ation", + ",", + "▁on", + "▁the", + "▁other", + "▁hand", + ",", + "▁involve", + "s", + "▁interpret", + "ing", + "▁or", + "▁", + "giving", + "▁meaning", + "▁to", + "▁such", + "▁observa", + "tions", + "▁in", + "▁the", + "▁context", + "▁of", + "▁scientific", + "▁principle", + "s", + "▁and", + "▁theorie", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "Interpretation, on the other hand, involves interpreting or giving meaning to such observations in the context of scientific principles and theories.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "القول \"انخفاض درجة الحرارة يشير إلى طقس أكثر برودة\" حيث تستنتج معنى من البيانات المرصودة، هو تفسير.", + "output_tokens": [ + "▁To", + "▁say", + "▁\"", + "low", + "▁temperature", + "▁indica", + "tes", + "▁col", + "der", + "▁weather", + "\"", + "▁where", + "▁meaning", + "▁is", + "▁infer", + "red", + "▁from", + "▁observe", + "d", + "▁data", + "▁is", + "▁an", + "▁expl", + "an", + "ation", + ".", + "" + ], + "text": "To say \"low temperature indicates colder weather\" where meaning is inferred from observed data is an explanation.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "من المهم جدا أن تحافظ على الملاحظات منفصلة: الالتزام بالحقائق والأرقام للملاحظات، بينما تقدم التفسيرات والاستنتاجات للتفسيرات.", + "output_tokens": [ + "▁It", + "▁is", + "▁very", + "▁important", + "▁to", + "▁keep", + "▁observa", + "tions", + "▁separate", + ":", + "▁stick", + "▁to", + "▁fact", + "s", + "▁and", + "▁figure", + "s", + "▁for", + "▁observa", + "tions", + ",", + "▁while", + "▁providi", + "ng", + "▁expl", + "an", + "ations", + "▁and", + "▁conclusion", + "s", + "▁for", + "▁interpreta", + "tions", + ".", + "" + ], + "text": "It is very important to keep observations separate: stick to facts and figures for observations, while providing explanations and conclusions for interpretations.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وهذا يساعد على الحفاظ على الموضوعية والوضوح في كتابتك.", + "output_tokens": [ + "▁This", + "▁help", + "s", + "▁to", + "▁maintain", + "▁obje", + "ctivity", + "▁and", + "▁clar", + "ity", + "▁in", + "▁your", + "▁writing", + ".", + "" + ], + "text": "This helps to maintain objectivity and clarity in your writing.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-15-bias-0", + "prompt-16-bias-0", + "prompt-17-bias-0", + "prompt-18-bias-0", + "prompt-19-bias-0", + "prompt-20-bias-0", + "prompt-14-bias-2" + ], + "batch_elapsed_seconds": 33.4433482500026 + }, + { + "id": "prompt-14-bias-2", + "arabic": "وتلعب أكياس التسوق القابلة لإعادة الاستخدام دورا حاسما في الحد من النفايات، ولا سيما الأكياس البلاستيكية التي كثيرا ما تنتهي في مدافن القمامة والمحيطات مما يضر بالحياة البرية. وباستخدام هذه الأكياس مراراً وتكراراً، فإنهم يقللون بدرجة كبيرة من النفايات البلاستيكية التي يمكن التخلص منها، والتي تضر بالبيئة. بيد أن أحد القيود هو أن حجم كل كيس قابل لإعادة الاستخدام قد يكون محدوداً مقارنة بالأكياس البلاستيكية التي تستخدم مرة واحدة، مما يجعلها أقل ملاءمة عند شراء أصناف سائبة مثل البقالة. وعلى الرغم من هذا العائق، فإن الاستثمار في الأكياس التي يمكن إعادة استخدامها يمكن أن يحدث فرقا هائلا في حفظ الموارد والمساهمة بشكل إيجابي في جهود الاستدامة.", + "text": "Reusable shopping bags play a critical role in reducing waste, especially plastic bags that often end up in landfills and the oceans, damaging wildlife. By using these bags again and again, they significantly reduce disposable plastic waste, which is harmful to the environment. However, one limitation is that the size of each reusable bag may be limited compared to single-use plastic bags, making them less suitable for buying bulk items such as groceries. Despite this handicap, investing in reusable bags can make a huge difference in conserving resources and contributing positively to sustainability efforts.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Reusable shopping bags play a crucial role in reducing waste, especially for plastic bags that often end up in landfills and oceans harming wildlife.", + "output_tokens": [ + "▁وت", + "لعب", + "▁", + "أك", + "ياس", + "▁الت", + "سوق", + "▁ال", + "قابل", + "ة", + "▁ل", + "إعادة", + "▁الاست", + "خ", + "دام", + "▁دور", + "ا", + "▁حا", + "س", + "ما", + "▁في", + "▁الحد", + "▁من", + "▁النف", + "ايات", + "،", + "▁ولا", + "▁سي", + "ما", + "▁الأ", + "كيا", + "س", + "▁الب", + "لاس", + "تيك", + "ية", + "▁التي", + "▁كثير", + "ا", + "▁ما", + "▁", + "تنت", + "هي", + "▁في", + "▁مدا", + "فن", + "▁الق", + "مام", + "ة", + "▁والم", + "حي", + "طات", + "▁مما", + "▁ي", + "ضر", + "▁بال", + "حياة", + "▁البر", + "ية", + ".", + "" + ], + "text": "وتلعب أكياس التسوق القابلة لإعادة الاستخدام دورا حاسما في الحد من النفايات، ولا سيما الأكياس البلاستيكية التي كثيرا ما تنتهي في مدافن القمامة والمحيطات مما يضر بالحياة البرية.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "By using these bags over and over again, they significantly cut down on disposable plastic waste, which is detrimental to the environment.", + "output_tokens": [ + "▁وب", + "است", + "خ", + "دام", + "▁هذه", + "▁الأ", + "كيا", + "س", + "▁م", + "رار", + "اً", + "▁و", + "تكر", + "ار", + "اً", + "،", + "▁فإن", + "هم", + "▁يق", + "ل", + "لون", + "▁ب", + "درجة", + "▁كبيرة", + "▁من", + "▁النف", + "ايات", + "▁الب", + "لاس", + "تيك", + "ية", + "▁التي", + "▁يمكن", + "▁التخ", + "لص", + "▁منها", + "،", + "▁والتي", + "▁ت", + "ضر", + "▁بال", + "ب", + "يئة", + ".", + "" + ], + "text": "وباستخدام هذه الأكياس مراراً وتكراراً، فإنهم يقللون بدرجة كبيرة من النفايات البلاستيكية التي يمكن التخلص منها، والتي تضر بالبيئة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "However, one limitation is that the size of each reusable bag might be limited compared to single-use plastic bags, making them less convenient when buying bulk items like groceries.", + "output_tokens": [ + "▁بيد", + "▁أن", + "▁أحد", + "▁الق", + "ي", + "ود", + "▁هو", + "▁أن", + "▁حجم", + "▁كل", + "▁ك", + "يس", + "▁قابل", + "▁ل", + "إعادة", + "▁الاست", + "خ", + "دام", + "▁قد", + "▁يكون", + "▁محدود", + "اً", + "▁", + "مقارنة", + "▁بالأ", + "كيا", + "س", + "▁الب", + "لاس", + "تيك", + "ية", + "▁التي", + "▁تستخدم", + "▁مرة", + "▁واحدة", + "،", + "▁مما", + "▁ي", + "جعل", + "ها", + "▁أقل", + "▁مل", + "اء", + "مة", + "▁عند", + "▁ش", + "راء", + "▁أص", + "ناف", + "▁س", + "ائب", + "ة", + "▁مثل", + "▁الب", + "قال", + "ة", + ".", + "" + ], + "text": "بيد أن أحد القيود هو أن حجم كل كيس قابل لإعادة الاستخدام قد يكون محدوداً مقارنة بالأكياس البلاستيكية التي تستخدم مرة واحدة، مما يجعلها أقل ملاءمة عند شراء أصناف سائبة مثل البقالة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Despite this constraint, investing in reusable bags can make an enormous difference in conserving resources and contributing positively to sustainability efforts.", + "output_tokens": [ + "▁", + "وعلى", + "▁ال", + "رغم", + "▁من", + "▁هذا", + "▁الع", + "ائق", + "،", + "▁فإن", + "▁ال", + "استثمار", + "▁في", + "▁الأ", + "كيا", + "س", + "▁التي", + "▁يمكن", + "▁", + "إعادة", + "▁استخدام", + "ها", + "▁يمكن", + "▁أن", + "▁ي", + "حدث", + "▁فرق", + "ا", + "▁ها", + "ئ", + "لا", + "▁في", + "▁حفظ", + "▁الم", + "وارد", + "▁والم", + "ساه", + "مة", + "▁بشكل", + "▁إي", + "جاب", + "ي", + "▁في", + "▁ج", + "هود", + "▁الاست", + "دام", + "ة", + ".", + "" + ], + "text": "وعلى الرغم من هذا العائق، فإن الاستثمار في الأكياس التي يمكن إعادة استخدامها يمكن أن يحدث فرقا هائلا في حفظ الموارد والمساهمة بشكل إيجابي في جهود الاستدامة.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "وتلعب أكياس التسوق القابلة لإعادة الاستخدام دورا حاسما في الحد من النفايات، ولا سيما الأكياس البلاستيكية التي كثيرا ما تنتهي في مدافن القمامة والمحيطات مما يضر بالحياة البرية.", + "output_tokens": [ + "▁Re", + "us", + "able", + "▁shopping", + "▁bags", + "▁play", + "▁a", + "▁critical", + "▁role", + "▁in", + "▁reduci", + "ng", + "▁waste", + ",", + "▁especially", + "▁plastic", + "▁bags", + "▁that", + "▁often", + "▁end", + "▁up", + "▁in", + "▁land", + "fill", + "s", + "▁and", + "▁the", + "▁ocean", + "s", + ",", + "▁dama", + "ging", + "▁wild", + "life", + ".", + "" + ], + "text": "Reusable shopping bags play a critical role in reducing waste, especially plastic bags that often end up in landfills and the oceans, damaging wildlife.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وباستخدام هذه الأكياس مراراً وتكراراً، فإنهم يقللون بدرجة كبيرة من النفايات البلاستيكية التي يمكن التخلص منها، والتي تضر بالبيئة.", + "output_tokens": [ + "▁By", + "▁using", + "▁these", + "▁bags", + "▁again", + "▁and", + "▁again", + ",", + "▁they", + "▁significant", + "ly", + "▁reduce", + "▁disposa", + "ble", + "▁plastic", + "▁waste", + ",", + "▁which", + "▁is", + "▁har", + "m", + "ful", + "▁to", + "▁the", + "▁environment", + ".", + "" + ], + "text": "By using these bags again and again, they significantly reduce disposable plastic waste, which is harmful to the environment.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "بيد أن أحد القيود هو أن حجم كل كيس قابل لإعادة الاستخدام قد يكون محدوداً مقارنة بالأكياس البلاستيكية التي تستخدم مرة واحدة، مما يجعلها أقل ملاءمة عند شراء أصناف سائبة مثل البقالة.", + "output_tokens": [ + "▁However", + ",", + "▁one", + "▁limit", + "ation", + "▁is", + "▁that", + "▁the", + "▁size", + "▁of", + "▁each", + "▁re", + "us", + "able", + "▁bag", + "▁may", + "▁be", + "▁limited", + "▁compared", + "▁to", + "▁single", + "-", + "use", + "▁plastic", + "▁bags", + ",", + "▁making", + "▁them", + "▁less", + "▁sui", + "table", + "▁for", + "▁bu", + "ying", + "▁bulk", + "▁items", + "▁such", + "▁as", + "▁gro", + "ce", + "ries", + ".", + "" + ], + "text": "However, one limitation is that the size of each reusable bag may be limited compared to single-use plastic bags, making them less suitable for buying bulk items such as groceries.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وعلى الرغم من هذا العائق، فإن الاستثمار في الأكياس التي يمكن إعادة استخدامها يمكن أن يحدث فرقا هائلا في حفظ الموارد والمساهمة بشكل إيجابي في جهود الاستدامة.", + "output_tokens": [ + "▁De", + "spite", + "▁this", + "▁handicap", + ",", + "▁investi", + "ng", + "▁in", + "▁re", + "us", + "able", + "▁bags", + "▁can", + "▁make", + "▁a", + "▁hug", + "e", + "▁difference", + "▁in", + "▁conserv", + "ing", + "▁resources", + "▁and", + "▁contribut", + "ing", + "▁positive", + "ly", + "▁to", + "▁sus", + "tain", + "ability", + "▁efforts", + ".", + "" + ], + "text": "Despite this handicap, investing in reusable bags can make a huge difference in conserving resources and contributing positively to sustainability efforts.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-15-bias-0", + "prompt-16-bias-0", + "prompt-17-bias-0", + "prompt-18-bias-0", + "prompt-19-bias-0", + "prompt-20-bias-0", + "prompt-14-bias-2" + ], + "batch_elapsed_seconds": 33.443348500004504 + }, + { + "id": "prompt-15-bias-2", + "arabic": "في قلب مدينة صغيرة هادئة تقع بين التلال المتحركة والأحراج التي تهمس، توجد ورشة عمل مجتمعية سحرية تدعى \"القلوب والمطرقة\". ويحول هذا المركز النابضة بالحياة الأشياء القديمة إلى كنوز وظيفية، ويقدم دروساً تتراوح بين اللحام الأساسي للمبتدئين إلى المهارات المتقدمة في صناعة الأثاث الخشبي. ويأتي الزوار من جميع مناحي الحياة، ويتبادلون القصص والضحك بينما يتعلمون معا، ويعززون الروابط من خلال الإبداع المشترك والفرح من تحويل الأشياء التي يتم التخلص منها إلى سلع قابلة للاستخدام. وينعكس شعار حلقة العمل - \"الإصلاح معا\" - في جميع غرفها الواسعة، مما يشجع المشاركين على تقبل الأخطاء كجزء من عملية التعلم، ويضمن أن يشعر الجميع بأنهم مقدرون وملهمون.", + "text": "In the heart of a quiet little town nestled between moving hills and whispering forests, there is a magical community workshop called \"Hearts and Hammers\". This vibrant centre turns old things into functional treasures, offering classes ranging from basic welding for beginners to advanced skills in wood furniture making. Visitors come from all walks of life, sharing stories and laughter as they learn together, strengthening bonds through joint creativity and the joy of turning discarded things into usable goods. The workshop ' s motto -- " Repair together " -- is reflected in all its spacious rooms, encouraging participants to accept mistakes as part of the learning process and ensuring that everyone feels valued and inspired.", + "forward_segments": [ + { + "source": "In the cozy heart of a small town nestled between rolling hills and whispering woods lies an enchanting community workshop called \"Hearts and Hammers.\" This vibrant hub transforms old items into functional treasures, offering classes that range from basic soldering for beginners to advanced skills in crafting wooden furniture.", + "output_tokens": [ + "▁في", + "▁قلب", + "▁مدينة", + "▁صغيرة", + "▁", + "هاد", + "ئة", + "▁ت", + "قع", + "▁بين", + "▁الت", + "لال", + "▁المت", + "حركة", + "▁والأ", + "ح", + "راج", + "▁التي", + "▁ته", + "مس", + "،", + "▁ت", + "وجد", + "▁ور", + "شة", + "▁عمل", + "▁مجتمع", + "ية", + "▁", + "سح", + "رية", + "▁تد", + "عى", + "▁\"", + "الق", + "لوب", + "▁والم", + "طرق", + "ة", + "\".", + "▁و", + "يح", + "ول", + "▁هذا", + "▁المركز", + "▁ال", + "ناب", + "ضة", + "▁بال", + "حياة", + "▁الأش", + "ياء", + "▁القديمة", + "▁إلى", + "▁", + "كن", + "وز", + "▁", + "وظيف", + "ية", + "،", + "▁وي", + "قدم", + "▁در", + "وس", + "اً", + "▁ت", + "ترا", + "وح", + "▁بين", + "▁الل", + "حام", + "▁الأس", + "اسي", + "▁للم", + "بتد", + "ئين", + "▁إلى", + "▁المه", + "ارات", + "▁الم", + "تقدم", + "ة", + "▁في", + "▁", + "صناع", + "ة", + "▁الأ", + "ث", + "اث", + "▁الخ", + "ش", + "بي", + ".", + "" + ], + "text": "في قلب مدينة صغيرة هادئة تقع بين التلال المتحركة والأحراج التي تهمس، توجد ورشة عمل مجتمعية سحرية تدعى \"القلوب والمطرقة\". ويحول هذا المركز النابضة بالحياة الأشياء القديمة إلى كنوز وظيفية، ويقدم دروساً تتراوح بين اللحام الأساسي للمبتدئين إلى المهارات المتقدمة في صناعة الأثاث الخشبي.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Visitors come from all walks of life, sharing tales and laughter as they learn together, fostering connections through shared creativity and the joy of transforming discarded items back into usable goods.", + "output_tokens": [ + "▁وي", + "أت", + "ي", + "▁الز", + "وار", + "▁من", + "▁جميع", + "▁من", + "احي", + "▁الحياة", + "،", + "▁ويت", + "باد", + "لون", + "▁القص", + "ص", + "▁وال", + "ضح", + "ك", + "▁بين", + "ما", + "▁يت", + "علم", + "ون", + "▁معا", + "،", + "▁وي", + "عز", + "زون", + "▁ال", + "روا", + "بط", + "▁من", + "▁خلال", + "▁الإ", + "ب", + "داع", + "▁المشترك", + "▁والف", + "رح", + "▁من", + "▁تحو", + "يل", + "▁الأش", + "ياء", + "▁التي", + "▁يتم", + "▁التخ", + "لص", + "▁منها", + "▁إلى", + "▁سل", + "ع", + "▁قابل", + "ة", + "▁لل", + "است", + "خ", + "دام", + ".", + "" + ], + "text": "ويأتي الزوار من جميع مناحي الحياة، ويتبادلون القصص والضحك بينما يتعلمون معا، ويعززون الروابط من خلال الإبداع المشترك والفرح من تحويل الأشياء التي يتم التخلص منها إلى سلع قابلة للاستخدام.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "The workshop's motto—“Repairing Together”—echoes throughout its spacious rooms, encouraging participants to embrace mistakes as part of their learning process, ensuring everyone feels valued and inspired.", + "output_tokens": [ + "▁وي", + "نع", + "كس", + "▁ش", + "عار", + "▁حلق", + "ة", + "▁العمل", + "▁-", + "▁\"", + "ال", + "إ", + "صلاح", + "▁معا", + "\"", + "▁-", + "▁في", + "▁جميع", + "▁غر", + "ف", + "ها", + "▁ال", + "واس", + "عة", + "،", + "▁مما", + "▁", + "يش", + "جع", + "▁المشارك", + "ين", + "▁على", + "▁ت", + "قبل", + "▁الأ", + "خط", + "اء", + "▁ك", + "جز", + "ء", + "▁من", + "▁عملية", + "▁الت", + "علم", + "،", + "▁و", + "يض", + "من", + "▁أن", + "▁ي", + "شعر", + "▁ال", + "جميع", + "▁بأنه", + "م", + "▁م", + "قدر", + "ون", + "▁وم", + "لهم", + "ون", + ".", + "" + ], + "text": "وينعكس شعار حلقة العمل - \"الإصلاح معا\" - في جميع غرفها الواسعة، مما يشجع المشاركين على تقبل الأخطاء كجزء من عملية التعلم، ويضمن أن يشعر الجميع بأنهم مقدرون وملهمون.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "في قلب مدينة صغيرة هادئة تقع بين التلال المتحركة والأحراج التي تهمس، توجد ورشة عمل مجتمعية سحرية تدعى \"القلوب والمطرقة\".", + "output_tokens": [ + "▁In", + "▁the", + "▁heart", + "▁of", + "▁a", + "▁qui", + "et", + "▁little", + "▁town", + "▁ne", + "st", + "led", + "▁between", + "▁moving", + "▁hi", + "lls", + "▁and", + "▁whi", + "sper", + "ing", + "▁forest", + "s", + ",", + "▁there", + "▁is", + "▁a", + "▁ma", + "gical", + "▁community", + "▁workshop", + "▁called", + "▁\"", + "He", + "arts", + "▁and", + "▁Hammer", + "s", + "\".", + "" + ], + "text": "In the heart of a quiet little town nestled between moving hills and whispering forests, there is a magical community workshop called \"Hearts and Hammers\".", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ويحول هذا المركز النابضة بالحياة الأشياء القديمة إلى كنوز وظيفية، ويقدم دروساً تتراوح بين اللحام الأساسي للمبتدئين إلى المهارات المتقدمة في صناعة الأثاث الخشبي.", + "output_tokens": [ + "▁This", + "▁vibra", + "nt", + "▁centre", + "▁turn", + "s", + "▁old", + "▁things", + "▁into", + "▁", + "functional", + "▁", + "treasure", + "s", + ",", + "▁offering", + "▁classes", + "▁rang", + "ing", + "▁from", + "▁basic", + "▁welding", + "▁for", + "▁begin", + "ners", + "▁to", + "▁advanced", + "▁skills", + "▁in", + "▁wood", + "▁furniture", + "▁making", + ".", + "" + ], + "text": "This vibrant centre turns old things into functional treasures, offering classes ranging from basic welding for beginners to advanced skills in wood furniture making.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ويأتي الزوار من جميع مناحي الحياة، ويتبادلون القصص والضحك بينما يتعلمون معا، ويعززون الروابط من خلال الإبداع المشترك والفرح من تحويل الأشياء التي يتم التخلص منها إلى سلع قابلة للاستخدام.", + "output_tokens": [ + "▁Visitor", + "s", + "▁come", + "▁from", + "▁all", + "▁walk", + "s", + "▁of", + "▁life", + ",", + "▁sharing", + "▁stories", + "▁and", + "▁l", + "aughter", + "▁as", + "▁they", + "▁learn", + "▁together", + ",", + "▁strength", + "ening", + "▁bond", + "s", + "▁through", + "▁joint", + "▁creativ", + "ity", + "▁and", + "▁the", + "▁joy", + "▁of", + "▁tur", + "ning", + "▁di", + "scar", + "ded", + "▁things", + "▁into", + "▁usab", + "le", + "▁good", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "Visitors come from all walks of life, sharing stories and laughter as they learn together, strengthening bonds through joint creativity and the joy of turning discarded things into usable goods.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وينعكس شعار حلقة العمل - \"الإصلاح معا\" - في جميع غرفها الواسعة، مما يشجع المشاركين على تقبل الأخطاء كجزء من عملية التعلم، ويضمن أن يشعر الجميع بأنهم مقدرون وملهمون.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁workshop", + "▁&", + "apos", + ";", + "▁s", + "▁mo", + "tto", + "▁--", + "▁&", + "quot", + ";", + "▁Repair", + "▁together", + "▁&", + "quot", + ";", + "▁--", + "▁is", + "▁reflect", + "ed", + "▁in", + "▁all", + "▁its", + "▁spa", + "cious", + "▁rooms", + ",", + "▁en", + "cour", + "aging", + "▁participants", + "▁to", + "▁accept", + "▁mistake", + "s", + "▁as", + "▁part", + "▁of", + "▁the", + "▁learning", + "▁process", + "▁and", + "▁en", + "s", + "uring", + "▁that", + "▁everyone", + "▁feel", + "s", + "▁value", + "d", + "▁and", + "▁inspir", + "ed", + ".", + "" + ], + "text": "The workshop ' s motto -- " Repair together " -- is reflected in all its spacious rooms, encouraging participants to accept mistakes as part of the learning process and ensuring that everyone feels valued and inspired.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-15-bias-2", + "prompt-16-bias-2", + "prompt-17-bias-2", + "prompt-18-bias-2", + "prompt-19-bias-2", + "prompt-20-bias-2", + "prompt-14-bias-3" + ], + "batch_elapsed_seconds": 43.983959582983516 + }, + { + "id": "prompt-16-bias-2", + "arabic": "وتعني المقارنة العادلة في التجارب تعديل متغير واحد فقط بعناية مع إبقاء جميع المتغيرات الأخرى ثابتة. وهذا النهج بالغ الأهمية لأنه يسمح للباحثين بفصل أثر كل عامل من العوامل التي يتم التلاعب بها على النتيجة دون أن يتأثروا بمتغيرات محتملة أخرى يمكن أن تتغير في الوقت نفسه. وبتغيير شيء واحد بشكل منهجي ومراقبة كيفية تأثير هذا التلاعب الوحيد على النتائج، يمكن للعلماء أن يحددوا بمزيد من الموثوقية أي العوامل تسهم حقا في التغيرات التي لوحظت في تجاربهم. وتساعد هذه الطريقة أساسا على تجنب الخلط بسبب التأثيرات المضللة، وتكفل أن أي آثار مبلغ عنها يمكن أن تعزى بثقة إلى الحالة المحددة التي تم التلاعب بها بدلا من أن تتأثر بالتفاعلات مع عناصر أخرى غير خاضعة للرقابة.", + "text": "Fair comparison in experiments means carefully adjusting only one variable while keeping all other variables constant. This approach is critical because it allows researchers to isolate the effect of each manipulated factor on the outcome without being affected by other potential variables that may change at the same time. By systematically changing one thing and observing how that single manipulation affects the results, scientists can more reliably determine which factors really contribute to the changes observed in their experiments. This method essentially helps to avoid confusion due to misleading effects and ensures that any reported effects can be reliably attributed to the specific manipulated situation rather than being influenced by interactions with other uncontrolled elements.", + "forward_segments": [ + { + "source": "A fair comparison in experiments means carefully adjusting only one variable while keeping all others constant.", + "output_tokens": [ + "▁وت", + "عني", + "▁ال", + "مقارنة", + "▁", + "العا", + "دلة", + "▁في", + "▁التجار", + "ب", + "▁تعد", + "يل", + "▁م", + "تغير", + "▁واحد", + "▁فقط", + "▁ب", + "عنا", + "ية", + "▁مع", + "▁إ", + "ب", + "قاء", + "▁جميع", + "▁الم", + "تغير", + "ات", + "▁الأخرى", + "▁ثابت", + "ة", + ".", + "" + ], + "text": "وتعني المقارنة العادلة في التجارب تعديل متغير واحد فقط بعناية مع إبقاء جميع المتغيرات الأخرى ثابتة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "This approach is crucial because it allows researchers to isolate the effect of each manipulated factor on the outcome without being influenced by other potential variables that could also be changing simultaneously.", + "output_tokens": [ + "▁وهذا", + "▁النه", + "ج", + "▁", + "بالغ", + "▁الأ", + "هم", + "ية", + "▁لأنه", + "▁", + "يس", + "مح", + "▁لل", + "باحث", + "ين", + "▁ب", + "فصل", + "▁أ", + "ثر", + "▁كل", + "▁عامل", + "▁من", + "▁ال", + "عوامل", + "▁التي", + "▁يتم", + "▁الت", + "لاعب", + "▁بها", + "▁على", + "▁ال", + "نتيجة", + "▁دون", + "▁أن", + "▁ي", + "تأث", + "روا", + "▁بم", + "تغير", + "ات", + "▁محت", + "ملة", + "▁أخرى", + "▁يمكن", + "▁أن", + "▁ت", + "تغير", + "▁في", + "▁الوقت", + "▁نفسه", + ".", + "" + ], + "text": "وهذا النهج بالغ الأهمية لأنه يسمح للباحثين بفصل أثر كل عامل من العوامل التي يتم التلاعب بها على النتيجة دون أن يتأثروا بمتغيرات محتملة أخرى يمكن أن تتغير في الوقت نفسه.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "By systematically varying one thing and observing how this single manipulation affects the results, scientists can more reliably determine which factors truly contribute to changes observed in their experiments.", + "output_tokens": [ + "▁وب", + "تغيير", + "▁شيء", + "▁واحد", + "▁بشكل", + "▁منه", + "جي", + "▁وم", + "راق", + "بة", + "▁كيفية", + "▁تأثير", + "▁هذا", + "▁الت", + "لاعب", + "▁الوحيد", + "▁على", + "▁ال", + "نتائج", + "،", + "▁يمكن", + "▁لل", + "علم", + "اء", + "▁أن", + "▁ي", + "حدد", + "وا", + "▁ب", + "مزيد", + "▁من", + "▁المو", + "ثو", + "قية", + "▁أي", + "▁ال", + "عوامل", + "▁ت", + "سهم", + "▁حق", + "ا", + "▁في", + "▁ال", + "تغير", + "ات", + "▁التي", + "▁لو", + "حظ", + "ت", + "▁في", + "▁تجار", + "بهم", + ".", + "" + ], + "text": "وبتغيير شيء واحد بشكل منهجي ومراقبة كيفية تأثير هذا التلاعب الوحيد على النتائج، يمكن للعلماء أن يحددوا بمزيد من الموثوقية أي العوامل تسهم حقا في التغيرات التي لوحظت في تجاربهم.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Essentially, this method helps avoid confusion due to confounding influences, ensuring that any reported effects can be confidently attributed to the specific manipulated condition rather than being swayed by interactions with other uncontrolled elements.", + "output_tokens": [ + "▁وت", + "ساعد", + "▁هذه", + "▁الطريق", + "ة", + "▁أساس", + "ا", + "▁على", + "▁ت", + "جنب", + "▁الخل", + "ط", + "▁بسبب", + "▁ال", + "تأثير", + "ات", + "▁الم", + "ضل", + "لة", + "،", + "▁و", + "تك", + "فل", + "▁أن", + "▁أي", + "▁آثار", + "▁م", + "بلغ", + "▁عن", + "ها", + "▁يمكن", + "▁أن", + "▁تع", + "زى", + "▁ب", + "ثق", + "ة", + "▁إلى", + "▁الحال", + "ة", + "▁الم", + "حدد", + "ة", + "▁التي", + "▁تم", + "▁الت", + "لاعب", + "▁بها", + "▁بدل", + "ا", + "▁من", + "▁أن", + "▁ت", + "تأث", + "ر", + "▁بالت", + "فاعل", + "ات", + "▁مع", + "▁عناصر", + "▁أخرى", + "▁غير", + "▁خا", + "ضع", + "ة", + "▁لل", + "رق", + "ابة", + ".", + "" + ], + "text": "وتساعد هذه الطريقة أساسا على تجنب الخلط بسبب التأثيرات المضللة، وتكفل أن أي آثار مبلغ عنها يمكن أن تعزى بثقة إلى الحالة المحددة التي تم التلاعب بها بدلا من أن تتأثر بالتفاعلات مع عناصر أخرى غير خاضعة للرقابة.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "وتعني المقارنة العادلة في التجارب تعديل متغير واحد فقط بعناية مع إبقاء جميع المتغيرات الأخرى ثابتة.", + "output_tokens": [ + "▁Fair", + "▁compar", + "ison", + "▁in", + "▁experiment", + "s", + "▁means", + "▁care", + "fully", + "▁adjust", + "ing", + "▁only", + "▁one", + "▁variable", + "▁while", + "▁ke", + "eping", + "▁all", + "▁other", + "▁variable", + "s", + "▁constant", + ".", + "" + ], + "text": "Fair comparison in experiments means carefully adjusting only one variable while keeping all other variables constant.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وهذا النهج بالغ الأهمية لأنه يسمح للباحثين بفصل أثر كل عامل من العوامل التي يتم التلاعب بها على النتيجة دون أن يتأثروا بمتغيرات محتملة أخرى يمكن أن تتغير في الوقت نفسه.", + "output_tokens": [ + "▁This", + "▁approach", + "▁is", + "▁critical", + "▁because", + "▁it", + "▁", + "allows", + "▁research", + "ers", + "▁to", + "▁iso", + "late", + "▁the", + "▁effect", + "▁of", + "▁each", + "▁manipula", + "ted", + "▁factor", + "▁on", + "▁the", + "▁out", + "come", + "▁without", + "▁being", + "▁affect", + "ed", + "▁by", + "▁other", + "▁potential", + "▁variable", + "s", + "▁that", + "▁may", + "▁change", + "▁at", + "▁the", + "▁same", + "▁time", + ".", + "" + ], + "text": "This approach is critical because it allows researchers to isolate the effect of each manipulated factor on the outcome without being affected by other potential variables that may change at the same time.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبتغيير شيء واحد بشكل منهجي ومراقبة كيفية تأثير هذا التلاعب الوحيد على النتائج، يمكن للعلماء أن يحددوا بمزيد من الموثوقية أي العوامل تسهم حقا في التغيرات التي لوحظت في تجاربهم.", + "output_tokens": [ + "▁By", + "▁system", + "at", + "ically", + "▁chang", + "ing", + "▁one", + "▁thing", + "▁and", + "▁", + "observ", + "ing", + "▁how", + "▁that", + "▁single", + "▁manipula", + "tion", + "▁affect", + "s", + "▁the", + "▁results", + ",", + "▁scientist", + "s", + "▁can", + "▁more", + "▁reli", + "ably", + "▁determine", + "▁which", + "▁factors", + "▁really", + "▁contribut", + "e", + "▁to", + "▁the", + "▁changes", + "▁observe", + "d", + "▁in", + "▁their", + "▁experiment", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "By systematically changing one thing and observing how that single manipulation affects the results, scientists can more reliably determine which factors really contribute to the changes observed in their experiments.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وتساعد هذه الطريقة أساسا على تجنب الخلط بسبب التأثيرات المضللة، وتكفل أن أي آثار مبلغ عنها يمكن أن تعزى بثقة إلى الحالة المحددة التي تم التلاعب بها بدلا من أن تتأثر بالتفاعلات مع عناصر أخرى غير خاضعة للرقابة.", + "output_tokens": [ + "▁This", + "▁method", + "▁essential", + "ly", + "▁help", + "s", + "▁to", + "▁avoid", + "▁con", + "fusion", + "▁due", + "▁to", + "▁misle", + "a", + "ding", + "▁effects", + "▁and", + "▁ensure", + "s", + "▁that", + "▁any", + "▁reported", + "▁effects", + "▁can", + "▁be", + "▁reli", + "ably", + "▁attribu", + "ted", + "▁to", + "▁the", + "▁specific", + "▁manipula", + "ted", + "▁situation", + "▁rather", + "▁than", + "▁being", + "▁influence", + "d", + "▁by", + "▁interact", + "ions", + "▁with", + "▁other", + "▁un", + "control", + "led", + "▁elements", + ".", + "" + ], + "text": "This method essentially helps to avoid confusion due to misleading effects and ensures that any reported effects can be reliably attributed to the specific manipulated situation rather than being influenced by interactions with other uncontrolled elements.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-15-bias-2", + "prompt-16-bias-2", + "prompt-17-bias-2", + "prompt-18-bias-2", + "prompt-19-bias-2", + "prompt-20-bias-2", + "prompt-14-bias-3" + ], + "batch_elapsed_seconds": 43.983960499987006 + }, + { + "id": "prompt-17-bias-2", + "arabic": "ومع شروق الشمس ومرور أول أشعة الشمس عبر الشوارع الضيقة المرصوفة بالأكشاك الملونة، يظهر مشهد مزدحم في السوق المحلية. والهواء كثيف برائحة مختلطة من الخبز المخبوز حديثا، والحلويات الحلوة من مختلف البائعين، والرائحة اللذيذة لللحوم المشوية التي تنبعث من المطبخ المفتوح في كشك قريب. ويندفع الأطفال بين المقاعد، ويصدى ضحكهم حولهم. يناشد بائع من خلال مكبرات الصوت، ويعد بخصومات للذين يأتون مبكرا. ويتفاوض الناس على الأسعار مع البائعين، ويتبادلون الابتسامات والمعاملات الملتزمة التي تملأ السوق بالدفء والروح المجتمعية. هذا المركز الحي يأتي إلى الحياة عندما تفتح جميع الأبواب، إشارة إلى فتح بعد ظهر قيمة التجارة والاتصال المجتمعي.", + "text": "As the sun rises and the first rays of sunlight pass through the narrow streets paved with colourful stalls, a crowded sight appears in the local market. The air is dense with a mixed smell of freshly baked bread, sweet sweets from various vendors and the delicious smell of grilled meat emanating from the open kitchen at a nearby stall. The children rush between the chairs, their laughter echoing around them. A vendor is calling through the loudspeakers, promising discounts for those who come early. People negotiate prices with vendors, exchange smiles and commit transactions that fill the market with warmth and community spirit. This lively centre comes to life when all doors open, signaling the afternoon's opening of value trade and community outreach.", + "forward_segments": [ + { + "source": "As the sun rises and the first rays pierce through the narrow streets lined with colorful stalls, a bustling scene unfolds in the local market.", + "output_tokens": [ + "▁ومع", + "▁شر", + "وق", + "▁الشمس", + "▁و", + "مرور", + "▁أول", + "▁", + "أش", + "عة", + "▁الشمس", + "▁عبر", + "▁الش", + "وار", + "ع", + "▁الض", + "يقة", + "▁الم", + "رص", + "وف", + "ة", + "▁بالأ", + "كش", + "اك", + "▁الم", + "لون", + "ة", + "،", + "▁ي", + "ظهر", + "▁م", + "شهد", + "▁", + "مزد", + "حم", + "▁في", + "▁ال", + "سوق", + "▁المحلية", + ".", + "" + ], + "text": "ومع شروق الشمس ومرور أول أشعة الشمس عبر الشوارع الضيقة المرصوفة بالأكشاك الملونة، يظهر مشهد مزدحم في السوق المحلية.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "The air is thick with the mingled scent of freshly baked bread, sweet pastries from various vendors, and the savory aroma of grilled meats wafting from the open-air kitchen at a nearby stand.", + "output_tokens": [ + "▁", + "واله", + "واء", + "▁ك", + "ث", + "يف", + "▁ب", + "رائ", + "حة", + "▁مخ", + "تل", + "طة", + "▁من", + "▁الخ", + "بز", + "▁المخ", + "ب", + "وز", + "▁", + "حديث", + "ا", + "،", + "▁والح", + "لو", + "يات", + "▁الحل", + "وة", + "▁من", + "▁مختلف", + "▁الب", + "ائع", + "ين", + "،", + "▁وال", + "رائ", + "حة", + "▁الل", + "ذي", + "ذ", + "ة", + "▁لل", + "لح", + "وم", + "▁المش", + "وية", + "▁التي", + "▁تن", + "ب", + "عث", + "▁من", + "▁المط", + "بخ", + "▁الم", + "فت", + "وح", + "▁في", + "▁ك", + "شك", + "▁", + "قريب", + ".", + "" + ], + "text": "والهواء كثيف برائحة مختلطة من الخبز المخبوز حديثا، والحلويات الحلوة من مختلف البائعين، والرائحة اللذيذة لللحوم المشوية التي تنبعث من المطبخ المفتوح في كشك قريب.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Children dart between the stands, their laughter echoing around them.", + "output_tokens": [ + "▁", + "وين", + "دفع", + "▁الأطفال", + "▁بين", + "▁الم", + "قاعد", + "،", + "▁و", + "يص", + "دى", + "▁", + "ضح", + "ك", + "هم", + "▁حول", + "هم", + ".", + "" + ], + "text": "ويندفع الأطفال بين المقاعد، ويصدى ضحكهم حولهم.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "A vendor calls out invitingly over a loudspeaker, promising discounts for early birds.", + "output_tokens": [ + "▁", + "ينا", + "شد", + "▁ب", + "ائع", + "▁من", + "▁خلال", + "▁مك", + "برات", + "▁ال", + "صوت", + "،", + "▁وي", + "عد", + "▁ب", + "خص", + "ومات", + "▁لل", + "ذ", + "ين", + "▁ي", + "أت", + "ون", + "▁مب", + "كرا", + ".", + "" + ], + "text": "يناشد بائع من خلال مكبرات الصوت، ويعد بخصومات للذين يأتون مبكرا.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "People negotiate prices with the sellers, exchanging smiles and polite exchanges that fill the market with warmth and community spirit.", + "output_tokens": [ + "▁ويت", + "فا", + "وض", + "▁الناس", + "▁على", + "▁ال", + "أسعار", + "▁مع", + "▁الب", + "ائع", + "ين", + "،", + "▁ويت", + "باد", + "لون", + "▁ال", + "ابت", + "سام", + "ات", + "▁والم", + "عامل", + "ات", + "▁الم", + "لت", + "زم", + "ة", + "▁التي", + "▁تم", + "ل", + "أ", + "▁ال", + "سوق", + "▁بال", + "دف", + "ء", + "▁وال", + "روح", + "▁المجتمع", + "ية", + ".", + "" + ], + "text": "ويتفاوض الناس على الأسعار مع البائعين، ويتبادلون الابتسامات والمعاملات الملتزمة التي تملأ السوق بالدفء والروح المجتمعية.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "This vibrant hub comes alive when all doors swing open, signaling the opening of an afternoon's worth of commerce and community connection.", + "output_tokens": [ + "▁هذا", + "▁المركز", + "▁الحي", + "▁ي", + "أت", + "ي", + "▁إلى", + "▁الحياة", + "▁عندم", + "ا", + "▁ت", + "فتح", + "▁جميع", + "▁الأب", + "واب", + "،", + "▁إ", + "شار", + "ة", + "▁إلى", + "▁فتح", + "▁بعد", + "▁ظهر", + "▁", + "قيمة", + "▁التجار", + "ة", + "▁وال", + "اتصال", + "▁المجتمع", + "ي", + ".", + "" + ], + "text": "هذا المركز الحي يأتي إلى الحياة عندما تفتح جميع الأبواب، إشارة إلى فتح بعد ظهر قيمة التجارة والاتصال المجتمعي.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "ومع شروق الشمس ومرور أول أشعة الشمس عبر الشوارع الضيقة المرصوفة بالأكشاك الملونة، يظهر مشهد مزدحم في السوق المحلية.", + "output_tokens": [ + "▁As", + "▁the", + "▁sun", + "▁ri", + "ses", + "▁and", + "▁the", + "▁first", + "▁ray", + "s", + "▁of", + "▁sun", + "light", + "▁pass", + "▁through", + "▁the", + "▁na", + "rrow", + "▁street", + "s", + "▁pa", + "ved", + "▁with", + "▁colour", + "ful", + "▁sta", + "lls", + ",", + "▁a", + "▁crow", + "ded", + "▁", + "sight", + "▁appear", + "s", + "▁in", + "▁the", + "▁local", + "▁market", + ".", + "" + ], + "text": "As the sun rises and the first rays of sunlight pass through the narrow streets paved with colourful stalls, a crowded sight appears in the local market.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "والهواء كثيف برائحة مختلطة من الخبز المخبوز حديثا، والحلويات الحلوة من مختلف البائعين، والرائحة اللذيذة لللحوم المشوية التي تنبعث من المطبخ المفتوح في كشك قريب.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁air", + "▁is", + "▁den", + "se", + "▁with", + "▁a", + "▁mixe", + "d", + "▁smell", + "▁of", + "▁fresh", + "ly", + "▁ba", + "ked", + "▁bre", + "ad", + ",", + "▁sweet", + "▁sweet", + "s", + "▁from", + "▁various", + "▁vendor", + "s", + "▁and", + "▁the", + "▁de", + "licious", + "▁smell", + "▁of", + "▁grill", + "ed", + "▁me", + "at", + "▁eman", + "ating", + "▁from", + "▁the", + "▁open", + "▁kitchen", + "▁at", + "▁a", + "▁near", + "by", + "▁stal", + "l", + ".", + "" + ], + "text": "The air is dense with a mixed smell of freshly baked bread, sweet sweets from various vendors and the delicious smell of grilled meat emanating from the open kitchen at a nearby stall.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ويندفع الأطفال بين المقاعد، ويصدى ضحكهم حولهم.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁children", + "▁", + "rush", + "▁between", + "▁the", + "▁chairs", + ",", + "▁their", + "▁l", + "aughter", + "▁e", + "cho", + "ing", + "▁around", + "▁them", + ".", + "" + ], + "text": "The children rush between the chairs, their laughter echoing around them.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "يناشد بائع من خلال مكبرات الصوت، ويعد بخصومات للذين يأتون مبكرا.", + "output_tokens": [ + "▁A", + "▁vendor", + "▁is", + "▁calling", + "▁through", + "▁the", + "▁lo", + "ud", + "spe", + "a", + "kers", + ",", + "▁promis", + "ing", + "▁discount", + "s", + "▁for", + "▁those", + "▁who", + "▁come", + "▁early", + ".", + "" + ], + "text": "A vendor is calling through the loudspeakers, promising discounts for those who come early.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ويتفاوض الناس على الأسعار مع البائعين، ويتبادلون الابتسامات والمعاملات الملتزمة التي تملأ السوق بالدفء والروح المجتمعية.", + "output_tokens": [ + "▁People", + "▁nego", + "ti", + "ate", + "▁prices", + "▁with", + "▁vendor", + "s", + ",", + "▁exchange", + "▁smile", + "s", + "▁and", + "▁commit", + "▁transaction", + "s", + "▁that", + "▁fill", + "▁the", + "▁market", + "▁with", + "▁warm", + "th", + "▁and", + "▁community", + "▁spirit", + ".", + "" + ], + "text": "People negotiate prices with vendors, exchange smiles and commit transactions that fill the market with warmth and community spirit.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "هذا المركز الحي يأتي إلى الحياة عندما تفتح جميع الأبواب، إشارة إلى فتح بعد ظهر قيمة التجارة والاتصال المجتمعي.", + "output_tokens": [ + "▁This", + "▁live", + "ly", + "▁centre", + "▁comes", + "▁to", + "▁life", + "▁when", + "▁all", + "▁doors", + "▁open", + ",", + "▁signal", + "ing", + "▁the", + "▁after", + "noon", + "'", + "s", + "▁opening", + "▁of", + "▁value", + "▁trade", + "▁and", + "▁community", + "▁ou", + "treach", + ".", + "" + ], + "text": "This lively centre comes to life when all doors open, signaling the afternoon's opening of value trade and community outreach.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-15-bias-2", + "prompt-16-bias-2", + "prompt-17-bias-2", + "prompt-18-bias-2", + "prompt-19-bias-2", + "prompt-20-bias-2", + "prompt-14-bias-3" + ], + "batch_elapsed_seconds": 43.98396091599716 + }, + { + "id": "prompt-18-bias-2", + "arabic": "ترجمة النكتة أكثر تحديا بكثير من ترجمة تعليمات بسيطة لأن النكات غالبا ما تعتمد على إشارات ثقافية دقيقة وسياقات قد لا تترجم بشكل جيد عبر اللغات. على سبيل المثال، التعبيرات الشائعة في اللغة الإنجليزية مثل \"قتل طائرين بواحدة\" لها معاني محددة جدا تختلف بشكل كبير بين الثقافات. حتى الترجمة المباشرة يمكن أن تؤدي إلى فقدان المعنى أو المزاح بسبب هذه الاختلافات. والفوارق الدقيقة المطلوبة للنكات تجعلها أصلاً أكثر صعوبة في نقلها بدقة من لغة إلى أخرى مقارنة بالتعليمات الصريحة.", + "text": "Translate a joke is much more challenging than translating simple instructions because jokes often rely on precise cultural signals and contexts that may not translate well across languages. For example, common expressions in English such as \"kill two birds with one stone\" have very specific meanings that vary greatly between cultures. Even direct translation can lead to loss of meaning or joke due to these differences. The fine differences required for jokes already make them more difficult to accurately translate from one language to another than explicit instructions.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Translating a joke is much more challenging than translating a simple instruction because jokes often rely on subtle cultural references and context that might not translate well across languages.", + "output_tokens": [ + "▁ترجم", + "ة", + "▁الن", + "كت", + "ة", + "▁أكثر", + "▁تح", + "ديا", + "▁ب", + "كثير", + "▁من", + "▁ترجم", + "ة", + "▁تعليم", + "ات", + "▁", + "بسي", + "طة", + "▁لأن", + "▁الن", + "كات", + "▁غالب", + "ا", + "▁ما", + "▁ت", + "عتمد", + "▁على", + "▁إ", + "شار", + "ات", + "▁", + "ثق", + "افية", + "▁", + "دقيقة", + "▁", + "وسي", + "اقات", + "▁قد", + "▁لا", + "▁ت", + "ترجم", + "▁بشكل", + "▁جي", + "د", + "▁عبر", + "▁اللغ", + "ات", + ".", + "" + ], + "text": "ترجمة النكتة أكثر تحديا بكثير من ترجمة تعليمات بسيطة لأن النكات غالبا ما تعتمد على إشارات ثقافية دقيقة وسياقات قد لا تترجم بشكل جيد عبر اللغات.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "For instance, idiomatic expressions in English like \"killing two birds with one stone\" have very specific meanings that vary significantly between cultures.", + "output_tokens": [ + "▁على", + "▁سبيل", + "▁المثال", + "،", + "▁ال", + "تعبير", + "ات", + "▁الش", + "ائع", + "ة", + "▁في", + "▁اللغة", + "▁الإنجليزي", + "ة", + "▁مثل", + "▁\"", + "قتل", + "▁ط", + "ائر", + "ين", + "▁ب", + "واحد", + "ة", + "\"", + "▁لها", + "▁مع", + "اني", + "▁محدد", + "ة", + "▁جدا", + "▁ت", + "ختلف", + "▁بشكل", + "▁كبير", + "▁بين", + "▁الثقاف", + "ات", + ".", + "" + ], + "text": "على سبيل المثال، التعبيرات الشائعة في اللغة الإنجليزية مثل \"قتل طائرين بواحدة\" لها معاني محددة جدا تختلف بشكل كبير بين الثقافات.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Even direct translation could result in loss of meaning or humor due to these differences.", + "output_tokens": [ + "▁حتى", + "▁ال", + "ترجم", + "ة", + "▁المبا", + "شرة", + "▁يمكن", + "▁أن", + "▁", + "تؤ", + "دي", + "▁إلى", + "▁فقد", + "ان", + "▁ال", + "معنى", + "▁أو", + "▁المز", + "اح", + "▁بسبب", + "▁هذه", + "▁ال", + "اختلاف", + "ات", + ".", + "" + ], + "text": "حتى الترجمة المباشرة يمكن أن تؤدي إلى فقدان المعنى أو المزاح بسبب هذه الاختلافات.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "The nuance required for jokes makes them inherently more difficult to convey accurately from one language to another compared to straightforward instructions.", + "output_tokens": [ + "▁والف", + "وار", + "ق", + "▁ال", + "دقيقة", + "▁ال", + "مطلوب", + "ة", + "▁لل", + "ن", + "كات", + "▁ت", + "جعل", + "ها", + "▁أص", + "لاً", + "▁أكثر", + "▁", + "صع", + "وبة", + "▁في", + "▁نقل", + "ها", + "▁بد", + "قة", + "▁من", + "▁", + "لغة", + "▁إلى", + "▁أخرى", + "▁", + "مقارنة", + "▁بالت", + "علي", + "مات", + "▁الص", + "ريح", + "ة", + ".", + "" + ], + "text": "والفوارق الدقيقة المطلوبة للنكات تجعلها أصلاً أكثر صعوبة في نقلها بدقة من لغة إلى أخرى مقارنة بالتعليمات الصريحة.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "ترجمة النكتة أكثر تحديا بكثير من ترجمة تعليمات بسيطة لأن النكات غالبا ما تعتمد على إشارات ثقافية دقيقة وسياقات قد لا تترجم بشكل جيد عبر اللغات.", + "output_tokens": [ + "▁", + "Translate", + "▁a", + "▁jo", + "ke", + "▁is", + "▁much", + "▁more", + "▁chal", + "leng", + "ing", + "▁than", + "▁trans", + "la", + "ting", + "▁simple", + "▁instructions", + "▁because", + "▁jo", + "kes", + "▁often", + "▁re", + "ly", + "▁on", + "▁precis", + "e", + "▁cultural", + "▁signal", + "s", + "▁and", + "▁context", + "s", + "▁that", + "▁may", + "▁not", + "▁trans", + "late", + "▁well", + "▁across", + "▁languages", + ".", + "" + ], + "text": "Translate a joke is much more challenging than translating simple instructions because jokes often rely on precise cultural signals and contexts that may not translate well across languages.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "على سبيل المثال، التعبيرات الشائعة في اللغة الإنجليزية مثل \"قتل طائرين بواحدة\" لها معاني محددة جدا تختلف بشكل كبير بين الثقافات.", + "output_tokens": [ + "▁For", + "▁example", + ",", + "▁common", + "▁expression", + "s", + "▁in", + "▁English", + "▁such", + "▁as", + "▁\"", + "kill", + "▁two", + "▁bir", + "ds", + "▁with", + "▁one", + "▁stone", + "\"", + "▁have", + "▁very", + "▁specific", + "▁meanings", + "▁that", + "▁vary", + "▁great", + "ly", + "▁between", + "▁culture", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "For example, common expressions in English such as \"kill two birds with one stone\" have very specific meanings that vary greatly between cultures.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "حتى الترجمة المباشرة يمكن أن تؤدي إلى فقدان المعنى أو المزاح بسبب هذه الاختلافات.", + "output_tokens": [ + "▁Even", + "▁direct", + "▁translation", + "▁can", + "▁lead", + "▁to", + "▁loss", + "▁of", + "▁meaning", + "▁or", + "▁jo", + "ke", + "▁due", + "▁to", + "▁these", + "▁difference", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "Even direct translation can lead to loss of meaning or joke due to these differences.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "والفوارق الدقيقة المطلوبة للنكات تجعلها أصلاً أكثر صعوبة في نقلها بدقة من لغة إلى أخرى مقارنة بالتعليمات الصريحة.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁fine", + "▁difference", + "s", + "▁required", + "▁for", + "▁jo", + "kes", + "▁already", + "▁make", + "▁them", + "▁more", + "▁difficult", + "▁to", + "▁accurat", + "ely", + "▁trans", + "late", + "▁from", + "▁one", + "▁language", + "▁to", + "▁another", + "▁than", + "▁explic", + "it", + "▁instructions", + ".", + "" + ], + "text": "The fine differences required for jokes already make them more difficult to accurately translate from one language to another than explicit instructions.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-15-bias-2", + "prompt-16-bias-2", + "prompt-17-bias-2", + "prompt-18-bias-2", + "prompt-19-bias-2", + "prompt-20-bias-2", + "prompt-14-bias-3" + ], + "batch_elapsed_seconds": 43.98396124999272 + }, + { + "id": "prompt-19-bias-2", + "arabic": "من الضروري الحفاظ على المساحات الهدوء في المناطق الحضرية المزدحمة حيث أنها توفر المتعة والسلام وسط الطنين الدائم للحياة اليومية. ومع ذلك، فإن الموازنة بين الضوضاء من المركبات والأنشطة الأخرى وحاجة السكان للراحة أمر صعب. فعلى سبيل المثال، إذا كانت منطقة تسعى فيها إلى الهدوء تشهد في كثير من الأحيان حفلات متأخرة في الليل تزعج سلامك، فقد يكون من الصعب إيجاد توازن بين التمتع بالهدوء الطبيعي دون التضحية بخيارات الحياة الليلية لجميع المستخدمين.", + "text": "Quiet spaces are essential in crowded urban areas as they provide pleasure and peace amid the constant hustle and bustle of everyday life. However, balancing noise from vehicles and other activities with the need for rest of the population is difficult. For example, if an area where you seek tranquility often has late-night parties that disturb your peace, it may be difficult to find a balance between enjoying natural tranquility without sacrificing nightlife options for all users.", + "forward_segments": [ + { + "source": "It's essential to preserve quiet spaces in bustling urban areas as they provide solace and peace amidst the constant hum of daily life.", + "output_tokens": [ + "▁من", + "▁الضر", + "وري", + "▁ال", + "حفاظ", + "▁على", + "▁المسا", + "حات", + "▁اله", + "د", + "وء", + "▁في", + "▁المناطق", + "▁الحض", + "رية", + "▁ال", + "مزد", + "حم", + "ة", + "▁حيث", + "▁أنها", + "▁", + "توفر", + "▁المتع", + "ة", + "▁وال", + "سلام", + "▁وسط", + "▁الط", + "نين", + "▁الد", + "ائم", + "▁لل", + "حياة", + "▁اليوم", + "ية", + ".", + "" + ], + "text": "من الضروري الحفاظ على المساحات الهدوء في المناطق الحضرية المزدحمة حيث أنها توفر المتعة والسلام وسط الطنين الدائم للحياة اليومية.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "However, balancing noise from vehicles and other activities with residents' need for rest is challenging.", + "output_tokens": [ + "▁ومع", + "▁ذلك", + "،", + "▁فإن", + "▁الموا", + "زن", + "ة", + "▁بين", + "▁الضو", + "ضاء", + "▁من", + "▁المر", + "ك", + "بات", + "▁والأ", + "نش", + "طة", + "▁الأخرى", + "▁و", + "حاجة", + "▁السكان", + "▁لل", + "ر", + "احة", + "▁أمر", + "▁ص", + "عب", + ".", + "" + ], + "text": "ومع ذلك، فإن الموازنة بين الضوضاء من المركبات والأنشطة الأخرى وحاجة السكان للراحة أمر صعب.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "For instance, if an area where you seek tranquility frequently experiences late-night parties that disturb your peace, it might be hard to find a balance between enjoying natural calmness without sacrificing nightlife options for all users.", + "output_tokens": [ + "▁فعل", + "ى", + "▁سبيل", + "▁المثال", + "،", + "▁إذا", + "▁كانت", + "▁منطقة", + "▁تس", + "عى", + "▁فيها", + "▁إلى", + "▁اله", + "د", + "وء", + "▁ت", + "شهد", + "▁في", + "▁كثير", + "▁من", + "▁الأحيان", + "▁حف", + "لات", + "▁مت", + "أخر", + "ة", + "▁في", + "▁اللي", + "ل", + "▁ت", + "زع", + "ج", + "▁سلام", + "ك", + "،", + "▁فقد", + "▁يكون", + "▁من", + "▁الص", + "عب", + "▁إي", + "جاد", + "▁", + "توازن", + "▁بين", + "▁الت", + "متع", + "▁بال", + "ه", + "د", + "وء", + "▁الطبيعي", + "▁دون", + "▁الت", + "ضح", + "ية", + "▁بخ", + "يارات", + "▁الحياة", + "▁اللي", + "لية", + "▁ل", + "جميع", + "▁المستخدم", + "ين", + ".", + "" + ], + "text": "فعلى سبيل المثال، إذا كانت منطقة تسعى فيها إلى الهدوء تشهد في كثير من الأحيان حفلات متأخرة في الليل تزعج سلامك، فقد يكون من الصعب إيجاد توازن بين التمتع بالهدوء الطبيعي دون التضحية بخيارات الحياة الليلية لجميع المستخدمين.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "من الضروري الحفاظ على المساحات الهدوء في المناطق الحضرية المزدحمة حيث أنها توفر المتعة والسلام وسط الطنين الدائم للحياة اليومية.", + "output_tokens": [ + "▁Qui", + "et", + "▁space", + "s", + "▁are", + "▁essential", + "▁in", + "▁crow", + "ded", + "▁urban", + "▁areas", + "▁as", + "▁they", + "▁provide", + "▁pl", + "easure", + "▁and", + "▁peace", + "▁a", + "mid", + "▁the", + "▁constant", + "▁hu", + "stle", + "▁and", + "▁bu", + "stle", + "▁of", + "▁every", + "day", + "▁life", + ".", + "" + ], + "text": "Quiet spaces are essential in crowded urban areas as they provide pleasure and peace amid the constant hustle and bustle of everyday life.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ومع ذلك، فإن الموازنة بين الضوضاء من المركبات والأنشطة الأخرى وحاجة السكان للراحة أمر صعب.", + "output_tokens": [ + "▁However", + ",", + "▁balan", + "cing", + "▁no", + "ise", + "▁from", + "▁vehicles", + "▁and", + "▁other", + "▁activities", + "▁with", + "▁the", + "▁need", + "▁for", + "▁rest", + "▁of", + "▁the", + "▁population", + "▁is", + "▁difficult", + ".", + "" + ], + "text": "However, balancing noise from vehicles and other activities with the need for rest of the population is difficult.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "فعلى سبيل المثال، إذا كانت منطقة تسعى فيها إلى الهدوء تشهد في كثير من الأحيان حفلات متأخرة في الليل تزعج سلامك، فقد يكون من الصعب إيجاد توازن بين التمتع بالهدوء الطبيعي دون التضحية بخيارات الحياة الليلية لجميع المستخدمين.", + "output_tokens": [ + "▁For", + "▁example", + ",", + "▁if", + "▁an", + "▁area", + "▁where", + "▁you", + "▁seek", + "▁tranquil", + "ity", + "▁often", + "▁has", + "▁late", + "-", + "night", + "▁parties", + "▁that", + "▁disturb", + "▁your", + "▁peace", + ",", + "▁it", + "▁may", + "▁be", + "▁difficult", + "▁to", + "▁find", + "▁a", + "▁balance", + "▁between", + "▁enjoy", + "ing", + "▁natural", + "▁tranquil", + "ity", + "▁without", + "▁sacrific", + "ing", + "▁night", + "life", + "▁options", + "▁for", + "▁all", + "▁users", + ".", + "" + ], + "text": "For example, if an area where you seek tranquility often has late-night parties that disturb your peace, it may be difficult to find a balance between enjoying natural tranquility without sacrificing nightlife options for all users.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-15-bias-2", + "prompt-16-bias-2", + "prompt-17-bias-2", + "prompt-18-bias-2", + "prompt-19-bias-2", + "prompt-20-bias-2", + "prompt-14-bias-3" + ], + "batch_elapsed_seconds": 43.983961582998745 + }, + { + "id": "prompt-20-bias-2", + "arabic": "وينبغي أن تفصل الملاحظات عن التفسيرات في دفترك العلمي لضمان الوضوح والدقة. الملاحظات هي حقائق يتم جمعها من خلال الإدراك المباشر أو القياس؛ وهي تسجل ما يُرى أو يُسمع أو يُلمس أو يُشمّ أو يُذوق أو يُحسّ بدون حكم أو افتراض. والتفسير يعني جعل البيانات ذات معنى، وربطها بالمبادئ أو النظريات المعروفة، وتكوين فرضية أو استنتاج استنادا إلى تلك الصلات. للتمييز بينهما: لا تكتب إلا ما تلاحظه مباشرة؛ استخدم جمل واضحة عند تفسير النتائج؛ تجنب التعبير عن الآراء ما لم تكن مدعومة بأدلة من ملاحظاتك الخاصة. ويساعد هذا الفصل على الحفاظ على سلامة نهجكم العلمي، ويكفل أن يعكس كل مدخل تحقيقا حقيقيا وليس مجرد تخمين أو تخمين.", + "text": "Notes should be separated from explanations in your scientific notebook to ensure clarity and accuracy. Observations are facts gathered through direct perception or measurement; they record what is seen, heard, touched, smelled, tasted or felt without judgment or assumption. Interpretation means making data meaningful, linking them to known principles or theories, and forming a hypothesis or conclusion based on those connections. To distinguish between them: write only what you observe directly; use clear sentences when interpreting results; avoid expressing opinions unless supported by evidence from your own observations. This chapter helps to maintain the integrity of your scientific approach, ensuring that each input reflects real research and not mere conjecture or guesswork.", + "forward_segments": [ + { + "source": "In your science notebook, observations and interpretations should be kept separate to ensure clarity and accuracy.", + "output_tokens": [ + "▁وي", + "نب", + "غي", + "▁أن", + "▁ت", + "فصل", + "▁الم", + "لاحظ", + "ات", + "▁عن", + "▁التف", + "سير", + "ات", + "▁في", + "▁دفتر", + "ك", + "▁العلمي", + "▁ل", + "ض", + "مان", + "▁ال", + "وض", + "وح", + "▁والد", + "قة", + ".", + "" + ], + "text": "وينبغي أن تفصل الملاحظات عن التفسيرات في دفترك العلمي لضمان الوضوح والدقة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Observations are facts gathered through direct perception or measurement; they record what is seen, heard, touched, smelled, tasted, or felt without judgment or assumption.", + "output_tokens": [ + "▁الم", + "لاحظ", + "ات", + "▁هي", + "▁حق", + "ائق", + "▁يتم", + "▁جمع", + "ها", + "▁من", + "▁خلال", + "▁الإ", + "درا", + "ك", + "▁المبا", + "شر", + "▁أو", + "▁ال", + "قياس", + "؛", + "▁وهي", + "▁تس", + "جل", + "▁ما", + "▁يُ", + "رى", + "▁أو", + "▁يُ", + "س", + "مع", + "▁أو", + "▁يُ", + "لمس", + "▁أو", + "▁يُ", + "ش", + "مّ", + "▁أو", + "▁يُ", + "ذ", + "وق", + "▁أو", + "▁يُ", + "ح", + "س", + "ّ", + "▁بدون", + "▁", + "حكم", + "▁أو", + "▁افت", + "راض", + ".", + "" + ], + "text": "الملاحظات هي حقائق يتم جمعها من خلال الإدراك المباشر أو القياس؛ وهي تسجل ما يُرى أو يُسمع أو يُلمس أو يُشمّ أو يُذوق أو يُحسّ بدون حكم أو افتراض.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Interpreting means making sense of data, connecting it to known principles or theories, and forming a hypothesis or conclusion based on those connections.", + "output_tokens": [ + "▁والت", + "ف", + "سير", + "▁يعني", + "▁", + "جعل", + "▁البيانات", + "▁ذات", + "▁", + "معنى", + "،", + "▁ور", + "بط", + "ها", + "▁بال", + "مباد", + "ئ", + "▁أو", + "▁ال", + "نظريات", + "▁", + "المعروف", + "ة", + "،", + "▁و", + "تكوين", + "▁فرض", + "ية", + "▁أو", + "▁است", + "نتاج", + "▁است", + "نا", + "دا", + "▁إلى", + "▁تلك", + "▁الصل", + "ات", + ".", + "" + ], + "text": "والتفسير يعني جعل البيانات ذات معنى، وربطها بالمبادئ أو النظريات المعروفة، وتكوين فرضية أو استنتاج استنادا إلى تلك الصلات.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "To distinguish between them: note down only what you observe directly; use clear sentences when interpreting results; avoid expressing opinions unless supported with evidence from your own observations.", + "output_tokens": [ + "▁للت", + "مي", + "يز", + "▁بين", + "هما", + ":", + "▁لا", + "▁ت", + "كتب", + "▁إلا", + "▁ما", + "▁ت", + "لاحظ", + "ه", + "▁", + "مبا", + "شرة", + "؛", + "▁استخدم", + "▁جمل", + "▁واضح", + "ة", + "▁عند", + "▁تفسير", + "▁ال", + "نتائج", + "؛", + "▁ت", + "جنب", + "▁ال", + "تعبير", + "▁عن", + "▁الآ", + "راء", + "▁ما", + "▁لم", + "▁", + "تكن", + "▁م", + "دعو", + "مة", + "▁بأ", + "دلة", + "▁من", + "▁ملاحظ", + "ات", + "ك", + "▁الخاصة", + ".", + "" + ], + "text": "للتمييز بينهما: لا تكتب إلا ما تلاحظه مباشرة؛ استخدم جمل واضحة عند تفسير النتائج؛ تجنب التعبير عن الآراء ما لم تكن مدعومة بأدلة من ملاحظاتك الخاصة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "This separation helps maintain the integrity of your scientific approach, ensuring that each entry reflects a genuine investigation rather than mere speculation or conjecture.", + "output_tokens": [ + "▁وي", + "ساعد", + "▁هذا", + "▁ال", + "فصل", + "▁على", + "▁ال", + "حفاظ", + "▁على", + "▁سلام", + "ة", + "▁نه", + "ج", + "كم", + "▁العلمي", + "،", + "▁و", + "يك", + "فل", + "▁أن", + "▁يع", + "كس", + "▁كل", + "▁م", + "دخل", + "▁تحقيق", + "ا", + "▁حقيقي", + "ا", + "▁", + "وليس", + "▁مجر", + "د", + "▁تخ", + "مين", + "▁أو", + "▁تخ", + "مين", + ".", + "" + ], + "text": "ويساعد هذا الفصل على الحفاظ على سلامة نهجكم العلمي، ويكفل أن يعكس كل مدخل تحقيقا حقيقيا وليس مجرد تخمين أو تخمين.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "وينبغي أن تفصل الملاحظات عن التفسيرات في دفترك العلمي لضمان الوضوح والدقة.", + "output_tokens": [ + "▁Note", + "s", + "▁should", + "▁be", + "▁separate", + "d", + "▁from", + "▁expl", + "an", + "ations", + "▁in", + "▁your", + "▁scientific", + "▁notebook", + "▁to", + "▁ensure", + "▁clar", + "ity", + "▁and", + "▁accu", + "ra", + "cy", + ".", + "" + ], + "text": "Notes should be separated from explanations in your scientific notebook to ensure clarity and accuracy.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "الملاحظات هي حقائق يتم جمعها من خلال الإدراك المباشر أو القياس؛ وهي تسجل ما يُرى أو يُسمع أو يُلمس أو يُشمّ أو يُذوق أو يُحسّ بدون حكم أو افتراض.", + "output_tokens": [ + "▁Observ", + "ations", + "▁are", + "▁fact", + "s", + "▁gather", + "ed", + "▁through", + "▁direct", + "▁per", + "ception", + "▁or", + "▁measurement", + ";", + "▁they", + "▁record", + "▁what", + "▁is", + "▁seen", + ",", + "▁heard", + ",", + "▁touch", + "ed", + ",", + "▁smell", + "ed", + ",", + "▁ta", + "sted", + "▁or", + "▁felt", + "▁without", + "▁jud", + "g", + "ment", + "▁or", + "▁ass", + "ump", + "tion", + ".", + "" + ], + "text": "Observations are facts gathered through direct perception or measurement; they record what is seen, heard, touched, smelled, tasted or felt without judgment or assumption.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "والتفسير يعني جعل البيانات ذات معنى، وربطها بالمبادئ أو النظريات المعروفة، وتكوين فرضية أو استنتاج استنادا إلى تلك الصلات.", + "output_tokens": [ + "▁I", + "nterpret", + "ation", + "▁means", + "▁making", + "▁data", + "▁meaning", + "ful", + ",", + "▁link", + "ing", + "▁them", + "▁to", + "▁known", + "▁principle", + "s", + "▁or", + "▁theorie", + "s", + ",", + "▁and", + "▁", + "forming", + "▁a", + "▁hypoth", + "esis", + "▁or", + "▁conclusion", + "▁based", + "▁on", + "▁those", + "▁connection", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "Interpretation means making data meaningful, linking them to known principles or theories, and forming a hypothesis or conclusion based on those connections.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "للتمييز بينهما: لا تكتب إلا ما تلاحظه مباشرة؛ استخدم جمل واضحة عند تفسير النتائج؛ تجنب التعبير عن الآراء ما لم تكن مدعومة بأدلة من ملاحظاتك الخاصة.", + "output_tokens": [ + "▁To", + "▁disting", + "uish", + "▁between", + "▁them", + ":", + "▁write", + "▁only", + "▁what", + "▁you", + "▁observe", + "▁directly", + ";", + "▁use", + "▁clear", + "▁sentence", + "s", + "▁when", + "▁interpret", + "ing", + "▁results", + ";", + "▁avoid", + "▁express", + "ing", + "▁opinion", + "s", + "▁un", + "less", + "▁support", + "ed", + "▁by", + "▁evidence", + "▁from", + "▁your", + "▁own", + "▁observa", + "tions", + ".", + "" + ], + "text": "To distinguish between them: write only what you observe directly; use clear sentences when interpreting results; avoid expressing opinions unless supported by evidence from your own observations.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ويساعد هذا الفصل على الحفاظ على سلامة نهجكم العلمي، ويكفل أن يعكس كل مدخل تحقيقا حقيقيا وليس مجرد تخمين أو تخمين.", + "output_tokens": [ + "▁This", + "▁chapter", + "▁help", + "s", + "▁to", + "▁maintain", + "▁the", + "▁integrit", + "y", + "▁of", + "▁your", + "▁scientific", + "▁approach", + ",", + "▁en", + "s", + "uring", + "▁that", + "▁each", + "▁input", + "▁reflect", + "s", + "▁real", + "▁research", + "▁and", + "▁not", + "▁mere", + "▁con", + "je", + "cture", + "▁or", + "▁gue", + "s", + "s", + "work", + ".", + "" + ], + "text": "This chapter helps to maintain the integrity of your scientific approach, ensuring that each input reflects real research and not mere conjecture or guesswork.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-15-bias-2", + "prompt-16-bias-2", + "prompt-17-bias-2", + "prompt-18-bias-2", + "prompt-19-bias-2", + "prompt-20-bias-2", + "prompt-14-bias-3" + ], + "batch_elapsed_seconds": 43.983961874997476 + }, + { + "id": "prompt-14-bias-3", + "arabic": "وتؤدي كيس التسوق القابل لإعادة الاستخدام إلى الحد من النفايات بطريقتين رئيسيتين: أولا، إنها تلغي الحاجة إلى إنتاج أكياس بلاستيكية جديدة كثيرا ما تنتهي في مدافن القمامة أو المحيطات؛ وثانيا، إنها تساعد على حفظ الموارد الطبيعية باستخدام مواد مثل الأقمشة المعاد تدويرها بدلا من استخراج المزيد من النفط والموارد المحدودة الأخرى. ومع ذلك، هناك قيد مع هذه الأكياس - في حين أن إنتاجها الأولي يتطلب الطاقة والمواد الكيميائية، فهي في نهاية المطاف تتحلل مع مرور الوقت من خلال البلى والتلف الطبيعي ولا يمكن إعادة استخدامها إلى ما لا نهاية كما قد تكون بعض البلاستيك ذات الاستخدام الواحد. ومع ذلك، فإن التحول إلى أكياس التسوق القابلة لإعادة الاستخدام يتفق تماماً مع الحد من الأثر البيئي الإجمالي مقارنة باللدائن التي تستخدم مرة واحدة عند النظر في الاستخدامات المتعددة على مدى سنوات.", + "text": "The reusable shopping bag reduces waste in two main ways: first, it eliminates the need to produce new plastic bags that often end up in landfills or the oceans; and second, it helps conserve natural resources by using materials such as recycled fabrics instead of extracting more oil and other limited resources. However, there is a limitation with these bags - while their initial production requires energy and chemicals, they eventually degrade over time through natural wear and tear and cannot be reused indefinitely as some single-use plastics may. However, the shift to reusable shopping bags is fully consistent with reducing the overall environmental impact compared to single-use plastics when considering multiple uses over years.", + "forward_segments": [ + { + "source": "A reusable shopping bag reduces waste in two primary ways: first, it eliminates the need for producing new plastic bags that often end up in landfills or oceans; second, they help conserve natural resources by using materials like recycled fabric rather than extracting more oil and other finite resources.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "تؤ", + "دي", + "▁ك", + "يس", + "▁الت", + "سوق", + "▁ال", + "قابل", + "▁ل", + "إعادة", + "▁الاست", + "خ", + "دام", + "▁إلى", + "▁الحد", + "▁من", + "▁النف", + "ايات", + "▁بط", + "ريق", + "تين", + "▁رئيس", + "ي", + "تين", + ":", + "▁أو", + "لا", + "،", + "▁إنها", + "▁تل", + "غي", + "▁ال", + "حاجة", + "▁إلى", + "▁إنتاج", + "▁", + "أك", + "ياس", + "▁بلا", + "ستي", + "كية", + "▁جديدة", + "▁كثير", + "ا", + "▁ما", + "▁", + "تنت", + "هي", + "▁في", + "▁مدا", + "فن", + "▁الق", + "مام", + "ة", + "▁أو", + "▁المح", + "يط", + "ات", + "؛", + "▁", + "وث", + "انيا", + "،", + "▁إنها", + "▁ت", + "ساعد", + "▁على", + "▁حفظ", + "▁الم", + "وارد", + "▁الطبيعية", + "▁باستخدام", + "▁مواد", + "▁مثل", + "▁الأق", + "م", + "شة", + "▁المعا", + "د", + "▁ت", + "دوي", + "رها", + "▁بدل", + "ا", + "▁من", + "▁استخراج", + "▁المزيد", + "▁من", + "▁النف", + "ط", + "▁والم", + "وارد", + "▁المح", + "دود", + "ة", + "▁الأخرى", + ".", + "" + ], + "text": "وتؤدي كيس التسوق القابل لإعادة الاستخدام إلى الحد من النفايات بطريقتين رئيسيتين: أولا، إنها تلغي الحاجة إلى إنتاج أكياس بلاستيكية جديدة كثيرا ما تنتهي في مدافن القمامة أو المحيطات؛ وثانيا، إنها تساعد على حفظ الموارد الطبيعية باستخدام مواد مثل الأقمشة المعاد تدويرها بدلا من استخراج المزيد من النفط والموارد المحدودة الأخرى.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "However, there is a limitation with these bags - while their initial production requires energy and chemicals, they ultimately break down over time through normal wear and tear and can't be endlessly reused like some single-use plastics might be.", + "output_tokens": [ + "▁ومع", + "▁ذلك", + "،", + "▁هناك", + "▁", + "قيد", + "▁مع", + "▁هذه", + "▁الأ", + "كيا", + "س", + "▁-", + "▁في", + "▁حين", + "▁أن", + "▁إنتاج", + "ها", + "▁الأول", + "ي", + "▁يت", + "طلب", + "▁الطاقة", + "▁والم", + "واد", + "▁ال", + "كيمي", + "ائية", + "،", + "▁ف", + "هي", + "▁في", + "▁نهاية", + "▁المطا", + "ف", + "▁تت", + "حل", + "ل", + "▁مع", + "▁", + "مرور", + "▁الوقت", + "▁من", + "▁خلال", + "▁الب", + "لى", + "▁والت", + "لف", + "▁الطبيعي", + "▁ولا", + "▁يمكن", + "▁", + "إعادة", + "▁استخدام", + "ها", + "▁إلى", + "▁ما", + "▁لا", + "▁نهاية", + "▁كما", + "▁قد", + "▁تكون", + "▁بعض", + "▁الب", + "لاس", + "تيك", + "▁ذات", + "▁الاست", + "خ", + "دام", + "▁ال", + "واحد", + ".", + "" + ], + "text": "ومع ذلك، هناك قيد مع هذه الأكياس - في حين أن إنتاجها الأولي يتطلب الطاقة والمواد الكيميائية، فهي في نهاية المطاف تتحلل مع مرور الوقت من خلال البلى والتلف الطبيعي ولا يمكن إعادة استخدامها إلى ما لا نهاية كما قد تكون بعض البلاستيك ذات الاستخدام الواحد.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Nonetheless, switching to reusable shopping bags aligns well with reducing overall environmental impact compared to single-use plastics when considering multiple uses over years.", + "output_tokens": [ + "▁ومع", + "▁ذلك", + "،", + "▁فإن", + "▁ال", + "تحول", + "▁إلى", + "▁", + "أك", + "ياس", + "▁الت", + "سوق", + "▁ال", + "قابل", + "ة", + "▁ل", + "إعادة", + "▁الاست", + "خ", + "دام", + "▁يت", + "فق", + "▁تمام", + "اً", + "▁مع", + "▁الحد", + "▁من", + "▁الأ", + "ثر", + "▁البيئ", + "ي", + "▁الإج", + "مالي", + "▁", + "مقارنة", + "▁بال", + "لد", + "ائن", + "▁التي", + "▁تستخدم", + "▁مرة", + "▁واحدة", + "▁عند", + "▁النظر", + "▁في", + "▁الاست", + "خد", + "امات", + "▁المتع", + "دد", + "ة", + "▁على", + "▁", + "مدى", + "▁سنوات", + ".", + "" + ], + "text": "ومع ذلك، فإن التحول إلى أكياس التسوق القابلة لإعادة الاستخدام يتفق تماماً مع الحد من الأثر البيئي الإجمالي مقارنة باللدائن التي تستخدم مرة واحدة عند النظر في الاستخدامات المتعددة على مدى سنوات.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "وتؤدي كيس التسوق القابل لإعادة الاستخدام إلى الحد من النفايات بطريقتين رئيسيتين: أولا، إنها تلغي الحاجة إلى إنتاج أكياس بلاستيكية جديدة كثيرا ما تنتهي في مدافن القمامة أو المحيطات؛ وثانيا، إنها تساعد على حفظ الموارد الطبيعية باستخدام مواد مثل الأقمشة المعاد تدويرها بدلا من استخراج المزيد من النفط والموارد المحدودة الأخرى.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁re", + "us", + "able", + "▁shopping", + "▁bag", + "▁reduce", + "s", + "▁waste", + "▁in", + "▁two", + "▁main", + "▁ways", + ":", + "▁first", + ",", + "▁it", + "▁elimina", + "tes", + "▁the", + "▁need", + "▁to", + "▁produce", + "▁new", + "▁plastic", + "▁bags", + "▁that", + "▁often", + "▁end", + "▁up", + "▁in", + "▁land", + "fill", + "s", + "▁or", + "▁the", + "▁ocean", + "s", + ";", + "▁and", + "▁second", + ",", + "▁it", + "▁help", + "s", + "▁conserv", + "e", + "▁natural", + "▁resources", + "▁by", + "▁using", + "▁materials", + "▁such", + "▁as", + "▁recycl", + "ed", + "▁fabric", + "s", + "▁instead", + "▁of", + "▁extract", + "ing", + "▁more", + "▁oil", + "▁and", + "▁other", + "▁limited", + "▁resources", + ".", + "" + ], + "text": "The reusable shopping bag reduces waste in two main ways: first, it eliminates the need to produce new plastic bags that often end up in landfills or the oceans; and second, it helps conserve natural resources by using materials such as recycled fabrics instead of extracting more oil and other limited resources.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ومع ذلك، هناك قيد مع هذه الأكياس - في حين أن إنتاجها الأولي يتطلب الطاقة والمواد الكيميائية، فهي في نهاية المطاف تتحلل مع مرور الوقت من خلال البلى والتلف الطبيعي ولا يمكن إعادة استخدامها إلى ما لا نهاية كما قد تكون بعض البلاستيك ذات الاستخدام الواحد.", + "output_tokens": [ + "▁However", + ",", + "▁there", + "▁is", + "▁a", + "▁limit", + "ation", + "▁with", + "▁these", + "▁bags", + "▁-", + "▁while", + "▁their", + "▁initial", + "▁production", + "▁require", + "s", + "▁energy", + "▁and", + "▁chemical", + "s", + ",", + "▁they", + "▁eventual", + "ly", + "▁de", + "grade", + "▁over", + "▁time", + "▁through", + "▁natural", + "▁wear", + "▁and", + "▁te", + "ar", + "▁and", + "▁cannot", + "▁be", + "▁re", + "used", + "▁in", + "defini", + "te", + "ly", + "▁as", + "▁some", + "▁single", + "-", + "use", + "▁plastic", + "s", + "▁may", + ".", + "" + ], + "text": "However, there is a limitation with these bags - while their initial production requires energy and chemicals, they eventually degrade over time through natural wear and tear and cannot be reused indefinitely as some single-use plastics may.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ومع ذلك، فإن التحول إلى أكياس التسوق القابلة لإعادة الاستخدام يتفق تماماً مع الحد من الأثر البيئي الإجمالي مقارنة باللدائن التي تستخدم مرة واحدة عند النظر في الاستخدامات المتعددة على مدى سنوات.", + "output_tokens": [ + "▁However", + ",", + "▁the", + "▁shift", + "▁to", + "▁re", + "us", + "able", + "▁shopping", + "▁bags", + "▁is", + "▁fully", + "▁consiste", + "nt", + "▁with", + "▁reduci", + "ng", + "▁the", + "▁overall", + "▁environmental", + "▁impact", + "▁compared", + "▁to", + "▁single", + "-", + "use", + "▁plastic", + "s", + "▁when", + "▁consider", + "ing", + "▁multiple", + "▁use", + "s", + "▁over", + "▁years", + ".", + "" + ], + "text": "However, the shift to reusable shopping bags is fully consistent with reducing the overall environmental impact compared to single-use plastics when considering multiple uses over years.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-15-bias-2", + "prompt-16-bias-2", + "prompt-17-bias-2", + "prompt-18-bias-2", + "prompt-19-bias-2", + "prompt-20-bias-2", + "prompt-14-bias-3" + ], + "batch_elapsed_seconds": 43.9839622079744 + }, + { + "id": "prompt-15-bias-3", + "arabic": "تخيل ورشة عمل مريحة في مدينة قديمة جميلة مليئة بالإضاءة الدافئة والموسيقى الهادئة والمهدئة ويجتمع هنا أعضاء من خلفيات متنوعة لتعلم وممارسة حرفتهم، وتحويل الأشياء القديمة إلى كنوز وظيفية. يحضر الناس من جميع الأعمار كل شيء من أدوات المطبخ المكسور إلى البطانيات المتهالكة، كل منهم مستعد لقصة حياته المقبلة. والجو في هذه الأماكن هاديء وملهم في آن واحد، حيث يساعد الجيران ويتبادلون المعارف. ويملأ الهواء شعور بالرفقة، مما يحول هذا المكان إلى واحة لتنمية المهارات ودعم المجتمع المحلي.", + "text": "Imagine a cozy workshop in a beautiful old town filled with warm lighting and calm, soothing music where members from diverse backgrounds gather to learn and practice their craft, turning old things into functional treasures. People of all ages bring everything from broken kitchen utensils to dilapidated blankets, each ready for his next life story. The atmosphere in these places is both peaceful and inspiring, with neighbours helping and sharing knowledge. A sense of camaraderie fills the air, making this place an oasis for skills development and community support.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Imagine a cozy workshop in a charming old town filled with warm lighting and soft, soothing music.", + "output_tokens": [ + "▁تخ", + "يل", + "▁ور", + "شة", + "▁عمل", + "▁مري", + "حة", + "▁في", + "▁مدينة", + "▁قد", + "يمة", + "▁جم", + "يلة", + "▁ملي", + "ئة", + "▁بالإ", + "ضاء", + "ة", + "▁الد", + "اف", + "ئة", + "▁وال", + "موسيق", + "ى", + "▁ال", + "هاد", + "ئة", + "▁والم", + "ه", + "د", + "ئة", + "" + ], + "text": "تخيل ورشة عمل مريحة في مدينة قديمة جميلة مليئة بالإضاءة الدافئة والموسيقى الهادئة والمهدئة", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Here, members from diverse backgrounds gather to learn and practice their craft, transforming old items into functional treasures.", + "output_tokens": [ + "▁وي", + "جت", + "مع", + "▁هنا", + "▁أ", + "عضاء", + "▁من", + "▁", + "خلف", + "يات", + "▁متنوع", + "ة", + "▁لت", + "علم", + "▁و", + "ممارس", + "ة", + "▁حرف", + "تهم", + "،", + "▁و", + "تح", + "ويل", + "▁الأش", + "ياء", + "▁القديمة", + "▁إلى", + "▁", + "كن", + "وز", + "▁", + "وظيف", + "ية", + ".", + "" + ], + "text": "ويجتمع هنا أعضاء من خلفيات متنوعة لتعلم وممارسة حرفتهم، وتحويل الأشياء القديمة إلى كنوز وظيفية.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "People of all ages bring everything from broken kitchen utensils to tattered quilts, each ready for their next life story.", + "output_tokens": [ + "▁ي", + "حضر", + "▁الناس", + "▁من", + "▁جميع", + "▁الأ", + "عمار", + "▁كل", + "▁شيء", + "▁من", + "▁أ", + "دوات", + "▁المط", + "بخ", + "▁المك", + "سور", + "▁إلى", + "▁البط", + "ان", + "يات", + "▁المت", + "ه", + "الك", + "ة", + "،", + "▁كل", + "▁منهم", + "▁مست", + "عد", + "▁لق", + "صة", + "▁حيات", + "ه", + "▁الم", + "قبل", + "ة", + ".", + "" + ], + "text": "يحضر الناس من جميع الأعمار كل شيء من أدوات المطبخ المكسور إلى البطانيات المتهالكة، كل منهم مستعد لقصة حياته المقبلة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "The atmosphere is both relaxed and inspiring as neighbors help and share knowledge.", + "output_tokens": [ + "▁وال", + "جو", + "▁في", + "▁هذه", + "▁الأم", + "اكن", + "▁", + "هاد", + "يء", + "▁وم", + "لهم", + "▁في", + "▁آن", + "▁واحد", + "،", + "▁حيث", + "▁ي", + "ساعد", + "▁الج", + "يران", + "▁ويت", + "باد", + "لون", + "▁الم", + "عارف", + ".", + "" + ], + "text": "والجو في هذه الأماكن هاديء وملهم في آن واحد، حيث يساعد الجيران ويتبادلون المعارف.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "A sense of camaraderie fills the air, turning this into an oasis of skill development and community support.", + "output_tokens": [ + "▁وي", + "مل", + "أ", + "▁الهو", + "اء", + "▁شع", + "ور", + "▁بال", + "رف", + "قة", + "،", + "▁مما", + "▁يح", + "ول", + "▁هذا", + "▁الم", + "كان", + "▁إلى", + "▁و", + "احة", + "▁لت", + "ن", + "مية", + "▁المه", + "ارات", + "▁و", + "دعم", + "▁المجتمع", + "▁المح", + "لي", + ".", + "" + ], + "text": "ويملأ الهواء شعور بالرفقة، مما يحول هذا المكان إلى واحة لتنمية المهارات ودعم المجتمع المحلي.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "تخيل ورشة عمل مريحة في مدينة قديمة جميلة مليئة بالإضاءة الدافئة والموسيقى الهادئة والمهدئة ويجتمع هنا أعضاء من خلفيات متنوعة لتعلم وممارسة حرفتهم، وتحويل الأشياء القديمة إلى كنوز وظيفية.", + "output_tokens": [ + "▁Imagin", + "e", + "▁a", + "▁co", + "zy", + "▁workshop", + "▁in", + "▁a", + "▁beautiful", + "▁old", + "▁town", + "▁fille", + "d", + "▁with", + "▁warm", + "▁lighting", + "▁and", + "▁cal", + "m", + ",", + "▁soo", + "thing", + "▁music", + "▁where", + "▁members", + "▁from", + "▁diverse", + "▁background", + "s", + "▁gather", + "▁to", + "▁learn", + "▁and", + "▁practice", + "▁their", + "▁", + "craft", + ",", + "▁tur", + "ning", + "▁old", + "▁things", + "▁into", + "▁", + "functional", + "▁", + "treasure", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "Imagine a cozy workshop in a beautiful old town filled with warm lighting and calm, soothing music where members from diverse backgrounds gather to learn and practice their craft, turning old things into functional treasures.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "يحضر الناس من جميع الأعمار كل شيء من أدوات المطبخ المكسور إلى البطانيات المتهالكة، كل منهم مستعد لقصة حياته المقبلة.", + "output_tokens": [ + "▁People", + "▁of", + "▁all", + "▁ages", + "▁bring", + "▁everything", + "▁from", + "▁", + "broken", + "▁kitchen", + "▁uten", + "sil", + "s", + "▁to", + "▁dila", + "pida", + "ted", + "▁blanket", + "s", + ",", + "▁each", + "▁ready", + "▁for", + "▁his", + "▁next", + "▁life", + "▁story", + ".", + "" + ], + "text": "People of all ages bring everything from broken kitchen utensils to dilapidated blankets, each ready for his next life story.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "والجو في هذه الأماكن هاديء وملهم في آن واحد، حيث يساعد الجيران ويتبادلون المعارف.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁atmosp", + "here", + "▁in", + "▁these", + "▁places", + "▁is", + "▁both", + "▁peaceful", + "▁and", + "▁inspir", + "ing", + ",", + "▁with", + "▁ne", + "igh", + "bour", + "s", + "▁help", + "ing", + "▁and", + "▁sharing", + "▁knowledge", + ".", + "" + ], + "text": "The atmosphere in these places is both peaceful and inspiring, with neighbours helping and sharing knowledge.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ويملأ الهواء شعور بالرفقة، مما يحول هذا المكان إلى واحة لتنمية المهارات ودعم المجتمع المحلي.", + "output_tokens": [ + "▁A", + "▁sense", + "▁of", + "▁camarade", + "rie", + "▁fill", + "s", + "▁the", + "▁air", + ",", + "▁making", + "▁this", + "▁place", + "▁an", + "▁o", + "asis", + "▁for", + "▁skills", + "▁development", + "▁and", + "▁community", + "▁support", + ".", + "" + ], + "text": "A sense of camaraderie fills the air, making this place an oasis for skills development and community support.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-15-bias-3", + "prompt-16-bias-3", + "prompt-17-bias-3", + "prompt-18-bias-3", + "prompt-19-bias-3", + "prompt-20-bias-3", + "prompt-14-bias-4" + ], + "batch_elapsed_seconds": 44.332969958981266 + }, + { + "id": "prompt-16-bias-3", + "arabic": "وتنطوي المقارنة العادلة في التصميم التجريبي على تغيير متغير واحد فقط في كل مرة مع الإبقاء على جميع المتغيرات الأخرى ثابتة في كل مجموعة قيد الاختبار. وتسمح هذه الطريقة للعلماء بعزل وقياس كيفية تأثير التغييرات في جانب معين (يسمى متغير مستقل) على النتيجة (المتغير التابع). وبإمكان الباحثين، من خلال التلاعب المنهجي بهذا العنصر الواحد في ظل ظروف خاضعة للمراقبة، أن يحددوا بدقة أكبر ما إذا كان هذا التغيير يتسبب في أي آثار ملحوظة. فعلى سبيل المثال، يكفل اختبار أثر مختلف أنواع الأسمدة على نمو النباتات أن تظل العوامل الأخرى التي يمكن أن تؤثر على نمو النباتات مثل المياه أو ضوء الشمس دون تغيير بين المجموعات. وهكذا، من خلال الاختيار الدقيق وتطبيق شرط واحد فقط من الشروط التي يتم التلاعب بها تجريبيا في كل مرة، تسفر التجارب عن نتائج أوضح بشأن العوامل المحددة التي قد تكون الأكثر تأثيرا في دراسة معينة.", + "text": "Fair comparison in the experimental design involves changing only one variable at a time while keeping all other variables constant in each group being tested. This method allows scientists to isolate and measure how changes in a particular aspect (called an independent variable) affect the outcome (the dependent variable). By systematically manipulating this single element under controlled conditions, researchers can determine more accurately whether this change causes any noticeable effects. For example, testing the effect of different types of fertilizer on plant growth ensures that other factors that may affect plant growth, such as water or sunlight, remain unchanged between groups. Thus, by carefully selecting and applying only one of the conditions experimentally manipulated at a time, experiments produce clearer results on the specific factors that may be most influential in a particular study.", + "forward_segments": [ + { + "source": "A fair comparison in experimental design involves changing only one variable at a time while keeping all others constant across each group being tested.", + "output_tokens": [ + "▁", + "وتن", + "ط", + "وي", + "▁ال", + "مقارنة", + "▁", + "العا", + "دلة", + "▁في", + "▁ال", + "تصميم", + "▁التجر", + "يبي", + "▁على", + "▁تغيير", + "▁م", + "تغير", + "▁واحد", + "▁فقط", + "▁في", + "▁كل", + "▁مرة", + "▁مع", + "▁الإ", + "ب", + "قاء", + "▁على", + "▁جميع", + "▁الم", + "تغير", + "ات", + "▁الأخرى", + "▁ثابت", + "ة", + "▁في", + "▁كل", + "▁مجموعة", + "▁", + "قيد", + "▁ال", + "اختبار", + ".", + "" + ], + "text": "وتنطوي المقارنة العادلة في التصميم التجريبي على تغيير متغير واحد فقط في كل مرة مع الإبقاء على جميع المتغيرات الأخرى ثابتة في كل مجموعة قيد الاختبار.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "This method allows scientists to isolate and measure how changes in one particular aspect (called an independent variable) affect the outcome (dependent variable).", + "output_tokens": [ + "▁و", + "تس", + "مح", + "▁هذه", + "▁الطريق", + "ة", + "▁لل", + "علم", + "اء", + "▁ب", + "عز", + "ل", + "▁و", + "قياس", + "▁كيفية", + "▁تأثير", + "▁ال", + "تغيير", + "ات", + "▁في", + "▁جانب", + "▁معين", + "▁(", + "يسمى", + "▁م", + "تغير", + "▁مستقل", + ")", + "▁على", + "▁ال", + "نتيجة", + "▁(", + "الم", + "تغير", + "▁ال", + "تابع", + ").", + "" + ], + "text": "وتسمح هذه الطريقة للعلماء بعزل وقياس كيفية تأثير التغييرات في جانب معين (يسمى متغير مستقل) على النتيجة (المتغير التابع).", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "By systematically manipulating this single element under controlled conditions, researchers can more accurately determine if that change is causing any observed effects.", + "output_tokens": [ + "▁وب", + "إمكان", + "▁ال", + "باحث", + "ين", + "،", + "▁من", + "▁خلال", + "▁الت", + "لاعب", + "▁المن", + "ه", + "جي", + "▁به", + "ذا", + "▁الع", + "نصر", + "▁ال", + "واحد", + "▁في", + "▁", + "ظل", + "▁ظ", + "روف", + "▁خا", + "ضع", + "ة", + "▁للم", + "راق", + "بة", + "،", + "▁أن", + "▁ي", + "حدد", + "وا", + "▁بد", + "قة", + "▁أكبر", + "▁ما", + "▁إذا", + "▁كان", + "▁هذا", + "▁ال", + "تغيير", + "▁يت", + "سبب", + "▁في", + "▁أي", + "▁آثار", + "▁مل", + "ح", + "وظ", + "ة", + ".", + "" + ], + "text": "وبإمكان الباحثين، من خلال التلاعب المنهجي بهذا العنصر الواحد في ظل ظروف خاضعة للمراقبة، أن يحددوا بدقة أكبر ما إذا كان هذا التغيير يتسبب في أي آثار ملحوظة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "For example, testing the impact of different types of fertilizer on plant growth ensures that other potential influencing factors like water or sunlight remain unchanged between groups.", + "output_tokens": [ + "▁فعل", + "ى", + "▁سبيل", + "▁المثال", + "،", + "▁يك", + "فل", + "▁", + "اختبار", + "▁أ", + "ثر", + "▁مختلف", + "▁أنواع", + "▁الأس", + "مدة", + "▁على", + "▁نمو", + "▁النبات", + "ات", + "▁أن", + "▁ت", + "ظل", + "▁ال", + "عوامل", + "▁الأخرى", + "▁التي", + "▁يمكن", + "▁أن", + "▁ت", + "ؤثر", + "▁على", + "▁نمو", + "▁النبات", + "ات", + "▁مثل", + "▁المياه", + "▁أو", + "▁ض", + "وء", + "▁الشمس", + "▁دون", + "▁تغيير", + "▁بين", + "▁المجموعات", + ".", + "" + ], + "text": "فعلى سبيل المثال، يكفل اختبار أثر مختلف أنواع الأسمدة على نمو النباتات أن تظل العوامل الأخرى التي يمكن أن تؤثر على نمو النباتات مثل المياه أو ضوء الشمس دون تغيير بين المجموعات.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Thus, through careful selection and application of just one experimentally manipulated condition at a time, experiments yield clearer results for what specific factors might be most influential within a given study.", + "output_tokens": [ + "▁وه", + "ك", + "ذا", + "،", + "▁من", + "▁خلال", + "▁ال", + "اختيار", + "▁ال", + "دقيق", + "▁وت", + "طب", + "يق", + "▁شرط", + "▁واحد", + "▁فقط", + "▁من", + "▁الشر", + "وط", + "▁التي", + "▁يتم", + "▁الت", + "لاعب", + "▁بها", + "▁ت", + "جري", + "بيا", + "▁في", + "▁كل", + "▁مرة", + "،", + "▁ت", + "سفر", + "▁التجار", + "ب", + "▁عن", + "▁نتائج", + "▁أو", + "ضح", + "▁بشأن", + "▁ال", + "عوامل", + "▁الم", + "حدد", + "ة", + "▁التي", + "▁قد", + "▁تكون", + "▁الأكثر", + "▁تأثير", + "ا", + "▁في", + "▁دراسة", + "▁معينة", + ".", + "" + ], + "text": "وهكذا، من خلال الاختيار الدقيق وتطبيق شرط واحد فقط من الشروط التي يتم التلاعب بها تجريبيا في كل مرة، تسفر التجارب عن نتائج أوضح بشأن العوامل المحددة التي قد تكون الأكثر تأثيرا في دراسة معينة.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "وتنطوي المقارنة العادلة في التصميم التجريبي على تغيير متغير واحد فقط في كل مرة مع الإبقاء على جميع المتغيرات الأخرى ثابتة في كل مجموعة قيد الاختبار.", + "output_tokens": [ + "▁Fair", + "▁compar", + "ison", + "▁in", + "▁the", + "▁experiment", + "al", + "▁design", + "▁involve", + "s", + "▁chang", + "ing", + "▁only", + "▁one", + "▁variable", + "▁at", + "▁a", + "▁time", + "▁while", + "▁ke", + "eping", + "▁all", + "▁other", + "▁variable", + "s", + "▁constant", + "▁in", + "▁each", + "▁group", + "▁being", + "▁te", + "sted", + ".", + "" + ], + "text": "Fair comparison in the experimental design involves changing only one variable at a time while keeping all other variables constant in each group being tested.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وتسمح هذه الطريقة للعلماء بعزل وقياس كيفية تأثير التغييرات في جانب معين (يسمى متغير مستقل) على النتيجة (المتغير التابع).", + "output_tokens": [ + "▁This", + "▁method", + "▁", + "allows", + "▁scientist", + "s", + "▁to", + "▁iso", + "late", + "▁and", + "▁measure", + "▁how", + "▁changes", + "▁in", + "▁a", + "▁particular", + "▁aspect", + "▁(", + "ca", + "lled", + "▁an", + "▁independent", + "▁variable", + ")", + "▁affect", + "▁the", + "▁out", + "come", + "▁(", + "the", + "▁dependent", + "▁variable", + ").", + "" + ], + "text": "This method allows scientists to isolate and measure how changes in a particular aspect (called an independent variable) affect the outcome (the dependent variable).", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبإمكان الباحثين، من خلال التلاعب المنهجي بهذا العنصر الواحد في ظل ظروف خاضعة للمراقبة، أن يحددوا بدقة أكبر ما إذا كان هذا التغيير يتسبب في أي آثار ملحوظة.", + "output_tokens": [ + "▁By", + "▁system", + "at", + "ically", + "▁manipula", + "ting", + "▁this", + "▁single", + "▁element", + "▁under", + "▁controll", + "ed", + "▁conditions", + ",", + "▁research", + "ers", + "▁can", + "▁determine", + "▁more", + "▁accurat", + "ely", + "▁whether", + "▁this", + "▁change", + "▁causes", + "▁any", + "▁notice", + "able", + "▁effects", + ".", + "" + ], + "text": "By systematically manipulating this single element under controlled conditions, researchers can determine more accurately whether this change causes any noticeable effects.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "فعلى سبيل المثال، يكفل اختبار أثر مختلف أنواع الأسمدة على نمو النباتات أن تظل العوامل الأخرى التي يمكن أن تؤثر على نمو النباتات مثل المياه أو ضوء الشمس دون تغيير بين المجموعات.", + "output_tokens": [ + "▁For", + "▁example", + ",", + "▁testing", + "▁the", + "▁effect", + "▁of", + "▁different", + "▁types", + "▁of", + "▁fer", + "tili", + "zer", + "▁on", + "▁plant", + "▁growth", + "▁ensure", + "s", + "▁that", + "▁other", + "▁factors", + "▁that", + "▁may", + "▁affect", + "▁plant", + "▁growth", + ",", + "▁such", + "▁as", + "▁water", + "▁or", + "▁sun", + "light", + ",", + "▁remain", + "▁un", + "change", + "d", + "▁between", + "▁groups", + ".", + "" + ], + "text": "For example, testing the effect of different types of fertilizer on plant growth ensures that other factors that may affect plant growth, such as water or sunlight, remain unchanged between groups.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وهكذا، من خلال الاختيار الدقيق وتطبيق شرط واحد فقط من الشروط التي يتم التلاعب بها تجريبيا في كل مرة، تسفر التجارب عن نتائج أوضح بشأن العوامل المحددة التي قد تكون الأكثر تأثيرا في دراسة معينة.", + "output_tokens": [ + "▁Thu", + "s", + ",", + "▁by", + "▁care", + "fully", + "▁select", + "ing", + "▁and", + "▁apply", + "ing", + "▁only", + "▁one", + "▁of", + "▁the", + "▁conditions", + "▁experiment", + "ally", + "▁manipula", + "ted", + "▁at", + "▁a", + "▁time", + ",", + "▁experiment", + "s", + "▁produce", + "▁clear", + "er", + "▁results", + "▁on", + "▁the", + "▁specific", + "▁factors", + "▁that", + "▁may", + "▁be", + "▁most", + "▁influent", + "i", + "al", + "▁in", + "▁a", + "▁particular", + "▁study", + ".", + "" + ], + "text": "Thus, by carefully selecting and applying only one of the conditions experimentally manipulated at a time, experiments produce clearer results on the specific factors that may be most influential in a particular study.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-15-bias-3", + "prompt-16-bias-3", + "prompt-17-bias-3", + "prompt-18-bias-3", + "prompt-19-bias-3", + "prompt-20-bias-3", + "prompt-14-bias-4" + ], + "batch_elapsed_seconds": 44.332970874995226 + }, + { + "id": "prompt-17-bias-3", + "arabic": "ومع شروق الشمس ومرور أول أشعة الشمس عبر الشوارع الضيقة التي تضم المتاجر والأكشاك، يبدأ الهواء في الطنين بالطاقة والترقب. وتستنشق رائحة الخبز الذي يخبز حديثا من المخابز في الهواء الطلق التي أقامت محلاتها في وقت مبكر، وتراقص أكوابها المخمرة في رياح الصباح. ويمشي في السوق تيار ثابت من الزوار يحملون سلات مليئة بالمحاصيل الطازجة والفواكه والخضروات الملونة التي تنضج في ضوء الشمس الدافئة. ويجري الأطفال بين الأكشاك، وتعبر أعينهم المنسوجات الملونة والسلع اليدوية المعروضة في كل ركن. وتصدر الموسيقى من خلف بعض المحﻻت - اﻷدوات التقليدية المختلطة بألحان حية، موسيقى تملأ الهواء مثل عطر حلو شاي الياسمين. وتسرع المخلوقات الصغيرة تحت الطاولات والمقاعد الخشبية، غير مدركة ولكنها مدركة للحياة المفعمة بالحيوية من حولها. ومع فتح السوق، يتباطأ الزمن؛ ويصبح العالم أصغر حجما، وأكثر حيوية من أي مكان آخر.", + "text": "As the sun rises and the first rays of sunshine pass through the narrow streets of shops and stalls, the air begins to hum with energy and anticipation. She breathes the smell of freshly baked bread from the open-air bakeries she set up early on, and her fermented buns dance in the morning breeze. A steady stream of visitors walks through the market carrying baskets full of fresh crops, colourful fruits and vegetables ripe in the warm sunlight. Children walk through the stalls, staring at the colourful textiles and handicrafts displayed at every corner. Music is being played from behind some shops - traditional instruments mixed with live music, music that fills the air like the sweet scent of jasmine tea. The little creatures rush under the wooden tables and chairs, unconscious but aware of the vibrant life around them. With the opening of the market, time slows down; the world becomes smaller and more vibrant than anywhere else.", + "forward_segments": [ + { + "source": "As the sun rises and the first rays pierce through the narrow streets lined with shops and stalls, the air begins to hum with energy and anticipation.", + "output_tokens": [ + "▁ومع", + "▁شر", + "وق", + "▁الشمس", + "▁و", + "مرور", + "▁أول", + "▁", + "أش", + "عة", + "▁الشمس", + "▁عبر", + "▁الش", + "وار", + "ع", + "▁الض", + "يقة", + "▁التي", + "▁ت", + "ضم", + "▁المت", + "اجر", + "▁والأ", + "كش", + "اك", + "،", + "▁ي", + "بدأ", + "▁الهو", + "اء", + "▁في", + "▁الط", + "نين", + "▁بال", + "طاقة", + "▁والت", + "رق", + "ب", + ".", + "" + ], + "text": "ومع شروق الشمس ومرور أول أشعة الشمس عبر الشوارع الضيقة التي تضم المتاجر والأكشاك، يبدأ الهواء في الطنين بالطاقة والترقب.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "The aroma of freshly baked bread wafts from the open-air bakers who have set up shop early, their yeasty puffs dancing in the morning breeze.", + "output_tokens": [ + "▁وت", + "ستن", + "شق", + "▁", + "رائ", + "حة", + "▁الخ", + "بز", + "▁الذي", + "▁ي", + "خب", + "ز", + "▁", + "حديث", + "ا", + "▁من", + "▁المخ", + "اب", + "ز", + "▁في", + "▁الهو", + "اء", + "▁ال", + "طلق", + "▁التي", + "▁أ", + "قامت", + "▁محل", + "اتها", + "▁في", + "▁وقت", + "▁م", + "بكر", + "،", + "▁وت", + "راق", + "ص", + "▁", + "أك", + "واب", + "ها", + "▁المخ", + "مرة", + "▁في", + "▁ري", + "اح", + "▁الص", + "باح", + ".", + "" + ], + "text": "وتستنشق رائحة الخبز الذي يخبز حديثا من المخابز في الهواء الطلق التي أقامت محلاتها في وقت مبكر، وتراقص أكوابها المخمرة في رياح الصباح.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "A steady stream of visitors wanders through the market, carrying baskets filled with fresh produce, colorful fruits and vegetables ripening in the warm sunlight.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "يم", + "شي", + "▁في", + "▁ال", + "سوق", + "▁تيار", + "▁ثابت", + "▁من", + "▁الز", + "وار", + "▁ي", + "حمل", + "ون", + "▁سل", + "ات", + "▁ملي", + "ئة", + "▁بالم", + "حاصيل", + "▁الط", + "از", + "جة", + "▁والف", + "واك", + "ه", + "▁والخ", + "ضر", + "وات", + "▁الم", + "لون", + "ة", + "▁التي", + "▁تن", + "ض", + "ج", + "▁في", + "▁ض", + "وء", + "▁الشمس", + "▁الد", + "اف", + "ئة", + ".", + "" + ], + "text": "ويمشي في السوق تيار ثابت من الزوار يحملون سلات مليئة بالمحاصيل الطازجة والفواكه والخضروات الملونة التي تنضج في ضوء الشمس الدافئة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Children run between stalls, eyes darting across the brightly colored textiles and handcrafted goods displayed on each stand.", + "output_tokens": [ + "▁وي", + "جري", + "▁الأطفال", + "▁بين", + "▁الأ", + "كش", + "اك", + "،", + "▁و", + "تع", + "بر", + "▁أ", + "عين", + "هم", + "▁المن", + "سو", + "جات", + "▁الم", + "لون", + "ة", + "▁وال", + "سل", + "ع", + "▁", + "اليد", + "وية", + "▁المع", + "روض", + "ة", + "▁في", + "▁كل", + "▁", + "ركن", + ".", + "" + ], + "text": "ويجري الأطفال بين الأكشاك، وتعبر أعينهم المنسوجات الملونة والسلع اليدوية المعروضة في كل ركن.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Music drifts from the back of some shops - traditional instruments mixed with lively tunes, music that fills the air like the sweet perfume of jasmine tea.", + "output_tokens": [ + "▁وت", + "صدر", + "▁ال", + "موسيق", + "ى", + "▁من", + "▁", + "خلف", + "▁بعض", + "▁المح", + "ﻻ", + "ت", + "▁-", + "▁ا", + "ﻷ", + "دوات", + "▁التقليدي", + "ة", + "▁المخ", + "تل", + "طة", + "▁بأ", + "ل", + "حان", + "▁", + "حية", + "،", + "▁", + "موسيق", + "ى", + "▁تم", + "ل", + "أ", + "▁الهو", + "اء", + "▁مثل", + "▁ع", + "طر", + "▁حل", + "و", + "▁شا", + "ي", + "▁ال", + "ياس", + "مين", + ".", + "" + ], + "text": "وتصدر الموسيقى من خلف بعض المحﻻت - اﻷدوات التقليدية المختلطة بألحان حية، موسيقى تملأ الهواء مثل عطر حلو شاي الياسمين.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Small creatures scurry beneath the wooden tables and chairs, unaware yet aware of the vibrant life around them.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "تس", + "رع", + "▁ال", + "مخلوق", + "ات", + "▁الصغيرة", + "▁تحت", + "▁الط", + "ا", + "ولات", + "▁والم", + "قاعد", + "▁الخ", + "ش", + "بية", + "،", + "▁غير", + "▁مد", + "ركة", + "▁ولكن", + "ها", + "▁مد", + "ركة", + "▁لل", + "حياة", + "▁الم", + "فع", + "مة", + "▁بال", + "حي", + "وية", + "▁من", + "▁حول", + "ها", + ".", + "" + ], + "text": "وتسرع المخلوقات الصغيرة تحت الطاولات والمقاعد الخشبية، غير مدركة ولكنها مدركة للحياة المفعمة بالحيوية من حولها.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "As the market opens, time slows down; the world becomes smaller, more vividly alive than anywhere else.", + "output_tokens": [ + "▁ومع", + "▁فتح", + "▁ال", + "سوق", + "،", + "▁يت", + "باط", + "أ", + "▁ال", + "زمن", + "؛", + "▁وي", + "صبح", + "▁العالم", + "▁أص", + "غر", + "▁حجم", + "ا", + "،", + "▁و", + "أكثر", + "▁حي", + "وية", + "▁من", + "▁أي", + "▁مكان", + "▁آخر", + ".", + "" + ], + "text": "ومع فتح السوق، يتباطأ الزمن؛ ويصبح العالم أصغر حجما، وأكثر حيوية من أي مكان آخر.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "ومع شروق الشمس ومرور أول أشعة الشمس عبر الشوارع الضيقة التي تضم المتاجر والأكشاك، يبدأ الهواء في الطنين بالطاقة والترقب.", + "output_tokens": [ + "▁As", + "▁the", + "▁sun", + "▁ri", + "ses", + "▁and", + "▁the", + "▁first", + "▁ray", + "s", + "▁of", + "▁sun", + "shine", + "▁pass", + "▁through", + "▁the", + "▁na", + "rrow", + "▁street", + "s", + "▁of", + "▁", + "shops", + "▁and", + "▁sta", + "lls", + ",", + "▁the", + "▁air", + "▁begin", + "s", + "▁to", + "▁hum", + "▁with", + "▁energy", + "▁and", + "▁anticip", + "ation", + ".", + "" + ], + "text": "As the sun rises and the first rays of sunshine pass through the narrow streets of shops and stalls, the air begins to hum with energy and anticipation.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وتستنشق رائحة الخبز الذي يخبز حديثا من المخابز في الهواء الطلق التي أقامت محلاتها في وقت مبكر، وتراقص أكوابها المخمرة في رياح الصباح.", + "output_tokens": [ + "▁She", + "▁breath", + "es", + "▁the", + "▁smell", + "▁of", + "▁fresh", + "ly", + "▁ba", + "ked", + "▁bre", + "ad", + "▁from", + "▁the", + "▁open", + "-", + "air", + "▁bake", + "ries", + "▁she", + "▁set", + "▁up", + "▁early", + "▁on", + ",", + "▁and", + "▁her", + "▁ferment", + "ed", + "▁bun", + "s", + "▁dance", + "▁in", + "▁the", + "▁morning", + "▁bre", + "eze", + ".", + "" + ], + "text": "She breathes the smell of freshly baked bread from the open-air bakeries she set up early on, and her fermented buns dance in the morning breeze.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ويمشي في السوق تيار ثابت من الزوار يحملون سلات مليئة بالمحاصيل الطازجة والفواكه والخضروات الملونة التي تنضج في ضوء الشمس الدافئة.", + "output_tokens": [ + "▁A", + "▁ste", + "ady", + "▁stream", + "▁of", + "▁visitors", + "▁walk", + "s", + "▁through", + "▁the", + "▁market", + "▁carr", + "ying", + "▁basket", + "s", + "▁full", + "▁of", + "▁fresh", + "▁cro", + "ps", + ",", + "▁colour", + "ful", + "▁fruit", + "s", + "▁and", + "▁vegeta", + "bles", + "▁ri", + "pe", + "▁in", + "▁the", + "▁warm", + "▁sun", + "light", + ".", + "" + ], + "text": "A steady stream of visitors walks through the market carrying baskets full of fresh crops, colourful fruits and vegetables ripe in the warm sunlight.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ويجري الأطفال بين الأكشاك، وتعبر أعينهم المنسوجات الملونة والسلع اليدوية المعروضة في كل ركن.", + "output_tokens": [ + "▁Children", + "▁walk", + "▁through", + "▁the", + "▁sta", + "lls", + ",", + "▁star", + "ing", + "▁at", + "▁the", + "▁colour", + "ful", + "▁textil", + "es", + "▁and", + "▁handi", + "craft", + "s", + "▁display", + "ed", + "▁at", + "▁every", + "▁corner", + ".", + "" + ], + "text": "Children walk through the stalls, staring at the colourful textiles and handicrafts displayed at every corner.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وتصدر الموسيقى من خلف بعض المحﻻت - اﻷدوات التقليدية المختلطة بألحان حية، موسيقى تملأ الهواء مثل عطر حلو شاي الياسمين.", + "output_tokens": [ + "▁Music", + "▁is", + "▁being", + "▁played", + "▁from", + "▁behind", + "▁some", + "▁", + "shops", + "▁-", + "▁traditional", + "▁instruments", + "▁mixe", + "d", + "▁with", + "▁live", + "▁music", + ",", + "▁music", + "▁that", + "▁fill", + "s", + "▁the", + "▁air", + "▁like", + "▁the", + "▁sweet", + "▁scen", + "t", + "▁of", + "▁jas", + "mine", + "▁te", + "a", + ".", + "" + ], + "text": "Music is being played from behind some shops - traditional instruments mixed with live music, music that fills the air like the sweet scent of jasmine tea.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وتسرع المخلوقات الصغيرة تحت الطاولات والمقاعد الخشبية، غير مدركة ولكنها مدركة للحياة المفعمة بالحيوية من حولها.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁little", + "▁creatur", + "es", + "▁", + "rush", + "▁under", + "▁the", + "▁wooden", + "▁", + "tables", + "▁and", + "▁chairs", + ",", + "▁un", + "cons", + "cious", + "▁but", + "▁aware", + "▁of", + "▁the", + "▁vibra", + "nt", + "▁life", + "▁around", + "▁them", + ".", + "" + ], + "text": "The little creatures rush under the wooden tables and chairs, unconscious but aware of the vibrant life around them.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ومع فتح السوق، يتباطأ الزمن؛ ويصبح العالم أصغر حجما، وأكثر حيوية من أي مكان آخر.", + "output_tokens": [ + "▁With", + "▁the", + "▁opening", + "▁of", + "▁the", + "▁market", + ",", + "▁time", + "▁slow", + "s", + "▁down", + ";", + "▁the", + "▁world", + "▁become", + "s", + "▁small", + "er", + "▁and", + "▁more", + "▁vibra", + "nt", + "▁than", + "▁any", + "where", + "▁", + "else", + ".", + "" + ], + "text": "With the opening of the market, time slows down; the world becomes smaller and more vibrant than anywhere else.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-15-bias-3", + "prompt-16-bias-3", + "prompt-17-bias-3", + "prompt-18-bias-3", + "prompt-19-bias-3", + "prompt-20-bias-3", + "prompt-14-bias-4" + ], + "batch_elapsed_seconds": 44.332971208990784 + }, + { + "id": "prompt-18-bias-3", + "arabic": "ترجمة النكتة أكثر تحديا بكثير من ترجمة تعليمات بسيطة لأن النكات تشمل اللغة والثقافة التي غالبا ما تكون لها معاني مختلفة. فكلمة واحدة في لغة ما قد تترجم حرفيا إلى شيء لا معنى له تماما في لغة أخرى بسبب الاختلافات في التعبيرات الشائعة. على سبيل المثال، قد تعني كلمة \"هاها\" الإنجليزية أشياء كثيرة (ابتسامة، ضحك، فرح) اعتمادًا على السياق ولكنها لا تحمل معنى في اللغة اليابانية. وبالتالي، فإن نقل الدعابة بدقة يتطلب فهم ليس فقط الكلمات، ولكن أيضا الفروق الثقافية، التي يمكن أن تتغير بشكل جذري عبر اللغات والمناطق.", + "text": "Translate a joke is much more challenging than translating simple instructions because jokes involve language and culture which often have different meanings. A word in one language could literally translate into something that made no full sense in another language because of differences in common expressions. For example, the English word \"haha\" may mean many things (smile, laugh, joy) depending on the context but has no meaning in Japanese. Thus, accurately conveying humor requires an understanding not only of the words, but also of cultural differences, which can vary dramatically across languages and regions.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Translating a joke is much more challenging than translating a simple instruction because jokes involve language and culture that often have different meanings.", + "output_tokens": [ + "▁ترجم", + "ة", + "▁الن", + "كت", + "ة", + "▁أكثر", + "▁تح", + "ديا", + "▁ب", + "كثير", + "▁من", + "▁ترجم", + "ة", + "▁تعليم", + "ات", + "▁", + "بسي", + "طة", + "▁لأن", + "▁الن", + "كات", + "▁ت", + "شمل", + "▁اللغة", + "▁وال", + "ثقافة", + "▁التي", + "▁غالب", + "ا", + "▁ما", + "▁تكون", + "▁لها", + "▁مع", + "اني", + "▁مختلفة", + ".", + "" + ], + "text": "ترجمة النكتة أكثر تحديا بكثير من ترجمة تعليمات بسيطة لأن النكات تشمل اللغة والثقافة التي غالبا ما تكون لها معاني مختلفة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "A single word in one language might translate literally to something completely nonsensical in another language due to differences in idiomatic expressions.", + "output_tokens": [ + "▁ف", + "كلمة", + "▁واحدة", + "▁في", + "▁", + "لغة", + "▁ما", + "▁قد", + "▁ت", + "ترجم", + "▁حرف", + "يا", + "▁إلى", + "▁شيء", + "▁لا", + "▁", + "معنى", + "▁له", + "▁تمام", + "ا", + "▁في", + "▁", + "لغة", + "▁أخرى", + "▁بسبب", + "▁ال", + "اختلاف", + "ات", + "▁في", + "▁ال", + "تعبير", + "ات", + "▁الش", + "ائع", + "ة", + ".", + "" + ], + "text": "فكلمة واحدة في لغة ما قد تترجم حرفيا إلى شيء لا معنى له تماما في لغة أخرى بسبب الاختلافات في التعبيرات الشائعة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "For instance, an English \"haha\" could mean many things (smiling, laughter, joy) depending on context but doesn’t carry meaning in Japanese.", + "output_tokens": [ + "▁على", + "▁سبيل", + "▁المثال", + "،", + "▁قد", + "▁ت", + "عني", + "▁", + "كلمة", + "▁\"", + "ها", + "ها", + "\"", + "▁الإنجليزي", + "ة", + "▁", + "أش", + "ياء", + "▁كثير", + "ة", + "▁(", + "ابت", + "سام", + "ة", + "،", + "▁", + "ضح", + "ك", + "،", + "▁فر", + "ح", + ")", + "▁اعتماد", + "ًا", + "▁على", + "▁السي", + "اق", + "▁ولكن", + "ها", + "▁لا", + "▁ت", + "حمل", + "▁", + "معنى", + "▁في", + "▁اللغة", + "▁ال", + "ياب", + "انية", + ".", + "" + ], + "text": "على سبيل المثال، قد تعني كلمة \"هاها\" الإنجليزية أشياء كثيرة (ابتسامة، ضحك، فرح) اعتمادًا على السياق ولكنها لا تحمل معنى في اللغة اليابانية.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Thus, accurately conveying humor requires understanding not just words, but also cultural nuances, which can change drastically across languages and regions.", + "output_tokens": [ + "▁وبالتالي", + "،", + "▁فإن", + "▁نقل", + "▁الد", + "عاب", + "ة", + "▁بد", + "قة", + "▁يت", + "طلب", + "▁فهم", + "▁ليس", + "▁فقط", + "▁الكل", + "مات", + "،", + "▁ولكن", + "▁أيضا", + "▁الفر", + "وق", + "▁الثقافية", + "،", + "▁التي", + "▁يمكن", + "▁أن", + "▁ت", + "تغير", + "▁بشكل", + "▁ج", + "ذر", + "ي", + "▁عبر", + "▁اللغ", + "ات", + "▁والم", + "ناط", + "ق", + ".", + "" + ], + "text": "وبالتالي، فإن نقل الدعابة بدقة يتطلب فهم ليس فقط الكلمات، ولكن أيضا الفروق الثقافية، التي يمكن أن تتغير بشكل جذري عبر اللغات والمناطق.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "ترجمة النكتة أكثر تحديا بكثير من ترجمة تعليمات بسيطة لأن النكات تشمل اللغة والثقافة التي غالبا ما تكون لها معاني مختلفة.", + "output_tokens": [ + "▁", + "Translate", + "▁a", + "▁jo", + "ke", + "▁is", + "▁much", + "▁more", + "▁chal", + "leng", + "ing", + "▁than", + "▁trans", + "la", + "ting", + "▁simple", + "▁instructions", + "▁because", + "▁jo", + "kes", + "▁involve", + "▁language", + "▁and", + "▁culture", + "▁which", + "▁often", + "▁have", + "▁different", + "▁meanings", + ".", + "" + ], + "text": "Translate a joke is much more challenging than translating simple instructions because jokes involve language and culture which often have different meanings.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "فكلمة واحدة في لغة ما قد تترجم حرفيا إلى شيء لا معنى له تماما في لغة أخرى بسبب الاختلافات في التعبيرات الشائعة.", + "output_tokens": [ + "▁A", + "▁word", + "▁in", + "▁one", + "▁language", + "▁could", + "▁literal", + "ly", + "▁trans", + "late", + "▁into", + "▁something", + "▁that", + "▁made", + "▁no", + "▁full", + "▁sense", + "▁in", + "▁another", + "▁language", + "▁because", + "▁of", + "▁difference", + "s", + "▁in", + "▁common", + "▁expression", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "A word in one language could literally translate into something that made no full sense in another language because of differences in common expressions.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "على سبيل المثال، قد تعني كلمة \"هاها\" الإنجليزية أشياء كثيرة (ابتسامة، ضحك، فرح) اعتمادًا على السياق ولكنها لا تحمل معنى في اللغة اليابانية.", + "output_tokens": [ + "▁For", + "▁example", + ",", + "▁the", + "▁English", + "▁word", + "▁\"", + "haha", + "\"", + "▁may", + "▁mean", + "▁many", + "▁things", + "▁(", + "s", + "mile", + ",", + "▁la", + "ugh", + ",", + "▁joy", + ")", + "▁de", + "pending", + "▁on", + "▁the", + "▁context", + "▁but", + "▁has", + "▁no", + "▁meaning", + "▁in", + "▁Japanese", + ".", + "" + ], + "text": "For example, the English word \"haha\" may mean many things (smile, laugh, joy) depending on the context but has no meaning in Japanese.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبالتالي، فإن نقل الدعابة بدقة يتطلب فهم ليس فقط الكلمات، ولكن أيضا الفروق الثقافية، التي يمكن أن تتغير بشكل جذري عبر اللغات والمناطق.", + "output_tokens": [ + "▁Thu", + "s", + ",", + "▁accurat", + "ely", + "▁con", + "ve", + "ying", + "▁humor", + "▁require", + "s", + "▁an", + "▁understanding", + "▁not", + "▁only", + "▁of", + "▁the", + "▁words", + ",", + "▁but", + "▁also", + "▁of", + "▁cultural", + "▁difference", + "s", + ",", + "▁which", + "▁can", + "▁vary", + "▁dramatic", + "ally", + "▁across", + "▁languages", + "▁and", + "▁regions", + ".", + "" + ], + "text": "Thus, accurately conveying humor requires an understanding not only of the words, but also of cultural differences, which can vary dramatically across languages and regions.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-15-bias-3", + "prompt-16-bias-3", + "prompt-17-bias-3", + "prompt-18-bias-3", + "prompt-19-bias-3", + "prompt-20-bias-3", + "prompt-14-bias-4" + ], + "batch_elapsed_seconds": 44.33297154199681 + }, + { + "id": "prompt-19-bias-3", + "arabic": "من الضروري الحفاظ على المساحات الهدوء في المناطق الحضرية المزدحمة مثل تلك الموجودة في العديد من المدن الكبيرة حول العالم اليوم. ويمكن أن تكون هذه المناطق الهادئة بمثابة جيوب يجد فيها الأفراد العزاء وسط فوضى الحياة اليومية، مما يتيح لهم فراغا من الضجيج المستمر وأسلوب الحياة السريع الذي يتسم به المدن الحديثة. بيد أن هذا الهدوء قد يكون له ثمنه: فهي تجتذب في كثير من الأحيان زواراً قد يخلون بسلامها بتشويشهم من خلال أجهزة مثل الهواتف الذكية أو المحادثات الصاخبة. وبالتالي، فإن إيجاد طرق للحفاظ على هذه البيئات الهدوء مع السماح بالوصول إلى أولئك الراغبين في الهروب من ازدحام المدينة يضمن رفاه المجتمع والحفاظ على اللحظات الخاصة.", + "text": "It is essential to maintain quiet spaces in crowded urban areas such as those found in many large cities around the world today. These quiet areas can act as pockets of comfort in the chaos of daily life, providing a break from the constant noise and fast-paced lifestyle of modern cities. However, this quiet can come at a cost: they often attract visitors who may disturb their peace by disturbing them with devices such as smartphones or loud conversations. Therefore, finding ways to maintain these quiet environments while allowing access to those who wish to escape the city ' s hustle and bustle ensures the well-being of the community and preserves private moments.", + "forward_segments": [ + { + "source": "It's essential to preserve quiet spaces in bustling urban areas like those found in many large cities around the world today.", + "output_tokens": [ + "▁من", + "▁الضر", + "وري", + "▁ال", + "حفاظ", + "▁على", + "▁المسا", + "حات", + "▁اله", + "د", + "وء", + "▁في", + "▁المناطق", + "▁الحض", + "رية", + "▁ال", + "مزد", + "حم", + "ة", + "▁مثل", + "▁تلك", + "▁الموجودة", + "▁في", + "▁العديد", + "▁من", + "▁المدن", + "▁الكبيرة", + "▁حول", + "▁العالم", + "▁اليوم", + ".", + "" + ], + "text": "من الضروري الحفاظ على المساحات الهدوء في المناطق الحضرية المزدحمة مثل تلك الموجودة في العديد من المدن الكبيرة حول العالم اليوم.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "These tranquil zones can serve as pockets where individuals find solace amidst the chaos of daily life, offering a respite from the constant noise and fast-paced lifestyle that characterizes modern cities.", + "output_tokens": [ + "▁ويمكن", + "▁أن", + "▁تكون", + "▁هذه", + "▁المناطق", + "▁ال", + "هاد", + "ئة", + "▁بم", + "ث", + "ابة", + "▁جي", + "وب", + "▁ي", + "جد", + "▁فيها", + "▁ال", + "أفراد", + "▁الع", + "ز", + "اء", + "▁وسط", + "▁ف", + "وض", + "ى", + "▁الحياة", + "▁اليوم", + "ية", + "،", + "▁مما", + "▁يت", + "يح", + "▁", + "لهم", + "▁فرا", + "غا", + "▁من", + "▁الض", + "جي", + "ج", + "▁الم", + "ستمر", + "▁و", + "أس", + "لوب", + "▁الحياة", + "▁السري", + "ع", + "▁الذي", + "▁يت", + "سم", + "▁به", + "▁المدن", + "▁الحديثة", + ".", + "" + ], + "text": "ويمكن أن تكون هذه المناطق الهادئة بمثابة جيوب يجد فيها الأفراد العزاء وسط فوضى الحياة اليومية، مما يتيح لهم فراغا من الضجيج المستمر وأسلوب الحياة السريع الذي يتسم به المدن الحديثة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "However, such tranquility may come at a price: they often attract visitors who might disrupt their peace with distractions such as smartphones or loud conversations.", + "output_tokens": [ + "▁بيد", + "▁أن", + "▁هذا", + "▁اله", + "د", + "وء", + "▁قد", + "▁يكون", + "▁له", + "▁ثم", + "نه", + ":", + "▁ف", + "هي", + "▁تج", + "ت", + "ذب", + "▁في", + "▁كثير", + "▁من", + "▁الأحيان", + "▁ز", + "وار", + "اً", + "▁قد", + "▁ي", + "خل", + "ون", + "▁ب", + "سلام", + "ها", + "▁ب", + "تشو", + "يش", + "هم", + "▁من", + "▁خلال", + "▁", + "أجهزة", + "▁مثل", + "▁الهو", + "اتف", + "▁الذك", + "ية", + "▁أو", + "▁الم", + "حادث", + "ات", + "▁الص", + "اخ", + "بة", + ".", + "" + ], + "text": "بيد أن هذا الهدوء قد يكون له ثمنه: فهي تجتذب في كثير من الأحيان زواراً قد يخلون بسلامها بتشويشهم من خلال أجهزة مثل الهواتف الذكية أو المحادثات الصاخبة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Thus, finding ways to balance maintaining these serene environments while still allowing access for those wishing to escape the city's hustle ensures both community wellbeing and the preservation of private moments.", + "output_tokens": [ + "▁وبالتالي", + "،", + "▁فإن", + "▁إي", + "جاد", + "▁", + "طرق", + "▁لل", + "حفاظ", + "▁على", + "▁هذه", + "▁البيئ", + "ات", + "▁اله", + "د", + "وء", + "▁مع", + "▁السما", + "ح", + "▁بال", + "و", + "صول", + "▁إلى", + "▁أول", + "ئ", + "ك", + "▁ال", + "راغ", + "بين", + "▁في", + "▁اله", + "روب", + "▁من", + "▁", + "ازد", + "حام", + "▁المدينة", + "▁", + "يض", + "من", + "▁رف", + "اه", + "▁المجتمع", + "▁وال", + "حفاظ", + "▁على", + "▁الل", + "حظ", + "ات", + "▁الخاصة", + ".", + "" + ], + "text": "وبالتالي، فإن إيجاد طرق للحفاظ على هذه البيئات الهدوء مع السماح بالوصول إلى أولئك الراغبين في الهروب من ازدحام المدينة يضمن رفاه المجتمع والحفاظ على اللحظات الخاصة.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "من الضروري الحفاظ على المساحات الهدوء في المناطق الحضرية المزدحمة مثل تلك الموجودة في العديد من المدن الكبيرة حول العالم اليوم.", + "output_tokens": [ + "▁It", + "▁is", + "▁essential", + "▁to", + "▁maintain", + "▁qui", + "et", + "▁space", + "s", + "▁in", + "▁crow", + "ded", + "▁urban", + "▁areas", + "▁such", + "▁as", + "▁those", + "▁found", + "▁in", + "▁many", + "▁large", + "▁cities", + "▁around", + "▁the", + "▁world", + "▁today", + ".", + "" + ], + "text": "It is essential to maintain quiet spaces in crowded urban areas such as those found in many large cities around the world today.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ويمكن أن تكون هذه المناطق الهادئة بمثابة جيوب يجد فيها الأفراد العزاء وسط فوضى الحياة اليومية، مما يتيح لهم فراغا من الضجيج المستمر وأسلوب الحياة السريع الذي يتسم به المدن الحديثة.", + "output_tokens": [ + "▁These", + "▁qui", + "et", + "▁areas", + "▁can", + "▁act", + "▁as", + "▁po", + "ckets", + "▁of", + "▁comfort", + "▁in", + "▁the", + "▁cha", + "os", + "▁of", + "▁daily", + "▁life", + ",", + "▁providi", + "ng", + "▁a", + "▁break", + "▁from", + "▁the", + "▁constant", + "▁no", + "ise", + "▁and", + "▁fast", + "-", + "pac", + "ed", + "▁l", + "ifestyle", + "▁of", + "▁modern", + "▁cities", + ".", + "" + ], + "text": "These quiet areas can act as pockets of comfort in the chaos of daily life, providing a break from the constant noise and fast-paced lifestyle of modern cities.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "بيد أن هذا الهدوء قد يكون له ثمنه: فهي تجتذب في كثير من الأحيان زواراً قد يخلون بسلامها بتشويشهم من خلال أجهزة مثل الهواتف الذكية أو المحادثات الصاخبة.", + "output_tokens": [ + "▁However", + ",", + "▁this", + "▁qui", + "et", + "▁can", + "▁come", + "▁at", + "▁a", + "▁cost", + ":", + "▁they", + "▁often", + "▁attract", + "▁visitors", + "▁who", + "▁may", + "▁disturb", + "▁their", + "▁peace", + "▁by", + "▁disturb", + "ing", + "▁them", + "▁with", + "▁devices", + "▁such", + "▁as", + "▁smartphones", + "▁or", + "▁lo", + "ud", + "▁conversation", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "However, this quiet can come at a cost: they often attract visitors who may disturb their peace by disturbing them with devices such as smartphones or loud conversations.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبالتالي، فإن إيجاد طرق للحفاظ على هذه البيئات الهدوء مع السماح بالوصول إلى أولئك الراغبين في الهروب من ازدحام المدينة يضمن رفاه المجتمع والحفاظ على اللحظات الخاصة.", + "output_tokens": [ + "▁There", + "fore", + ",", + "▁findi", + "ng", + "▁ways", + "▁to", + "▁maintain", + "▁these", + "▁qui", + "et", + "▁environment", + "s", + "▁while", + "▁allow", + "ing", + "▁access", + "▁to", + "▁those", + "▁who", + "▁wish", + "▁to", + "▁e", + "scape", + "▁the", + "▁city", + "▁&", + "apos", + ";", + "▁s", + "▁hu", + "stle", + "▁and", + "▁bu", + "stle", + "▁ensure", + "s", + "▁the", + "▁well", + "-", + "be", + "ing", + "▁of", + "▁the", + "▁community", + "▁and", + "▁pres", + "er", + "ves", + "▁private", + "▁moments", + ".", + "" + ], + "text": "Therefore, finding ways to maintain these quiet environments while allowing access to those who wish to escape the city ' s hustle and bustle ensures the well-being of the community and preserves private moments.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-15-bias-3", + "prompt-16-bias-3", + "prompt-17-bias-3", + "prompt-18-bias-3", + "prompt-19-bias-3", + "prompt-20-bias-3", + "prompt-14-bias-4" + ], + "batch_elapsed_seconds": 44.33297204200062 + }, + { + "id": "prompt-20-bias-3", + "arabic": "وينبغي أن تفصل الملاحظات عن التفسيرات في دفترك العلمي لضمان الوضوح والدقة. الملاحظات هي أوصاف مباشرة تستند إلى ما تلاحظه أو تقيسه مباشرة؛ فهي تسجل البيانات كما هي تعرض بدلا من صياغة استنتاجات أو شرح لماذا تحدث الأشياء. على سبيل المثال، إذا لاحظت أن ورقة تتحول إلى اللون الأحمر في الخريف دون أن تقول \"هذا لأن الطقس يصبح أكثر برودة\"، فأنت قد قمت بملاحظة. والتفسير يشمل تشكيل النظريات أو تفسير أسباب تلك الظواهر الملاحظة. قول شيء مثل \"الطقس البارد يجعل الأوراق تتغير ألوانها\" الآن يطرح تفسيرك أو نظريتك استنادا إلى ملاحظتك. وبالتالي، فإن التمييز الواضح بين هذين الأمرين يساعد على الحفاظ على سلامة سجلاتكم العلمية وموثوقيتها.", + "text": "Notes should be separated from explanations in your scientific notebook to ensure clarity and accuracy. Observations are direct descriptions based on what they directly observe or measure; they record data as it is presented rather than formulate conclusions or explain why things happen. For example, if you notice that a leaf turns red in autumn without saying \"that's because the weather is getting colder\", you have made an observation. Explanation includes the formulation of theories or the explanation of the causes of those observed phenomena. Saying something like \"cold weather causes leaves to change color\" now puts forward your interpretation or theory based on your observation. A clear distinction between these two matters therefore helps to maintain the integrity and reliability of your scientific records.", + "forward_segments": [ + { + "source": "In your science notebook, observations and interpretations should be kept separate to ensure clarity and accuracy.", + "output_tokens": [ + "▁وي", + "نب", + "غي", + "▁أن", + "▁ت", + "فصل", + "▁الم", + "لاحظ", + "ات", + "▁عن", + "▁التف", + "سير", + "ات", + "▁في", + "▁دفتر", + "ك", + "▁العلمي", + "▁ل", + "ض", + "مان", + "▁ال", + "وض", + "وح", + "▁والد", + "قة", + ".", + "" + ], + "text": "وينبغي أن تفصل الملاحظات عن التفسيرات في دفترك العلمي لضمان الوضوح والدقة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Observations are straightforward descriptions based on what you directly observe or measure; they record data as it is presented rather than formulating conclusions or explaining why things happen.", + "output_tokens": [ + "▁الم", + "لاحظ", + "ات", + "▁هي", + "▁أو", + "صاف", + "▁", + "مبا", + "شرة", + "▁ت", + "ستند", + "▁إلى", + "▁ما", + "▁ت", + "لاحظ", + "ه", + "▁أو", + "▁تق", + "يس", + "ه", + "▁", + "مبا", + "شرة", + "؛", + "▁ف", + "هي", + "▁تس", + "جل", + "▁البيانات", + "▁كما", + "▁هي", + "▁", + "تعرض", + "▁بدل", + "ا", + "▁من", + "▁ص", + "يا", + "غة", + "▁است", + "نتاج", + "ات", + "▁أو", + "▁شرح", + "▁لم", + "اذا", + "▁", + "تحدث", + "▁الأش", + "ياء", + ".", + "" + ], + "text": "الملاحظات هي أوصاف مباشرة تستند إلى ما تلاحظه أو تقيسه مباشرة؛ فهي تسجل البيانات كما هي تعرض بدلا من صياغة استنتاجات أو شرح لماذا تحدث الأشياء.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "For example, if you note down that a leaf turns red in autumn without saying \"it’s because the weather gets colder,\" you’ve made an observation.", + "output_tokens": [ + "▁على", + "▁سبيل", + "▁المثال", + "،", + "▁إذا", + "▁", + "لاحظ", + "ت", + "▁أن", + "▁ورق", + "ة", + "▁ت", + "تحول", + "▁إلى", + "▁ال", + "لون", + "▁الأح", + "مر", + "▁في", + "▁الخ", + "ريف", + "▁دون", + "▁أن", + "▁ت", + "قول", + "▁\"", + "هذا", + "▁لأن", + "▁الط", + "قس", + "▁ي", + "صبح", + "▁أكثر", + "▁بر", + "ودة", + "\"،", + "▁ف", + "أن", + "ت", + "▁قد", + "▁قم", + "ت", + "▁بم", + "لاحظ", + "ة", + ".", + "" + ], + "text": "على سبيل المثال، إذا لاحظت أن ورقة تتحول إلى اللون الأحمر في الخريف دون أن تقول \"هذا لأن الطقس يصبح أكثر برودة\"، فأنت قد قمت بملاحظة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Interpretation involves forming theories or explaining causes for those observed phenomena.", + "output_tokens": [ + "▁والت", + "ف", + "سير", + "▁ي", + "شمل", + "▁تش", + "كيل", + "▁ال", + "نظريات", + "▁أو", + "▁تفسير", + "▁أ", + "سباب", + "▁تلك", + "▁الظ", + "وا", + "هر", + "▁الم", + "لاحظ", + "ة", + ".", + "" + ], + "text": "والتفسير يشمل تشكيل النظريات أو تفسير أسباب تلك الظواهر الملاحظة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Saying something like \"the cold weather makes leaves change color\" now puts forward your explanation or theory based on your observation.", + "output_tokens": [ + "▁قول", + "▁شيء", + "▁مثل", + "▁\"", + "ال", + "ط", + "قس", + "▁البار", + "د", + "▁ي", + "جعل", + "▁الأو", + "راق", + "▁ت", + "تغير", + "▁أ", + "لوان", + "ها", + "\"", + "▁الآن", + "▁ي", + "طرح", + "▁تفسير", + "ك", + "▁أو", + "▁نظر", + "يت", + "ك", + "▁است", + "نا", + "دا", + "▁إلى", + "▁ملاحظ", + "تك", + ".", + "" + ], + "text": "قول شيء مثل \"الطقس البارد يجعل الأوراق تتغير ألوانها\" الآن يطرح تفسيرك أو نظريتك استنادا إلى ملاحظتك.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Thus, clearly distinguishing between these two helps maintain the integrity and reliability of your scientific records.", + "output_tokens": [ + "▁وبالتالي", + "،", + "▁فإن", + "▁التم", + "ي", + "يز", + "▁ال", + "وا", + "ضح", + "▁بين", + "▁ه", + "ذ", + "ين", + "▁الأمر", + "ين", + "▁ي", + "ساعد", + "▁على", + "▁ال", + "حفاظ", + "▁على", + "▁سلام", + "ة", + "▁سج", + "لات", + "كم", + "▁العلمية", + "▁", + "ومو", + "ثو", + "قي", + "تها", + ".", + "" + ], + "text": "وبالتالي، فإن التمييز الواضح بين هذين الأمرين يساعد على الحفاظ على سلامة سجلاتكم العلمية وموثوقيتها.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "وينبغي أن تفصل الملاحظات عن التفسيرات في دفترك العلمي لضمان الوضوح والدقة.", + "output_tokens": [ + "▁Note", + "s", + "▁should", + "▁be", + "▁separate", + "d", + "▁from", + "▁expl", + "an", + "ations", + "▁in", + "▁your", + "▁scientific", + "▁notebook", + "▁to", + "▁ensure", + "▁clar", + "ity", + "▁and", + "▁accu", + "ra", + "cy", + ".", + "" + ], + "text": "Notes should be separated from explanations in your scientific notebook to ensure clarity and accuracy.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "الملاحظات هي أوصاف مباشرة تستند إلى ما تلاحظه أو تقيسه مباشرة؛ فهي تسجل البيانات كما هي تعرض بدلا من صياغة استنتاجات أو شرح لماذا تحدث الأشياء.", + "output_tokens": [ + "▁Observ", + "ations", + "▁are", + "▁direct", + "▁description", + "s", + "▁based", + "▁on", + "▁what", + "▁they", + "▁directly", + "▁observe", + "▁or", + "▁measure", + ";", + "▁they", + "▁record", + "▁data", + "▁as", + "▁it", + "▁is", + "▁presente", + "d", + "▁rather", + "▁than", + "▁formula", + "te", + "▁conclusion", + "s", + "▁or", + "▁explain", + "▁why", + "▁things", + "▁happen", + ".", + "" + ], + "text": "Observations are direct descriptions based on what they directly observe or measure; they record data as it is presented rather than formulate conclusions or explain why things happen.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "على سبيل المثال، إذا لاحظت أن ورقة تتحول إلى اللون الأحمر في الخريف دون أن تقول \"هذا لأن الطقس يصبح أكثر برودة\"، فأنت قد قمت بملاحظة.", + "output_tokens": [ + "▁For", + "▁example", + ",", + "▁if", + "▁you", + "▁notice", + "▁that", + "▁a", + "▁leaf", + "▁turn", + "s", + "▁red", + "▁in", + "▁a", + "utum", + "n", + "▁without", + "▁saying", + "▁\"", + "that", + "'", + "s", + "▁because", + "▁the", + "▁weather", + "▁is", + "▁getting", + "▁col", + "der", + "\",", + "▁you", + "▁have", + "▁made", + "▁an", + "▁observa", + "tion", + ".", + "" + ], + "text": "For example, if you notice that a leaf turns red in autumn without saying \"that's because the weather is getting colder\", you have made an observation.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "والتفسير يشمل تشكيل النظريات أو تفسير أسباب تلك الظواهر الملاحظة.", + "output_tokens": [ + "▁Ex", + "plan", + "ation", + "▁includes", + "▁the", + "▁for", + "mulation", + "▁of", + "▁theorie", + "s", + "▁or", + "▁the", + "▁expl", + "an", + "ation", + "▁of", + "▁the", + "▁causes", + "▁of", + "▁those", + "▁observe", + "d", + "▁pheno", + "mena", + ".", + "" + ], + "text": "Explanation includes the formulation of theories or the explanation of the causes of those observed phenomena.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "قول شيء مثل \"الطقس البارد يجعل الأوراق تتغير ألوانها\" الآن يطرح تفسيرك أو نظريتك استنادا إلى ملاحظتك.", + "output_tokens": [ + "▁Say", + "ing", + "▁something", + "▁like", + "▁\"", + "cold", + "▁weather", + "▁causes", + "▁leave", + "s", + "▁to", + "▁change", + "▁color", + "\"", + "▁now", + "▁put", + "s", + "▁forward", + "▁your", + "▁interpreta", + "tion", + "▁or", + "▁theory", + "▁based", + "▁on", + "▁your", + "▁observa", + "tion", + ".", + "" + ], + "text": "Saying something like \"cold weather causes leaves to change color\" now puts forward your interpretation or theory based on your observation.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبالتالي، فإن التمييز الواضح بين هذين الأمرين يساعد على الحفاظ على سلامة سجلاتكم العلمية وموثوقيتها.", + "output_tokens": [ + "▁A", + "▁clear", + "▁distinctio", + "n", + "▁between", + "▁these", + "▁two", + "▁matters", + "▁there", + "fore", + "▁help", + "s", + "▁to", + "▁maintain", + "▁the", + "▁integrit", + "y", + "▁and", + "▁reli", + "ability", + "▁of", + "▁your", + "▁scientific", + "▁records", + ".", + "" + ], + "text": "A clear distinction between these two matters therefore helps to maintain the integrity and reliability of your scientific records.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-15-bias-3", + "prompt-16-bias-3", + "prompt-17-bias-3", + "prompt-18-bias-3", + "prompt-19-bias-3", + "prompt-20-bias-3", + "prompt-14-bias-4" + ], + "batch_elapsed_seconds": 44.33297229197342 + }, + { + "id": "prompt-14-bias-4", + "arabic": "تؤدي كيس التسوق القابل لإعادة الاستخدام إلى تقليل النفايات بطريقتين رئيسيتين: أولا، إنها تقضي على الحاجة إلى إنتاج أكياس بلاستيكية جديدة غالبا ما تنتهي في مدافن القمامة أو المحيطات؛ ثانيا، إنها تمدد عمر الأكياس الورقية والقطنية القائمة، وهو أمر حاسم لأن العديد من الناس لا يعيدون تدوير تلك الأنواع بسبب حجمها. ومع ذلك، وعلى الرغم من هذه الفوائد، فإن استخدام أكياس التسوق القابلة لإعادة الاستخدام فقط ليس ممكناً دائماً في كل مكان. فعلى سبيل المثال، كثيراً ما تقدم المتاجر الكبرى ذات الدوران الكبير أكياساً بلاستيكية لمرة واحدة للزبائن الذين نسيوا أكياسهم، مما يجعل أكياس إعادة الاستخدام أقل فعالية في تلك البيئات ما لم يكن المشترين يقظين بشأن حمل أكياسهم الخاصة من المنزل.", + "text": "The reusable shopping bag reduces waste in two main ways: first, it eliminates the need to produce new plastic bags that often end up in landfills or the oceans; and second, it extends the life of existing paper and cotton bags, which is critical because many people do not recycle those types because of their size. However, despite these benefits, the use of only reusable shopping bags is not always possible everywhere. For example, high-turnover supermarkets often offer disposable plastic bags to customers who have forgotten their bags, making reusable bags less effective in those environments unless shoppers are vigilant about carrying their own bags from home.", + "forward_segments": [ + { + "source": "A reusable shopping bag reduces waste in two primary ways: first, it eliminates the need for producing new plastic bags that often end up in landfills or oceans; second, they extend the life of existing paper and cotton bags, which is crucial because many people don't recycle those types due to their size.", + "output_tokens": [ + "▁", + "تؤ", + "دي", + "▁ك", + "يس", + "▁الت", + "سوق", + "▁ال", + "قابل", + "▁ل", + "إعادة", + "▁الاست", + "خ", + "دام", + "▁إلى", + "▁ت", + "قليل", + "▁النف", + "ايات", + "▁بط", + "ريق", + "تين", + "▁رئيس", + "ي", + "تين", + ":", + "▁أو", + "لا", + "،", + "▁إنها", + "▁تق", + "ضي", + "▁على", + "▁ال", + "حاجة", + "▁إلى", + "▁إنتاج", + "▁", + "أك", + "ياس", + "▁بلا", + "ستي", + "كية", + "▁جديدة", + "▁غالب", + "ا", + "▁ما", + "▁", + "تنت", + "هي", + "▁في", + "▁مدا", + "فن", + "▁الق", + "مام", + "ة", + "▁أو", + "▁المح", + "يط", + "ات", + "؛", + "▁ثان", + "يا", + "،", + "▁إنها", + "▁تم", + "دد", + "▁عمر", + "▁الأ", + "كيا", + "س", + "▁ال", + "ور", + "قية", + "▁والق", + "طن", + "ية", + "▁ال", + "قائمة", + "،", + "▁وهو", + "▁أمر", + "▁حا", + "سم", + "▁لأن", + "▁العديد", + "▁من", + "▁الناس", + "▁لا", + "▁ي", + "عيد", + "ون", + "▁تد", + "وير", + "▁تلك", + "▁الأنواع", + "▁بسبب", + "▁حجم", + "ها", + ".", + "" + ], + "text": "تؤدي كيس التسوق القابل لإعادة الاستخدام إلى تقليل النفايات بطريقتين رئيسيتين: أولا، إنها تقضي على الحاجة إلى إنتاج أكياس بلاستيكية جديدة غالبا ما تنتهي في مدافن القمامة أو المحيطات؛ ثانيا، إنها تمدد عمر الأكياس الورقية والقطنية القائمة، وهو أمر حاسم لأن العديد من الناس لا يعيدون تدوير تلك الأنواع بسبب حجمها.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "However, despite these benefits, using only reusable shopping bags isn’t always feasible everywhere.", + "output_tokens": [ + "▁ومع", + "▁ذلك", + "،", + "▁", + "وعلى", + "▁ال", + "رغم", + "▁من", + "▁هذه", + "▁الف", + "و", + "ائد", + "،", + "▁فإن", + "▁استخدام", + "▁", + "أك", + "ياس", + "▁الت", + "سوق", + "▁ال", + "قابل", + "ة", + "▁ل", + "إعادة", + "▁الاست", + "خ", + "دام", + "▁فقط", + "▁ليس", + "▁ممكن", + "اً", + "▁دائم", + "اً", + "▁في", + "▁كل", + "▁مكان", + ".", + "" + ], + "text": "ومع ذلك، وعلى الرغم من هذه الفوائد، فإن استخدام أكياس التسوق القابلة لإعادة الاستخدام فقط ليس ممكناً دائماً في كل مكان.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "For instance, supermarkets with heavy turnover frequently provide single-use plastic bags to customers who forget theirs, making reusable bags less effective in those environments unless shoppers are vigilant about carrying their own from home.", + "output_tokens": [ + "▁فعل", + "ى", + "▁سبيل", + "▁المثال", + "،", + "▁كثير", + "اً", + "▁ما", + "▁تقدم", + "▁المت", + "اجر", + "▁الكب", + "رى", + "▁ذات", + "▁الدور", + "ان", + "▁الكبير", + "▁", + "أك", + "ياس", + "اً", + "▁بلا", + "ستي", + "كية", + "▁لم", + "رة", + "▁واحدة", + "▁لل", + "زب", + "ائن", + "▁الذين", + "▁", + "نسي", + "وا", + "▁", + "أك", + "ياس", + "هم", + "،", + "▁مما", + "▁ي", + "جعل", + "▁", + "أك", + "ياس", + "▁", + "إعادة", + "▁الاست", + "خ", + "دام", + "▁أقل", + "▁فعال", + "ية", + "▁في", + "▁تلك", + "▁البيئ", + "ات", + "▁ما", + "▁لم", + "▁", + "يكن", + "▁المش", + "ترين", + "▁يق", + "ظ", + "ين", + "▁بشأن", + "▁حمل", + "▁", + "أك", + "ياس", + "هم", + "▁الخاصة", + "▁من", + "▁المنزل", + ".", + "" + ], + "text": "فعلى سبيل المثال، كثيراً ما تقدم المتاجر الكبرى ذات الدوران الكبير أكياساً بلاستيكية لمرة واحدة للزبائن الذين نسيوا أكياسهم، مما يجعل أكياس إعادة الاستخدام أقل فعالية في تلك البيئات ما لم يكن المشترين يقظين بشأن حمل أكياسهم الخاصة من المنزل.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "تؤدي كيس التسوق القابل لإعادة الاستخدام إلى تقليل النفايات بطريقتين رئيسيتين: أولا، إنها تقضي على الحاجة إلى إنتاج أكياس بلاستيكية جديدة غالبا ما تنتهي في مدافن القمامة أو المحيطات؛ ثانيا، إنها تمدد عمر الأكياس الورقية والقطنية القائمة، وهو أمر حاسم لأن العديد من الناس لا يعيدون تدوير تلك الأنواع بسبب حجمها.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁re", + "us", + "able", + "▁shopping", + "▁bag", + "▁reduce", + "s", + "▁waste", + "▁in", + "▁two", + "▁main", + "▁ways", + ":", + "▁first", + ",", + "▁it", + "▁elimina", + "tes", + "▁the", + "▁need", + "▁to", + "▁produce", + "▁new", + "▁plastic", + "▁bags", + "▁that", + "▁often", + "▁end", + "▁up", + "▁in", + "▁land", + "fill", + "s", + "▁or", + "▁the", + "▁ocean", + "s", + ";", + "▁and", + "▁second", + ",", + "▁it", + "▁extend", + "s", + "▁the", + "▁life", + "▁of", + "▁existi", + "ng", + "▁paper", + "▁and", + "▁cotton", + "▁bags", + ",", + "▁which", + "▁is", + "▁critical", + "▁because", + "▁many", + "▁people", + "▁do", + "▁not", + "▁recycl", + "e", + "▁those", + "▁types", + "▁because", + "▁of", + "▁their", + "▁size", + ".", + "" + ], + "text": "The reusable shopping bag reduces waste in two main ways: first, it eliminates the need to produce new plastic bags that often end up in landfills or the oceans; and second, it extends the life of existing paper and cotton bags, which is critical because many people do not recycle those types because of their size.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ومع ذلك، وعلى الرغم من هذه الفوائد، فإن استخدام أكياس التسوق القابلة لإعادة الاستخدام فقط ليس ممكناً دائماً في كل مكان.", + "output_tokens": [ + "▁However", + ",", + "▁de", + "spite", + "▁these", + "▁benefits", + ",", + "▁the", + "▁use", + "▁of", + "▁only", + "▁re", + "us", + "able", + "▁shopping", + "▁bags", + "▁is", + "▁not", + "▁always", + "▁possible", + "▁every", + "where", + ".", + "" + ], + "text": "However, despite these benefits, the use of only reusable shopping bags is not always possible everywhere.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "فعلى سبيل المثال، كثيراً ما تقدم المتاجر الكبرى ذات الدوران الكبير أكياساً بلاستيكية لمرة واحدة للزبائن الذين نسيوا أكياسهم، مما يجعل أكياس إعادة الاستخدام أقل فعالية في تلك البيئات ما لم يكن المشترين يقظين بشأن حمل أكياسهم الخاصة من المنزل.", + "output_tokens": [ + "▁For", + "▁example", + ",", + "▁high", + "-", + "turn", + "over", + "▁supermarket", + "s", + "▁often", + "▁offer", + "▁disposa", + "ble", + "▁plastic", + "▁bags", + "▁to", + "▁customers", + "▁who", + "▁have", + "▁for", + "go", + "tten", + "▁their", + "▁bags", + ",", + "▁making", + "▁re", + "us", + "able", + "▁bags", + "▁less", + "▁effective", + "▁in", + "▁those", + "▁environment", + "s", + "▁un", + "less", + "▁sho", + "ppers", + "▁are", + "▁vigil", + "ant", + "▁about", + "▁carr", + "ying", + "▁their", + "▁own", + "▁bags", + "▁from", + "▁home", + ".", + "" + ], + "text": "For example, high-turnover supermarkets often offer disposable plastic bags to customers who have forgotten their bags, making reusable bags less effective in those environments unless shoppers are vigilant about carrying their own bags from home.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-15-bias-3", + "prompt-16-bias-3", + "prompt-17-bias-3", + "prompt-18-bias-3", + "prompt-19-bias-3", + "prompt-20-bias-3", + "prompt-14-bias-4" + ], + "batch_elapsed_seconds": 44.332972958975006 + }, + { + "id": "prompt-15-bias-4", + "arabic": "تخيل ورشة عمل مجتمعية مريحة حيث يملئ الضحك والإبداع الهواء بينما يتجمع السكان حول طاولات مكتظة بالأشياء المكسورة والعقول الراغبة في إصلاحها. إن الشعور بالهدف المشترك ينتشر في الفضاء؛ قلب كل شخص دافئ بينما يعملون على إصلاح شيء كان متقطعاً لفترة طويلة جداً. سواء كان ذلك غلاية شاي مع أجزاء مفقودة، أو طاولة قديمة شهدت أياماً أفضل، أو حتى دراجة صدئة، يجلبها كل شخص بخبرته وعنايته. وتشتد حركة حلقة العمل بالطاقة والإلهام، وتحوّل ما قد يُنبذ لولا ذلك إلى كنوز وظيفية من جديد. إنه مكان يتعلم فيه الجيران من بعضهم البعض، ويتبادلون النصائح والخدع والخبرات، مما يجعله أكثر من مجرد نقطة تجمع - إنه مركز حيوي لدعم المجتمع وتجديد الذات.", + "text": "Imagine a cozy community workshop where laughter and creativity fill the air as people gather around tables packed with broken things and minds eager to fix them. A sense of common purpose spreads through the space; everyone ' s heart is warm as they work to repair something that has been interrupted for too long. Whether it's a teapot with missing parts, an old table that has seen better days, or even a rusty bicycle, everyone brings it with their own expertise and care. The workshop is filled with energy and inspiration, transforming what might otherwise be discarded into functional treasures again. It is a place where neighbours learn from each other, exchange tips, tricks and experiences, making it more than just a meeting point -- it is a vital centre for community support and self-renewal.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Imagine a cozy community workshop where laughter and creativity fill the air as residents gather around tables cluttered with broken items and eager minds ready to fix them.", + "output_tokens": [ + "▁تخ", + "يل", + "▁ور", + "شة", + "▁عمل", + "▁مجتمع", + "ية", + "▁مري", + "حة", + "▁حيث", + "▁", + "يم", + "لئ", + "▁ال", + "ضح", + "ك", + "▁والإ", + "ب", + "داع", + "▁الهو", + "اء", + "▁بين", + "ما", + "▁يت", + "جمع", + "▁السكان", + "▁حول", + "▁طا", + "ولات", + "▁م", + "كت", + "ظ", + "ة", + "▁بالأ", + "ش", + "ياء", + "▁المك", + "سور", + "ة", + "▁والع", + "قول", + "▁ال", + "راغ", + "بة", + "▁في", + "▁إ", + "صلاح", + "ها", + ".", + "" + ], + "text": "تخيل ورشة عمل مجتمعية مريحة حيث يملئ الضحك والإبداع الهواء بينما يتجمع السكان حول طاولات مكتظة بالأشياء المكسورة والعقول الراغبة في إصلاحها.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "A sense of shared purpose permeates the space; each person's heart is warm as they work on fixing something that has been in pieces for far too long.", + "output_tokens": [ + "▁إن", + "▁الشع", + "ور", + "▁بال", + "هدف", + "▁المشترك", + "▁", + "ينت", + "شر", + "▁في", + "▁الف", + "ضاء", + "؛", + "▁قلب", + "▁كل", + "▁شخص", + "▁دا", + "فئ", + "▁بين", + "ما", + "▁يعمل", + "ون", + "▁على", + "▁إ", + "صلاح", + "▁شيء", + "▁كان", + "▁مت", + "قطع", + "اً", + "▁ل", + "فت", + "رة", + "▁طو", + "يلة", + "▁ج", + "داً", + ".", + "" + ], + "text": "إن الشعور بالهدف المشترك ينتشر في الفضاء؛ قلب كل شخص دافئ بينما يعملون على إصلاح شيء كان متقطعاً لفترة طويلة جداً.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Whether it's a teakettle with missing parts, an old table that’s seen better days, or even a rusty bicycle, everyone brings their expertise and care.", + "output_tokens": [ + "▁سواء", + "▁كان", + "▁ذلك", + "▁", + "غلا", + "ية", + "▁شا", + "ي", + "▁مع", + "▁أ", + "جزاء", + "▁مف", + "قود", + "ة", + "،", + "▁أو", + "▁طا", + "ولة", + "▁قد", + "يمة", + "▁", + "شهد", + "ت", + "▁أي", + "ام", + "اً", + "▁أفضل", + "،", + "▁أو", + "▁حتى", + "▁", + "درا", + "جة", + "▁صد", + "ئة", + "،", + "▁ي", + "جل", + "بها", + "▁كل", + "▁شخص", + "▁ب", + "خبر", + "ته", + "▁و", + "عنا", + "يته", + ".", + "" + ], + "text": "سواء كان ذلك غلاية شاي مع أجزاء مفقودة، أو طاولة قديمة شهدت أياماً أفضل، أو حتى دراجة صدئة، يجلبها كل شخص بخبرته وعنايته.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "The workshop buzzes with energy and inspiration, turning what might otherwise be discarded into functional treasures again.", + "output_tokens": [ + "▁وت", + "شت", + "د", + "▁", + "حركة", + "▁حلق", + "ة", + "▁العمل", + "▁بال", + "طاقة", + "▁والإ", + "ل", + "هام", + "،", + "▁و", + "تح", + "و", + "ّ", + "ل", + "▁ما", + "▁قد", + "▁يُ", + "ن", + "ب", + "ذ", + "▁لو", + "لا", + "▁ذلك", + "▁إلى", + "▁", + "كن", + "وز", + "▁", + "وظيف", + "ية", + "▁من", + "▁جديد", + ".", + "" + ], + "text": "وتشتد حركة حلقة العمل بالطاقة والإلهام، وتحوّل ما قد يُنبذ لولا ذلك إلى كنوز وظيفية من جديد.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "It's a place where neighbors learn from each other, sharing tips, tricks, and experiences, making it more than just a gathering point—it's a vibrant hub for community support and self-renewal.", + "output_tokens": [ + "▁إنه", + "▁مكان", + "▁يت", + "علم", + "▁فيه", + "▁الج", + "يران", + "▁من", + "▁بعض", + "هم", + "▁ال", + "بعض", + "،", + "▁ويت", + "باد", + "لون", + "▁الن", + "صائ", + "ح", + "▁والخ", + "دع", + "▁والخ", + "برات", + "،", + "▁مما", + "▁ي", + "جعل", + "ه", + "▁أكثر", + "▁من", + "▁مجر", + "د", + "▁", + "نقطة", + "▁ت", + "جمع", + "▁-", + "▁إنه", + "▁مركز", + "▁حي", + "وي", + "▁ل", + "دعم", + "▁المجتمع", + "▁و", + "تج", + "ديد", + "▁الذ", + "ات", + ".", + "" + ], + "text": "إنه مكان يتعلم فيه الجيران من بعضهم البعض، ويتبادلون النصائح والخدع والخبرات، مما يجعله أكثر من مجرد نقطة تجمع - إنه مركز حيوي لدعم المجتمع وتجديد الذات.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "تخيل ورشة عمل مجتمعية مريحة حيث يملئ الضحك والإبداع الهواء بينما يتجمع السكان حول طاولات مكتظة بالأشياء المكسورة والعقول الراغبة في إصلاحها.", + "output_tokens": [ + "▁Imagin", + "e", + "▁a", + "▁co", + "zy", + "▁community", + "▁workshop", + "▁where", + "▁l", + "aughter", + "▁and", + "▁creativ", + "ity", + "▁fill", + "▁the", + "▁air", + "▁as", + "▁people", + "▁gather", + "▁around", + "▁", + "tables", + "▁pa", + "cked", + "▁with", + "▁", + "broken", + "▁things", + "▁and", + "▁mind", + "s", + "▁e", + "ager", + "▁to", + "▁fix", + "▁them", + ".", + "" + ], + "text": "Imagine a cozy community workshop where laughter and creativity fill the air as people gather around tables packed with broken things and minds eager to fix them.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "إن الشعور بالهدف المشترك ينتشر في الفضاء؛ قلب كل شخص دافئ بينما يعملون على إصلاح شيء كان متقطعاً لفترة طويلة جداً.", + "output_tokens": [ + "▁A", + "▁sense", + "▁of", + "▁common", + "▁purpose", + "▁spread", + "s", + "▁through", + "▁the", + "▁space", + ";", + "▁everyone", + "▁&", + "apos", + ";", + "▁s", + "▁heart", + "▁is", + "▁warm", + "▁as", + "▁they", + "▁work", + "▁to", + "▁repair", + "▁something", + "▁that", + "▁has", + "▁been", + "▁interrupt", + "ed", + "▁for", + "▁too", + "▁long", + ".", + "" + ], + "text": "A sense of common purpose spreads through the space; everyone ' s heart is warm as they work to repair something that has been interrupted for too long.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "سواء كان ذلك غلاية شاي مع أجزاء مفقودة، أو طاولة قديمة شهدت أياماً أفضل، أو حتى دراجة صدئة، يجلبها كل شخص بخبرته وعنايته.", + "output_tokens": [ + "▁Whe", + "ther", + "▁it", + "'", + "s", + "▁a", + "▁te", + "a", + "pot", + "▁with", + "▁missing", + "▁parts", + ",", + "▁an", + "▁old", + "▁table", + "▁that", + "▁has", + "▁seen", + "▁better", + "▁days", + ",", + "▁or", + "▁even", + "▁a", + "▁rust", + "y", + "▁bi", + "cycle", + ",", + "▁everyone", + "▁bring", + "s", + "▁it", + "▁with", + "▁their", + "▁own", + "▁expert", + "ise", + "▁and", + "▁care", + ".", + "" + ], + "text": "Whether it's a teapot with missing parts, an old table that has seen better days, or even a rusty bicycle, everyone brings it with their own expertise and care.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وتشتد حركة حلقة العمل بالطاقة والإلهام، وتحوّل ما قد يُنبذ لولا ذلك إلى كنوز وظيفية من جديد.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁workshop", + "▁is", + "▁fille", + "d", + "▁with", + "▁energy", + "▁and", + "▁inspiration", + ",", + "▁transform", + "ing", + "▁what", + "▁might", + "▁other", + "wise", + "▁be", + "▁di", + "scar", + "ded", + "▁into", + "▁", + "functional", + "▁", + "treasure", + "s", + "▁again", + ".", + "" + ], + "text": "The workshop is filled with energy and inspiration, transforming what might otherwise be discarded into functional treasures again.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "إنه مكان يتعلم فيه الجيران من بعضهم البعض، ويتبادلون النصائح والخدع والخبرات، مما يجعله أكثر من مجرد نقطة تجمع - إنه مركز حيوي لدعم المجتمع وتجديد الذات.", + "output_tokens": [ + "▁It", + "▁is", + "▁a", + "▁place", + "▁where", + "▁ne", + "igh", + "bour", + "s", + "▁learn", + "▁from", + "▁each", + "▁other", + ",", + "▁exchange", + "▁tips", + ",", + "▁trick", + "s", + "▁and", + "▁experience", + "s", + ",", + "▁making", + "▁it", + "▁more", + "▁than", + "▁just", + "▁a", + "▁meeting", + "▁point", + "▁--", + "▁it", + "▁is", + "▁a", + "▁vital", + "▁centre", + "▁for", + "▁community", + "▁support", + "▁and", + "▁self", + "-", + "rene", + "wal", + ".", + "" + ], + "text": "It is a place where neighbours learn from each other, exchange tips, tricks and experiences, making it more than just a meeting point -- it is a vital centre for community support and self-renewal.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-15-bias-4", + "prompt-16-bias-4", + "prompt-17-bias-4", + "prompt-18-bias-4", + "prompt-19-bias-4", + "prompt-20-bias-4" + ], + "batch_elapsed_seconds": 41.37065612501465 + }, + { + "id": "prompt-16-bias-4", + "arabic": "وينبغي للمقارنة العادلة ألا تغير سوى عامل تجريبي واحد في كل مرة من أجل عزل وقياس أثر ذلك المتغير الوحيد على النتيجة قيد الدراسة. فعلى سبيل المثال، عند اختبار كيفية تأثير مختلف أنواع الأسمدة على نمو النباتات، يكون تغير نوع التربة متغيراً خارجياً لأنه يتأثر على الأرجح بالأسمدة المستخدمة. ولكن إذا ركزنا فقط على مقارنة النباتات المزروعة بكل نوع من الأسمدة دون النظر إلى عوامل محتملة أخرى (مثل الماء أو ضوء الشمس)، فإننا نخاطر بتحريف نتائجنا وجعل استخلاص استنتاجات دقيقة بشأن الأسمدة التي توفر فوائد نمو إجمالية أفضل أكثر صعوبة.", + "text": "A fair comparison should change only one empirical factor at a time in order to isolate and measure the impact of that single variable on the outcome under study. For example, when testing how different types of fertilizer affect plant growth, the change in soil type is an external variable because it is most likely to be affected by the fertilizer used. But if we focus only on comparing plants grown with each type of fertilizer without looking at other potential factors (such as water or sunlight), we risk distorting our results and making it more difficult to draw accurate conclusions about which fertilizers provide better overall growth benefits.", + "forward_segments": [ + { + "source": "A fair comparison should change only one experimental factor at a time in order to isolate and measure the effect of that single variable on the outcome being studied.", + "output_tokens": [ + "▁وي", + "نب", + "غي", + "▁لل", + "مقارنة", + "▁", + "العا", + "دلة", + "▁أ", + "لا", + "▁", + "تغير", + "▁سو", + "ى", + "▁عامل", + "▁تج", + "ريب", + "ي", + "▁واحد", + "▁في", + "▁كل", + "▁مرة", + "▁من", + "▁أجل", + "▁عز", + "ل", + "▁و", + "قياس", + "▁أ", + "ثر", + "▁ذلك", + "▁الم", + "تغير", + "▁الوحيد", + "▁على", + "▁ال", + "نتيجة", + "▁", + "قيد", + "▁الدراسة", + ".", + "" + ], + "text": "وينبغي للمقارنة العادلة ألا تغير سوى عامل تجريبي واحد في كل مرة من أجل عزل وقياس أثر ذلك المتغير الوحيد على النتيجة قيد الدراسة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "For example, when testing how different types of fertilizer affect plant growth, changing soil type would be an extraneous variable because it is likely influenced by the fertilizer used.", + "output_tokens": [ + "▁فعل", + "ى", + "▁سبيل", + "▁المثال", + "،", + "▁عند", + "▁", + "اختبار", + "▁كيفية", + "▁تأثير", + "▁مختلف", + "▁أنواع", + "▁الأس", + "مدة", + "▁على", + "▁نمو", + "▁النبات", + "ات", + "،", + "▁يكون", + "▁", + "تغير", + "▁نوع", + "▁التر", + "بة", + "▁م", + "تغير", + "اً", + "▁خارج", + "ياً", + "▁لأنه", + "▁ي", + "تأث", + "ر", + "▁على", + "▁الأ", + "رج", + "ح", + "▁بالأ", + "س", + "مدة", + "▁المستخدم", + "ة", + ".", + "" + ], + "text": "فعلى سبيل المثال، عند اختبار كيفية تأثير مختلف أنواع الأسمدة على نمو النباتات، يكون تغير نوع التربة متغيراً خارجياً لأنه يتأثر على الأرجح بالأسمدة المستخدمة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "However, if we focus solely on comparing plants grown with each type of fertilizer without considering other potential factors (like water or sunlight), we risk skewing our results and making it harder to draw accurate conclusions about which fertilizer provides better overall growth benefits.", + "output_tokens": [ + "▁ولكن", + "▁إذا", + "▁", + "ركز", + "نا", + "▁فقط", + "▁على", + "▁", + "مقارنة", + "▁النبات", + "ات", + "▁المز", + "رو", + "عة", + "▁ب", + "كل", + "▁نوع", + "▁من", + "▁الأس", + "مدة", + "▁دون", + "▁النظر", + "▁إلى", + "▁عوامل", + "▁محت", + "ملة", + "▁أخرى", + "▁(", + "مثل", + "▁الم", + "اء", + "▁أو", + "▁ض", + "وء", + "▁الشمس", + ")،", + "▁فإن", + "نا", + "▁ن", + "خاطر", + "▁ب", + "تح", + "ريف", + "▁نتائج", + "نا", + "▁و", + "جعل", + "▁است", + "خل", + "اص", + "▁است", + "نتاج", + "ات", + "▁", + "دقيقة", + "▁بشأن", + "▁الأس", + "مدة", + "▁التي", + "▁", + "توفر", + "▁فوائد", + "▁نمو", + "▁إج", + "مالية", + "▁أفضل", + "▁أكثر", + "▁", + "صع", + "وبة", + ".", + "" + ], + "text": "ولكن إذا ركزنا فقط على مقارنة النباتات المزروعة بكل نوع من الأسمدة دون النظر إلى عوامل محتملة أخرى (مثل الماء أو ضوء الشمس)، فإننا نخاطر بتحريف نتائجنا وجعل استخلاص استنتاجات دقيقة بشأن الأسمدة التي توفر فوائد نمو إجمالية أفضل أكثر صعوبة.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "وينبغي للمقارنة العادلة ألا تغير سوى عامل تجريبي واحد في كل مرة من أجل عزل وقياس أثر ذلك المتغير الوحيد على النتيجة قيد الدراسة.", + "output_tokens": [ + "▁A", + "▁fair", + "▁compar", + "ison", + "▁should", + "▁change", + "▁only", + "▁one", + "▁empiri", + "cal", + "▁factor", + "▁at", + "▁a", + "▁time", + "▁in", + "▁order", + "▁to", + "▁iso", + "late", + "▁and", + "▁measure", + "▁the", + "▁impact", + "▁of", + "▁that", + "▁single", + "▁variable", + "▁on", + "▁the", + "▁out", + "come", + "▁under", + "▁study", + ".", + "" + ], + "text": "A fair comparison should change only one empirical factor at a time in order to isolate and measure the impact of that single variable on the outcome under study.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "فعلى سبيل المثال، عند اختبار كيفية تأثير مختلف أنواع الأسمدة على نمو النباتات، يكون تغير نوع التربة متغيراً خارجياً لأنه يتأثر على الأرجح بالأسمدة المستخدمة.", + "output_tokens": [ + "▁For", + "▁example", + ",", + "▁when", + "▁testing", + "▁how", + "▁different", + "▁types", + "▁of", + "▁fer", + "tili", + "zer", + "▁affect", + "▁plant", + "▁growth", + ",", + "▁the", + "▁change", + "▁in", + "▁so", + "il", + "▁type", + "▁is", + "▁an", + "▁external", + "▁variable", + "▁because", + "▁it", + "▁is", + "▁most", + "▁likely", + "▁to", + "▁be", + "▁affect", + "ed", + "▁by", + "▁the", + "▁fer", + "tili", + "zer", + "▁used", + ".", + "" + ], + "text": "For example, when testing how different types of fertilizer affect plant growth, the change in soil type is an external variable because it is most likely to be affected by the fertilizer used.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ولكن إذا ركزنا فقط على مقارنة النباتات المزروعة بكل نوع من الأسمدة دون النظر إلى عوامل محتملة أخرى (مثل الماء أو ضوء الشمس)، فإننا نخاطر بتحريف نتائجنا وجعل استخلاص استنتاجات دقيقة بشأن الأسمدة التي توفر فوائد نمو إجمالية أفضل أكثر صعوبة.", + "output_tokens": [ + "▁But", + "▁if", + "▁we", + "▁focus", + "▁only", + "▁on", + "▁compar", + "ing", + "▁plants", + "▁grow", + "n", + "▁with", + "▁each", + "▁type", + "▁of", + "▁fer", + "tili", + "zer", + "▁without", + "▁looking", + "▁at", + "▁other", + "▁potential", + "▁factors", + "▁(", + "such", + "▁as", + "▁water", + "▁or", + "▁sun", + "light", + "),", + "▁we", + "▁risk", + "▁di", + "stor", + "ting", + "▁our", + "▁results", + "▁and", + "▁making", + "▁it", + "▁more", + "▁difficult", + "▁to", + "▁draw", + "▁accurat", + "e", + "▁conclusion", + "s", + "▁about", + "▁which", + "▁fer", + "tili", + "zers", + "▁provide", + "▁better", + "▁overall", + "▁growth", + "▁benefits", + ".", + "" + ], + "text": "But if we focus only on comparing plants grown with each type of fertilizer without looking at other potential factors (such as water or sunlight), we risk distorting our results and making it more difficult to draw accurate conclusions about which fertilizers provide better overall growth benefits.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-15-bias-4", + "prompt-16-bias-4", + "prompt-17-bias-4", + "prompt-18-bias-4", + "prompt-19-bias-4", + "prompt-20-bias-4" + ], + "batch_elapsed_seconds": 41.37065691599855 + }, + { + "id": "prompt-17-bias-4", + "arabic": "ومع شروق الشمس ومرور أول أشعة الشمس عبر اﻷزقة الضيقة في ساحة المدينة القديمة، يبدأ الهواء في الطنين بالحياة، ويحمل لحنا من اﻻنتظار. يبدأ الناس في التدفق إلى الداخل، وخطواتهم تتردد كصوت معدني بعيد على الأسطح الخشبية عندما يدخلون مركز التجارة المضطرب. وينتشر شعور بالهدف، فقريباً سوف تتداخل الأصوات، وتسحب الأيدي محفظاتها، وتتسلق العيون العضلات في الفضاء المكتظ بحثاً عن شيء قد يكون هو ما يبحثون عنه: قطعة مجوهرات رائعة بأسعار رخيصة، أو قهوة حديثة الصنع بأسعار معقولة، أو ربما مجرد شرائح من الكعكة اليدوية. ورائحة الثوم الذي يغلي على الموقد تملأ الهواء، مما يشير إلى وجود مطعم قريب في الهواء الطلق يقدم وجبات خفيفة في خضم كل هذا التبادل الحي، بينما يعد بائعون آخرون سلعا لمن يمر بهم. وبينما يبدأ السوق ساعاته الافتتاحية، يصبح الجميع جزءا من هذا المشهد الحي حيث تحمل كل لحظة وعد البدايات الجديدة والاكتشافات المنتظرة.", + "text": "As the sun rises and the first rays of sunlight pass through the narrow alleys of the Old Town Square, the air begins to hum with life, carrying a tone of expectation. People begin to flock in, their footsteps resonating like a distant metal sound on the wooden floors as they enter the turbulent mall. A sense of purpose spreads. Soon, voices will intersect, hands pull out wallets, and eyes climb muscles in the crowded space in search of something that might be what they are looking for: a cheap, beautiful piece of jewelry, an affordable, freshly brewed cup of coffee, or perhaps just a slice of handmade cake. The smell of garlic boiling on the stove fills the air, suggesting that a nearby outdoor restaurant is serving snacks in the midst of all this lively exchange, while other vendors are preparing goods for passers-by. As the market begins its opening hours, everyone becomes part of this lively scene, where every moment carries the promise of new beginnings and awaited discoveries.", + "forward_segments": [ + { + "source": "As the sun rises and the first rays pierce through the narrow alleys of the old town square, the air begins to hum with life, carrying a melody of expectation.", + "output_tokens": [ + "▁ومع", + "▁شر", + "وق", + "▁الشمس", + "▁و", + "مرور", + "▁أول", + "▁", + "أش", + "عة", + "▁الشمس", + "▁عبر", + "▁ا", + "ﻷ", + "ز", + "قة", + "▁الض", + "يقة", + "▁في", + "▁ساح", + "ة", + "▁المدينة", + "▁القديمة", + "،", + "▁ي", + "بدأ", + "▁الهو", + "اء", + "▁في", + "▁الط", + "نين", + "▁بال", + "حياة", + "،", + "▁وي", + "حمل", + "▁لح", + "نا", + "▁من", + "▁ا", + "ﻻ", + "نت", + "ظ", + "ار", + ".", + "" + ], + "text": "ومع شروق الشمس ومرور أول أشعة الشمس عبر اﻷزقة الضيقة في ساحة المدينة القديمة، يبدأ الهواء في الطنين بالحياة، ويحمل لحنا من اﻻنتظار.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "People begin to trickle in, their footsteps resounding like the distant plink of metal against wooden surfaces as they step into the bustling center of commerce.", + "output_tokens": [ + "▁ي", + "بدأ", + "▁الناس", + "▁في", + "▁التد", + "فق", + "▁إلى", + "▁ال", + "داخل", + "،", + "▁و", + "خط", + "و", + "اتهم", + "▁ت", + "تر", + "دد", + "▁ك", + "صوت", + "▁معدن", + "ي", + "▁ب", + "عيد", + "▁على", + "▁الأ", + "سطح", + "▁الخ", + "ش", + "بية", + "▁عندم", + "ا", + "▁ي", + "دخل", + "ون", + "▁مركز", + "▁التجار", + "ة", + "▁الم", + "ض", + "طر", + "ب", + ".", + "" + ], + "text": "يبدأ الناس في التدفق إلى الداخل، وخطواتهم تتردد كصوت معدني بعيد على الأسطح الخشبية عندما يدخلون مركز التجارة المضطرب.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "A sense of purpose permeates, for soon, voices will mingle, hands clenching wallets tight, eyes darting nervously across the crowded space in search of something that might be just what they're looking for: an exquisite piece of jewelry at bargain prices, freshly brewed coffee at reasonable rates, or perhaps just a slice of artisanal cake.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "ينت", + "شر", + "▁شع", + "ور", + "▁بال", + "هدف", + "،", + "▁ف", + "قريب", + "اً", + "▁سوف", + "▁تت", + "داخل", + "▁الأص", + "وات", + "،", + "▁و", + "تس", + "حب", + "▁الأ", + "يدي", + "▁م", + "حفظ", + "اتها", + "،", + "▁وت", + "تس", + "لق", + "▁الع", + "يون", + "▁الع", + "ضل", + "ات", + "▁في", + "▁الف", + "ضاء", + "▁المك", + "ت", + "ظ", + "▁بحث", + "اً", + "▁عن", + "▁شيء", + "▁قد", + "▁يكون", + "▁هو", + "▁ما", + "▁ي", + "بحث", + "ون", + "▁عنه", + ":", + "▁قطع", + "ة", + "▁م", + "جوه", + "رات", + "▁", + "رائع", + "ة", + "▁ب", + "أسعار", + "▁رخ", + "ي", + "صة", + "،", + "▁أو", + "▁قه", + "وة", + "▁", + "حديث", + "ة", + "▁ال", + "صنع", + "▁ب", + "أسعار", + "▁مع", + "قول", + "ة", + "،", + "▁أو", + "▁رب", + "ما", + "▁مجر", + "د", + "▁ش", + "رائ", + "ح", + "▁من", + "▁الك", + "ع", + "كة", + "▁", + "اليد", + "وية", + ".", + "" + ], + "text": "وينتشر شعور بالهدف، فقريباً سوف تتداخل الأصوات، وتسحب الأيدي محفظاتها، وتتسلق العيون العضلات في الفضاء المكتظ بحثاً عن شيء قد يكون هو ما يبحثون عنه: قطعة مجوهرات رائعة بأسعار رخيصة، أو قهوة حديثة الصنع بأسعار معقولة، أو ربما مجرد شرائح من الكعكة اليدوية.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "The aroma of garlic simmering on the stove fills the air, hinting at a nearby open-air restaurant serving up hearty meals in the midst of all this lively exchange, while other vendors prepare goods for those who pass along.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "رائ", + "حة", + "▁الث", + "وم", + "▁الذي", + "▁", + "يغ", + "لي", + "▁على", + "▁المو", + "قد", + "▁تم", + "ل", + "أ", + "▁الهو", + "اء", + "،", + "▁مما", + "▁ي", + "شير", + "▁إلى", + "▁وجود", + "▁مط", + "عم", + "▁", + "قريب", + "▁في", + "▁الهو", + "اء", + "▁ال", + "طلق", + "▁ي", + "قدم", + "▁وج", + "بات", + "▁", + "خف", + "يفة", + "▁في", + "▁خ", + "ضم", + "▁كل", + "▁هذا", + "▁الت", + "باد", + "ل", + "▁الحي", + "،", + "▁بين", + "ما", + "▁ي", + "عد", + "▁ب", + "ائع", + "ون", + "▁آخر", + "ون", + "▁سل", + "عا", + "▁", + "لمن", + "▁ي", + "مر", + "▁", + "بهم", + ".", + "" + ], + "text": "ورائحة الثوم الذي يغلي على الموقد تملأ الهواء، مما يشير إلى وجود مطعم قريب في الهواء الطلق يقدم وجبات خفيفة في خضم كل هذا التبادل الحي، بينما يعد بائعون آخرون سلعا لمن يمر بهم.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "As the market begins its opening hours, everyone becomes part of this vibrant scene where each moment holds the promise of new beginnings and discoveries awaiting.", + "output_tokens": [ + "▁و", + "بين", + "ما", + "▁ي", + "بدأ", + "▁ال", + "سوق", + "▁ساعات", + "ه", + "▁ال", + "افت", + "تاح", + "ية", + "،", + "▁ي", + "صبح", + "▁ال", + "جميع", + "▁جزء", + "ا", + "▁من", + "▁هذا", + "▁الم", + "شهد", + "▁الحي", + "▁حيث", + "▁ت", + "حمل", + "▁كل", + "▁ل", + "حظ", + "ة", + "▁وعد", + "▁البد", + "ايات", + "▁الجديدة", + "▁وال", + "اكتشاف", + "ات", + "▁المنت", + "ظر", + "ة", + ".", + "" + ], + "text": "وبينما يبدأ السوق ساعاته الافتتاحية، يصبح الجميع جزءا من هذا المشهد الحي حيث تحمل كل لحظة وعد البدايات الجديدة والاكتشافات المنتظرة.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "ومع شروق الشمس ومرور أول أشعة الشمس عبر اﻷزقة الضيقة في ساحة المدينة القديمة، يبدأ الهواء في الطنين بالحياة، ويحمل لحنا من اﻻنتظار.", + "output_tokens": [ + "▁As", + "▁the", + "▁sun", + "▁ri", + "ses", + "▁and", + "▁the", + "▁first", + "▁ray", + "s", + "▁of", + "▁sun", + "light", + "▁pass", + "▁through", + "▁the", + "▁na", + "rrow", + "▁alle", + "ys", + "▁of", + "▁the", + "▁Old", + "▁Town", + "▁Square", + ",", + "▁the", + "▁air", + "▁begin", + "s", + "▁to", + "▁hum", + "▁with", + "▁life", + ",", + "▁carr", + "ying", + "▁a", + "▁tone", + "▁of", + "▁expect", + "ation", + ".", + "" + ], + "text": "As the sun rises and the first rays of sunlight pass through the narrow alleys of the Old Town Square, the air begins to hum with life, carrying a tone of expectation.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "يبدأ الناس في التدفق إلى الداخل، وخطواتهم تتردد كصوت معدني بعيد على الأسطح الخشبية عندما يدخلون مركز التجارة المضطرب.", + "output_tokens": [ + "▁People", + "▁begin", + "▁to", + "▁f", + "lock", + "▁in", + ",", + "▁their", + "▁foot", + "step", + "s", + "▁reson", + "ating", + "▁like", + "▁a", + "▁distant", + "▁metal", + "▁sound", + "▁on", + "▁the", + "▁wooden", + "▁floor", + "s", + "▁as", + "▁they", + "▁enter", + "▁the", + "▁tur", + "bu", + "lent", + "▁mall", + ".", + "" + ], + "text": "People begin to flock in, their footsteps resonating like a distant metal sound on the wooden floors as they enter the turbulent mall.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وينتشر شعور بالهدف، فقريباً سوف تتداخل الأصوات، وتسحب الأيدي محفظاتها، وتتسلق العيون العضلات في الفضاء المكتظ بحثاً عن شيء قد يكون هو ما يبحثون عنه: قطعة مجوهرات رائعة بأسعار رخيصة، أو قهوة حديثة الصنع بأسعار معقولة، أو ربما مجرد شرائح من الكعكة اليدوية.", + "output_tokens": [ + "▁A", + "▁sense", + "▁of", + "▁purpose", + "▁spread", + "s", + ".", + "▁So", + "on", + ",", + "▁voice", + "s", + "▁will", + "▁inter", + "s", + "ect", + ",", + "▁hands", + "▁pull", + "▁out", + "▁wallet", + "s", + ",", + "▁and", + "▁eyes", + "▁cli", + "mb", + "▁muscle", + "s", + "▁in", + "▁the", + "▁crow", + "ded", + "▁space", + "▁in", + "▁search", + "▁of", + "▁something", + "▁that", + "▁might", + "▁be", + "▁what", + "▁they", + "▁are", + "▁looking", + "▁for", + ":", + "▁a", + "▁cheap", + ",", + "▁beautiful", + "▁piece", + "▁of", + "▁jewelry", + ",", + "▁an", + "▁affordable", + ",", + "▁fresh", + "ly", + "▁bre", + "wed", + "▁cup", + "▁of", + "▁coffee", + ",", + "▁or", + "▁per", + "haps", + "▁just", + "▁a", + "▁s", + "lice", + "▁of", + "▁handmade", + "▁cake", + ".", + "" + ], + "text": "A sense of purpose spreads. Soon, voices will intersect, hands pull out wallets, and eyes climb muscles in the crowded space in search of something that might be what they are looking for: a cheap, beautiful piece of jewelry, an affordable, freshly brewed cup of coffee, or perhaps just a slice of handmade cake.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ورائحة الثوم الذي يغلي على الموقد تملأ الهواء، مما يشير إلى وجود مطعم قريب في الهواء الطلق يقدم وجبات خفيفة في خضم كل هذا التبادل الحي، بينما يعد بائعون آخرون سلعا لمن يمر بهم.", + "output_tokens": [ + "▁The", + "▁smell", + "▁of", + "▁gar", + "lic", + "▁bo", + "iling", + "▁on", + "▁the", + "▁sto", + "ve", + "▁fill", + "s", + "▁the", + "▁air", + ",", + "▁suggest", + "ing", + "▁that", + "▁a", + "▁near", + "by", + "▁outdoor", + "▁restaurant", + "▁is", + "▁servi", + "ng", + "▁sna", + "cks", + "▁in", + "▁the", + "▁mid", + "st", + "▁of", + "▁all", + "▁this", + "▁live", + "ly", + "▁exchange", + ",", + "▁while", + "▁other", + "▁vendor", + "s", + "▁are", + "▁prepar", + "ing", + "▁good", + "s", + "▁for", + "▁passer", + "s", + "-", + "by", + ".", + "" + ], + "text": "The smell of garlic boiling on the stove fills the air, suggesting that a nearby outdoor restaurant is serving snacks in the midst of all this lively exchange, while other vendors are preparing goods for passers-by.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبينما يبدأ السوق ساعاته الافتتاحية، يصبح الجميع جزءا من هذا المشهد الحي حيث تحمل كل لحظة وعد البدايات الجديدة والاكتشافات المنتظرة.", + "output_tokens": [ + "▁As", + "▁the", + "▁market", + "▁begin", + "s", + "▁its", + "▁opening", + "▁hours", + ",", + "▁everyone", + "▁become", + "s", + "▁part", + "▁of", + "▁this", + "▁live", + "ly", + "▁scene", + ",", + "▁where", + "▁every", + "▁moment", + "▁car", + "ries", + "▁the", + "▁promise", + "▁of", + "▁new", + "▁beginning", + "s", + "▁and", + "▁awai", + "ted", + "▁", + "discover", + "ies", + ".", + "" + ], + "text": "As the market begins its opening hours, everyone becomes part of this lively scene, where every moment carries the promise of new beginnings and awaited discoveries.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-15-bias-4", + "prompt-16-bias-4", + "prompt-17-bias-4", + "prompt-18-bias-4", + "prompt-19-bias-4", + "prompt-20-bias-4" + ], + "batch_elapsed_seconds": 41.37065720799728 + }, + { + "id": "prompt-18-bias-4", + "arabic": "ترجمة النكتة أكثر تحديا بكثير من ترجمة تعليمات بسيطة لأن النكات تشمل اللغة والثقافة التي غالبا ما تكون لها معاني مختلفة. فكلمة واحدة في لغة ما قد تترجم حرفيا إلى شيء لا معنى له تماما في لغة أخرى بسبب الاختلافات في السياق الثقافي. على سبيل المثال، \"أنا أشعر بالخجل\" يمكن أن تصبح \"أنا مثير للشفقة\" والتي تترجم حرفيا إلى \"أنا سيء\". في نكتة مثل هذه، يتطلب فهم الدعابة المقصودة والسياق معرفة تتجاوز مجرد اللغة نفسها. وبالتالي، فإن النقل الدقيق لكل من المعنى الحرفي والفوارق الثقافية اللازمة للفهم يمكن أن يزيد كثيرا من صعوبة الترجمة.", + "text": "Translate a joke is much more challenging than translating simple instructions because jokes involve language and culture which often have different meanings. A word in one language could literally translate to something that was entirely meaningless in another language because of differences in cultural context. For example, \"I am ashamed\" can become \"I am pathetic\" which literally translates to \"I am bad\". In a joke like this, understanding the intended humour and context requires knowledge beyond the language itself. Thus, the accurate conveyance of both the literal meaning and the cultural differences necessary for understanding can greatly increase the difficulty of translation.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Translating a joke is much more challenging than translating a simple instruction because jokes involve language and culture that often have different meanings.", + "output_tokens": [ + "▁ترجم", + "ة", + "▁الن", + "كت", + "ة", + "▁أكثر", + "▁تح", + "ديا", + "▁ب", + "كثير", + "▁من", + "▁ترجم", + "ة", + "▁تعليم", + "ات", + "▁", + "بسي", + "طة", + "▁لأن", + "▁الن", + "كات", + "▁ت", + "شمل", + "▁اللغة", + "▁وال", + "ثقافة", + "▁التي", + "▁غالب", + "ا", + "▁ما", + "▁تكون", + "▁لها", + "▁مع", + "اني", + "▁مختلفة", + ".", + "" + ], + "text": "ترجمة النكتة أكثر تحديا بكثير من ترجمة تعليمات بسيطة لأن النكات تشمل اللغة والثقافة التي غالبا ما تكون لها معاني مختلفة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "A single word in one language might translate literally to something completely nonsensical in another language due to differences in cultural context.", + "output_tokens": [ + "▁ف", + "كلمة", + "▁واحدة", + "▁في", + "▁", + "لغة", + "▁ما", + "▁قد", + "▁ت", + "ترجم", + "▁حرف", + "يا", + "▁إلى", + "▁شيء", + "▁لا", + "▁", + "معنى", + "▁له", + "▁تمام", + "ا", + "▁في", + "▁", + "لغة", + "▁أخرى", + "▁بسبب", + "▁ال", + "اختلاف", + "ات", + "▁في", + "▁السي", + "اق", + "▁الثقاف", + "ي", + ".", + "" + ], + "text": "فكلمة واحدة في لغة ما قد تترجم حرفيا إلى شيء لا معنى له تماما في لغة أخرى بسبب الاختلافات في السياق الثقافي.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "For example, \"I'm feeling blue\" could become \"Je suis deplorable\" which literally translates as \"I am bad.\" In a joke like this, understanding the intended humor and context requires knowledge beyond just language itself.", + "output_tokens": [ + "▁على", + "▁سبيل", + "▁المثال", + "،", + "▁\"", + "أنا", + "▁أ", + "شعر", + "▁بال", + "خ", + "جل", + "\"", + "▁يمكن", + "▁أن", + "▁ت", + "صبح", + "▁\"", + "أنا", + "▁م", + "ثير", + "▁لل", + "شف", + "قة", + "\"", + "▁والتي", + "▁ت", + "ترجم", + "▁حرف", + "يا", + "▁إلى", + "▁\"", + "أنا", + "▁سي", + "ء", + "\".", + "▁في", + "▁ن", + "كت", + "ة", + "▁مثل", + "▁هذه", + "،", + "▁يت", + "طلب", + "▁فهم", + "▁الد", + "عاب", + "ة", + "▁الم", + "قص", + "ودة", + "▁والس", + "ياق", + "▁", + "معرفة", + "▁تت", + "جا", + "وز", + "▁مجر", + "د", + "▁اللغة", + "▁نفسها", + ".", + "" + ], + "text": "على سبيل المثال، \"أنا أشعر بالخجل\" يمكن أن تصبح \"أنا مثير للشفقة\" والتي تترجم حرفيا إلى \"أنا سيء\". في نكتة مثل هذه، يتطلب فهم الدعابة المقصودة والسياق معرفة تتجاوز مجرد اللغة نفسها.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Thus, accurately conveying both the literal meaning and the cultural nuances necessary for comprehension can significantly increase the difficulty of translation.", + "output_tokens": [ + "▁وبالتالي", + "،", + "▁فإن", + "▁ال", + "نقل", + "▁ال", + "دقيق", + "▁لكل", + "▁من", + "▁ال", + "معنى", + "▁الحر", + "في", + "▁والف", + "وار", + "ق", + "▁الثقافية", + "▁ال", + "لازم", + "ة", + "▁لل", + "فهم", + "▁يمكن", + "▁أن", + "▁ي", + "زيد", + "▁كثير", + "ا", + "▁من", + "▁", + "صع", + "وبة", + "▁ال", + "ترجم", + "ة", + ".", + "" + ], + "text": "وبالتالي، فإن النقل الدقيق لكل من المعنى الحرفي والفوارق الثقافية اللازمة للفهم يمكن أن يزيد كثيرا من صعوبة الترجمة.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "ترجمة النكتة أكثر تحديا بكثير من ترجمة تعليمات بسيطة لأن النكات تشمل اللغة والثقافة التي غالبا ما تكون لها معاني مختلفة.", + "output_tokens": [ + "▁", + "Translate", + "▁a", + "▁jo", + "ke", + "▁is", + "▁much", + "▁more", + "▁chal", + "leng", + "ing", + "▁than", + "▁trans", + "la", + "ting", + "▁simple", + "▁instructions", + "▁because", + "▁jo", + "kes", + "▁involve", + "▁language", + "▁and", + "▁culture", + "▁which", + "▁often", + "▁have", + "▁different", + "▁meanings", + ".", + "" + ], + "text": "Translate a joke is much more challenging than translating simple instructions because jokes involve language and culture which often have different meanings.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "فكلمة واحدة في لغة ما قد تترجم حرفيا إلى شيء لا معنى له تماما في لغة أخرى بسبب الاختلافات في السياق الثقافي.", + "output_tokens": [ + "▁A", + "▁word", + "▁in", + "▁one", + "▁language", + "▁could", + "▁literal", + "ly", + "▁trans", + "late", + "▁to", + "▁something", + "▁that", + "▁was", + "▁entire", + "ly", + "▁meaning", + "less", + "▁in", + "▁another", + "▁language", + "▁because", + "▁of", + "▁difference", + "s", + "▁in", + "▁cultural", + "▁context", + ".", + "" + ], + "text": "A word in one language could literally translate to something that was entirely meaningless in another language because of differences in cultural context.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "على سبيل المثال، \"أنا أشعر بالخجل\" يمكن أن تصبح \"أنا مثير للشفقة\" والتي تترجم حرفيا إلى \"أنا سيء\".", + "output_tokens": [ + "▁For", + "▁example", + ",", + "▁\"", + "I", + "▁am", + "▁asha", + "med", + "\"", + "▁can", + "▁become", + "▁\"", + "I", + "▁am", + "▁path", + "etic", + "\"", + "▁which", + "▁literal", + "ly", + "▁trans", + "la", + "tes", + "▁to", + "▁\"", + "I", + "▁am", + "▁bad", + "\".", + "" + ], + "text": "For example, \"I am ashamed\" can become \"I am pathetic\" which literally translates to \"I am bad\".", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "في نكتة مثل هذه، يتطلب فهم الدعابة المقصودة والسياق معرفة تتجاوز مجرد اللغة نفسها.", + "output_tokens": [ + "▁In", + "▁a", + "▁jo", + "ke", + "▁like", + "▁this", + ",", + "▁understanding", + "▁the", + "▁in", + "tended", + "▁hu", + "mour", + "▁and", + "▁context", + "▁require", + "s", + "▁knowledge", + "▁beyond", + "▁the", + "▁language", + "▁itself", + ".", + "" + ], + "text": "In a joke like this, understanding the intended humour and context requires knowledge beyond the language itself.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وبالتالي، فإن النقل الدقيق لكل من المعنى الحرفي والفوارق الثقافية اللازمة للفهم يمكن أن يزيد كثيرا من صعوبة الترجمة.", + "output_tokens": [ + "▁Thu", + "s", + ",", + "▁the", + "▁accurat", + "e", + "▁con", + "vey", + "ance", + "▁of", + "▁both", + "▁the", + "▁literal", + "▁meaning", + "▁and", + "▁the", + "▁cultural", + "▁difference", + "s", + "▁necess", + "ary", + "▁for", + "▁understanding", + "▁can", + "▁great", + "ly", + "▁increase", + "▁the", + "▁difficult", + "y", + "▁of", + "▁translation", + ".", + "" + ], + "text": "Thus, the accurate conveyance of both the literal meaning and the cultural differences necessary for understanding can greatly increase the difficulty of translation.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-15-bias-4", + "prompt-16-bias-4", + "prompt-17-bias-4", + "prompt-18-bias-4", + "prompt-19-bias-4", + "prompt-20-bias-4" + ], + "batch_elapsed_seconds": 41.37065745799919 + }, + { + "id": "prompt-19-bias-4", + "arabic": "من الضروري الحفاظ على المساحات الهدوء في المناطق الحضرية المزدحمة مثل تلك الموجودة في العديد من المدن الكبيرة حول العالم اليوم. وتساعد هذه الأماكن المحمية على تهيئة جو يمكن فيه للأفراد الاسترخاء والتجدد دون الشعور بالضجيج الدائم. بيد أنها تواجه أيضا تحديات من قبيل الإفراط في استخدامها خلال ساعات الذروة عندما قد يحتاج الناس إلى بيئة راحة بعد أيام طويلة في العمل أو المدرسة. ومن الأهمية بمكان إدارة كيفية الوصول إلى هذه الأماكن الصامتة واستخدامها بفعالية لتحقيق التوازن بين أهميتها وضمان استخدامها العادل لكل من يسعى إلى السلام في بيئة مضطربة.", + "text": "It is essential to maintain quiet spaces in crowded urban areas such as those found in many large cities around the world today. These protected spaces help create an atmosphere where individuals can relax and regenerate without the constant noise. However, they also face challenges such as overuse during peak hours when people may need a relaxing environment after long days at work or school. Managing how to access and effectively use these silent spaces is crucial to balance their importance with ensuring their equitable use by all who seek peace in a turbulent environment.", + "forward_segments": [ + { + "source": "It's essential to preserve quiet spaces in bustling urban areas like those found in many large cities around the world today.", + "output_tokens": [ + "▁من", + "▁الضر", + "وري", + "▁ال", + "حفاظ", + "▁على", + "▁المسا", + "حات", + "▁اله", + "د", + "وء", + "▁في", + "▁المناطق", + "▁الحض", + "رية", + "▁ال", + "مزد", + "حم", + "ة", + "▁مثل", + "▁تلك", + "▁الموجودة", + "▁في", + "▁العديد", + "▁من", + "▁المدن", + "▁الكبيرة", + "▁حول", + "▁العالم", + "▁اليوم", + ".", + "" + ], + "text": "من الضروري الحفاظ على المساحات الهدوء في المناطق الحضرية المزدحمة مثل تلك الموجودة في العديد من المدن الكبيرة حول العالم اليوم.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "These protected spaces help create an atmosphere where individuals can relax and rejuvenate without feeling overwhelmed by constant noise.", + "output_tokens": [ + "▁وت", + "ساعد", + "▁هذه", + "▁الأم", + "اكن", + "▁المح", + "مية", + "▁على", + "▁ته", + "يئة", + "▁جو", + "▁يمكن", + "▁فيه", + "▁لل", + "أفراد", + "▁الاست", + "رخ", + "اء", + "▁والت", + "ج", + "دد", + "▁دون", + "▁الشع", + "ور", + "▁بال", + "ض", + "جي", + "ج", + "▁الد", + "ائم", + ".", + "" + ], + "text": "وتساعد هذه الأماكن المحمية على تهيئة جو يمكن فيه للأفراد الاسترخاء والتجدد دون الشعور بالضجيج الدائم.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "However, they also face challenges such as being used excessively during peak hours when people might need restful environments after long days at work or school.", + "output_tokens": [ + "▁بيد", + "▁أنها", + "▁ت", + "واجه", + "▁أيضا", + "▁تح", + "دي", + "ات", + "▁من", + "▁ق", + "بيل", + "▁الإ", + "فر", + "اط", + "▁في", + "▁استخدام", + "ها", + "▁خلال", + "▁ساعات", + "▁الذ", + "رو", + "ة", + "▁عندم", + "ا", + "▁قد", + "▁ي", + "حتاج", + "▁الناس", + "▁إلى", + "▁ب", + "يئة", + "▁را", + "حة", + "▁بعد", + "▁أي", + "ام", + "▁طو", + "يلة", + "▁في", + "▁العمل", + "▁أو", + "▁المدر", + "سة", + ".", + "" + ], + "text": "بيد أنها تواجه أيضا تحديات من قبيل الإفراط في استخدامها خلال ساعات الذروة عندما قد يحتاج الناس إلى بيئة راحة بعد أيام طويلة في العمل أو المدرسة.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Managing how these quiet spots are accessed and utilized effectively is crucial to balance their importance with ensuring fair use for everyone seeking peace within a noisy environment.", + "output_tokens": [ + "▁ومن", + "▁الأ", + "هم", + "ية", + "▁ب", + "مكان", + "▁إدارة", + "▁كيفية", + "▁الوصول", + "▁إلى", + "▁هذه", + "▁الأم", + "اكن", + "▁الص", + "امت", + "ة", + "▁واست", + "خ", + "دام", + "ها", + "▁ب", + "فعال", + "ية", + "▁ل", + "تحقيق", + "▁ال", + "توازن", + "▁بين", + "▁أهم", + "ي", + "تها", + "▁", + "وض", + "مان", + "▁استخدام", + "ها", + "▁ال", + "عادل", + "▁لكل", + "▁من", + "▁", + "يس", + "عى", + "▁إلى", + "▁السلام", + "▁في", + "▁ب", + "يئة", + "▁مض", + "طر", + "بة", + ".", + "" + ], + "text": "ومن الأهمية بمكان إدارة كيفية الوصول إلى هذه الأماكن الصامتة واستخدامها بفعالية لتحقيق التوازن بين أهميتها وضمان استخدامها العادل لكل من يسعى إلى السلام في بيئة مضطربة.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "من الضروري الحفاظ على المساحات الهدوء في المناطق الحضرية المزدحمة مثل تلك الموجودة في العديد من المدن الكبيرة حول العالم اليوم.", + "output_tokens": [ + "▁It", + "▁is", + "▁essential", + "▁to", + "▁maintain", + "▁qui", + "et", + "▁space", + "s", + "▁in", + "▁crow", + "ded", + "▁urban", + "▁areas", + "▁such", + "▁as", + "▁those", + "▁found", + "▁in", + "▁many", + "▁large", + "▁cities", + "▁around", + "▁the", + "▁world", + "▁today", + ".", + "" + ], + "text": "It is essential to maintain quiet spaces in crowded urban areas such as those found in many large cities around the world today.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وتساعد هذه الأماكن المحمية على تهيئة جو يمكن فيه للأفراد الاسترخاء والتجدد دون الشعور بالضجيج الدائم.", + "output_tokens": [ + "▁These", + "▁protected", + "▁space", + "s", + "▁help", + "▁create", + "▁an", + "▁atmosp", + "here", + "▁where", + "▁individual", + "s", + "▁can", + "▁relax", + "▁and", + "▁regenera", + "te", + "▁without", + "▁the", + "▁constant", + "▁no", + "ise", + ".", + "" + ], + "text": "These protected spaces help create an atmosphere where individuals can relax and regenerate without the constant noise.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "بيد أنها تواجه أيضا تحديات من قبيل الإفراط في استخدامها خلال ساعات الذروة عندما قد يحتاج الناس إلى بيئة راحة بعد أيام طويلة في العمل أو المدرسة.", + "output_tokens": [ + "▁However", + ",", + "▁they", + "▁also", + "▁face", + "▁challenges", + "▁such", + "▁as", + "▁over", + "use", + "▁during", + "▁pe", + "ak", + "▁hours", + "▁when", + "▁people", + "▁may", + "▁need", + "▁a", + "▁relax", + "ing", + "▁environment", + "▁after", + "▁long", + "▁days", + "▁at", + "▁work", + "▁or", + "▁school", + ".", + "" + ], + "text": "However, they also face challenges such as overuse during peak hours when people may need a relaxing environment after long days at work or school.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ومن الأهمية بمكان إدارة كيفية الوصول إلى هذه الأماكن الصامتة واستخدامها بفعالية لتحقيق التوازن بين أهميتها وضمان استخدامها العادل لكل من يسعى إلى السلام في بيئة مضطربة.", + "output_tokens": [ + "▁Mana", + "ging", + "▁how", + "▁to", + "▁access", + "▁and", + "▁effective", + "ly", + "▁use", + "▁these", + "▁silent", + "▁space", + "s", + "▁is", + "▁crucial", + "▁to", + "▁balance", + "▁their", + "▁importance", + "▁with", + "▁en", + "s", + "uring", + "▁their", + "▁equi", + "table", + "▁use", + "▁by", + "▁all", + "▁who", + "▁seek", + "▁peace", + "▁in", + "▁a", + "▁tur", + "bu", + "lent", + "▁environment", + ".", + "" + ], + "text": "Managing how to access and effectively use these silent spaces is crucial to balance their importance with ensuring their equitable use by all who seek peace in a turbulent environment.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-15-bias-4", + "prompt-16-bias-4", + "prompt-17-bias-4", + "prompt-18-bias-4", + "prompt-19-bias-4", + "prompt-20-bias-4" + ], + "batch_elapsed_seconds": 41.37065783300204 + }, + { + "id": "prompt-20-bias-4", + "arabic": "الملاحظات مباشرة وتستند إلى حقائق جُمعت من خلال التجارب والاختبارات والدراسات الاستقصائية، وما إلى ذلك. وهم يصفون ما يحدث دون حكم، وغالبا ما يستخدمون تدابير كمية مثل قراءة درجات الحرارة أو قياسات الوزن. ويشمل التفسير تحليل الملاحظات، وفهم البيانات، والنظر في الفرضيات، واستخلاص الاستنتاجات، وصياغة النظريات. على سبيل المثال، إذا لاحظت أن أوراق النباتات تتساقط أكثر خلال الليل من النهار تحت الأضواء الساطع، فإن الملاحظة ستكون وصف هذا النمط. وقد يكون أحد التفسيرات هو تفسير ذلك بأنه يرجع إلى الهواء البارد الليلي الذي يسبب تبخر محتوى التربة من المياه بسرعة أكبر ليلا مقارنة بحرارة النهار، مما يزيد من إجهاد النبات. وباختصار، فإن الملاحظة تعرض المعلومات التي يتم الحصول عليها من خلال الطرق التجريبية مباشرة بينما التفسير يحلل هذه الملاحظات، ويستخلص أفكارا ثاقبة، ويقترح تفسيرات لتلك النتائج.", + "text": "Observations are direct and based on facts collected through experiments, tests, surveys, etc. They describe what is happening without judgment, often using quantitative measures such as temperature readings or weight measurements. Interpretation includes analysing observations, understanding data, considering hypotheses, drawing conclusions and formulating theories. For example, if you notice that the leaves of plants fall more during the night than during the day under bright lights, the observation would be a description of this pattern. One explanation may be that this is due to the cold night air which causes the soil water content to evaporate faster at night than in the warm day, increasing the stress on the plant. In short, observation presents information obtained through empirical methods directly, while interpretation analyzes these observations, draws insights, and proposes interpretations of those results.", + "forward_segments": [ + { + "source": "Observations are straightforward and based on facts gathered through experiments, tests, surveys, etc.", + "output_tokens": [ + "▁الم", + "لاحظ", + "ات", + "▁", + "مبا", + "شرة", + "▁وت", + "ستند", + "▁إلى", + "▁حق", + "ائق", + "▁جُ", + "م", + "عت", + "▁من", + "▁خلال", + "▁التجار", + "ب", + "▁وال", + "اختبار", + "ات", + "▁وال", + "دراسات", + "▁الاست", + "قص", + "ائية", + "،", + "▁وما", + "▁إلى", + "▁ذلك", + ".", + "" + ], + "text": "الملاحظات مباشرة وتستند إلى حقائق جُمعت من خلال التجارب والاختبارات والدراسات الاستقصائية، وما إلى ذلك.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "They describe what is happening without judgment, often using quantitative measures like temperature readings or weight measurements.", + "output_tokens": [ + "▁", + "وهم", + "▁ي", + "صف", + "ون", + "▁ما", + "▁ي", + "حدث", + "▁دون", + "▁", + "حكم", + "،", + "▁و", + "غال", + "با", + "▁ما", + "▁يستخدم", + "ون", + "▁ت", + "دا", + "بير", + "▁ك", + "مية", + "▁مثل", + "▁ق", + "راء", + "ة", + "▁در", + "جات", + "▁الحرار", + "ة", + "▁أو", + "▁", + "قياس", + "ات", + "▁الوز", + "ن", + ".", + "" + ], + "text": "وهم يصفون ما يحدث دون حكم، وغالبا ما يستخدمون تدابير كمية مثل قراءة درجات الحرارة أو قياسات الوزن.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "Interpretation involves analyzing observations, making sense of data, considering hypotheses, drawing conclusions, and formulating theories.", + "output_tokens": [ + "▁وي", + "شمل", + "▁التف", + "سير", + "▁", + "تحليل", + "▁الم", + "لاحظ", + "ات", + "،", + "▁و", + "فهم", + "▁البيانات", + "،", + "▁وال", + "نظر", + "▁في", + "▁الفر", + "ضي", + "ات", + "،", + "▁واست", + "خل", + "اص", + "▁الاست", + "نتاج", + "ات", + "،", + "▁وص", + "يا", + "غة", + "▁ال", + "نظريات", + ".", + "" + ], + "text": "ويشمل التفسير تحليل الملاحظات، وفهم البيانات، والنظر في الفرضيات، واستخلاص الاستنتاجات، وصياغة النظريات.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "For example, if you observe that a plant's leaves wilt more during nighttime than daytime under bright lights, an observation would be describing this pattern.", + "output_tokens": [ + "▁على", + "▁سبيل", + "▁المثال", + "،", + "▁إذا", + "▁", + "لاحظ", + "ت", + "▁أن", + "▁أو", + "راق", + "▁النبات", + "ات", + "▁تت", + "ساق", + "ط", + "▁أكثر", + "▁خلال", + "▁اللي", + "ل", + "▁من", + "▁النه", + "ار", + "▁تحت", + "▁الأ", + "ضو", + "اء", + "▁السا", + "طع", + "،", + "▁فإن", + "▁الم", + "لاحظ", + "ة", + "▁س", + "تكون", + "▁وصف", + "▁هذا", + "▁النم", + "ط", + ".", + "" + ], + "text": "على سبيل المثال، إذا لاحظت أن أوراق النباتات تتساقط أكثر خلال الليل من النهار تحت الأضواء الساطع، فإن الملاحظة ستكون وصف هذا النمط.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "An interpretation might be explaining it as due to cooler nighttime air causing the water content in the soil to evaporate faster at night than during the heat of the day, thus stressing the plant more.", + "output_tokens": [ + "▁وقد", + "▁يكون", + "▁أحد", + "▁التف", + "سير", + "ات", + "▁هو", + "▁تفسير", + "▁ذلك", + "▁بأنه", + "▁ي", + "رجع", + "▁إلى", + "▁الهو", + "اء", + "▁البار", + "د", + "▁اللي", + "لي", + "▁الذي", + "▁ي", + "سبب", + "▁تب", + "خر", + "▁محت", + "وى", + "▁التر", + "بة", + "▁من", + "▁المياه", + "▁بس", + "رعة", + "▁أكبر", + "▁لي", + "لا", + "▁", + "مقارنة", + "▁بح", + "رار", + "ة", + "▁النه", + "ار", + "،", + "▁مما", + "▁ي", + "زيد", + "▁من", + "▁إج", + "هاد", + "▁النبات", + ".", + "" + ], + "text": "وقد يكون أحد التفسيرات هو تفسير ذلك بأنه يرجع إلى الهواء البارد الليلي الذي يسبب تبخر محتوى التربة من المياه بسرعة أكبر ليلا مقارنة بحرارة النهار، مما يزيد من إجهاد النبات.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "In summary, an observation presents the information obtained through empirical methods directly while interpretation analyzes these observations, draws insights, and proposes explanations for those findings.", + "output_tokens": [ + "▁", + "وبا", + "خت", + "صار", + "،", + "▁فإن", + "▁الم", + "لاحظ", + "ة", + "▁", + "تعرض", + "▁المعلومات", + "▁التي", + "▁يتم", + "▁ال", + "حصول", + "▁عليها", + "▁من", + "▁خلال", + "▁ال", + "طرق", + "▁التجر", + "ي", + "بية", + "▁", + "مبا", + "شرة", + "▁بين", + "ما", + "▁التف", + "سير", + "▁يح", + "لل", + "▁هذه", + "▁الم", + "لاحظ", + "ات", + "،", + "▁و", + "يس", + "تخل", + "ص", + "▁", + "أفكار", + "ا", + "▁ث", + "اقب", + "ة", + "،", + "▁وي", + "قت", + "رح", + "▁تفسير", + "ات", + "▁ل", + "تلك", + "▁ال", + "نتائج", + ".", + "" + ], + "text": "وباختصار، فإن الملاحظة تعرض المعلومات التي يتم الحصول عليها من خلال الطرق التجريبية مباشرة بينما التفسير يحلل هذه الملاحظات، ويستخلص أفكارا ثاقبة، ويقترح تفسيرات لتلك النتائج.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "backward_segments": [ + { + "source": "الملاحظات مباشرة وتستند إلى حقائق جُمعت من خلال التجارب والاختبارات والدراسات الاستقصائية، وما إلى ذلك.", + "output_tokens": [ + "▁Observ", + "ations", + "▁are", + "▁direct", + "▁and", + "▁based", + "▁on", + "▁fact", + "s", + "▁collect", + "ed", + "▁through", + "▁experiment", + "s", + ",", + "▁tests", + ",", + "▁survey", + "s", + ",", + "▁etc", + ".", + "" + ], + "text": "Observations are direct and based on facts collected through experiments, tests, surveys, etc.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وهم يصفون ما يحدث دون حكم، وغالبا ما يستخدمون تدابير كمية مثل قراءة درجات الحرارة أو قياسات الوزن.", + "output_tokens": [ + "▁They", + "▁describe", + "▁what", + "▁is", + "▁happen", + "ing", + "▁without", + "▁jud", + "g", + "ment", + ",", + "▁often", + "▁using", + "▁quantitat", + "ive", + "▁measure", + "s", + "▁such", + "▁as", + "▁temperature", + "▁readings", + "▁or", + "▁weight", + "▁measurement", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "They describe what is happening without judgment, often using quantitative measures such as temperature readings or weight measurements.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "ويشمل التفسير تحليل الملاحظات، وفهم البيانات، والنظر في الفرضيات، واستخلاص الاستنتاجات، وصياغة النظريات.", + "output_tokens": [ + "▁I", + "nterpret", + "ation", + "▁includes", + "▁analys", + "ing", + "▁observa", + "tions", + ",", + "▁understanding", + "▁data", + ",", + "▁consider", + "ing", + "▁hypoth", + "es", + "es", + ",", + "▁draw", + "ing", + "▁conclusion", + "s", + "▁and", + "▁formula", + "ting", + "▁theorie", + "s", + ".", + "" + ], + "text": "Interpretation includes analysing observations, understanding data, considering hypotheses, drawing conclusions and formulating theories.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "على سبيل المثال، إذا لاحظت أن أوراق النباتات تتساقط أكثر خلال الليل من النهار تحت الأضواء الساطع، فإن الملاحظة ستكون وصف هذا النمط.", + "output_tokens": [ + "▁For", + "▁example", + ",", + "▁if", + "▁you", + "▁notice", + "▁that", + "▁the", + "▁leave", + "s", + "▁of", + "▁plants", + "▁fall", + "▁more", + "▁during", + "▁the", + "▁night", + "▁than", + "▁during", + "▁the", + "▁day", + "▁under", + "▁bright", + "▁lights", + ",", + "▁the", + "▁observa", + "tion", + "▁would", + "▁be", + "▁a", + "▁description", + "▁of", + "▁this", + "▁pattern", + ".", + "" + ], + "text": "For example, if you notice that the leaves of plants fall more during the night than during the day under bright lights, the observation would be a description of this pattern.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وقد يكون أحد التفسيرات هو تفسير ذلك بأنه يرجع إلى الهواء البارد الليلي الذي يسبب تبخر محتوى التربة من المياه بسرعة أكبر ليلا مقارنة بحرارة النهار، مما يزيد من إجهاد النبات.", + "output_tokens": [ + "▁One", + "▁expl", + "an", + "ation", + "▁may", + "▁be", + "▁that", + "▁this", + "▁is", + "▁due", + "▁to", + "▁the", + "▁", + "cold", + "▁night", + "▁air", + "▁which", + "▁causes", + "▁the", + "▁so", + "il", + "▁water", + "▁content", + "▁to", + "▁eva", + "pora", + "te", + "▁fa", + "ster", + "▁at", + "▁night", + "▁than", + "▁in", + "▁the", + "▁warm", + "▁day", + ",", + "▁increasing", + "▁the", + "▁stress", + "▁on", + "▁the", + "▁plant", + ".", + "" + ], + "text": "One explanation may be that this is due to the cold night air which causes the soil water content to evaporate faster at night than in the warm day, increasing the stress on the plant.", + "finish_reason": "eos" + }, + { + "source": "وباختصار، فإن الملاحظة تعرض المعلومات التي يتم الحصول عليها من خلال الطرق التجريبية مباشرة بينما التفسير يحلل هذه الملاحظات، ويستخلص أفكارا ثاقبة، ويقترح تفسيرات لتلك النتائج.", + "output_tokens": [ + "▁In", + "▁short", + ",", + "▁observa", + "tion", + "▁present", + "s", + "▁information", + "▁ob", + "tained", + "▁through", + "▁empiri", + "cal", + "▁methods", + "▁directly", + ",", + "▁while", + "▁interpreta", + "tion", + "▁analy", + "zes", + "▁these", + "▁observa", + "tions", + ",", + "▁draws", + "▁in", + "sight", + "s", + ",", + "▁and", + "▁propose", + "s", + "▁interpreta", + "tions", + "▁of", + "▁those", + "▁results", + ".", + "" + ], + "text": "In short, observation presents information obtained through empirical methods directly, while interpretation analyzes these observations, draws insights, and proposes interpretations of those results.", + "finish_reason": "eos" + } + ], + "settings": { + "ctranslate2": "4.8.1", + "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", + "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, + "sampling_topp": 1.0, + "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, + "seed": 0, + "intra_threads": 6 + }, + "batch_ids": [ + "prompt-15-bias-4", + "prompt-16-bias-4", + "prompt-17-bias-4", + "prompt-18-bias-4", + "prompt-19-bias-4", + "prompt-20-bias-4" + ], + "batch_elapsed_seconds": 41.37065804100712 + } +] diff --git a/examples/watermark-robustness/fresh_translation.py b/examples/watermark-robustness/fresh_translation.py new file mode 100644 index 000000000..416587dca --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/fresh_translation.py @@ -0,0 +1,354 @@ +"""Fresh, resumable local pilot: 21 prompts x 4 biases x 2 text versions. + +Generation: cached Qwen2.5-1.5B, CPU, seven prompts per batch, three keys. +Transformation: cached MADLAD CT2 float32, English -> Arabic -> English. +The 168 scored records share 84 source generations and 21 prompt/key cells. +These are not 168 independent source prompts. All intermediate text is saved. +""" + +import argparse +import csv +import json +import math +import platform +import re +import statistics +import time +from datetime import datetime, timezone +from pathlib import Path + +import torch +import transformers +from transformers import AutoConfig, AutoModelForCausalLM, AutoTokenizer, WatermarkingConfig + +from wm_common import HERE, WATERMARK_PARAMS, WM_MODEL_ID +from wm_detector import WatermarkDetector + +OUT = HERE / "fresh-translation-2026-09-13" +LOCAL_ONLY = True +TRANSLATION_REPO = "superlinked/madlad400-3b-mt-ctranslate2-float32" +TRANSLATION_REVISION = "2cac811471ffb01ea6502ab4d317d5a7e9cb6f7d" +KEYS = [15485863, 32452843, 49979687] +BIASES = [0.0, 2.0, 3.0, 4.0] +TOPICS = [ + "explain how a neighborhood library can help people learn practical skills", + "describe the atmosphere of a fictional seaside town on a rainy morning", + "explain why urban trees provide shade and cool their surroundings", + "argue for extending bus services into the evening, including one tradeoff", + "describe how to plan a shared vegetable garden with neighbors", + "write a fictional scene in which two friends repair an old bicycle", + "explain why regular backups help protect important computer files", + "explain how bread dough changes while yeast ferments it", + "describe a fictional cafe that exchanges books as well as selling coffee", + "explain why clear meeting notes can improve teamwork", + "describe the experience of taking an overnight train, without naming real routes", + "explain the difference between weather and climate for a beginner", + "argue for teaching basic cooking in school, including one practical difficulty", + "write a fictional review of a novel about a mapmaker who gets lost", + "explain how a reusable shopping bag can reduce waste, including a limitation", + "describe a fictional community workshop where people repair household objects", + "explain why a fair comparison should change one experimental factor at a time", + "describe the sounds and activity of a small market as it opens", + "explain why translating a joke can be harder than translating a simple instruction", + "argue for protecting a quiet space in a busy city, including one tradeoff", + "explain how to distinguish an observation from an interpretation in a science notebook", +] +PROMPTS = [f"Write one complete paragraph of 70 to 90 words. {topic.capitalize()}. " + "Use plain English. Do not include a title, list, or introduction about the task." + for topic in TOPICS] + + +def save(name, data): + OUT.mkdir(parents=True, exist_ok=True) + path = OUT / name + temporary = path.with_suffix(path.suffix + ".tmp") + temporary.write_text(json.dumps(data, ensure_ascii=False, indent=2) + "\n") + temporary.replace(path) + + +def read(name, default): + path = OUT / name + return json.loads(path.read_text()) if path.exists() else default + + +def params_for(bias, key): + return {**WATERMARK_PARAMS, "bias": bias, "hashing_key": key} + + +def detector_for(config, bias, key): + return WatermarkDetector(config, "cpu", WatermarkingConfig(**params_for(bias, key)), + ignore_repeated_ngrams=True, max_cache_size=4096) + + +def score(text, tokenizer, detector): + ids = tokenizer(text, return_tensors="pt", add_special_tokens=False).input_ids + if ids.shape[1] < 2: + return {"z": None, "tokens": ids.shape[1], "scored_pairs": 0, "green_hits": 0} + result = detector(ids, return_dict=True) + return {"z": float(result.z_score[0]), "tokens": ids.shape[1], + "scored_pairs": int(result.num_tokens_scored[0]), + "green_hits": int(result.num_green_tokens[0])} + + +def generate(limit_batches=None): + tok = AutoTokenizer.from_pretrained(WM_MODEL_ID, local_files_only=LOCAL_ONLY, padding_side="left") + model = AutoModelForCausalLM.from_pretrained(WM_MODEL_ID, local_files_only=LOCAL_ONLY, dtype=torch.float32).eval() + rows = read("originals.json", []) + completed = {r["id"] for r in rows} + metadata = { + "created_utc": read("manifest.json", {}).get("created_utc", datetime.now(timezone.utc).isoformat()), + "design": "21 distinct prompts, 3 keys (one per seven prompts), 4 bias conditions, original plus Arabic round trip", + "planned_scored_records": 168, "source_generations": 84, + "model": WM_MODEL_ID, "model_revision": getattr(model.config, "_commit_hash", None), + "torch": torch.__version__, "transformers": transformers.__version__, + "python": platform.python_version(), "device": "cpu", "dtype": "float32", + "threads": torch.get_num_threads(), "keys": KEYS, "biases": BIASES, + "generation_settings": {"max_new_tokens": 224, "do_sample": True, "temperature": 0.8, + "top_k": 20, "top_p": 0.95, "repetition_penalty": 1.1}, + "model_generation_defaults": model.generation_config.to_dict(), + "prompts": PROMPTS, + "translation_artifact": TRANSLATION_REPO, "translation_revision": TRANSLATION_REVISION, + } + save("manifest.json", metadata) + batches_done = 0 + for group, key in enumerate(KEYS): + indices = list(range(group * 7, group * 7 + 7)) + formatted = [tok.apply_chat_template([{"role": "user", "content": PROMPTS[i]}], + tokenize=False, add_generation_prompt=True) for i in indices] + inputs = tok(formatted, padding=True, return_tensors="pt") + plen = inputs.input_ids.shape[1] + for bias in BIASES: + ids = [f"prompt-{i:02d}-bias-{bias:g}" for i in indices] + if all(sid in completed for sid in ids): + continue + if limit_batches is not None and batches_done >= limit_batches: + return + start = time.monotonic() + seed = 20260913 + group + torch.manual_seed(seed) + wm = WatermarkingConfig(**params_for(bias, key)) if bias else None + with torch.inference_mode(): + generated = model.generate(**inputs, **metadata["generation_settings"], + watermarking_config=wm, pad_token_id=tok.pad_token_id) + detector = detector_for(model.config, bias, key) + eos_ids = model.generation_config.eos_token_id + eos_ids = {eos_ids} if isinstance(eos_ids, int) else set(eos_ids) + for batch_index, (i, sid) in enumerate(zip(indices, ids)): + completion = generated[batch_index, plen:].tolist() + stop = next((j + 1 for j, token in enumerate(completion) if token in eos_ids), len(completion)) + completion = completion[:stop] + text = tok.decode(completion, skip_special_tokens=True).strip() + row = { + "id": sid, "prompt_index": i, "prompt": PROMPTS[i], "bias": bias, "key": key, + "batch_seed": seed, "batch_index": batch_index, "batch_prompt_indices": indices, + "prompt_token_ids": inputs.input_ids[batch_index].tolist(), + "attention_mask": inputs.attention_mask[batch_index].tolist(), + "generated_token_ids": completion, "text": text, + "finish_reason": "eos" if completion and completion[-1] in eos_ids else "length", + "detection": score(text, tok, detector), + } + if sid not in completed: + rows.append(row) + completed.add(sid) + save("originals.json", rows) + batches_done += 1 + print(f"generation {len(rows)}/84: bias={bias:g} group={group}, " + f"{time.monotonic() - start:.1f}s, mean tokens={statistics.mean(len(r['generated_token_ids']) for r in rows[-7:]):.0f}", flush=True) + + +def translate(limit_records=None): + import ctranslate2 + from huggingface_hub import snapshot_download + + if ctranslate2.__version__ != "4.8.1": + raise RuntimeError("This cached artifact requires CTranslate2 4.8.1.") + if not read("originals.json", []): + raise ValueError("No originals in --out-dir. Run the generate phase there first.") + path = snapshot_download(TRANSLATION_REPO, revision=TRANSLATION_REVISION, local_files_only=LOCAL_ONLY) + # This artifact contains a T5 Unigram/Metaspace tokenizer. Transformers + # 4.57.6 misidentifies its CT2 config as Mistral when model_type is absent. + tok = AutoTokenizer.from_pretrained(path, local_files_only=True, fix_mistral_regex=False) + assert json.loads(tok.backend_tokenizer.to_str())["pre_tokenizer"]["type"] == "Metaspace" + translator = ctranslate2.Translator(path, device="cpu", compute_type="float32", + inter_threads=1, intra_threads=6) + ctranslate2.set_random_seed(0) + rows = read("translations.json", []) + completed = {r["id"] for r in rows} + settings = {"ctranslate2": ctranslate2.__version__, "beam_size": 1, + "compute_type": "float32", "max_decoding_length": 256, + "sampling_topk": 1, "sampling_topp": 1.0, "sampling_temperature": 1.0, + "max_input_length": 0, "seed": 0, "intra_threads": 6} + + def step(texts, language): + split = [[s for s in re.split(r"(?<=[.!?])\s+", text) if s.strip()] for text in texts] + segments = [segment for text_segments in split for segment in text_segments] + encoded = [tok.convert_ids_to_tokens(tok.encode(f"<2{language}> {s}", add_special_tokens=True)) + for s in segments] + results = translator.translate_batch(encoded, beam_size=1, max_decoding_length=256, + max_input_length=0, sampling_topk=1, sampling_topp=1.0, + sampling_temperature=1.0, return_end_token=True) + output = [] + for source, result in zip(segments, results, strict=True): + tokens = result.hypotheses[0] + output.append({"source": source, "output_tokens": tokens, + "text": tok.decode(tok.convert_tokens_to_ids(tokens), skip_special_tokens=True).strip(), + "finish_reason": "eos" if tokens and tokens[-1] == tok.eos_token else "length_or_other"}) + regrouped = [] + offset = 0 + for source_segments in split: + rows_for_text = output[offset:offset + len(source_segments)] + regrouped.append((" ".join(row["text"] for row in rows_for_text), rows_for_text)) + offset += len(source_segments) + return regrouped + + pending = [r for r in read("originals.json", []) if r["id"] not in completed] + if limit_records is not None: + pending = pending[:limit_records] + for offset in range(0, len(pending), 7): + batch = pending[offset:offset + 7] + start = time.monotonic() + forward_batch = step([r["text"] for r in batch], "ar") + backward_batch = step([r[0] for r in forward_batch], "en") + for original, (arabic, forward), (english, backward) in zip(batch, forward_batch, backward_batch, strict=True): + rows.append({"id": original["id"], "arabic": arabic, "text": english, + "forward_segments": forward, "backward_segments": backward, + "settings": settings, "batch_ids": [r["id"] for r in batch], + "batch_elapsed_seconds": time.monotonic() - start}) + save("translations.json", rows) + print(f"translation {len(rows)}/84: {len(batch)} passages, {time.monotonic() - start:.1f}s", flush=True) + + +def report(): + from sentence_transformers import SentenceTransformer + + if not read("translations.json", []): + raise ValueError("No translations in --out-dir. Run the translate phase there first.") + tok = AutoTokenizer.from_pretrained(WM_MODEL_ID, local_files_only=LOCAL_ONLY) + config = AutoConfig.from_pretrained(WM_MODEL_ID, local_files_only=LOCAL_ONLY) + embedder = SentenceTransformer("sentence-transformers/all-MiniLM-L6-v2", device="cpu", local_files_only=LOCAL_ONLY) + originals = read("originals.json", []) + translated = {r["id"]: r for r in read("translations.json", [])} + if len(originals) != 84 or len(translated) != 84: + raise RuntimeError("Complete all 84 originals and 84 round trips before producing the report.") + if len({r["id"] for r in originals}) != 84: + raise RuntimeError("Duplicate source records.") + records, pairs = [], [] + for original in originals: + detector = detector_for(config, original["bias"], original["key"]) + before = score(original["text"], tok, detector) + if not math.isclose(before["z"], original["detection"]["z"], abs_tol=1e-10): + raise RuntimeError("The generation and reporting environments disagree on the watermark score.") + common = {"id": original["id"], "prompt_index": original["prompt_index"], + "key": original["key"], "bias": original["bias"]} + records.append({**common, "arm": "original", "text": original["text"], **before}) + if original["id"] not in translated: + continue + transformed = translated[original["id"]] + after = score(transformed["text"], tok, detector) + records.append({**common, "arm": "arabic_round_trip", "text": transformed["text"], **after}) + embeddings = embedder.encode([original["text"], transformed["text"]], normalize_embeddings=True) + cosine = float(embeddings[0] @ embeddings[1]) + embedding_ids = embedder.tokenizer([original["text"], transformed["text"]], truncation=False, verbose=False)["input_ids"] + embedding_truncation = any(len(ids) > embedder.max_seq_length for ids in embedding_ids) + length_ratio = after["tokens"] / before["tokens"] + pairs.append({**common, "before": before, "after": after, "cosine": cosine, + "length_ratio": length_ratio, "source_finish_reason": original["finish_reason"], + "embedding_truncation_flag": embedding_truncation, + "translation_cap_flag": any(s["finish_reason"] != "eos" for s in transformed["forward_segments"] + transformed["backward_segments"]), + "length_review_flag": length_ratio < 0.7 or length_ratio > 1.4}) + summary = [] + for bias in BIASES: + group = [r for r in pairs if r["bias"] == bias] + if not group: + continue + valid = [r for r in group if r["before"]["z"] is not None and r["after"]["z"] is not None] + summary.append({"bias": bias, "paired_n": len(group), "scorable_n": len(valid), + "mean_z_before": statistics.mean(r["before"]["z"] for r in valid), + "mean_z_after": statistics.mean(r["after"]["z"] for r in valid), + "detected_before": sum(r["before"]["z"] > 3 for r in valid), + "detected_after": sum(r["after"]["z"] > 3 for r in valid), + "mean_cosine": statistics.mean(r["cosine"] for r in group), + "mean_length_ratio": statistics.mean(r["length_ratio"] for r in group), + "length_flags": sum(r["length_review_flag"] for r in group), + "source_cap_flags": sum(r["source_finish_reason"] != "eos" for r in group), + "embedding_truncation_flags": sum(r["embedding_truncation_flag"] for r in group), + "translation_cap_flags": sum(r["translation_cap_flag"] for r in group)}) + eligible = [r for r in valid if r["source_finish_reason"] == "eos" + and not r["translation_cap_flag"] and not r["length_review_flag"]] + summary[-1]["passes_completeness_and_length_checks"] = { + "n": len(eligible), + "mean_z_before": statistics.mean(r["before"]["z"] for r in eligible) if eligible else None, + "mean_z_after": statistics.mean(r["after"]["z"] for r in eligible) if eligible else None, + "detected_before": sum(r["before"]["z"] > 3 for r in eligible), + "detected_after": sum(r["after"]["z"] > 3 for r in eligible), + } + save("results.json", {"record_count": len(records), "summary": summary, "pairs": pairs, "records": records}) + with (OUT / "records.csv").open("w", newline="") as handle: + writer = csv.DictWriter(handle, fieldnames=list(records[0])) + writer.writeheader() + writer.writerows(records) + lines = ["# Fresh translation and watermark-strength pilot", "", + "21 distinct prompts × four conditions × two versions = 168 scored records. " + "The four conditions share prompts; these are 84 source generations, not 168 independent prompts.", "", + "Generation: Qwen2.5-1.5B-Instruct on CPU; three experimental keys. " + "Translation: local MADLAD-400-3B float32, English → Arabic → English. " + "Detector counts unique token pairs; threshold is strictly z > 3.", "", + "| Bias | Pairs | Mean z before | Mean z after | Detected before | Detected after | Mean length ratio | Mean cosine |", + "|---|---:|---:|---:|---:|---:|---:|---:|"] + for row in summary: + n = row["paired_n"] + label = "0 (unwatermarked)" if not row["bias"] else f"{row['bias']:g}" + lines.append(f"| {label} | {n} | {row['mean_z_before']:.2f} | {row['mean_z_after']:.2f} | " + f"{row['detected_before']}/{n} | {row['detected_after']}/{n} | " + f"{row['mean_length_ratio']:.2f} | {row['mean_cosine']:.3f} |") + lines += ["", "All pairs are included; no results are removed for producing an inconvenient score.", "", + f"Source token-cap flags: {sum(r['source_cap_flags'] for r in summary)}/84. " + f"Translation stop flags: {sum(r['translation_cap_flags'] for r in summary)}/84. " + f"Length-review flags (ratio below 0.7 or above 1.4): {sum(r['length_flags'] for r in summary)}/84.", "", + f"Embedding input truncation flags: {sum(r['embedding_truncation_flags'] for r in summary)}/84. " + "These pairs exceed the embedding model's input limit on at least one side.", "", + "Cosine similarity is an embedding proxy, not factual equivalence or a percentage of meaning preserved. " + "Length flags are prompts for review, not a semantic-quality test. " + "Twenty-one controls per condition cannot calibrate a rare false-positive rate. " + "The keys are assigned to groups of seven prompts, so key and prompt effects are not independently isolated.", "", + "Full prompts/settings and library versions are in manifest.json. Exact source token IDs and finish reasons " + "are in originals.json. Both translation directions, sentence outputs and batch membership are in translations.json. " + "Per-pair scores and quality proxies are in results.json.", ""] + lines += ["## Sensitivity check", "", + "The primary table above includes every pair. The table below excludes source/translation stop flags " + "and the predeclared length-review flags. Passing these checks does not establish semantic equivalence.", "", + "| Bias | Pairs passing checks | Mean z before | Mean z after | Detected before | Detected after |", + "|---|---:|---:|---:|---:|---:|"] + for row in summary: + check = row["passes_completeness_and_length_checks"] + n = check["n"] + if n: + lines.append(f"| {row['bias']:g} | {n} | {check['mean_z_before']:.2f} | {check['mean_z_after']:.2f} | " + f"{check['detected_before']}/{n} | {check['detected_after']}/{n} |") + lines += ["", "See manual-review.md for qualitative observations about this run. " + "A low score on a failed translation is not evidence of meaning-preserving watermark removal.", ""] + (OUT / "summary.md").write_text("\n".join(lines)) + print(json.dumps(summary, indent=2), flush=True) + + +if __name__ == "__main__": + parser = argparse.ArgumentParser() + parser.add_argument("phase", choices=["generate", "translate", "report"]) + parser.add_argument("--limit", type=int) + parser.add_argument("--out-dir", type=Path, default=HERE / "runs/fresh-translation") + parser.add_argument("--allow-downloads", action="store_true", + help="Allow missing model/tokenizer assets to download from Hugging Face.") + args = parser.parse_args() + if args.limit is not None and args.limit < 1: + parser.error("--limit must be positive.") + if args.out_dir.resolve() == OUT.resolve() and args.phase != "report": + parser.error("The published dataset is read-only. Choose a new --out-dir.") + OUT = args.out_dir + LOCAL_ONLY = not args.allow_downloads + torch.set_num_threads(6) + if args.phase == "generate": + generate(args.limit) + elif args.phase == "translate": + translate(args.limit) + else: + report() diff --git a/examples/watermark-robustness/generate_watermarked.py b/examples/watermark-robustness/generate_watermarked.py new file mode 100644 index 000000000..ab195c52c --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/generate_watermarked.py @@ -0,0 +1,96 @@ +"""Generate watermarked and control samples locally. + +Produces samples.json: N watermarked generations (green-list watermark via +transformers' WatermarkingConfig) plus N unwatermarked controls from the +same prompts and sampling settings. All text is our own output from a model +we run with a key we hold; that is the point of the experiment. +""" + +import argparse +import json +from pathlib import Path + +import torch +import transformers +from transformers import AutoModelForCausalLM, AutoTokenizer, WatermarkingConfig + +from wm_common import PROMPTS, SAMPLES_PATH, WATERMARK_PARAMS, WM_MODEL_ID + + +def pick_device() -> str: + # The watermark greenlist RNG is device-dependent: generation and + # detection must run on the same device class, and the detector runs + # on CPU. MPS generation produces green lists the CPU detector cannot + # reproduce (measured: z ~= 0 on watermarked text). + return "cpu" + + +def main() -> None: + parser = argparse.ArgumentParser() + parser.add_argument("--max-new-tokens", type=int, default=200) + parser.add_argument("--temperature", type=float, default=0.8) + parser.add_argument("--output", type=Path, default=SAMPLES_PATH.parent / "runs/generated/samples.json") + args = parser.parse_args() + if args.output.exists(): + parser.error("Output already exists. Choose a new --output; saved evidence is never overwritten.") + if args.max_new_tokens < 1 or args.temperature <= 0: + parser.error("Token limit and temperature must be positive.") + + device = pick_device() + print(f"loading {WM_MODEL_ID} on {device}") + tok = AutoTokenizer.from_pretrained(WM_MODEL_ID) + model = AutoModelForCausalLM.from_pretrained( + WM_MODEL_ID, + dtype=torch.float16 if device != "cpu" else torch.float32, + ).to(device) + model.eval() + + wm_cfg = WatermarkingConfig(**WATERMARK_PARAMS) + samples = [] + for i, user_prompt in enumerate(PROMPTS): + messages = [{"role": "user", "content": user_prompt}] + prompt = tok.apply_chat_template(messages, tokenize=False, add_generation_prompt=True) + inputs = tok(prompt, return_tensors="pt").to(device) + prompt_len = inputs.input_ids.shape[1] + + for kind, wm in [("watermarked", wm_cfg), ("control", None)]: + torch.manual_seed(1000 + i) + out = model.generate( + **inputs, + max_new_tokens=args.max_new_tokens, + do_sample=True, + temperature=args.temperature, + top_p=0.95, + top_k=20, + repetition_penalty=1.1, + watermarking_config=wm, + pad_token_id=tok.eos_token_id, + ) + text = tok.decode(out[0, prompt_len:], skip_special_tokens=True).strip() + generated_ids = out[0, prompt_len:].tolist() + samples.append({ + "id": f"{kind[:2]}-{i}", "kind": kind, "prompt": user_prompt, "text": text, + "seed": 1000 + i, "prompt_token_ids": inputs.input_ids[0].tolist(), + "generated_token_ids": generated_ids, + "reached_token_cap": len(generated_ids) == args.max_new_tokens, + }) + print(f" [{kind:11s}] prompt {i}: {len(text.split())} words") + + payload = { + "wm_model_id": WM_MODEL_ID, + "watermark_params": WATERMARK_PARAMS, + "generation_settings": {"temperature": args.temperature, "top_p": 0.95, + "top_k": 20, "repetition_penalty": 1.1, + "max_new_tokens": args.max_new_tokens, "do_sample": True}, + "environment": {"torch": torch.__version__, "transformers": transformers.__version__, + "device": device, "model_revision": getattr(model.config, "_commit_hash", None)}, + "samples": samples, + } + args.output.parent.mkdir(parents=True, exist_ok=True) + with args.output.open("x") as handle: + json.dump(payload, handle, indent=2, ensure_ascii=False) + print(f"wrote {len(samples)} samples to {args.output}") + + +if __name__ == "__main__": + main() diff --git a/examples/watermark-robustness/paraphrase-results.json b/examples/watermark-robustness/paraphrase-results.json new file mode 100644 index 000000000..863dbe7b6 --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/paraphrase-results.json @@ -0,0 +1,258 @@ +[ + { + "arm": "rt_ar (translation)", + "id": "wa-0", + "z": 6.589291348013967, + "chrf": 79.34475763356062, + "cos": 0.9884035587310791, + "text": "Cities need to consider investing in night buses as part of their comprehensive transport system. The main reasons for this investment include enhancing urban livability and boosting economic activity. As many people seek late-night entertainment options or travel during off-peak hours, an efficient night bus service can help bridge these gaps. Night buses allow residents and travelers to catch late trains without rushing during crowded times when traffic congestion is at its peak. Additionally, they provide opportunities for those who work nights or early mornings to return home after their shifts. Such services often improve overall public health outcomes because individuals are less likely to suffer from sleep deprivation caused by travel disruptions during peak hours.\n\nFurthermore, night movement significantly reduces noise pollution levels compared to daytime routes, where traffic tends to be at its peak during rush hours. Reduced surrounding noise contributes to improved air quality, which in turn supports the city's environmental sustainability goals.\n\nIn conclusion, considering investment in night buses is vital for creating balanced and sustainable transport infrastructure within our rapidly growing cities, ensuring greater accessibility" + }, + { + "arm": "rt_ar (translation)", + "id": "wa-1", + "z": 4.379189989545899, + "chrf": 78.87879906584135, + "cos": 0.9716446399688721, + "text": "Verdant Loop is an innovative startup based in Rotterdam that has revolutionized our thinking about waste management and sustainable living. Unlike traditional methods of processing coffee grounds, Verdant Loop leverages their unique properties to create high-quality insulating materials used in construction. Using advanced technology, Verdant Loop transforms spent coffee grounds into a product called CO2X, which provides excellent thermal insulation and is highly effective at regulating indoor humidity levels. The company claims that every ton of CO2X can reduce energy costs by up to 3%. However, this benefit extends beyond helping the planet; it is also advantageous for businesses. According to the team behind Verdant Loop, this process not only produces eco-friendly insulation but also generates revenue by selling ground coffee bean residues back to the farmers who supply them with raw materials. As cities around the world struggle to meet sustainability goals, startups like Verdant Loop offer hope that there may no longer be a need to choose between" + }, + { + "arm": "rt_ar (translation)", + "id": "wa-2", + "z": 4.176295181310996, + "chrf": 63.9808864239747, + "cos": 0.958382248878479, + "text": "The invention and widespread use of the printing press in Europe during the sixteenth century revolutionized the way rumors spread and circulated throughout society. Before this technology, most information was transmitted orally or handwritten, making the process extremely slow and unreliable. The printing press enabled faster distribution of news, leading to more immediate communication among people. This technological advancement also facilitated the rapid transmission of rumors from person to person due to mass production and the availability of books containing all kinds of gossip, speculation, and false claims on diverse topics such as politics, religion, science, and business. With increased accessibility and reliability in conveying ideas through printed materials, people became more willing to believe stories told through newspapers and other print media rather than relying solely on their personal experiences or observations." + }, + { + "arm": "rt_ar (translation)", + "id": "wa-3", + "z": 4.194484256233146, + "chrf": 73.08974524577482, + "cos": 0.9382734298706055, + "text": "October marks the peak of the summer tourism season at Lake Balaton in Hungary, offering stunning views and cool temperatures that make it ideal for those seeking a refuge from the summer heat. With moderate weather and comfortable temperatures ranging between 70°F (21°C) and 86°F (30°C), and clear skies interspersed with intermittent sunsets, visitors can enjoy long, warm days under a blue sky or warm nights by torch-lit walls.\n\nThe area is characterized by charming towns such as Hévíz, known for its spas, and Keszthely, famous for its ancient fortifications. The surrounding forests provide opportunities for hiking, making the lake a favorite destination for nature lovers. Additionally, numerous water activities such as jet skiing, sailing, and kayaking attract adventurers who seek to stay active amidst the tranquility of this inland sea.\n\nFor the adventurous among us, exploring the less-known bays around the lake during quieter times offers a peaceful experience away from the crowds," + }, + { + "arm": "rt_ar (translation)", + "id": "wa-4", + "z": 8.469107389043975, + "chrf": 84.6887471759972, + "cos": 0.9826211929321289, + "text": "Container ships are already increasing in size for several compelling reasons:\n\n1. **Capacity and Cargo Efficiency**: Larger container ships can carry significantly greater cargo volumes compared to smaller vessels. With improved loading techniques, this allows shipping to transport heavier loads without compromising safety.\n\n2. **Sustainability Efforts**: The industry has adopted sustainable shipping practices to reduce carbon emissions. Increasing vessel size enables more efficient operations and reduces fuel consumption per unit of transported goods.\n\n3. **Technology Integration**: Newer designs incorporate technologies such as smart logistics management, real-time tracking, and enhanced cybersecurity measures that rely on the massive volume of data collected across various parts of the international supply chain.\n\n4. **Economic Growth and Trade Expansion**: Global trade volumes have risen significantly over decades due to economic globalization. Smaller ships cannot efficiently or safely manage these growing flows; thus, larger ships are now essential to maintain competitiveness and global connectivity.\n\n5. **Regulatory Compliance**: Various maritime laws require specific standards and specifications regarding ship size, safety, and environmental impact." + }, + { + "arm": "rt_ar (translation)", + "id": "wa-5", + "z": 6.383505376630523, + "chrf": 77.55429684194358, + "cos": 0.8129467964172363, + "text": "**The Cartographer's Creed** is an innovative novel that explores themes of duty, sacrifice, and the search for meaning in life through its protagonist, Leila, a cartographer with a unique vision and purpose for mapping lost lands.\n\nThe story unfolds in a world where ancient magic still exists but is suppressed, where Leila finds herself torn between her ethical code as a cartographer and her deep sense of guilt resulting from breaking one of these rules. Her mission to return treasures to their rightful places becomes entangled in a complex web of alliances, betrayals, and personal losses.\n\nEnnis Marlo skillfully weaves together elements of fantasy, mystery, and psychological depth, offering readers a vivid glimpse into a world rich in history and culture yet threatened by modernity. The novel is particularly distinguished by its character development, adding deeper layers to both the protagonist and supporting characters.\n\nIt also stands out for its depiction of surreal landscapes (a blend of medieval architecture and futuristic technology)." + }, + { + "arm": "rt_ar (translation)", + "id": "wa-6", + "z": 6.482818524911523, + "chrf": 79.56750225340872, + "cos": 0.9402504563331604, + "text": "Sleeping car trains have long been a distinctive form of transportation, offering travelers not only mobility but also comfort during long journeys. However, with the rise of air travel and modern comfortable land and sea transport options, many have forgotten their role in connecting diverse cultures and promoting tourism.\n\nNevertheless, in recent years, we have witnessed a revival of interest in using sleeping car trains for travel from Vienna, Austria, to Brussels, Belgium. This route, known as the \"Vienna-Brussels Railway,\" is notable for its historical and geographical significance. The train itself was built in 2014 and named after the two cities it connects, combining luxury, comfort, and elegance, making it one of the most sought-after sleeping car train options on the market today.\n\nThe popularity of this train is evident in the number of passengers who choose it over other modes of transport, especially during off-peak times when airlines are often full or unsatisfactory for those who prefer quieter travel conditions. Additionally," + }, + { + "arm": "rt_ar (translation)", + "id": "wa-7", + "z": 6.046772012954494, + "chrf": 73.92623588245745, + "cos": 0.971962571144104, + "text": "Sourdough possesses immense appeal due to its unique and distinctive flavor profile, which sets it apart from traditional bread. The primary factor in the difficulty of eliminating sourdough lies in the yeast and lactic acid bacteria present within it. This mixture of microorganisms creates an environment hostile to most contaminants. Yeasts, particularly wild yeasts such as those found on skin or in soil, thrive in high-humidity environments and acidic conditions typical of flour and water mixed at room temperature. Lactic acid bacteria contribute significantly by naturally fermenting sugars into acids, thereby creating an antimicrobial atmosphere. Furthermore, unlike baker's yeast (Saccharomyces cerevisiae), wild yeasts can tolerate higher levels of acidity and moisture compared to synthetic yeast. This natural adaptation makes it nearly impossible for synthetic yeast alternatives to mimic their effects against harmful microbes without compromising dough quality or integrity. In conclusion, achieving the optimal balance of growth conditions—temperature, pH level, and carbon dioxide production—favors microbial flexibility" + }, + { + "arm": "paraphrase_1x", + "id": "wa-0", + "z": 0.9629138409712987, + "chrf": 36.38220014369228, + "cos": 0.8605979681015015, + "text": "Municipalities ought to incorporate late-hour transit options into their broader mobility strategies, as such services bolster both urban quality of life and commercial dynamism. By addressing the needs of individuals engaging in evening leisure or working irregular hours, these routes bridge critical gaps in connectivity. They offer a respite from the gridlock that characterizes peak daytime travel, enabling passengers to avoid congested periods. Furthermore, they facilitate home commutes for shift workers operating during nocturnal or dawn hours. This enhanced accessibility yields public health benefits by mitigating sleep loss often exacerbated by stressful rush-hour journeys. Additionally, since traffic volume—and consequently noise emissions—diminishes at night, these services support environmental sustainability targets by improving air quality and reducing acoustic disturbance. Ultimately, funding nighttime bus networks is essential for developing equitable, resilient infrastructure that supports the expansion of modern metropolises and guarantees universal access." + }, + { + "arm": "paraphrase_1x", + "id": "wa-1", + "z": 1.723715004180755, + "chrf": 35.79173118040026, + "cos": 0.8619469404220581, + "text": "Based in Rotterdam, Verdant Loop is a pioneering enterprise that redefines waste handling and eco-conscious existence. By diverging from conventional techniques for managing used coffee residues, the firm exploits their distinct characteristics to manufacture premium thermal insulation for the building sector. Leveraging cutting-edge machinery, they convert spent grounds into CO2X, a substance celebrated for its superior heat retention and ability to maintain optimal indoor moisture balance. The organization asserts that every metric ton of this material can slash energy expenditures by as much as three percent. This innovation yields dual benefits: ecological preservation and commercial viability. In addition to producing green insulation, the venture earns income by repurchasing excess ground beans from the agricultural suppliers providing the initial raw stock. As metropolitan areas worldwide grapple with achieving environmental targets, enterprises such as Verdant Loop demonstrate that sustainable solutions" + }, + { + "arm": "paraphrase_1x", + "id": "wa-2", + "z": -0.42008402520840293, + "chrf": 33.26935431028433, + "cos": 0.8494982123374939, + "text": "In sixteenth-century Europe, the emergence and broad adoption of movable-type printing fundamentally transformed how hearsay circulated throughout the populace. Before this mechanical breakthrough, knowledge dissemination depended on handwritten manuscripts or verbal accounts, a process that was both sluggish and prone to error. The new machinery enabled rapid news delivery, fostering quicker interpersonal exchanges. This innovation accelerated the transmission of unverified claims from individual to individual through the mass production of volumes filled with conjecture, gossip, misinformation, and debates on subjects ranging from commerce and faith to governance and natural philosophy. As printed media became more dependable and accessible, individuals increasingly trusted narratives found in periodicals and similar publications over their personal observations or direct experience. The swift delivery of these materials captivated audiences seeking diversion and immediate updates on global events, regardless" + }, + { + "arm": "paraphrase_1x", + "id": "wa-3", + "z": -0.12278182636050872, + "chrf": 36.23671402801343, + "cos": 0.883133590221405, + "text": "Hungary’s Lake Balaton reaches the height of its popularity during October, providing a refreshing retreat from midsummer heat through pleasant climates and stunning scenery. Daily temperatures typically range from 70 to 86 degrees Fahrenheit, accompanied by azure heavens that transition into vibrant dusk illuminations, creating ideal conditions for leisurely strolls along lantern-glowing footways or relaxed afternoons beneath sunny canopies. Travelers are drawn to quaint settlements such as Keszthely, renowned for its historic fortresses, and Ósmányás, celebrated for viticulture, while the adjacent woodlands present excellent trekking paths for nature enthusiasts. The lake itself serves as a hub for aquatic pursuits including sailing, kayaking, and jet skiing, inviting thrill-seekers to engage with this peaceful inland waterway. Furthermore, intrepid explorers may discover quiet solitude by visiting secluded bays during off-peak times, ensuring an undisturbed connection with the landscape far removed from bustling tourist centers." + }, + { + "arm": "paraphrase_1x", + "id": "wa-4", + "z": 0.12216944435630522, + "chrf": 38.0693609944396, + "cos": 0.8417254686355591, + "text": "The expansion of maritime cargo transport is driven by five key factors:\n\n1. **Optimized Freight Volume**: Bigger vessels accommodate substantially higher freight volumes than their smaller counterparts. By utilizing advanced stowage methods, carriers can move heavier consignments safely and efficiently.\n\n2. **Environmental Stewardship**: To lower greenhouse gas output, the sector has embraced eco-friendly protocols. Scaling up ship dimensions enhances operational efficiency, thereby lowering fuel usage for every item shipped.\n\n3. **Advanced Digital Infrastructure**: Modern hulls are equipped with intelligent supply chain systems, live monitoring capabilities, and robust data protection protocols. These innovations depend on the massive datasets generated throughout worldwide distribution networks.\n\n4. **Global Commerce Surge**: Decades of globalization have caused international trade to grow dramatically. Smaller boats struggle to handle this volume effectively or securely; thus, massive fleets are essential for maintaining market relevance and worldwide connections.\n\n5. **Legal Adherence**: International marine regulations mandate specific criteria for vessel dimensions, safety features, and ecological effects," + }, + { + "arm": "paraphrase_1x", + "id": "wa-5", + "z": 0.599144689515278, + "chrf": 32.645078722330254, + "cos": 0.7520767450332642, + "text": "Ines Marlowe's initial literary offering presents a compelling narrative centered on Lila, a navigator of uncharted territories whose singular perspective drives her to chart forgotten realms while grappling with responsibility, atonement, and existential purpose. Within this setting, primordial enchantments persist beneath a veil of suppression, forcing the protagonist to navigate the conflict between her professional ethics and lingering remorse over transgressions against those very principles. Her mission to restore displaced artifacts intertwines with a labyrinthine plot involving shifting loyalties, treachery, and intimate tragedy. By blending speculative fiction, enigmas, and introspective insight, the author constructs a realm defined by its intricate heritage and cultural tapestry, now facing erosion from contemporary advances. The narrative is distinguished by robust character arcs that reveal multifaceted dimensions in both the lead figure and secondary players, set against a backdrop where historic structures coexist alongside advanced machinery." + }, + { + "arm": "paraphrase_1x", + "id": "wa-6", + "z": 1.174602464337349, + "chrf": 31.29910797639398, + "cos": 0.783954918384552, + "text": "While rail journeys featuring overnight accommodations once defined iconic mobility by merging transit with repose, their significance in fostering cultural exchange and tourism diminished as aviation, maritime, and highway networks expanded. Lately, however, demand has revived for a specific nocturnal rail service linking Austria’s capital to Belgium’s administrative center. This line, the Vienna–Brussels Railway, holds considerable sway due to its strategic location and heritage. Inaugurated in 2014 and titled after its endpoints, the vessel merges sophistication with plushness, ranking among today’s most coveted overnight trains. Its appeal is underscored by high patronage rates, particularly when travelers seek alternatives to congested or subpar air options during non-busy periods, favoring a more tranquil experience" + }, + { + "arm": "paraphrase_1x", + "id": "wa-7", + "z": 0.7213357077339458, + "chrf": 34.60615892194549, + "cos": 0.8756702542304993, + "text": "What makes sourdough cultures particularly captivating is their singular taste, which distinguishes them from standard baked goods. Their resilience stems primarily from the interplay between lactic acid bacteria and specific yeast strains. These microbes establish a defensive ecosystem that repels most pathogens. While airborne or surface-borne yeasts flourish in warm, damp, and acidic surroundings—conditions naturally met by mixing flour and water—they thrive alongside bacteria that convert sugars into acids. This fermentation process actively suppresses unwanted germs. Unlike commercial baker’s yeast, which struggles with intense acidity and moisture, these native organisms possess an inherent tolerance for such harshness. Consequently, synthetic substitutes cannot mimic this protective effect without degrading the final product's integrity. Ultimately, it is the precise equilibrium of heat, acidity, and gas generation that fosters this robust microbial defense." + }, + { + "arm": "paraphrase_2x", + "id": "wa-0", + "z": 1.0138895541290618, + "chrf": 33.23828999622141, + "cos": 0.8729057312011719, + "text": "To support public health and economic energy, city planners must embed nighttime bus routes within their comprehensive transport strategies. These services fulfill the needs of night employees and nightlife patrons during quieter hours, filling essential voids in the transit network. Riders can link up with evening trains while avoiding the dense crowds typical of business hours, ensuring reliable travel for those finishing late or early jobs. This shift alleviates the exhaustion caused by stressful morning or evening commutes, benefiting overall wellness. Additionally, running buses after dark reduces the pollution and noise generated by peak-hour vehicles, advancing green urban goals related to clean air and eco-friendly living. Therefore, investing in after-hours transit is vital for building fair, ecologically responsible systems that serve growing cities." + }, + { + "arm": "paraphrase_2x", + "id": "wa-1", + "z": 1.138989594902999, + "chrf": 39.59308756191172, + "cos": 0.883762538433075, + "text": "Verdant Loop, an enterprise operating out of Rotterdam, is pioneering sustainable living and waste management by abandoning standard disposal methods for coffee byproducts. Utilizing sophisticated technology, the company processes used grounds into CO2X, a high-performance building insulation known for its exceptional thermal retention and humidity regulation capabilities. Implementing this product can reduce energy consumption by up to 3% per metric ton, demonstrating significant efficiency gains. This approach creates a win-win scenario: it promotes ecological health while establishing two distinct revenue sources—selling the finished insulation and buying back leftover beans from farmers. In a time when municipalities worldwide struggle to meet sustainability targets, Verdant Loop illustrates that financial success and environmental responsibility are compatible objectives that do not require sacrificing one for the other." + }, + { + "arm": "paraphrase_2x", + "id": "wa-2", + "z": 0.31889640207164033, + "chrf": 29.91979549469957, + "cos": 0.8847463130950928, + "text": "During the 1500s in Europe, the widespread adoption of printing presses revolutionized the spread of rumors among ordinary citizens. Prior to this development, information moved slowly and unreliably through oral traditions or hand-copied manuscripts. The introduction of mechanized reproduction allowed news to circulate instantly, accelerating face-to-face exchanges. Consequently, misinformation spread more quickly as volumes containing conjecture, lies, and discussions regarding governance, religion, trade, and science became broadly distributed. Because these printed works were both affordable and consistent, people began favoring journalistic reports over their own direct experiences." + }, + { + "arm": "paraphrase_2x", + "id": "wa-3", + "z": 1.0327955589886444, + "chrf": 8.198848929912206, + "cos": 0.7231286764144897, + "text": "As autumn arrives in the region of Hungary's Lake Balaton, it marks the peak season for summer tourism" + }, + { + "arm": "paraphrase_2x", + "id": "wa-4", + "z": 2.852798895551795, + "chrf": 55.320796679372194, + "cos": 0.8516813516616821, + "text": "The shift towards larger seafaring cargo ships is driven by five primary considerations:\n\n1. **Increased Carrying Capacity**: Larger vessels offer substantially higher storage volumes compared to smaller ones, enabling the secure movement of heavier loads through improved loading procedures while adhering to strict safety requirements.\n2. **Environmental Sustainability**: The industry has adopted eco-conscious strategies to reduce carbon emissions. By increasing ship size, operators achieve greater efficiency, which decreases fuel consumption per unit transported.\n3. **Technological Integration**: Contemporary ships are equipped with advanced digital tools for real-time monitoring and data security. These systems manage vast amounts of information from global supply chains.\n4. **Global Trade Growth**: Decades of globalization have significantly boosted international commerce, creating demand that smaller boats cannot efficiently or safely meet. Larger fleets are necessary to maintain global competitiveness and connectivity.\n5. **Regulatory Compliance**: Maritime laws establish specific requirements for ship size, safety measures, and environmental impact, compelling changes in vessel design and specifications." + }, + { + "arm": "paraphrase_2x", + "id": "wa-5", + "z": 0.8772875856031493, + "chrf": 44.659231665897494, + "cos": 0.9228875041007996, + "text": "Ines Marlowe’s first novel, *The Cartographer's Debt*, chronicles the quest of Lila, a surveyor obsessed with documenting lost lands. Her task to recover misappropriated relics serves as a path toward expiation for a grave ethical breach she committed in her career. The plot navigates a society where ancient magic is suppressed, highlighting the friction between enduring customs and rising modern influences. As Lila contends with deep-seated guilt over violating her code of conduct, she becomes entangled in a web of betrayal, shifting allegiances, and sorrowful events. Marlowe blends mystery, science fiction, and psychological drama to portray this world, juxtaposing historic architecture with cutting-edge technology. This atmospheric setting underscores themes of debt and finding one's place in life, while the nuanced development of both the protagonist and supporting characters provides a rich exploration of moral conflict and personal growth amidst a civilization torn between its past heritage and its technological future." + }, + { + "arm": "paraphrase_2x", + "id": "wa-6", + "z": 0.14586499149789456, + "chrf": 37.15231727019118, + "cos": 0.8771997690200806, + "text": "Although the prominence of sleeper trains for extended trips declined with the rise of aviation, maritime routes, and highways—despite their past role in uniting transport and accommodation to spur tourism—a contemporary revival has taken hold. This resurgence is especially evident on the Vienna–Brussels Railway, a prestigious corridor between Austria and Belgium that carries substantial historical and spatial importance. Since its debut in 2014, this eponymous route has distinguished itself by combining elegance with convenience, establishing itself as a top-tier option among modern overnight coaches. The train's enduring popularity, evidenced by high passenger numbers relative to rivals, shines particularly bright during times of flight delays or when travelers prioritize a serene environment over other transit methods." + }, + { + "arm": "paraphrase_2x", + "id": "wa-7", + "z": 1.118298268150525, + "chrf": 36.57155446907085, + "cos": 0.8509856462478638, + "text": "The distinctive flavor of sourdough, unlike that of ordinary bread, originates from a unique interaction between lactic acid bacteria and yeast. This microbial alliance establishes a defensive environment that discourages the intrusion of unwanted organisms. These natural yeasts, typically acquired from human skin or the earth, prosper in the damp, low-pH surroundings resulting when flour and water are combined at room temperature. At the same time, lactobacilli transform carbohydrates into acids, which further strengthens this protective shield. In contrast to *Saccharomyces cerevisiae* found in commercial products, these rustic strains withstand high moisture and acidity levels, making synthetic alternatives unable to mimic their antimicrobial potency without compromising the dough's structure." + }, + { + "arm": "paraphrase+rt_ar", + "id": "wa-0", + "z": 2.277979189805998, + "chrf": 38.59229598628712, + "cos": 0.8980684280395508, + "text": "Major urban areas must integrate night transport options into comprehensive mobility frameworks to enhance urban quality of life and stimulate commerce. By addressing the travel needs of late-shift workers and nightlife enthusiasts during off-peak hours, these services fill critical connectivity gaps. They enable passengers to avoid the severe congestion characteristic of peak hours, allowing them to connect with other modes of transport without stress. Furthermore, they allow workers finishing late or early shifts to return home safely and efficiently, reducing sleep loss associated with commuting stress. Additionally, quieter nighttime operations reduce noise pollution compared to congested daytime traffic, resulting in cleaner air and supporting environmental sustainability goals. Ultimately, funding night bus networks is essential for building equitable and resilient infrastructure that meets growing urban demands while ensuring reliable access for all residents." + }, + { + "arm": "paraphrase+rt_ar", + "id": "wa-1", + "z": 1.4001331937972759, + "chrf": 45.692019597629944, + "cos": 0.9116030931472778, + "text": "Based in Rotterdam, the startup Verdant Loop is redefining waste management and eco-friendly practices by moving away from traditional methods of processing coffee grounds. Instead, the company leverages the unique properties of used coffee residues to produce superior building insulation. Using advanced machinery, the company transforms this waste into \"CO2X,\" a material that provides strong thermal protection and efficiently manages indoor humidity. The company claims that incorporating one ton of CO2X reduces energy costs by up to three percent. This approach benefits both the environment and commerce; alongside producing green building materials, Verdant Loop generates revenue by reselling leftover coffee beans to farmers who supply them with raw materials. As urban centers around the world face challenges in achieving sustainability goals" + }, + { + "arm": "paraphrase+rt_ar", + "id": "wa-2", + "z": -0.21442250696755896, + "chrf": 33.4241096116858, + "cos": 0.9121103286743164, + "text": "In sixteenth-century Europe, the emergence and spread of mechanical printing radically transformed the way rumors circulated through communities. Prior to this innovation, information relied on manual copying or oral transmission, resulting in a slow and unreliable flow of data. The printing press enabled rapid dissemination of news, enhancing direct personal communication. This technological shift facilitated the swift person-to-person spread of rumors through mass-produced books filled with speculation, false news, and discourse on politics, faith, science, and trade. As printed materials became more accessible and reliable, the public increasingly tended to trust the narratives found in newspapers and publications" + }, + { + "arm": "paraphrase+rt_ar", + "id": "wa-3", + "z": 0.2688664289689325, + "chrf": 41.00489681334562, + "cos": 0.902222752571106, + "text": "Lake Balaton in Hungary reaches its peak in terms of visitor numbers in October, a time when the cozy atmosphere and stunning scenery draw people away from the summer heat. The weather remains pleasant, with daily temperatures ranging between approximately 21°C and 30°C under wide blue skies often characterized by distinctive sunsets. Travelers spend sunny days under clear skies or relax during intimate nights illuminated by lights along pedestrian bridges. Destinations such as Keszthely celebrate local wine culture, while historical castles attract visitors. The surrounding forested areas provide trails for those who enjoy walking in nature, making the region a favorite among outdoor enthusiasts. Water activities, including windsurfing, sailing, and jet skiing, allow individuals to engage physically in this tranquil inland spot. Those who prefer solitude can discover secluded coves during off-peak times" + }, + { + "arm": "paraphrase+rt_ar", + "id": "wa-4", + "z": 2.1004936302720956, + "chrf": 32.235315573922385, + "cos": 0.8659509420394897, + "text": "The increase in ship dimensions is due to multiple strategic factors. First, larger ships maximize cargo volume and weight capacity through advanced loading methods, ensuring that safety is not compromised for the sake of size. Second, they achieve environmental goals by reducing the carbon footprint and fuel consumption per unit shipped. Third, modern ships benefit from data-intensive technologies for smart logistics management, direct monitoring, and security across complex global networks. Fourth, the growing demand for international trade can only be handled efficiently by massive vessels to maintain competitiveness; small boats simply cannot keep up with this scale. Finally, legal requirements often dictate specific sizes to ensure compliance with safety and environmental standards." + }, + { + "arm": "paraphrase+rt_ar", + "id": "wa-5", + "z": 2.2141067636650913, + "chrf": 39.316785685077654, + "cos": 0.8029077649116516, + "text": "Anis Marlowe's literary debut, *The Cartographer's Creed*, is a compelling study of ethical commitment, atonement for guilt, and existential purpose. The plot revolves around Leila, a surveyor distinguished by her unique perspective and her mission to map forgotten lands. She works in a world where ancient magic still persists despite efforts to eradicate it, struggling with the ethics of her profession—especially after violating a sacred principle—and the immense remorse that follows this transgression. Her efforts to recover lost artifacts are complicated by a labyrinth of shifting loyalties, betrayals, and personal grief. Marlowe skillfully blends speculative fiction with suspense and contemplative precision, portraying a society steeped in heritage and tradition yet ensnared by contemporary forces. The work is characterized by complex character development, revealing multifaceted dimensions of both the main protagonist and her companions, while simultaneously painting a striking backdrop that combines historical architectural styles with advanced technological elements." + }, + { + "arm": "paraphrase+rt_ar", + "id": "wa-6", + "z": 0.41736500618415145, + "chrf": 42.24669727977207, + "cos": 0.85824054479599, + "text": "While overnight train journeys in the past were a renowned blend of mobility and comfort, the dominance of air travel and other contemporary transport modes has led many to overlook their capacity to bridge cultural gaps and stimulate tourism. Nevertheless, interest in these services is experiencing a notable revival, particularly on the route connecting Vienna, the capital of Austria, and Brussels, the capital of Belgium. This specific line, known as the \"Vienna-Brussels Railway,\" holds significant geopolitical and historical importance. Launched in 2014 and named after its departure and arrival points, it combines elegance and ease, making it a pioneering option among modern train offerings. Its appeal is evident in the large number of passengers, especially during periods when air travel is crowded or unsuitable for those seeking a tranquil atmosphere" + }, + { + "arm": "paraphrase+rt_ar", + "id": "wa-7", + "z": 0.9072647087265548, + "chrf": 14.550594794134872, + "cos": 0.7793114185333252, + "text": "The distinctive flavor of sourdough, which sets it apart from regular bread, is largely due to the resilience of its starter culture. This resistance to contamination is primarily attributed to a symbiotic relationship between specific strains of yeast and lactic acid bacteria." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/examples/watermark-robustness/paraphrase_arms.py b/examples/watermark-robustness/paraphrase_arms.py new file mode 100644 index 000000000..16e3e208f --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/paraphrase_arms.py @@ -0,0 +1,42 @@ +"""Paraphrase transformations for the watermark robustness experiment. + +The paraphraser changes wording and structure using sampled decoding. +The experiment does not isolate whether sampling randomness causes the +observed difference: deterministic rewriting can also erase a signal. +Arms: single paraphrase, two passes, and paraphrase plus an Arabic round trip. + +Runs only on our own watermarked samples; detection needs our key. This +measures decay of a watermark we own, the standard robustness protocol. +""" + +from arms import LLM_TRANSLATOR_MODEL, round_trip +from sie_chat import chat_text + +PARAPHRASE_MODEL = LLM_TRANSLATOR_MODEL +_PROMPT = ( + "Paraphrase the following text. Preserve the meaning exactly, but rewrite it " + "in completely different words and a different sentence structure. Do not copy " + "phrases from the original. Output only the paraphrase, nothing else.\n\n{text}" +) + + +def paraphrase_llm(client, text: str, temperature: float = 1.0, seed: int = 0) -> str: + return chat_text(client, { + "model": PARAPHRASE_MODEL, + "messages": [{"role": "user", "content": _PROMPT.format(text=text)}], + "max_tokens": 1024, + "temperature": temperature, + "top_p": 0.95, + "seed": seed, + }) + + +def paraphrase_recursive(client, text: str, rounds: int = 2) -> str: + current = text + for i in range(rounds): + current = paraphrase_llm(client, current, seed=i) + return current + + +def paraphrase_then_translate(client, text: str) -> str: + return round_trip(client, paraphrase_llm(client, text), ["<2ar>"], translator="llm") diff --git a/examples/watermark-robustness/pyproject.toml b/examples/watermark-robustness/pyproject.toml new file mode 100644 index 000000000..07b894b0b --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/pyproject.toml @@ -0,0 +1,15 @@ +[project] +name = "watermark-robustness" +version = "0.1.0" +description = "Measure how much of an LLM text watermark survives translation and paraphrase run through SIE" +requires-python = ">=3.12,<3.13" +dependencies = [ + "torch>=2.4", + "transformers>=4.57,<5", + "sacrebleu>=2.4", + "sentence-transformers>=3.0", + "sie-sdk>=0.7.3", +] + +[tool.uv] +package = false diff --git a/examples/watermark-robustness/results-cloud-qwen.json b/examples/watermark-robustness/results-cloud-qwen.json new file mode 100644 index 000000000..baf006e1c --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/results-cloud-qwen.json @@ -0,0 +1,466 @@ +[ + { + "id": "wa-0", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "z": 13.628782726016468, + "p": 0.0, + "green_fraction": 0.6683417085427136, + "tokens_scored": 199, + "text": "Cities need to consider investing in night buses as part of their comprehensive transportation system. The primary reasons for this investment include enhancing urban livability and promoting economic activity. With many people seeking late-night entertainment options or work commutes during off-peak hours, effective night bus service can help fill these gaps.\n\nNight buses allow residents and commuters the chance to catch late trains without rushing through busy times when traffic congestion is most severe. Additionally, they provide opportunities for those working nights or early mornings to travel home after finishing their shifts. Such services often lead to better overall public health outcomes because individuals are less likely to suffer from sleep deprivation caused by rush-hour travel disruptions.\n\nMoreover, nighttime mobility significantly reduces noise pollution levels compared with daytime routes where traffic tends to be heaviest during peak hours. Lower ambient noise contributes to improved air quality, which further supports city environmental sustainability goals.\n\nIn conclusion, considering investment into night buses is vital for creating balanced and sustainable transportation infrastructures within our rapidly growing cities while ensuring greater accessibility and" + }, + { + "id": "wa-0", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "z": 6.103417131433186, + "p": 2.509592533783689e-11, + "green_fraction": 0.4387755102040816, + "tokens_scored": 196, + "chrf": 76.24568731823118, + "cosine": 0.9883038401603699, + "text": "Cities need to consider investing in night buses as part of their comprehensive transport system. The main reasons for this investment include enhancing urban livability and boosting economic activity. As many people seek late-night entertainment options or travel during off-peak hours, an efficient night bus service can help bridge these gaps. Night buses allow residents and travelers to catch late trains without rushing during crowded times when traffic congestion is at its peak. Additionally, they provide opportunities for those who work nights or early mornings to return home after their shifts. Such services often lead to improved overall public health outcomes, as individuals become less susceptible to sleep deprivation caused by travel disruptions during peak hours.\n\nFurthermore, night movement significantly reduces noise pollution levels compared to daytime routes, where traffic tends to be at its highest during peak hours. Lower surrounding noise improves air quality, thereby supporting the city's environmental sustainability goals.\n\nIn conclusion, considering investment in night buses is vital for creating balanced and sustainable transport infrastructure within our rapidly growing cities, ensuring greater accessibility" + }, + { + "id": "wa-0", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "z": 1.8973665961010275, + "p": 0.05054059718107773, + "green_fraction": 0.4, + "tokens_scored": 30, + "chrf": 15.99468332102553, + "cosine": 0.7877698540687561, + "text": "Cities should consider investing in night buses as part of their comprehensive transport system. The main reasons for this investment include enhancing urban livability and boosting economic activity." + }, + { + "id": "wa-0", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "entities": 6, + "placeholders_survived": 5, + "z": 6.205374015050718, + "p": 1.1288303625178742e-11, + "green_fraction": 0.44, + "tokens_scored": 200, + "chrf": 74.36131740265478, + "cosine": 0.9865575432777405, + "text": "Investment in night buses should be considered as part of their comprehensive transport system. The main reasons for this investment are to enhance urban livability and encourage economic activity. With many people seeking entertainment options late at night or commuting during off-peak hours, efficient night bus services can help bridge these gaps.\n\nNight buses allows residents and travelers the opportunity to take late trains without rushing during crowded times when traffic congestion is at its peak. Additionally, it provides opportunities for those working nights or early mornings to return home after their shifts. These services often lead to improved overall public health outcomes because individuals are less likely to suffer from sleep deprivation caused by travel disruptions during peak hours.\n\nFurthermore, night movement significantly reduces noise pollution compared to daytime routes, where traffic tends to peak during rush hours. Reduced ambient noise contributes to better air quality, which in turn supports the city's environmental sustainability goals.\n\nIn conclusion, considering investment in night buses is vital for creating a balanced and sustainable transport infrastructure within our rapidly growing cities, ensuring greater accessibility" + }, + { + "id": "co-0", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "z": 0.5320545808955378, + "p": 0.41754505346844817, + "green_fraction": 0.2663316582914573, + "tokens_scored": 199, + "text": "Cities should prioritize investing in night buses for several compelling reasons:\n\nFirstly, they offer an important service to the community that is often overlooked during peak hours. Night buses serve as a lifeline for students commuting after school, workers leaving offices early, and residents needing medical appointments or groceries late at night.\n\nSecondly, these services help reduce traffic congestion during off-peak times when streets would otherwise be empty. This not only improves public safety but also reduces air pollution from idling vehicles on busy roads.\n\nThirdly, investing in nighttime transportation infrastructure can stimulate local economies. By providing reliable, affordable options for people who might have difficulty using traditional transit systems due to their schedules or financial constraints, it opens up new markets for businesses operating around the clock.\n\nLastly, developing and maintaining well-functioning night bus networks encourages investment in other aspects of urban infrastructure like sidewalks, lighting, and park facilities, creating a more cohesive and livable city environment overall.\n\nIn conclusion, while daytime services undoubtedly play crucial roles, the" + }, + { + "id": "wa-1", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "z": 7.735255060712049, + "p": 0.0, + "green_fraction": 0.48743718592964824, + "tokens_scored": 199, + "text": "Verdant Loop is an innovative start-up located in Rotterdam that has revolutionized the way we think about waste management and sustainable living. Unlike traditional methods of processing coffee grounds, Verdant Loop takes advantage of their unique properties to create high-quality insulation material for use in construction.\nUsing state-of-the-art technology, Verdant Loop transforms spent coffee grounds into a product known as CO2X, which provides excellent thermal insulation and is also highly effective at regulating humidity levels within buildings. The company claims that each tonne of CO2X can reduce energy costs by up to 3%.\nBut this isn't just good for the planet; it's great for business too. According to the team behind Verdant Loop, the process not only creates environmentally-friendly insulation, but also generates revenue from selling the leftover ground coffee beans back to farmers who supply them with raw materials.\nAs cities around the world struggle to meet sustainability goals, startups like Verdant Loop offer hope that there may be no need to choose between" + }, + { + "id": "wa-1", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "z": 4.763465937193907, + "p": 2.6635476557679283e-07, + "green_fraction": 0.40331491712707185, + "tokens_scored": 181, + "chrf": 77.9062982333446, + "cosine": 0.9588468670845032, + "text": "Verdant Loop is an innovative startup based in Rotterdam that has revolutionized the way we think about waste management and sustainable living. Contrary to traditional methods of processing coffee grounds, Verdant Loop leverages their unique properties to create high-quality insulating materials for construction. Using advanced technology, Verdant Loop transforms consumed coffee waste into a product known as CO2X, which provides excellent thermal insulation and is highly effective at regulating humidity levels within buildings. The company claims that every ton of CO2X can reduce energy costs by up to 3%. This is not only good for the planet but also great for businesses. According to the team behind Verdant Loop, the process not only produces eco-friendly insulation but also generates revenue by selling coffee bean residues back to the farmers who supply them with raw materials. For cities struggling to meet sustainability goals, startups like Verdant Loop offer hope that there may be no need" + }, + { + "id": "wa-1", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "z": 2.3911601909582574, + "p": 0.013126602934398934, + "green_fraction": 0.32941176470588235, + "tokens_scored": 170, + "chrf": 64.94523877708785, + "cosine": 0.9383850693702698, + "text": "Verdant Loop is an innovative Rotterdam-based startup that has revolutionized our approach to waste management and sustainable living. Unlike traditional coffee waste processing methods, Verdant Loop utilizes the unique properties of waste to produce high-quality construction insulation materials. Using advanced technology, the company transforms used coffee waste into a product known as CO2X, which provides excellent thermal insulation and is highly effective in regulating building humidity levels. According to the company, every ton of CO2X can reduce energy costs by up to 3%. This benefits not only the planet but also businesses. The team behind Verdant Loop believes that the process not only produces eco-friendly insulation material but also generates revenue for coffee producers by selling ground coffee bean waste back to them, providing them with raw materials. Cities around the world are striving to meet sustainability goals, and startups like Verdant Loop offer hope" + }, + { + "id": "wa-1", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "entities": 8, + "placeholders_survived": 8, + "z": 4.2280360286773595, + "p": 5.708547197391667e-06, + "green_fraction": 0.38144329896907214, + "tokens_scored": 194, + "chrf": 82.57669800465479, + "cosine": 0.9775856137275696, + "text": "Verdant Loop is an innovative startup based in Rotterdam, and it has revolutionized the way we think about waste management and sustainable living. Unlike traditional methods of processing coffee grounds, Verdant Loop leverages their unique properties to create a high-quality insulating material for use in construction. By utilizing cutting-edge technology, Verdant Loop transforms used coffee grounds into a product known as CO2X, which provides excellent thermal insulation and is highly effective at regulating humidity levels within buildings. The company claims that each ton of CO2X can reduce energy costs by up to 3%. This is not only good for the planet but also great for businesses. According to the team behind Verdant Loop, the process not only creates an environmentally friendly insulation but also generates revenue by selling leftover ground coffee beans back to the farmers who supply the raw materials. As cities around the world strive to achieve sustainability goals, startups like Verdant Loop offer hope that there may no longer be a need to choose" + }, + { + "id": "co-1", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "z": -0.7242068243779013, + "p": 0.6419342569239432, + "green_fraction": 0.22377622377622378, + "tokens_scored": 143, + "text": "Verdant Loop is an innovative startup based in Rotterdam that aims to reduce the environmental impact of disposable coffee cups and packaging. The company has developed a unique solution for recycling used coffee grounds into high-quality insulation materials suitable for use in construction projects.\nUsing advanced technology and proprietary processes, Verdant Loop transforms discarded coffee grounds into a dense, lightweight material that can be easily incorporated into building structures. This process not only reduces waste but also decreases energy consumption during heating and cooling cycles, contributing to more sustainable living environments.\nThe startup's vision aligns with global efforts towards reducing carbon emissions and promoting circular economy principles. Verdant Loop's commitment to sustainability makes it a standout player in the rapidly growing field of eco-friendly building solutions." + }, + { + "id": "wa-2", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "z": 9.699764282480189, + "p": 0.0, + "green_fraction": 0.5477386934673367, + "tokens_scored": 199, + "text": "The invention and widespread use of the printing press in Europe during the 16th century revolutionized the way rumors spread and were disseminated across society. Prior to this technology, most information was passed along orally or written by hand, making it extremely slow and unreliable.\n\nThe printing press allowed for faster distribution of news, which led to the rise of more immediate communication between people. This technological advancement also made it easier for rumors to travel quickly from one person to another due to the mass production and availability of books containing all sorts of gossip, speculation, and false statements about various topics such as politics, religion, science, and business.\n\nWith greater accessibility and reliability in conveying ideas through printed matter, people became much more willing to believe stories told via newspapers and other print materials rather than just their own experiences or observations. The speed with which these pieces could reach readers made them appealing as sources of entertainment and amusement that offered quick insights into what was happening in the world at large – even if they weren’t" + }, + { + "id": "wa-2", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "z": 3.7641177419787133, + "p": 6.048308207184938e-05, + "green_fraction": 0.3735632183908046, + "tokens_scored": 174, + "chrf": 70.92750186946023, + "cosine": 0.9617825746536255, + "text": "The invention and widespread use of the printing press in Europe during the sixteenth century revolutionized the way rumors spread and circulated throughout society. Before this technology, most information was transmitted orally or handwritten, making the process extremely slow and unreliable. The printing press enabled faster distribution of news, leading to more immediate communication among people. This technological advancement also facilitated the rapid transmission of rumors from person to person due to mass production and the availability of books containing all kinds of gossip, speculation, and false claims on diverse topics such as politics, religion, science, and business. With increased accessibility and reliability in conveying ideas through printed materials, people became more willing to believe stories told through newspapers and other print media rather than relying solely on their personal experiences or observations. The quick access to these materials made them attractive sources of entertainment and enjoyment that offered rapid insights into what was happening around the world—even" + }, + { + "id": "wa-2", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "z": 0.8728715609439696, + "p": 0.30783516536620903, + "green_fraction": 0.32142857142857145, + "tokens_scored": 28, + "chrf": 15.655247021980937, + "cosine": 0.8509502410888672, + "text": "The invention and widespread use of the printing press in Europe during the sixteenth century revolutionized the way rumors spread and were disseminated throughout society." + }, + { + "id": "wa-2", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "entities": 6, + "placeholders_survived": 6, + "z": 4.683204130977095, + "p": 4.316083446198604e-07, + "green_fraction": 0.4195804195804196, + "tokens_scored": 143, + "chrf": 61.27869625433675, + "cosine": 0.9485943913459778, + "text": "The invention printing press and its widespread use Europe during 16th century revolutionized the way rumors spread throughout society. Before this technology, most information was transmitted orally or handwritten, making the process extremely slow and unreliable.\n\nprinting press enabled faster news distribution, leading to more immediate communication between people. This technological advancement also facilitated the rapid transmission of rumors from person to person due to mass production and the availability of books containing all kinds of gossip, speculation, and false claims on diverse topics such as politics, religion, science, and business.\n\nWith increased accessibility and reliability in conveying ideas through printed materials, people became more willing to believe stories circulated via newspapers and other print media rather than relying solely on their personal experiences or observations." + }, + { + "id": "co-2", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "z": -1.9235819463146364, + "p": 0.9525816964890492, + "green_fraction": 0.19095477386934673, + "tokens_scored": 199, + "text": "The invention of the printing press in the 15th century had profound implications for the economic structure and dynamics surrounding rumors. Prior to Johannes Gutenberg's groundbreaking innovation in movable type printing, information dissemination was limited to handwritten documents or oral traditions, which were often unreliable due to their susceptibility to corruption and forgery.\n\nWith the advent of printed materials like books and pamphlets, the spread of information became more efficient, widespread, and less prone to manipulation. This shift enabled individuals to access information that previously could only be preserved and passed down through generations as an oral tradition. As a result, rumors began to circulate not just within communities but across wider geographic areas, as people could now read about events firsthand.\n\nThe increased availability of written records led to a democratization of knowledge, making it easier for commoners to challenge authority figures who might have been disseminating false or harmful rumors. It also opened up opportunities for independent publishers and journalists to report news and opinions directly from witnesses, reducing the power of traditional" + }, + { + "id": "wa-3", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "z": 9.536055180666176, + "p": 0.0, + "green_fraction": 0.542713567839196, + "tokens_scored": 199, + "text": "October marks the peak season for summer tourism at Lake Balaton in Hungary, offering picturesque views and cool temperatures that make it perfect for those seeking an escape from the heat of summer. With mild weather, comfortable temperatures between 70°F (21°C) to 86°F (30°C), and clear skies punctuated with occasional sunsets, visitors can enjoy long, warm days under blue skies or cozy evenings by lantern-lit bridges.\n\nThe region is filled with charming towns like Ósmányás, known for its wine vineyards, and Keszthely, famous for its ancient fortifications. The surrounding forests offer hiking opportunities, making the lake a favorite destination for nature lovers. Additionally, numerous water activities such as jet skiing, sailing, and kayaking attract adventurers looking to stay active amidst the beauty of this tranquil inland sea.\n\nFor the adventurous spirits among us, exploring lesser-known coves around the lake during quieter hours provides a serene experience, away from crowds, offering" + }, + { + "id": "wa-3", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "z": 4.47595200392759, + "p": 1.4451739485110693e-06, + "green_fraction": 0.3853658536585366, + "tokens_scored": 205, + "chrf": 74.18448657880194, + "cosine": 0.939163088798523, + "text": "October marks the peak of the summer tourism season at Lake Balaton in Hungary, offering breathtaking views and moderate temperatures that make it ideal for those seeking a refuge from the summer heat. With pleasant weather and comfortable temperatures ranging from 70°F (21°C) to 86°F (30°C), and clear skies punctuated by intermittent sunsets, visitors can enjoy long, warm days under a blue sky or cozy evenings illuminated by torches along the walls.\n\nThe area is characterized by charming towns such as Hévíz, known for its thermal springs, and Keszthely, famous for its historic fortifications. The surrounding forests provide opportunities for hiking, making the lake a favorite destination for nature lovers. Additionally, numerous water activities such as jet skiing, sailing, and kayaking attract adventurers who seek to stay active amidst the tranquility of this inland sea.\n\nFor the adventurous spirits among us, exploring the less crowded bays around the lake during quieter times offers a serene experience, away from the crowds." + }, + { + "id": "wa-3", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "z": 3.233808333817773, + "p": 0.0006422012355496998, + "green_fraction": 0.3480392156862745, + "tokens_scored": 204, + "chrf": 61.17244406527337, + "cosine": 0.9040936231613159, + "text": "In October, the summer tourism season reaches its peak at Lake Balaton in Hungary, characterized by breathtaking views and moderate temperatures, making it an ideal choice for those seeking refuge from the summer heat. Pleasant weather and comfortable temperatures between 21 and 30 degrees Celsius (70-86 Fahrenheit), along with a clear sky painted in vibrant colors at dusk, allow visitors to spend long, warm days under the blue sky or in sun-dappled villages.\n\nThe region is defined by enchanting small towns such as Siófok, known for its hospitality, and Keszthely, famous for its ancient fortifications. The surrounding forests offer hiking opportunities, making the lake a popular destination for nature lovers. Additionally, numerous water sports, such as jet skiing, sailing, and kayaking, attract adventure seekers looking for active relaxation on this tranquil inland waterway.\n\nFor those among us who crave adventure, exploring the lake's lesser-known bays during quieter periods offers a peaceful experience, away from the crowds." + }, + { + "id": "wa-3", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "entities": 5, + "placeholders_survived": 5, + "z": 5.118400121325042, + "p": 2.855811842561451e-08, + "green_fraction": 0.40594059405940597, + "tokens_scored": 202, + "chrf": 74.40407582566742, + "cosine": 0.9861118197441101, + "text": "October is the peak of the summer tourism season in Lake Balaton with Hungary, offering stunning views and moderate temperatures that make it ideal for those seeking a refuge from the summer heat. With pleasant weather and temperatures ranging between 70°F (21°C) and 86°F (30°C), clear skies interspersed with intermittent sunsets, visitors can enjoy long, warm days under a blue sky or warm evenings by torch-lit bridges.\n\nThe area is filled with charming villages such as Ósmányás, known for its vineyards, and Keszthely, famous for its ancient fortifications. The surrounding forests provide opportunities for hiking, making the lake a favorite destination for nature lovers. Additionally, numerous water activities such as water skiing, sailing, and kayaking attract adventurers looking to stay active amidst the beauty of this tranquil inland sea.\n\nFor the adventurous souls among us, exploring the less popular bays around the lake during quieter times offers a peaceful experience away from the crowds, and" + }, + { + "id": "co-3", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "z": 0.6957636827095494, + "p": 0.3673917353736752, + "green_fraction": 0.271356783919598, + "tokens_scored": 199, + "text": "Lake Balaton is a breathtaking body of water that stretches over 240 miles across Hungary and Croatia. In October, the weather becomes slightly cooler than in August, but still relatively warm enough to make for pleasant swimming or kayaking. The air quality is also much clearer, allowing visitors to enjoy the scenery without being clouded by pollution.\n\nOne of the highlights of visiting Lake Balaton during this time of year is the abundance of wildflowers blooming throughout the area. Whether you're hiking through the nearby villages or exploring the many scenic spots along the lake, you'll be surrounded by vibrant blooms of purple violets, yellow crocuses, and even the rare pink tulips.\n\nAnother great thing about visiting Lake Balaton in October is its accessibility as an international airport has recently been built just outside the city, making it easier to get around and explore the surrounding region. The local cuisine here is also worth trying, with dishes such as goulash, paprikadobos (" + }, + { + "id": "wa-4", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "z": 12.319109911504373, + "p": 0.0, + "green_fraction": 0.628140703517588, + "tokens_scored": 199, + "text": "Container ships are indeed increasing in size for several compelling reasons:\n\n1. **Capacity and Load Efficiency**: Larger containerships can hold significantly more cargo compared to smaller ones. With improved loading techniques, this allows shippers to carry heavier loads without compromising safety.\n\n2. **Sustainability Efforts**: The industry has adopted sustainable shipping practices to reduce carbon emissions. Increased size enables more efficient operation and reduced fuel consumption per unit of goods transported.\n\n3. **Technology Integration**: Newer designs incorporate technologies like smart logistics management, real-time tracking, and enhanced cybersecurity measures that rely on the sheer volume of data collected across different segments of an international supply chain.\n\n4. **Economic Growth and Trade Expansion**: Global trade volumes have risen exponentially over decades due to economic globalization. Smaller vessels cannot manage these increased flows efficiently or safely; larger ships are now considered necessary to maintain competitiveness and global connectivity.\n\n5. **Regulatory Compliance**: Various maritime laws require certain standards and specifications regarding vessel size, safety, environmental impact," + }, + { + "id": "wa-4", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "z": 7.8383671769061705, + "p": 0.0, + "green_fraction": 0.49, + "tokens_scored": 200, + "chrf": 83.67005796696694, + "cosine": 0.9847468733787537, + "text": "Container ships are already increasing in size for several compelling reasons:\n\n1. **Capacity and Loading Efficiency**: Larger container ships can carry significantly more cargo compared to smaller vessels. With improved loading techniques, this allows shipping to transport heavier loads without compromising safety.\n\n2. **Sustainability Efforts**: The industry has adopted sustainable shipping practices to reduce carbon emissions. Increasing size enables greater efficiency and reduces fuel consumption per unit of goods transported.\n\n3. **Technology Integration**: Newer designs incorporate technologies such as smart logistics management, real-time tracking, and enhanced cybersecurity measures that rely on the massive volume of data aggregated across various parts of the international supply chain.\n\n4. **Economic Growth and Trade Expansion**: Global trade volumes have risen significantly over decades due to economic globalization. Smaller ships cannot efficiently or safely manage these growing flows; thus, larger ships are now essential to maintain competitiveness and global connectivity.\n\n5. **Regulatory Compliance**: Various maritime regulations require specific standards and specifications regarding ship size, safety, and environmental impact." + }, + { + "id": "wa-4", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "z": 1.247219128924647, + "p": 0.18573309587374287, + "green_fraction": 0.3333333333333333, + "tokens_scored": 42, + "chrf": 9.668683260275678, + "cosine": 0.6812915802001953, + "text": "Container ships are already increasing in size. (Note: The original Arabic text seems to be incomplete or missing a verb for \"increasing.\" A more complete translation might be \"Container ships are already growing in size.\")" + }, + { + "id": "wa-4", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "entities": 2, + "placeholders_survived": 1, + "z": 6.975184488828854, + "p": 1.765254609153999e-14, + "green_fraction": 0.46464646464646464, + "tokens_scored": 198, + "chrf": 82.29124496826056, + "cosine": 0.9490811228752136, + "text": "It is already increasing in size for several compelling reasons:\n\n1. **Capacity and Loading Efficiency**: Larger container ships can carry significantly more cargo compared to smaller vessels. Through optimized loading techniques, this allows shipping to transport heavier loads without compromising safety.\n\n2. **Sustainability Efforts**: The industry has adopted sustainable shipping practices to reduce carbon emissions. Increasing vessel size enables greater efficiency and reduces fuel consumption per unit of cargo transported.\n\n3. **Technology Integration**: Newer designs incorporate technologies such as smart logistics management, real-time tracking, and enhanced cybersecurity measures that rely on the massive volume of data aggregated across various parts of the international supply chain.\n\n4. **Economic Growth and Trade Expansion**: Global trade volumes have risen significantly over decades due to economic globalization. Smaller ships cannot manage these growing flows efficiently or safely; thus, larger vessels are now essential to maintain competitiveness and global connectivity.\n\n5. **Regulatory Compliance**: Various maritime laws Certain standards and specifications regarding ship size, safety, and environmental impact" + }, + { + "id": "co-4", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "z": 0.20463637726751452, + "p": 0.48684654900110225, + "green_fraction": 0.2562814070351759, + "tokens_scored": 199, + "text": "The size of container ships has been increasing over the years due to several factors:\n\n1. Economic Growth: As economies grow, so do their export and import volumes, which require larger vessels.\n\n2. Technological Advancements: Improvements in ship design and technology have allowed for increased capacity per unit length.\n\n3. Increased Load Factors: The efficiency of containerships is directly related to how efficiently they can be loaded with cargo.\n\n4. Cost-Effectiveness: Larger ships can transport more goods at once, reducing costs per tonne moved.\n\n5. Global Trade Flows: As global trade expands, larger ships are needed to handle increasingly diverse cargo loads across continents.\n\n6. Safety Regulations: International shipping standards set by organizations like the IMO (International Maritime Organization) dictate minimum vessel sizes.\n\n7. Environmental Considerations: Smaller ships may not meet emissions regulations or safety requirements imposed by coastal states.\n\n8. Operational Efficiency: Larger ships typically operate at higher speeds, reducing operational expenses and improving fuel efficiency." + }, + { + "id": "wa-5", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "z": 11.500564402434316, + "p": 0.0, + "green_fraction": 0.6030150753768844, + "tokens_scored": 199, + "text": "\"**The Cartographer's Debt** is an intriguing debut novel that explores themes of duty, redemption, and the search for meaning in life through its protagonist, Lila, a cartographer with a unique vision and purpose to map out lost lands.\"\n\nSet in a world where ancient magic still exists but has been suppressed, Lila finds herself torn between her moral code as a cartographer and her deep-seated guilt from breaking one of these rules. Her quest to return treasures to their rightful places becomes entangled with a complex web of alliances, betrayals, and personal losses.\n\nInes Marlowe masterfully weaves together elements of fantasy, mystery, and psychological depth, offering readers a vivid glimpse into a world rich with history and culture yet threatened by modernity. The character development is particularly noteworthy, with each arc bringing deeper layers to the protagonist and supporting cast.\n\nThe novel also excels in its evocation of both a fantastical landscape (a mix of medieval architecture and futuristic technology)" + }, + { + "id": "wa-5", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "z": 6.383505376630523, + "p": 2.707833957060757e-12, + "green_fraction": 0.4484536082474227, + "tokens_scored": 194, + "chrf": 77.55429684194358, + "cosine": 0.8129467964172363, + "text": "**The Cartographer's Creed** is an innovative novel that explores themes of duty, sacrifice, and the search for meaning in life through its protagonist, Leila, a cartographer with a unique vision and purpose for mapping lost lands.\n\nThe story unfolds in a world where ancient magic still exists but is suppressed, where Leila finds herself torn between her ethical code as a cartographer and her deep sense of guilt resulting from breaking one of these rules. Her mission to return treasures to their rightful places becomes entangled in a complex web of alliances, betrayals, and personal losses.\n\nEnnis Marlo skillfully weaves together elements of fantasy, mystery, and psychological depth, offering readers a vivid glimpse into a world rich in history and culture yet threatened by modernity. The novel is particularly distinguished by its character development, adding deeper layers to both the protagonist and supporting characters.\n\nIt also stands out for its depiction of surreal landscapes (a blend of medieval architecture and futuristic technology)." + }, + { + "id": "wa-5", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "z": 0.3651483716701107, + "p": 0.4593100453566997, + "green_fraction": 0.3, + "tokens_scored": 10, + "chrf": 2.874857039576937, + "cosine": 0.28811606764793396, + "text": "**The Religion of the Arab** is an innovative novel" + }, + { + "id": "wa-5", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "entities": 4, + "placeholders_survived": 4, + "z": 6.509388146270024, + "p": 9.636735853746359e-13, + "green_fraction": 0.455026455026455, + "tokens_scored": 189, + "chrf": 76.67997240685098, + "cosine": 0.8138140439987183, + "text": "**Din Al-Kharouti** is an innovative novel that explores themes of duty, sacrifice, and the search for meaning in life through its protagonist Lila, a cartographer with a unique vision and purpose to map lost lands.\n\nThe story unfolds in a world where ancient magic still exists but is suppressed. Lila finds herself divided between moral code as a cartographer and her deep sense of guilt over breaking one of these rules. Her journey to return treasures to their rightful places becomes intertwined with a complex web of alliances, disappointments, and personal losses.\n\nInes Marlowe skillfully blends elements of fantasy, mystery, and psychological depth, offering readers a vivid glimpse into a world rich in history and culture yet threatened by modernity. The character development is particularly noteworthy, bringing deeper layers to both the protagonist and supporting characters.\n\nThe novel is also distinguished by its depiction of fantastical landscapes (a blend of medieval architecture and futuristic technology)." + }, + { + "id": "co-5", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "z": 0.5320545808955378, + "p": 0.41754505346844817, + "green_fraction": 0.2663316582914573, + "tokens_scored": 199, + "text": "\"**The Cartographer's Debt**\" by Ines Marlowe is an enthralling blend of historical fiction and speculative romance that transports readers to the lush forests of early 21st-century Japan in the wake of World War II. The story follows Natsuki Ito, a young woman with vivid memories of her time in internment camps during the war, who embarks on a perilous journey across the country seeking answers about her past.\n\nMarlowe masterfully weaves together elements of survival, love, and redemption into a captivating narrative. The characters are well-developed and multi-dimensional, each with their own struggles and hidden stories. The author's skillful use of language imbues the prose with a sense of urgency and depth, making the reader feel as though they're right there beside the protagonist on her harrowing journey.\n\nOne particularly poignant moment involves a character's death through a mysterious and horrific means—details left unsaid, but leaving lasting impressions. This adds" + }, + { + "id": "wa-6", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "z": 9.699764282480189, + "p": 0.0, + "green_fraction": 0.5477386934673367, + "tokens_scored": 199, + "text": "Sleeper trains have always been an iconic form of transportation, offering travelers not just travel but also rest during long journeys. However, with the rise of air travel and the convenience of modern road and sea transport, many have forgotten their role in connecting diverse cultures and promoting tourism.\n\nIn recent years, however, there has been a resurgence in interest for using sleeper trains to travel from Vienna, Austria, to Brussels, Belgium. This route, known as the \"Vienna–Brussels Railway,\" is particularly significant due to its historical and geographical importance. The train itself was built in 2014 and is named after the two cities it connects, combining luxury with comfort and elegance, making it one of the most sought-after sleeper train options on the market today.\n\nThe popularity of this train is evident from the number of passengers who choose it over other modes of transportation, especially during off-peak times when airlines often become full or unsatisfactory for those preferring quieter travel conditions. Additionally, for" + }, + { + "id": "wa-6", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "z": 6.482818524911523, + "p": 1.2003731342247193e-12, + "green_fraction": 0.4494949494949495, + "tokens_scored": 198, + "chrf": 79.56750225340872, + "cosine": 0.9402504563331604, + "text": "Sleeping car trains have long been a distinctive form of transportation, offering travelers not only mobility but also comfort during long journeys. However, with the rise of air travel and modern comfortable land and sea transport options, many have forgotten their role in connecting diverse cultures and promoting tourism.\n\nNevertheless, in recent years, we have witnessed a revival of interest in using sleeping car trains for travel from Vienna, Austria, to Brussels, Belgium. This route, known as the \"Vienna-Brussels Railway,\" is notable for its historical and geographical significance. The train itself was built in 2014 and named after the two cities it connects, combining luxury, comfort, and elegance, making it one of the most sought-after sleeping car train options on the market today.\n\nThe popularity of this train is evident in the number of passengers who choose it over other modes of transport, especially during off-peak times when airlines are often full or unsatisfactory for those who prefer quieter travel conditions. Additionally," + }, + { + "id": "wa-6", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "z": 0.17407765595569785, + "p": 0.4904466910226528, + "green_fraction": 0.2727272727272727, + "tokens_scored": 11, + "chrf": 3.015033674962298, + "cosine": 0.43465855717658997, + "text": "For a long time, sleeping carriages were an iconic form" + }, + { + "id": "wa-6", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "entities": 8, + "placeholders_survived": 8, + "z": 7.198538110660112, + "p": 2.3314683517128287e-15, + "green_fraction": 0.4720812182741117, + "tokens_scored": 197, + "chrf": 82.17238589988007, + "cosine": 0.9287625551223755, + "text": "Sleeping car trains have long been an iconic form of transportation, offering travelers not only mobility but also comfort during long journeys. However, with the rise of air travel and the convenience of modern land and sea transport, many have forgotten their role in connecting diverse cultures and promoting tourism.\n\nIn recent years, we have witnessed a revival of interest in using sleeping cars for travel from Vienna, Austria, to Brussels, Belgium. This route, known as the \"Railway Line Vienna–Brussels,\" is highly significant due to its historical and geographical importance. The train itself was built in 2014 and named after the two cities it connects, combining luxury, comfort, and elegance, making it one of the most sought-after sleeping car options on the market today.\n\nThe popularity of this train is evident in the number of passengers who choose it over other modes of transport, especially during peak times when airlines are often crowded or unsatisfactory for those who prefer quieter travel conditions. Additionally, for" + }, + { + "id": "co-6", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "z": 0.20463637726751452, + "p": 0.48684654900110225, + "green_fraction": 0.2562814070351759, + "tokens_scored": 199, + "text": "The revival of sleeper trains between Vienna and Brussels has been a long-awaited project that promises to be a game-changer for both travelers and locals alike. These trains offer a luxurious experience with comfortable seating, panoramic windows, and gourmet meals served in first-class cabins.\n\nThe trains run multiple times daily on weekdays, with each journey taking just over four hours. Passengers can expect smooth, modern interiors equipped with all the amenities one would typically find on luxury flights. The trains also have onboard Wi-Fi and entertainment options like movies and games for those traveling during peak evenings or mornings.\n\nOne of the main benefits of these sleeper trains is their affordability compared to flying directly from Europe's two largest capitals. For many budget-conscious individuals, it offers an alternative route without sacrificing comfort or service quality.\n\nAdditionally, traveling through Austria via the Vienna S-Bahn (subway) connects passengers seamlessly to the rest of the country, making this train ride even more convenient. With minimal time spent in transit, you're able to focus" + }, + { + "id": "wa-7", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "z": 12.97394631876042, + "p": 0.0, + "green_fraction": 0.6482412060301508, + "tokens_scored": 199, + "text": "Sourdough starters hold immense appeal due to their unique and distinct flavor profile that sets them apart from conventional breads. The key factor in making sourdough starters difficult to kill lies within the yeast and lactic acid bacteria present.\n\nThe combination of these microorganisms creates an environment hostile to most contaminants. Yeast, especially wild yeasts like those found on the skin or in soil, thrive in environments with high humidity and acidic conditions typical of flour and water mixed at room temperature. Lactic acid bacteria contribute significantly as they ferment sugars naturally into acids, further creating an antimicrobial atmosphere.\n\nMoreover, unlike baker's yeast (Saccharomyces cerevisiae), wild yeasts can tolerate higher acidity and higher moisture levels than artificial yeast. This natural adaptation makes it nearly impossible for synthetic yeast alternatives to replicate its effects against harmful microorganisms without compromising dough quality or safety.\n\nIn conclusion, the complexity of balancing optimal growth conditions—temperature, pH level, carbon dioxide production—in favor of microbial resilience allows traditional" + }, + { + "id": "wa-7", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "z": 6.046772012954494, + "p": 3.8894665266298034e-11, + "green_fraction": 0.4365482233502538, + "tokens_scored": 197, + "chrf": 73.92623588245745, + "cosine": 0.971962571144104, + "text": "Sourdough possesses immense appeal due to its unique and distinctive flavor profile, which sets it apart from traditional bread. The primary factor in the difficulty of eliminating sourdough lies in the yeast and lactic acid bacteria present within it. This mixture of microorganisms creates an environment hostile to most contaminants. Yeasts, particularly wild yeasts such as those found on skin or in soil, thrive in high-humidity environments and acidic conditions typical of flour and water mixed at room temperature. Lactic acid bacteria contribute significantly by naturally fermenting sugars into acids, thereby creating an antimicrobial atmosphere. Furthermore, unlike baker's yeast (Saccharomyces cerevisiae), wild yeasts can tolerate higher levels of acidity and moisture compared to synthetic yeast. This natural adaptation makes it nearly impossible for synthetic yeast alternatives to mimic their effects against harmful microbes without compromising dough quality or integrity. In conclusion, achieving the optimal balance of growth conditions—temperature, pH level, and carbon dioxide production—favors microbial flexibility" + }, + { + "id": "wa-7", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "z": 4.134370962530328, + "p": 9.399032920853756e-06, + "green_fraction": 0.37209302325581395, + "tokens_scored": 215, + "chrf": 67.23585418696261, + "cosine": 0.9633569717407227, + "text": "Sourdough yeasts possess a powerful force due to their unique and distinctive flavor profile, which sets them apart from traditional bread. The presence of yeasts and lactic acid bacteria in sourdough is the key factor that makes it difficult for contaminants to proliferate. The mixture of these microorganisms creates a hostile environment for most contaminating substances. Yeasts, especially wild yeasts such as those living on skin or in soil, thrive in high-humidity and acidic conditions, typically at room temperature when mixed with flour and water. Lactic acid bacteria significantly contribute to this by naturally fermenting sugars into acids, thereby creating an atmosphere resistant to microbes. Furthermore, unlike baker's yeast (Saccharomyces cerevisiae), wild yeasts tolerate higher acidity and humidity levels compared to artificial yeast. This natural adaptation makes it nearly impossible for synthetic yeast substitutes to replicate their antimicrobial effects without compromising the quality or safety of the dough. Finally, the optimal balance of growth conditions—temperature, pH level, and carbon dioxide production—is advantageous in terms of the flexibility of beneficial microbes." + }, + { + "id": "wa-7", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "entities": 2, + "placeholders_survived": 2, + "z": 4.907559718925691, + "p": 1.0969210628708481e-07, + "green_fraction": 0.39805825242718446, + "tokens_scored": 206, + "chrf": 73.6502137197338, + "cosine": 0.9810426235198975, + "text": "Sourdough starters possesses immense appeal due to its unique and distinctive microbiological profile, which sets it apart from traditional bread. The primary factor in the difficulty of killing sourdough starters lies in the yeast and lactic acid bacteria present within it. This mixture of microorganisms creates an environment hostile to most contaminants. Yeasts, particularly wild yeasts such as those found on skin or in soil, thrive in the high-humidity, acidic conditions characteristic of a flour and water mixture at room temperature. Lactic acid bacteria contribute significantly by fermenting natural sugars into acids, thereby creating an antimicrobial atmosphere. Furthermore, unlike commercial baker's yeast (Saccharomyces cerevisiae), wild yeasts can tolerate higher levels of acidity and moisture compared to artificial yeast. This natural adaptation makes it nearly impossible for artificial yeast substitutes to replicate their effects against harmful microbes without compromising the quality or safety of the dough. In conclusion, the complexity of achieving optimal growth conditions—temperature, pH level, and carbon dioxide production—in favor of microbial flexibility allows" + }, + { + "id": "co-7", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "z": -0.7200822998230956, + "p": 0.6405737690082771, + "green_fraction": 0.2222222222222222, + "tokens_scored": 126, + "text": "Sourdough starters are incredibly resilient and difficult to kill due to their unique microflora composition that is specifically adapted for fermentation. This microbial community thrives in a balanced environment with the right mix of sugars, water, and temperature. The starter's health is dependent not only on yeast but also on beneficial bacteria like lactobacilli, which produce lactic acid that slows down further bacterial growth. Additionally, the presence of certain enzymes allows the starter to continue fermenting even if parts have been accidentally discarded or removed. The complexity and diversity of this microbial ecosystem make it nearly impossible for external contaminants to take over and destroy the starter." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/examples/watermark-robustness/results.json b/examples/watermark-robustness/results.json new file mode 100644 index 000000000..fcf6e2075 --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/results.json @@ -0,0 +1,466 @@ +[ + { + "id": "wa-0", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "z": 13.628782726016468, + "p": 0.0, + "green_fraction": 0.6683417085427136, + "tokens_scored": 199, + "text": "Cities need to consider investing in night buses as part of their comprehensive transportation system. The primary reasons for this investment include enhancing urban livability and promoting economic activity. With many people seeking late-night entertainment options or work commutes during off-peak hours, effective night bus service can help fill these gaps.\n\nNight buses allow residents and commuters the chance to catch late trains without rushing through busy times when traffic congestion is most severe. Additionally, they provide opportunities for those working nights or early mornings to travel home after finishing their shifts. Such services often lead to better overall public health outcomes because individuals are less likely to suffer from sleep deprivation caused by rush-hour travel disruptions.\n\nMoreover, nighttime mobility significantly reduces noise pollution levels compared with daytime routes where traffic tends to be heaviest during peak hours. Lower ambient noise contributes to improved air quality, which further supports city environmental sustainability goals.\n\nIn conclusion, considering investment into night buses is vital for creating balanced and sustainable transportation infrastructures within our rapidly growing cities while ensuring greater accessibility and" + }, + { + "id": "wa-0", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "z": 6.074928962939559, + "p": 3.129851933181271e-11, + "green_fraction": 0.42857142857142855, + "tokens_scored": 217, + "chrf": 74.59197659489867, + "cosine": 0.979895830154419, + "text": "Cities should consider investing in night buses as part of their overall transport system. The main reasons for such investment include enhancing urban liveability and promoting economic activity. Since many people seek to access entertainment services late at night or to travel to work during off-peak hours, an efficient night bus service can help to fill these gaps. Night buses allow residents and passengers to reach late trains without rush at peak times when traffic congestion is at its most severe. In addition, these centres provide opportunities for those working at night or in the early morning to travel home after their shifts. Such services often lead to better overall health outcomes because individuals are less likely to suffer sleep deprivation due to disruption of travel during peak hours. Moreover, travelling at night significantly reduces noise pollution levels compared to daytime roads where traffic tends to be at its peak during rush hours. Reduced ambient noise contributes to improved air quality, which further supports the environmental sustainability goals of cities. In conclusion, considering investing in night buses is vital to establishing a balanced and sustainable transport infrastructure within our rapidly growing cities while ensuring greater accessibility and improving quality of life." + }, + { + "id": "wa-0", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "z": 2.893628981921368, + "p": 0.002420887687084816, + "green_fraction": 0.3348623853211009, + "tokens_scored": 218, + "chrf": 58.0162225085346, + "cosine": 0.9736171364784241, + "text": "Cities should consider investing in night buses as part of their overall transport system. The main reason for the investment is to improve the quality of life in the city and stimulate economic activity. Because many people want to have fun late at night or go to work outside of peak hours, efficient night bus services can help to make up for these shortcomings. Night buses allow residents and passengers to catch late trains without rush at peak hours when traffic is at its highest. In addition, these centres provide night shift or early morning shift workers with the opportunity to travel home at the end of their shift. These services tend to result in better health outcomes as individuals suffer less from sleep deprivation due to peak traffic. In addition, night traffic significantly reduces noise pollution compared to daytime traffic, where traffic is usually at its highest during peak hours. Reducing environmental noise contributes to improved air quality, which also supports cities’ environmental sustainability objectives. Finally, the importance of investing in night buses must be considered in order to create a balanced and sustainable transport infrastructure in our rapidly growing cities, while ensuring greater accessibility and improved quality of life." + }, + { + "id": "wa-0", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "entities": 6, + "placeholders_survived": 0, + "z": 5.342584568965026, + "p": 6.416975395495683e-09, + "green_fraction": 0.4074074074074074, + "tokens_scored": 216, + "chrf": 71.59460119898804, + "cosine": 0.9277926683425903, + "text": "States should consider investing in inland transport as part of their overall transport system. The main reasons for such investment include enhancing urban liveability and promoting economic activity. With many people seeking options for late-night entertainment or off-peak commuting, an efficient night bus service could help fill these gaps. A 24-hour service allows passengers the opportunity to catch late trains without rush at peak times when traffic congestion is most severe. In addition, these centres provide opportunities for those working at night or in the early morning to travel home after their shifts. Such services often lead to better overall health outcomes because individuals are less likely to suffer sleep deprivation due to disruption of travel during peak hours. Moreover, travelling at night significantly reduces noise pollution levels compared to daytime roads where traffic tends to be at its peak during rush hours. Reduced ambient noise contributes to improved air quality, which further supports the environmental sustainability goals of cities. In conclusion, consideration of investment in public transport is vital to create a balanced and sustainable transport infrastructure within the context of rapidly growing public transport, while ensuring greater accessibility and improvement of public transport." + }, + { + "id": "co-0", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "z": 0.5320545808955378, + "p": 0.41754505346844817, + "green_fraction": 0.2663316582914573, + "tokens_scored": 199, + "text": "Cities should prioritize investing in night buses for several compelling reasons:\n\nFirstly, they offer an important service to the community that is often overlooked during peak hours. Night buses serve as a lifeline for students commuting after school, workers leaving offices early, and residents needing medical appointments or groceries late at night.\n\nSecondly, these services help reduce traffic congestion during off-peak times when streets would otherwise be empty. This not only improves public safety but also reduces air pollution from idling vehicles on busy roads.\n\nThirdly, investing in nighttime transportation infrastructure can stimulate local economies. By providing reliable, affordable options for people who might have difficulty using traditional transit systems due to their schedules or financial constraints, it opens up new markets for businesses operating around the clock.\n\nLastly, developing and maintaining well-functioning night bus networks encourages investment in other aspects of urban infrastructure like sidewalks, lighting, and park facilities, creating a more cohesive and livable city environment overall.\n\nIn conclusion, while daytime services undoubtedly play crucial roles, the" + }, + { + "id": "wa-1", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "z": 7.735255060712049, + "p": 0.0, + "green_fraction": 0.48743718592964824, + "tokens_scored": 199, + "text": "Verdant Loop is an innovative start-up located in Rotterdam that has revolutionized the way we think about waste management and sustainable living. Unlike traditional methods of processing coffee grounds, Verdant Loop takes advantage of their unique properties to create high-quality insulation material for use in construction.\nUsing state-of-the-art technology, Verdant Loop transforms spent coffee grounds into a product known as CO2X, which provides excellent thermal insulation and is also highly effective at regulating humidity levels within buildings. The company claims that each tonne of CO2X can reduce energy costs by up to 3%.\nBut this isn't just good for the planet; it's great for business too. According to the team behind Verdant Loop, the process not only creates environmentally-friendly insulation, but also generates revenue from selling the leftover ground coffee beans back to farmers who supply them with raw materials.\nAs cities around the world struggle to meet sustainability goals, startups like Verdant Loop offer hope that there may be no need to choose between" + }, + { + "id": "wa-1", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "z": 3.830769733091181, + "p": 4.382031892335991e-05, + "green_fraction": 0.36585365853658536, + "tokens_scored": 205, + "chrf": 75.31472320686063, + "cosine": 0.947145938873291, + "text": "Verdan Loop is a new innovative company based in Rotterdam that has revolutionized the way we think about waste management and sustainable living. Unlike traditional methods of processing ground coffee, Verdant Lob uses its unique properties to produce high-quality insulation materials for use in construction. Using the latest technologies, this cycle converts consumed coffee into a product called CO2X, which provides excellent thermal insulation and is very effective in regulating humidity levels inside buildings. The company claims that each tonne of CO2 can reduce energy costs by up to 3 per cent. But this is not only good for the planet, it is great for business, too. According to the team behind the Verdant Loop project, this process not only creates an environmentally friendly insulation, but also generates revenue from the sale of the remaining ground coffee beans to farmers who supply them with raw materials. While cities around the world struggle to achieve sustainability goals, start-up companies like Verdent Loop offer hope that there will be no need to choose between investing in technology or investing in technology." + }, + { + "id": "wa-1", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "z": 4.166666666666667, + "p": 7.924322077190737e-06, + "green_fraction": 0.3802083333333333, + "tokens_scored": 192, + "chrf": 69.07434063888752, + "cosine": 0.9632997512817383, + "text": "Verdan Loop is a new, innovative Rotterdam company that has revolutionised our thinking about waste management and sustainable living. Unlike traditional coffee grounds processing methods, Verdant Lob takes advantage of the unique properties of coffee grounds to produce high-quality insulation materials for the construction industry. Using the latest technologies, this cycle converts the coffee consumed into a product called CO2X, which provides excellent thermal insulation and very effectively regulates indoor humidity. The company claims that each tonne of carbon dioxide can reduce energy costs by up to 3%. This is not only good for the planet, but also for your business. The team behind the Verdant Loop project believes that this process not only produces an environmentally friendly insulation material, but also generates revenue from selling the remaining ground coffee beans to farmers who supply them with raw materials. As cities around the world struggle to meet sustainability goals, start-ups like Verdant Loop are giving hope that there is no choice between investing in technology and technology itself." + }, + { + "id": "wa-1", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "entities": 8, + "placeholders_survived": 0, + "z": 3.0424349222966556, + "p": 0.001379600973949402, + "green_fraction": 0.34134615384615385, + "tokens_scored": 208, + "chrf": 71.44128398069148, + "cosine": 0.6234820485115051, + "text": "AOH is an innovative initiative based in A1 City that has revolutionized the way we think about waste management and sustainable living. Unlike traditional methods of processing ground coffee, 2e2e takes advantage of its unique properties to produce a high-quality insulation material for construction use. Using the latest technologies, the project converts the used coffee material into a product called 4e, which provides excellent thermal insulation and is also very effective in regulating humidity levels inside buildings. The company claims that each tonne of 5e can reduce energy costs by up to 3 per cent. But this is not only good for the planet, it is great for business, too. According to the team behind the EJ6H project, this process not only produces environmentally friendly insulation, but also generates income from selling the remaining ground coffee beans to farmers who supply them with raw materials. While cities around the world struggled to achieve sustainability goals, start-ups like 7-Eleven offered hope that there would be no need to choose between technology and innovation." + }, + { + "id": "co-1", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "z": -0.7242068243779013, + "p": 0.6419342569239432, + "green_fraction": 0.22377622377622378, + "tokens_scored": 143, + "text": "Verdant Loop is an innovative startup based in Rotterdam that aims to reduce the environmental impact of disposable coffee cups and packaging. The company has developed a unique solution for recycling used coffee grounds into high-quality insulation materials suitable for use in construction projects.\nUsing advanced technology and proprietary processes, Verdant Loop transforms discarded coffee grounds into a dense, lightweight material that can be easily incorporated into building structures. This process not only reduces waste but also decreases energy consumption during heating and cooling cycles, contributing to more sustainable living environments.\nThe startup's vision aligns with global efforts towards reducing carbon emissions and promoting circular economy principles. Verdant Loop's commitment to sustainability makes it a standout player in the rapidly growing field of eco-friendly building solutions." + }, + { + "id": "wa-2", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "z": 9.699764282480189, + "p": 0.0, + "green_fraction": 0.5477386934673367, + "tokens_scored": 199, + "text": "The invention and widespread use of the printing press in Europe during the 16th century revolutionized the way rumors spread and were disseminated across society. Prior to this technology, most information was passed along orally or written by hand, making it extremely slow and unreliable.\n\nThe printing press allowed for faster distribution of news, which led to the rise of more immediate communication between people. This technological advancement also made it easier for rumors to travel quickly from one person to another due to the mass production and availability of books containing all sorts of gossip, speculation, and false statements about various topics such as politics, religion, science, and business.\n\nWith greater accessibility and reliability in conveying ideas through printed matter, people became much more willing to believe stories told via newspapers and other print materials rather than just their own experiences or observations. The speed with which these pieces could reach readers made them appealing as sources of entertainment and amusement that offered quick insights into what was happening in the world at large – even if they weren’t" + }, + { + "id": "wa-2", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "z": 4.386437928015747, + "p": 2.3947184415451517e-06, + "green_fraction": 0.387434554973822, + "tokens_scored": 191, + "chrf": 73.43020054504534, + "cosine": 0.9707722663879395, + "text": "The invention and widespread use of the printing press in Europe during the 16th century revolutionized the way rumors were spread and disseminated throughout society. Prior to this technology, most information was transmitted orally or in handwriting, which made it very slow and unreliable. The printing press allowed news to be distributed more quickly, leading to direct contact between people. This technological advance has also made it easier for rumors to pass quickly from person to person due to mass production and the availability of books containing all kinds of rumors, speculations and false statements about various subjects such as politics, religion, science and business. With ideas becoming more accessible and reliable through printed materials, people are much more likely to believe stories told through newspapers and other printed materials rather than their own experiences or observations. The speed with which these books reached readers made them appealing as sources of entertainment and entertainment that offered quick insights into what was happening in the world in general – even if they were not." + }, + { + "id": "wa-2", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "z": 1.6924558427507101, + "p": 0.08072675899607884, + "green_fraction": 0.3050847457627119, + "tokens_scored": 177, + "chrf": 60.1686866101266, + "cosine": 0.9327125549316406, + "text": "The invention and widespread use of printing in Europe in the 16th century revolutionized the way gossip was spread and disseminated in society. Before the advent of technology, much of the information was passed on orally or in handwriting, which was very slow and unreliable. Printing allowed news to be spread faster, which resulted in direct contact between people. Technological advances have also facilitated the rapid spread of rumors, thanks to the mass production and availability of books containing all kinds of gossip, speculation and false information on various topics such as politics, religion, science and business. As printed materials became more accessible and reliable, people increasingly believed the stories told in newspapers and other printed materials rather than their own experiences or observations. The speed with which these books reached readers made them attractive as sources of entertainment and entertainment that provide a quick insight into the general world happenings – even when they are not." + }, + { + "id": "wa-2", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "entities": 6, + "placeholders_survived": 0, + "z": 3.4935111939202663, + "p": 0.00021116940465670808, + "green_fraction": 0.3564356435643564, + "tokens_scored": 202, + "chrf": 68.45574036150084, + "cosine": 0.7613918781280518, + "text": "The invention and use of the wide range of 0h to 1h through 2h revolutionized the way rumors were spread and disseminated throughout society. Prior to this technology, most information was transmitted orally or in handwriting, which made it very slow and unreliable. Id3h allowed news to be distributed faster, leading to direct communications between Id4h. This technological advance has also made it easier for rumors to pass quickly from person to person due to mass production and the availability of books containing all kinds of rumors, speculations and false statements about various subjects such as politics, religion, science and business. With the increased accessibility and reliability of ideas conveyed through printed materials, 5-5-5 members are much more likely to believe stories told through newspapers and other printed materials rather than their own experiences or observations. The speed with which these books reached readers made them appealing as sources of entertainment and entertainment that offered quick insights into what was happening in the world in general – even if they were not." + }, + { + "id": "co-2", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "z": -1.9235819463146364, + "p": 0.9525816964890492, + "green_fraction": 0.19095477386934673, + "tokens_scored": 199, + "text": "The invention of the printing press in the 15th century had profound implications for the economic structure and dynamics surrounding rumors. Prior to Johannes Gutenberg's groundbreaking innovation in movable type printing, information dissemination was limited to handwritten documents or oral traditions, which were often unreliable due to their susceptibility to corruption and forgery.\n\nWith the advent of printed materials like books and pamphlets, the spread of information became more efficient, widespread, and less prone to manipulation. This shift enabled individuals to access information that previously could only be preserved and passed down through generations as an oral tradition. As a result, rumors began to circulate not just within communities but across wider geographic areas, as people could now read about events firsthand.\n\nThe increased availability of written records led to a democratization of knowledge, making it easier for commoners to challenge authority figures who might have been disseminating false or harmful rumors. It also opened up opportunities for independent publishers and journalists to report news and opinions directly from witnesses, reducing the power of traditional" + }, + { + "id": "wa-3", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "z": 9.536055180666176, + "p": 0.0, + "green_fraction": 0.542713567839196, + "tokens_scored": 199, + "text": "October marks the peak season for summer tourism at Lake Balaton in Hungary, offering picturesque views and cool temperatures that make it perfect for those seeking an escape from the heat of summer. With mild weather, comfortable temperatures between 70°F (21°C) to 86°F (30°C), and clear skies punctuated with occasional sunsets, visitors can enjoy long, warm days under blue skies or cozy evenings by lantern-lit bridges.\n\nThe region is filled with charming towns like Ósmányás, known for its wine vineyards, and Keszthely, famous for its ancient fortifications. The surrounding forests offer hiking opportunities, making the lake a favorite destination for nature lovers. Additionally, numerous water activities such as jet skiing, sailing, and kayaking attract adventurers looking to stay active amidst the beauty of this tranquil inland sea.\n\nFor the adventurous spirits among us, exploring lesser-known coves around the lake during quieter hours provides a serene experience, away from crowds, offering" + }, + { + "id": "wa-3", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "z": 4.391092135317257, + "p": 2.333240768814804e-06, + "green_fraction": 0.38028169014084506, + "tokens_scored": 213, + "chrf": 69.02742146035598, + "cosine": 0.9565384387969971, + "text": "October is the peak season for summer tourism at Lake Balaton in Hungary, where attractive scenery and cool temperatures make it ideal for those seeking to escape the summer heat. Thanks to the mild weather, comfortable temperatures ranging from 70 degrees Fahrenheit (21 degrees Celsius) to 86 degrees Fahrenheit (30 degrees Celsius), and clear skies with occasional sunsets, visitors can enjoy long warm days under a blue sky or cosy evenings on lantern-lit bridges. The region includes beautiful towns such as Osmanias, known for its wine crops, and Kistely, known for its ancient fortifications. The surrounding forests provide walking opportunities, making the lake a favorite destination for nature lovers. In addition, numerous water activities such as surface water skiing, sailing and kayaking attract adventurous people who want to stay active in the beauty of this peaceful inland sea. For the adventurous souls among us, exploring the lesser-known bays around the lake during quiet hours provides a quiet experience, away from the crowds, and provides a chance to see the beautiful landscapes of the surrounding mountains." + }, + { + "id": "wa-3", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "z": 2.8042727360638966, + "p": 0.003347670914036316, + "green_fraction": 0.336734693877551, + "tokens_scored": 196, + "chrf": 58.79695908146464, + "cosine": 0.8984535932540894, + "text": "October is the peak season of summer tourism at Lake Balaton, the attractive landscape of the lake and the cool temperature make it ideal for escaping the summer heat. Thanks to the mild weather, pleasant temperatures between 21 and 30 °C and clear skies, occasionally interrupted by sunsets, visitors can enjoy long warm days under the blue sky or pleasant evenings on the bridges lit by lights. The region is home to beautiful towns such as Osmaniye, famous for its wine production, and Kistily, known for its ancient fortresses. The surrounding forests offer hiking trails, making the lake a popular destination for nature lovers. In addition, numerous water sports such as surface water skiing, sailing and kayaking attract adventurers who want to stay active in the peaceful beauty of the inland sea. For adventure seekers, we recommend exploring the lesser known coves around the lake in the quiet hours, so that they can have a relaxing experience, away from the crowds and city life." + }, + { + "id": "wa-3", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "entities": 5, + "placeholders_survived": 0, + "z": 4.29187080872196, + "p": 4.037915000032477e-06, + "green_fraction": 0.3767441860465116, + "tokens_scored": 215, + "chrf": 66.42258742566764, + "cosine": 0.6749094724655151, + "text": "It experienced its peak summer tourism season in 2008, offering beautiful scenery and cool temperatures making it ideal for those seeking to escape the summer heat. Thanks to the mild weather, comfortable temperatures ranging from 70 degrees Fahrenheit (21 degrees Celsius) to 86 degrees Fahrenheit (30 degrees Celsius), and clear skies with occasional sunsets, visitors can enjoy long warm days under a blue sky or cosy evenings on lantern-lit bridges. The region is full of wonderful towns such as Id3h, known for its wine crops, and Id4h, famous for its ancient fortifications. The surrounding forests provide walking opportunities, making the lake a favorite destination for nature lovers. In addition, numerous water activities such as surface water skiing, sailing and kayaking attract adventurous people who want to stay active in the beauty of this peaceful inland sea. For the adventurous souls among us, exploring the lesser-known bays around the lake during quiet hours provides a quiet experience, away from the crowds, and provides a chance to see the beautiful landscapes of the surrounding mountains." + }, + { + "id": "co-3", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "z": 0.6957636827095494, + "p": 0.3673917353736752, + "green_fraction": 0.271356783919598, + "tokens_scored": 199, + "text": "Lake Balaton is a breathtaking body of water that stretches over 240 miles across Hungary and Croatia. In October, the weather becomes slightly cooler than in August, but still relatively warm enough to make for pleasant swimming or kayaking. The air quality is also much clearer, allowing visitors to enjoy the scenery without being clouded by pollution.\n\nOne of the highlights of visiting Lake Balaton during this time of year is the abundance of wildflowers blooming throughout the area. Whether you're hiking through the nearby villages or exploring the many scenic spots along the lake, you'll be surrounded by vibrant blooms of purple violets, yellow crocuses, and even the rare pink tulips.\n\nAnother great thing about visiting Lake Balaton in October is its accessibility as an international airport has recently been built just outside the city, making it easier to get around and explore the surrounding region. The local cuisine here is also worth trying, with dishes such as goulash, paprikadobos (" + }, + { + "id": "wa-4", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "z": 12.319109911504373, + "p": 0.0, + "green_fraction": 0.628140703517588, + "tokens_scored": 199, + "text": "Container ships are indeed increasing in size for several compelling reasons:\n\n1. **Capacity and Load Efficiency**: Larger containerships can hold significantly more cargo compared to smaller ones. With improved loading techniques, this allows shippers to carry heavier loads without compromising safety.\n\n2. **Sustainability Efforts**: The industry has adopted sustainable shipping practices to reduce carbon emissions. Increased size enables more efficient operation and reduced fuel consumption per unit of goods transported.\n\n3. **Technology Integration**: Newer designs incorporate technologies like smart logistics management, real-time tracking, and enhanced cybersecurity measures that rely on the sheer volume of data collected across different segments of an international supply chain.\n\n4. **Economic Growth and Trade Expansion**: Global trade volumes have risen exponentially over decades due to economic globalization. Smaller vessels cannot manage these increased flows efficiently or safely; larger ships are now considered necessary to maintain competitiveness and global connectivity.\n\n5. **Regulatory Compliance**: Various maritime laws require certain standards and specifications regarding vessel size, safety, environmental impact," + }, + { + "id": "wa-4", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "z": 1.2114923801186348, + "p": 0.19641553299986614, + "green_fraction": 0.2879581151832461, + "tokens_scored": 191, + "chrf": 56.68924905776981, + "cosine": 0.8340418338775635, + "text": "1. **Capacity and payload efficiency**: Larger container ships can carry much more load than smaller ships. 2. **Sustainability efforts**: Sustainable shipping practices have been adopted by industry to reduce carbon emissions. These practices have helped reduce carbon emissions from ships. 3. **Technology integration**: Modern designs incorporate technologies such as smart logistics management, real-time tracking, and enhanced cybersecurity measures that rely on the large volume of data collected across various sectors of the international supply chain. 4. **Economic growth and trade expansion**: The volume of global trade has increased significantly over decades due to economic globalization. 5. **Regulatory compliance**: Different maritime laws require certain standards and specifications with regard to ship size, safety, environmental impact, protection, transportation grade, service life, operation rates, operation rates, operation rates, operation rates, operation rates, operation rates, operation rates, operation rates, operation rates, operation rates, operation rates, operation rates, operation" + }, + { + "id": "wa-4", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "z": 1.39427400463467, + "p": 0.14504140609608296, + "green_fraction": 0.304, + "tokens_scored": 125, + "chrf": 42.50641464241957, + "cosine": 0.8700658082962036, + "text": "1. **Load capacity and payload**: Larger container ships can carry much more cargo than smaller vessels. 2. **Sustainability efforts**: The industry is adopting sustainable maritime shipping practices to reduce carbon emissions. These practices have helped to reduce ships’ carbon emissions. 3. **Technological integration**: Modern design uses technologies such as intelligent logistics management, real-time tracking and enhanced cybersecurity measures that rely on the vast amount of data collected across various sectors of the international supply chain. 4. **Economic growth and trade expansion**: As a result of economic globalization, the volume of world trade has increased significantly over the past decades." + }, + { + "id": "wa-4", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "entities": 2, + "placeholders_survived": 0, + "z": 2.9755744642849944, + "p": 0.0017823790366078285, + "green_fraction": 0.34911242603550297, + "tokens_scored": 169, + "chrf": 56.07334391078963, + "cosine": 0.8136557936668396, + "text": "1. **Capacity and payload efficiency**: larger container ships can carry much more cargo than smaller ships. 2. **Sustainability efforts**: Sustainable shipping practices have been adopted by the industry to reduce carbon emissions. These practices have helped reduce carbon emissions from ships. 3. **Technology integration**: Modern designs incorporate technologies such as smart logistics management, real-time tracking and enhanced cybersecurity measures that rely on the large volume of data collected across various sectors of the international supply chain. 4. **Economic growth and trade expansion**: The volume of global trade has increased significantly over decades due to economic globalization. 5. **Regulatory compliance**: Regulations require certain standards and specifications with regard to ship size, safety, environmental impact, transport safety, cargo safety, maritime safety, air transport safety, maritime transport safety, air transport safety and air transport safety." + }, + { + "id": "co-4", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "z": 0.20463637726751452, + "p": 0.48684654900110225, + "green_fraction": 0.2562814070351759, + "tokens_scored": 199, + "text": "The size of container ships has been increasing over the years due to several factors:\n\n1. Economic Growth: As economies grow, so do their export and import volumes, which require larger vessels.\n\n2. Technological Advancements: Improvements in ship design and technology have allowed for increased capacity per unit length.\n\n3. Increased Load Factors: The efficiency of containerships is directly related to how efficiently they can be loaded with cargo.\n\n4. Cost-Effectiveness: Larger ships can transport more goods at once, reducing costs per tonne moved.\n\n5. Global Trade Flows: As global trade expands, larger ships are needed to handle increasingly diverse cargo loads across continents.\n\n6. Safety Regulations: International shipping standards set by organizations like the IMO (International Maritime Organization) dictate minimum vessel sizes.\n\n7. Environmental Considerations: Smaller ships may not meet emissions regulations or safety requirements imposed by coastal states.\n\n8. Operational Efficiency: Larger ships typically operate at higher speeds, reducing operational expenses and improving fuel efficiency." + }, + { + "id": "wa-5", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "z": 11.500564402434316, + "p": 0.0, + "green_fraction": 0.6030150753768844, + "tokens_scored": 199, + "text": "\"**The Cartographer's Debt** is an intriguing debut novel that explores themes of duty, redemption, and the search for meaning in life through its protagonist, Lila, a cartographer with a unique vision and purpose to map out lost lands.\"\n\nSet in a world where ancient magic still exists but has been suppressed, Lila finds herself torn between her moral code as a cartographer and her deep-seated guilt from breaking one of these rules. Her quest to return treasures to their rightful places becomes entangled with a complex web of alliances, betrayals, and personal losses.\n\nInes Marlowe masterfully weaves together elements of fantasy, mystery, and psychological depth, offering readers a vivid glimpse into a world rich with history and culture yet threatened by modernity. The character development is particularly noteworthy, with each arc bringing deeper layers to the protagonist and supporting cast.\n\nThe novel also excels in its evocation of both a fantastical landscape (a mix of medieval architecture and futuristic technology)" + }, + { + "id": "wa-5", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "z": 5.723257106077688, + "p": 4.392046726309218e-10, + "green_fraction": 0.4293193717277487, + "tokens_scored": 191, + "chrf": 71.37025206297783, + "cosine": 0.8941693305969238, + "text": "\"**The Cartographer Dean** is the first interesting novel to explore the themes of duty, repentance, and the search for meaning in life through its protagonist, Lila, a cartographer with a unique vision and purpose to map the lost lands.\" Set in a world where ancient magic is still present but suppressed, Leela finds herself torn between her code of ethics as a cartographer and her deep guilt for breaking one of these rules. As he seeks to put the treasures back in their rightful places, he becomes entangled in a complex web of alliances, betrayals and personal losses. Ines Marlow skillfully interweaves fiction, mystery and psychological depth, giving readers a vivid glimpse of a world rich in history and culture but threatened by modernity. Character development is particularly noteworthy, with each arc bringing deeper layers to the main character and support. The novel also stands out for its fictional setting (a mixture of medieval architecture and future technology)." + }, + { + "id": "wa-5", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "z": 3.5092760385894857, + "p": 0.0001968376389177573, + "green_fraction": 0.3626373626373626, + "tokens_scored": 182, + "chrf": 63.34305126326638, + "cosine": 0.7799372673034668, + "text": "Dean the Mapper is the first interesting novel that explores the themes of duty, repentance and the search for meaning in life through the protagonist, Lila, a cartographer whose unique vision and goal is to map lost lands. Set in a world where ancient magic still exists but is suppressed, Leela finds herself between the moral code of a cartographer and a deep sense of guilt for breaking these rules. As he tries to put the treasures back in their place, he is entangled in an intricate web of alliances, betrayals and personal losses. Inés Marroux skillfully combines fiction, mystery and psychological depth, giving readers a vivid insight into a world rich in history and culture, but threatened by modernity. The character development is particularly remarkable, with each arc bringing deeper layers to the protagonist and his helpers. The novel is also characterized by fictional locations (a mixture of medieval architecture and future technology)." + }, + { + "id": "wa-5", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "entities": 4, + "placeholders_survived": 0, + "z": 5.337106153469102, + "p": 6.660496931765181e-09, + "green_fraction": 0.4106280193236715, + "tokens_scored": 207, + "chrf": 71.44106591325519, + "cosine": 0.7774824500083923, + "text": "\"**The Cartographer's Religion** is an interesting novel that explores the themes of duty, purification, and the search for meaning in life through its protagonist, Ir0h, a cartographer with a unique vision and purpose to map the lost lands.\" Set in a world where ancient magic is still present but suppressed, I1o finds herself torn between I2o as a cartographer and a deep sense of guilt for breaking one of these rules. The life of a little girl named Hillary is turning into a difficult game. In her quest to put the treasures back in their rightful places, she is caught up in a complex web of alliances, betrayals and personal losses. 3i skillfully weave elements of fantasy, mystery and psychological depth, giving readers a vivid glimpse of a world rich in history and culture but threatened by modernity. Character development is particularly noteworthy, with each arc bringing deeper layers to the main character and support. The novel also stands out for its fictional setting (a mixture of medieval architecture and future technology)." + }, + { + "id": "co-5", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "z": 0.5320545808955378, + "p": 0.41754505346844817, + "green_fraction": 0.2663316582914573, + "tokens_scored": 199, + "text": "\"**The Cartographer's Debt**\" by Ines Marlowe is an enthralling blend of historical fiction and speculative romance that transports readers to the lush forests of early 21st-century Japan in the wake of World War II. The story follows Natsuki Ito, a young woman with vivid memories of her time in internment camps during the war, who embarks on a perilous journey across the country seeking answers about her past.\n\nMarlowe masterfully weaves together elements of survival, love, and redemption into a captivating narrative. The characters are well-developed and multi-dimensional, each with their own struggles and hidden stories. The author's skillful use of language imbues the prose with a sense of urgency and depth, making the reader feel as though they're right there beside the protagonist on her harrowing journey.\n\nOne particularly poignant moment involves a character's death through a mysterious and horrific means—details left unsaid, but leaving lasting impressions. This adds" + }, + { + "id": "wa-6", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "z": 9.699764282480189, + "p": 0.0, + "green_fraction": 0.5477386934673367, + "tokens_scored": 199, + "text": "Sleeper trains have always been an iconic form of transportation, offering travelers not just travel but also rest during long journeys. However, with the rise of air travel and the convenience of modern road and sea transport, many have forgotten their role in connecting diverse cultures and promoting tourism.\n\nIn recent years, however, there has been a resurgence in interest for using sleeper trains to travel from Vienna, Austria, to Brussels, Belgium. This route, known as the \"Vienna–Brussels Railway,\" is particularly significant due to its historical and geographical importance. The train itself was built in 2014 and is named after the two cities it connects, combining luxury with comfort and elegance, making it one of the most sought-after sleeper train options on the market today.\n\nThe popularity of this train is evident from the number of passengers who choose it over other modes of transportation, especially during off-peak times when airlines often become full or unsatisfactory for those preferring quieter travel conditions. Additionally, for" + }, + { + "id": "wa-6", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "z": 4.245782220824175, + "p": 5.187391385108597e-06, + "green_fraction": 0.38, + "tokens_scored": 200, + "chrf": 76.70574236431871, + "cosine": 0.9246393442153931, + "text": "Night trains have always been a symbolic form of transport, providing passengers not only with travel but also with comfort during long journeys. However, with the rise in air travel and the ease of modern land and sea transport, many peoples have forgotten their role in connecting different cultures and promoting tourism. However, in recent years there has been renewed interest in using overnight trains to travel from Vienna, Austria, to Brussels, Belgium. This route, known as the \"Vienna-Brussels railway\", is particularly important because of its historical and geographical importance. The train itself was built in 2014 and named after the two cities it connects, combining comfort, convenience and softness, making it one of the most sought-after comfortable train options on the market today. The popularity of the train is evidenced by the number of passengers who choose it over other modes of transport, especially in post-peak times when airlines often become overcrowded or unsatisfactory for those who prefer quieter travel conditions. In addition, for" + }, + { + "id": "wa-6", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "z": 4.666666666666667, + "p": 4.7625561894193424e-07, + "green_fraction": 0.3958333333333333, + "tokens_scored": 192, + "chrf": 64.56954402810797, + "cosine": 0.9079847931861877, + "text": "Night trains have always been a symbolic form of transport, as they not only provided travel, but also comfort to passengers during long journeys. However, with the spread of air travel and the facilitation of modern road and maritime transport, many people have forgotten their role in connecting different cultures and promoting tourism. In recent years, however, interest in using night trains from Vienna to Brussels has been reactivated. This route, also known as the Vienna–Brussels railway, is particularly important because of its historical and geographical significance. The train was built in 2014 and bears the names of the two cities it connects, combining comfort, convenience and softness, making it one of the most sought-after comfortable rail options on the market. The popularity of the train is shown by the fact that most passengers prefer this mode of transport, especially after peak periods when airlines are often overcrowded or unsatisfactory for those who prefer more relaxed travel conditions. In addition:" + }, + { + "id": "wa-6", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "entities": 8, + "placeholders_survived": 0, + "z": 4.534533799563974, + "p": 1.0327133597165528e-06, + "green_fraction": 0.3864734299516908, + "tokens_scored": 207, + "chrf": 72.61604088343783, + "cosine": 0.6115081310272217, + "text": "Night trains have always been a symbolic form of transport, providing passengers not only with travel but also with comfort during long journeys. However, with the rise in air travel and the ease of modern land and sea transport, many peoples have forgotten their role in connecting different cultures and promoting tourism. However, in recent years, there has been a return of interest in using night trains to travel from 0h, 1h, to 2h, 3h. This route, known as the \"a4h-a5h railways\", is particularly important because of its historical and geographical importance. The train itself was built in 6 hours and named after the two cities it connects, combining comfort, convenience and softness, making it one of the most sought-after overnight train options on the market today. The popularity of this train is evidenced by the number of passengers who choose it over other modes of transport, especially during peak times when trains often become crowded or unsatisfactory for those who prefer quieter travel conditions. In addition, for" + }, + { + "id": "co-6", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "z": 0.20463637726751452, + "p": 0.48684654900110225, + "green_fraction": 0.2562814070351759, + "tokens_scored": 199, + "text": "The revival of sleeper trains between Vienna and Brussels has been a long-awaited project that promises to be a game-changer for both travelers and locals alike. These trains offer a luxurious experience with comfortable seating, panoramic windows, and gourmet meals served in first-class cabins.\n\nThe trains run multiple times daily on weekdays, with each journey taking just over four hours. Passengers can expect smooth, modern interiors equipped with all the amenities one would typically find on luxury flights. The trains also have onboard Wi-Fi and entertainment options like movies and games for those traveling during peak evenings or mornings.\n\nOne of the main benefits of these sleeper trains is their affordability compared to flying directly from Europe's two largest capitals. For many budget-conscious individuals, it offers an alternative route without sacrificing comfort or service quality.\n\nAdditionally, traveling through Austria via the Vienna S-Bahn (subway) connects passengers seamlessly to the rest of the country, making this train ride even more convenient. With minimal time spent in transit, you're able to focus" + }, + { + "id": "wa-7", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "z": 12.97394631876042, + "p": 0.0, + "green_fraction": 0.6482412060301508, + "tokens_scored": 199, + "text": "Sourdough starters hold immense appeal due to their unique and distinct flavor profile that sets them apart from conventional breads. The key factor in making sourdough starters difficult to kill lies within the yeast and lactic acid bacteria present.\n\nThe combination of these microorganisms creates an environment hostile to most contaminants. Yeast, especially wild yeasts like those found on the skin or in soil, thrive in environments with high humidity and acidic conditions typical of flour and water mixed at room temperature. Lactic acid bacteria contribute significantly as they ferment sugars naturally into acids, further creating an antimicrobial atmosphere.\n\nMoreover, unlike baker's yeast (Saccharomyces cerevisiae), wild yeasts can tolerate higher acidity and higher moisture levels than artificial yeast. This natural adaptation makes it nearly impossible for synthetic yeast alternatives to replicate its effects against harmful microorganisms without compromising dough quality or safety.\n\nIn conclusion, the complexity of balancing optimal growth conditions—temperature, pH level, carbon dioxide production—in favor of microbial resilience allows traditional" + }, + { + "id": "wa-7", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "z": 5.924741690788224, + "p": 9.858180938238092e-11, + "green_fraction": 0.42788461538461536, + "tokens_scored": 208, + "chrf": 72.36624373447546, + "cosine": 0.9251898527145386, + "text": "Fermented bread products have enormous appeal because of their unique and distinctive character that distinguishes them from traditional bread. The main factor in making yeast difficult to kill is the presence of yeast and lactic acid bacteria. The combination of these microorganisms creates an environment hostile to most pollutants. Yeasts, especially wild yeasts such as those found on the skin or in the soil, feed in high humidity environments and acidic conditions characterized by mixing flour and water at room temperature. Lactic acid bacteria make a significant contribution to this because they naturally ferment sugars into acids, creating an antimicrobial environment. Furthermore, unlike baker's yeast (Saccharomyces cerevisiae), wild yeast can tolerate higher acidity and higher moisture levels than synthetic yeast. This natural adaptation makes it virtually impossible for synthetic yeast alternatives to replicate their effects against harmful microorganisms without compromising the quality or safety of the dough. Finally, the complexity of balancing optimal growth conditions -- temperature, pH level and CO2 production -- in favour of microbial resilience allows conventional technologies to balance pathogenic agents." + }, + { + "id": "wa-7", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "z": 5.443377906805996, + "p": 3.211839016969975e-09, + "green_fraction": 0.4158415841584158, + "tokens_scored": 202, + "chrf": 67.83429342835198, + "cosine": 0.9247657060623169, + "text": "Bread products are extremely attractive because they have a unique and distinctive taste that distinguishes them from conventional bread. The main factor that makes it difficult to destroy yeast is the yeast and the lactic acid bacteria present. The combination of these microorganisms creates a hostile environment for most pollutants. Yeast, especially wild yeast like yeast found on skin or in soil, feeds in a high humidity and acidic environment characterized by mixing flour and water at room temperature. Lactic acid bacteria contribute significantly to this, as they naturally ferment sugars into acids, which creates an antimicrobial environment. In addition, unlike Saccharomyces cerevisiae, wild yeast can tolerate higher acidity and higher moisture content than artificial yeast. This natural adaptation makes it almost impossible for synthetic yeast alternatives to replicate its effect against harmful microorganisms without compromising the quality or safety of the dough. Finally, the complexity of balancing optimal growth conditions – temperature, pH and carbon dioxide production – to ensure the flexibility of bacteria allows conventional technologies to achieve a pathogen balance." + }, + { + "id": "wa-7", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "entities": 2, + "placeholders_survived": 0, + "z": 5.979164036593204, + "p": 6.526534868100953e-11, + "green_fraction": 0.42995169082125606, + "tokens_scored": 207, + "chrf": 72.33996487924735, + "cosine": 0.922471284866333, + "text": "The bread is much admired for its unique and distinctive taste that distinguishes it from traditional bread. The main factor that makes it difficult to kill EHEC lies in the yeast and lactic acid bacteria present. The combination of these microorganisms creates an environment hostile to most pollutants. Yeasts, especially wild yeasts such as those found on the skin or in the soil, feed in high humidity environments and acidic conditions characterized by mixing flour and water at room temperature. Lactic acid bacteria make a significant contribution to this because they naturally ferment sugars into acids, creating an antimicrobial environment. Furthermore, unlike baker's yeast (Saccharomyces cerevisiae), wild yeast can tolerate higher acidity and higher moisture levels than synthetic yeast. This natural adaptation makes it virtually impossible for synthetic yeast alternatives to replicate their effects against harmful microorganisms without compromising the quality or safety of the dough. Finally, the complexity of balancing optimal growth conditions -- temperature, pH level and CO2 production -- in favour of microbial resilience allows conventional technologies to balance pathogenic agents." + }, + { + "id": "co-7", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "z": -0.7200822998230956, + "p": 0.6405737690082771, + "green_fraction": 0.2222222222222222, + "tokens_scored": 126, + "text": "Sourdough starters are incredibly resilient and difficult to kill due to their unique microflora composition that is specifically adapted for fermentation. This microbial community thrives in a balanced environment with the right mix of sugars, water, and temperature. The starter's health is dependent not only on yeast but also on beneficial bacteria like lactobacilli, which produce lactic acid that slows down further bacterial growth. Additionally, the presence of certain enzymes allows the starter to continue fermenting even if parts have been accidentally discarded or removed. The complexity and diversity of this microbial ecosystem make it nearly impossible for external contaminants to take over and destroy the starter." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/examples/watermark-robustness/review-results.json b/examples/watermark-robustness/review-results.json new file mode 100644 index 000000000..19e3c2eda --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/review-results.json @@ -0,0 +1,4133 @@ +{ + "method": "CPU green lists; unique integer-tuple n-grams; z > 3; nominal normal tails", + "limitations": [ + "Controls are unwatermarked model outputs, not human-written text.", + "Only eight source prompts; transformations of the same source are dependent.", + "Legacy strength sweep stores scores only, so corrected rescoring is impossible.", + "Cosine similarities are archived proxies, not factual equivalence judgments." + ], + "baseline": { + "wa-0": { + "z": 13.540064007726599, + "p_normal": 4.535492233586761e-42, + "tokens_scored": 198, + "green_tokens": 132, + "green_fraction": 0.6666666666666666, + "token_count": 200 + }, + "co-0": { + "z": 0.7028634960055147, + "p_normal": 0.24107041107991603, + "tokens_scored": 195, + "green_tokens": 53, + "green_fraction": 0.2717948717948718, + "token_count": 200 + }, + "wa-1": { + "z": 7.916228058025278, + "p_normal": 1.2241218540385721e-15, + "tokens_scored": 188, + "green_tokens": 94, + "green_fraction": 0.5, + "token_count": 200 + }, + "co-1": { + "z": -0.6880624620561867, + "p_normal": 0.754293276023831, + "tokens_scored": 138, + "green_tokens": 31, + "green_fraction": 0.2246376811594203, + "token_count": 144 + }, + "wa-2": { + "z": 9.732475966339406, + "p_normal": 1.0959579081767167e-22, + "tokens_scored": 196, + "green_tokens": 108, + "green_fraction": 0.5510204081632653, + "token_count": 200 + }, + "co-2": { + "z": -1.8874028616831018, + "p_normal": 0.9704469197394241, + "tokens_scored": 198, + "green_tokens": 38, + "green_fraction": 0.1919191919191919, + "token_count": 200 + }, + "wa-3": { + "z": 9.5338067313313, + "p_normal": 7.580957398676182e-22, + "tokens_scored": 194, + "green_tokens": 106, + "green_fraction": 0.5463917525773195, + "token_count": 200 + }, + "co-3": { + "z": 0.623378726192537, + "p_normal": 0.26651783724587563, + "tokens_scored": 193, + "green_tokens": 52, + "green_fraction": 0.2694300518134715, + "token_count": 200 + }, + "wa-4": { + "z": 12.518302751574142, + "p_normal": 2.9644708996415412e-36, + "tokens_scored": 194, + "green_tokens": 124, + "green_fraction": 0.6391752577319587, + "token_count": 200 + }, + "co-4": { + "z": 0.3721042037676254, + "p_normal": 0.3549076332828587, + "tokens_scored": 195, + "green_tokens": 51, + "green_fraction": 0.26153846153846155, + "token_count": 200 + }, + "wa-5": { + "z": 11.40473861284094, + "p_normal": 1.9798242560859633e-30, + "tokens_scored": 191, + "green_tokens": 116, + "green_fraction": 0.6073298429319371, + "token_count": 200 + }, + "co-5": { + "z": 0.4948716593053935, + "p_normal": 0.3103453585376774, + "tokens_scored": 196, + "green_tokens": 52, + "green_fraction": 0.2653061224489796, + "token_count": 200 + }, + "wa-6": { + "z": 9.502070306071348, + "p_normal": 1.0287909524790447e-21, + "tokens_scored": 197, + "green_tokens": 107, + "green_fraction": 0.5431472081218274, + "token_count": 200 + }, + "co-6": { + "z": 0.28794152442640447, + "p_normal": 0.38669575021323177, + "tokens_scored": 197, + "green_tokens": 51, + "green_fraction": 0.25888324873096447, + "token_count": 200 + }, + "wa-7": { + "z": 12.758484596073924, + "p_normal": 1.3979363498032996e-37, + "tokens_scored": 193, + "green_tokens": 125, + "green_fraction": 0.6476683937823834, + "token_count": 200 + }, + "co-7": { + "z": -0.6221710168382552, + "p_normal": 0.7330852891279301, + "tokens_scored": 124, + "green_tokens": 28, + "green_fraction": 0.22580645161290322, + "token_count": 127 + } + }, + "summary": [ + { + "file": "results.json", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "n": 8, + "mean_z": 10.863271378747868, + "detected": 8, + "mean_cosine": null, + "mean_length_ratio": 1.0, + "min_length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output_pooled": 1.0, + "green_rate_retained": 0.5880077369439072, + "green_rate_novel": null + }, + { + "file": "results.json", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "n": 8, + "mean_z": 4.761063426999127, + "detected": 8, + "mean_cosine": 0.9290491044521332, + "mean_length_ratio": 1.015, + "min_length_ratio": 0.96, + "retained_fraction_of_output_pooled": 0.537146614069691, + "green_rate_retained": 0.5385556915544676, + "green_rate_novel": 0.24005681818181818 + }, + { + "file": "results.json", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "n": 8, + "mean_z": 3.3220461950008806, + "detected": 4, + "mean_cosine": 0.9063545763492584, + "mean_length_ratio": 0.9325, + "min_length_ratio": 0.63, + "retained_fraction_of_output_pooled": 0.39901823281907434, + "green_rate_retained": 0.5413005272407733, + "green_rate_novel": 0.23803967327887982 + }, + { + "file": "results.json", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "n": 8, + "mean_z": 4.38042491052877, + "detected": 7, + "mean_cosine": 0.7640867158770561, + "mean_length_ratio": 1.024375, + "min_length_ratio": 0.85, + "retained_fraction_of_output_pooled": 0.4826923076923077, + "green_rate_retained": 0.547144754316069, + "green_rate_novel": 0.23667905824039653 + }, + { + "file": "results.json", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "n": 8, + "mean_z": -0.08955959136000857, + "detected": 0, + "mean_cosine": null, + "mean_length_ratio": 1.0, + "min_length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output_pooled": 1.0, + "green_rate_retained": 0.2479108635097493, + "green_rate_novel": null + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "n": 8, + "mean_z": 10.863271378747868, + "detected": 8, + "mean_cosine": null, + "mean_length_ratio": 1.0, + "min_length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output_pooled": 1.0, + "green_rate_retained": 0.5880077369439072, + "green_rate_novel": null + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "n": 8, + "mean_z": 5.794670969733411, + "detected": 8, + "mean_cosine": 0.9447503834962845, + "mean_length_ratio": 0.970625, + "min_length_ratio": 0.875, + "retained_fraction_of_output_pooled": 0.6394648829431439, + "green_rate_retained": 0.5564853556485355, + "green_rate_novel": 0.21706864564007422 + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "n": 8, + "mean_z": 1.7221418723377944, + "detected": 2, + "mean_cosine": 0.7310777455568314, + "mean_length_ratio": 0.44875, + "min_length_ratio": 0.055, + "retained_fraction_of_output_pooled": 0.4401772525849335, + "green_rate_retained": 0.5302013422818792, + "green_rate_novel": 0.20844327176781002 + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "n": 8, + "mean_z": 5.749032106837017, + "detected": 8, + "mean_cosine": 0.9464437142014503, + "mean_length_ratio": 0.960625, + "min_length_ratio": 0.72, + "retained_fraction_of_output_pooled": 0.6347062795408508, + "green_rate_retained": 0.5659574468085107, + "green_rate_novel": 0.2033271719038817 + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "n": 8, + "mean_z": -0.08955959136000857, + "detected": 0, + "mean_cosine": null, + "mean_length_ratio": 1.0, + "min_length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output_pooled": 1.0, + "green_rate_retained": 0.2479108635097493, + "green_rate_novel": null + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar (translation)", + "n": 8, + "mean_z": 5.909855276672325, + "detected": 8, + "mean_cosine": 0.9455606117844582, + "mean_length_ratio": 0.96, + "min_length_ratio": 0.745, + "retained_fraction_of_output_pooled": 0.6418918918918919, + "green_rate_retained": 0.56, + "green_rate_novel": 0.22264150943396227 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "kind": "watermarked", + "arm": "paraphrase_1x", + "n": 8, + "mean_z": 0.6916170725535565, + "detected": 0, + "mean_cosine": 0.8385755121707916, + "mean_length_ratio": 0.87125, + "min_length_ratio": 0.76, + "retained_fraction_of_output_pooled": 0.08108108108108109, + "green_rate_retained": 0.40540540540540543, + "green_rate_novel": 0.26073131955484896 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "kind": "watermarked", + "arm": "paraphrase_2x", + "n": 8, + "mean_z": 1.09941390966099, + "detected": 0, + "mean_cosine": 0.8584121912717819, + "mean_length_ratio": 0.6906249999999999, + "min_length_ratio": 0.105, + "retained_fraction_of_output_pooled": 0.16974169741697417, + "green_rate_retained": 0.483695652173913, + "green_rate_novel": 0.25222222222222224 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "kind": "watermarked", + "arm": "paraphrase+rt_ar", + "n": 8, + "mean_z": 1.2346598530192685, + "detected": 0, + "mean_cosine": 0.8663019090890884, + "mean_length_ratio": 0.689375, + "min_length_ratio": 0.25, + "retained_fraction_of_output_pooled": 0.17196261682242991, + "green_rate_retained": 0.4782608695652174, + "green_rate_novel": 0.2595936794582393 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "kind": "watermarked", + "arm": "German", + "n": 8, + "mean_z": 5.690088971412068, + "detected": 6, + "mean_cosine": null, + "mean_length_ratio": 0.74375, + "min_length_ratio": 0.07, + "retained_fraction_of_output_pooled": 0.7155399473222125, + "green_rate_retained": 0.5717791411042945, + "green_rate_novel": 0.24074074074074073 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "kind": "watermarked", + "arm": "French", + "n": 8, + "mean_z": 3.773658739849815, + "detected": 5, + "mean_cosine": null, + "mean_length_ratio": 0.588125, + "min_length_ratio": 0.075, + "retained_fraction_of_output_pooled": 0.6829810901001112, + "green_rate_retained": 0.5423452768729642, + "green_rate_novel": 0.1824561403508772 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "kind": "watermarked", + "arm": "Russian", + "n": 8, + "mean_z": 4.357973526077781, + "detected": 6, + "mean_cosine": null, + "mean_length_ratio": 0.766875, + "min_length_ratio": 0.075, + "retained_fraction_of_output_pooled": 0.6117247238742566, + "green_rate_retained": 0.5430555555555555, + "green_rate_novel": 0.22538293216630198 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "kind": "watermarked", + "arm": "Arabic", + "n": 8, + "mean_z": 5.88195537850765, + "detected": 8, + "mean_cosine": null, + "mean_length_ratio": 0.960625, + "min_length_ratio": 0.745, + "retained_fraction_of_output_pooled": 0.6407832545577312, + "green_rate_retained": 0.559536354056902, + "green_rate_novel": 0.22180451127819548 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "kind": "watermarked", + "arm": "Turkish", + "n": 8, + "mean_z": 4.014811820040362, + "detected": 5, + "mean_cosine": null, + "mean_length_ratio": 0.83, + "min_length_ratio": 0.08, + "retained_fraction_of_output_pooled": 0.5830721003134797, + "green_rate_retained": 0.5416666666666666, + "green_rate_novel": 0.18233082706766918 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "kind": "watermarked", + "arm": "Japanese", + "n": 8, + "mean_z": 3.428740141482711, + "detected": 5, + "mean_cosine": null, + "mean_length_ratio": 0.8424999999999999, + "min_length_ratio": 0.2, + "retained_fraction_of_output_pooled": 0.5154083204930663, + "green_rate_retained": 0.547085201793722, + "green_rate_novel": 0.18282988871224165 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "kind": "watermarked", + "arm": "Chinese", + "n": 8, + "mean_z": 3.16399052045786, + "detected": 4, + "mean_cosine": null, + "mean_length_ratio": 0.65, + "min_length_ratio": 0.06, + "retained_fraction_of_output_pooled": 0.5407554671968191, + "green_rate_retained": 0.5404411764705882, + "green_rate_novel": 0.19913419913419914 + } + ], + "records": [ + { + "file": "results.json", + "id": "wa-0", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "legacy_z": 13.628782726016468, + "z": 13.540064007726599, + "p_normal": 4.535492233586761e-42, + "tokens_scored": 198, + "green_tokens": 132, + "green_fraction": 0.6666666666666666, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 198, + "retained_green": 132, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "results.json", + "id": "wa-0", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "legacy_z": 6.074928962939559, + "z": 5.818649565812178, + "p_normal": 2.9662481024512885e-09, + "tokens_scored": 207, + "green_tokens": 88, + "green_fraction": 0.4251207729468599, + "token_count": 218, + "length_ratio": 1.09, + "retained_fraction_of_output": 0.5120772946859904, + "retained_fraction_of_original": 0.5353535353535354, + "retained_count": 106, + "retained_green": 64, + "novel_count": 101, + "novel_green": 24, + "cosine": 0.979895830154419, + "chrf": 74.59197659489867 + }, + { + "file": "results.json", + "id": "wa-0", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "legacy_z": 2.893628981921368, + "z": 2.42535625036333, + "p_normal": 0.007646685515099475, + "tokens_scored": 204, + "green_tokens": 66, + "green_fraction": 0.3235294117647059, + "token_count": 219, + "length_ratio": 1.095, + "retained_fraction_of_output": 0.2647058823529412, + "retained_fraction_of_original": 0.2727272727272727, + "retained_count": 54, + "retained_green": 29, + "novel_count": 150, + "novel_green": 37, + "cosine": 0.9736171364784241, + "chrf": 58.0162225085346 + }, + { + "file": "results.json", + "id": "wa-0", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "legacy_z": 5.342584568965026, + "z": 4.968303959482276, + "p_normal": 3.377051728224346e-07, + "tokens_scored": 211, + "green_tokens": 84, + "green_fraction": 0.3981042654028436, + "token_count": 217, + "length_ratio": 1.085, + "retained_fraction_of_output": 0.46445497630331756, + "retained_fraction_of_original": 0.494949494949495, + "retained_count": 98, + "retained_green": 59, + "novel_count": 113, + "novel_green": 25, + "cosine": 0.9277926683425903, + "chrf": 71.59460119898804 + }, + { + "file": "results.json", + "id": "co-0", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "legacy_z": 0.5320545808955378, + "z": 0.7028634960055147, + "p_normal": 0.24107041107991603, + "tokens_scored": 195, + "green_tokens": 53, + "green_fraction": 0.2717948717948718, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 195, + "retained_green": 53, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "results.json", + "id": "wa-1", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "legacy_z": 7.735255060712049, + "z": 7.916228058025278, + "p_normal": 1.2241218540385721e-15, + "tokens_scored": 188, + "green_tokens": 94, + "green_fraction": 0.5, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 188, + "retained_green": 94, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "results.json", + "id": "wa-1", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "legacy_z": 3.830769733091181, + "z": 4.185110693297313, + "p_normal": 1.425135857619459e-05, + "tokens_scored": 198, + "green_tokens": 75, + "green_fraction": 0.3787878787878788, + "token_count": 206, + "length_ratio": 1.03, + "retained_fraction_of_output": 0.5555555555555556, + "retained_fraction_of_original": 0.5851063829787234, + "retained_count": 110, + "retained_green": 56, + "novel_count": 88, + "novel_green": 19, + "cosine": 0.947145938873291, + "chrf": 75.31472320686063 + }, + { + "file": "results.json", + "id": "wa-1", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "legacy_z": 4.166666666666667, + "z": 4.139859117830303, + "p_normal": 1.7375958899093147e-05, + "tokens_scored": 183, + "green_tokens": 70, + "green_fraction": 0.3825136612021858, + "token_count": 193, + "length_ratio": 0.965, + "retained_fraction_of_output": 0.44808743169398907, + "retained_fraction_of_original": 0.43617021276595747, + "retained_count": 82, + "retained_green": 45, + "novel_count": 101, + "novel_green": 25, + "cosine": 0.9632997512817383, + "chrf": 69.07434063888752 + }, + { + "file": "results.json", + "id": "wa-1", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "legacy_z": 3.0424349222966556, + "z": 3.0242918945456694, + "p_normal": 0.0012460793056476688, + "tokens_scored": 205, + "green_tokens": 70, + "green_fraction": 0.34146341463414637, + "token_count": 209, + "length_ratio": 1.045, + "retained_fraction_of_output": 0.48292682926829267, + "retained_fraction_of_original": 0.526595744680851, + "retained_count": 99, + "retained_green": 50, + "novel_count": 106, + "novel_green": 20, + "cosine": 0.6234820485115051, + "chrf": 71.44128398069148 + }, + { + "file": "results.json", + "id": "co-1", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "legacy_z": -0.7242068243779013, + "z": -0.6880624620561867, + "p_normal": 0.754293276023831, + "tokens_scored": 138, + "green_tokens": 31, + "green_fraction": 0.2246376811594203, + "token_count": 144, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 138, + "retained_green": 31, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "results.json", + "id": "wa-2", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "legacy_z": 9.699764282480189, + "z": 9.732475966339406, + "p_normal": 1.0959579081767167e-22, + "tokens_scored": 196, + "green_tokens": 108, + "green_fraction": 0.5510204081632653, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 196, + "retained_green": 108, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "results.json", + "id": "wa-2", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "legacy_z": 4.386437928015747, + "z": 4.601983607036165, + "p_normal": 2.092430744312035e-06, + "tokens_scored": 187, + "green_tokens": 74, + "green_fraction": 0.39572192513368987, + "token_count": 192, + "length_ratio": 0.96, + "retained_fraction_of_output": 0.5828877005347594, + "retained_fraction_of_original": 0.5561224489795918, + "retained_count": 109, + "retained_green": 50, + "novel_count": 78, + "novel_green": 24, + "cosine": 0.9707722663879395, + "chrf": 73.43020054504534 + }, + { + "file": "results.json", + "id": "wa-2", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "legacy_z": 1.6924558427507101, + "z": 1.7893866999351378, + "p_normal": 0.036776279891003745, + "tokens_scored": 175, + "green_tokens": 54, + "green_fraction": 0.30857142857142855, + "token_count": 178, + "length_ratio": 0.89, + "retained_fraction_of_output": 0.4228571428571429, + "retained_fraction_of_original": 0.37755102040816324, + "retained_count": 74, + "retained_green": 37, + "novel_count": 101, + "novel_green": 17, + "cosine": 0.9327125549316406, + "chrf": 60.1686866101266 + }, + { + "file": "results.json", + "id": "wa-2", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "legacy_z": 3.4935111939202663, + "z": 3.6927447293799815, + "p_normal": 0.0001109233403316063, + "tokens_scored": 198, + "green_tokens": 72, + "green_fraction": 0.36363636363636365, + "token_count": 203, + "length_ratio": 1.015, + "retained_fraction_of_output": 0.47474747474747475, + "retained_fraction_of_original": 0.47959183673469385, + "retained_count": 94, + "retained_green": 45, + "novel_count": 104, + "novel_green": 27, + "cosine": 0.7613918781280518, + "chrf": 68.45574036150084 + }, + { + "file": "results.json", + "id": "co-2", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "legacy_z": -1.9235819463146364, + "z": -1.8874028616831018, + "p_normal": 0.9704469197394241, + "tokens_scored": 198, + "green_tokens": 38, + "green_fraction": 0.1919191919191919, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 198, + "retained_green": 38, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "results.json", + "id": "wa-3", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "legacy_z": 9.536055180666176, + "z": 9.5338067313313, + "p_normal": 7.580957398676182e-22, + "tokens_scored": 194, + "green_tokens": 106, + "green_fraction": 0.5463917525773195, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 194, + "retained_green": 106, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "results.json", + "id": "wa-3", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "legacy_z": 4.391092135317257, + "z": 4.520269441183293, + "p_normal": 3.0880487440192443e-06, + "tokens_scored": 201, + "green_tokens": 78, + "green_fraction": 0.3880597014925373, + "token_count": 214, + "length_ratio": 1.07, + "retained_fraction_of_output": 0.5074626865671642, + "retained_fraction_of_original": 0.5257731958762887, + "retained_count": 102, + "retained_green": 51, + "novel_count": 99, + "novel_green": 27, + "cosine": 0.9565384387969971, + "chrf": 69.02742146035598 + }, + { + "file": "results.json", + "id": "wa-3", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "legacy_z": 2.8042727360638966, + "z": 2.813735521290914, + "p_normal": 0.002448474962465366, + "tokens_scored": 189, + "green_tokens": 64, + "green_fraction": 0.3386243386243386, + "token_count": 197, + "length_ratio": 0.985, + "retained_fraction_of_output": 0.36507936507936506, + "retained_fraction_of_original": 0.3556701030927835, + "retained_count": 69, + "retained_green": 35, + "novel_count": 120, + "novel_green": 29, + "cosine": 0.8984535932540894, + "chrf": 58.79695908146464 + }, + { + "file": "results.json", + "id": "wa-3", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "legacy_z": 4.29187080872196, + "z": 4.527331667344883, + "p_normal": 2.9866574662554586e-06, + "tokens_scored": 204, + "green_tokens": 79, + "green_fraction": 0.3872549019607843, + "token_count": 216, + "length_ratio": 1.08, + "retained_fraction_of_output": 0.45098039215686275, + "retained_fraction_of_original": 0.4742268041237113, + "retained_count": 92, + "retained_green": 48, + "novel_count": 112, + "novel_green": 31, + "cosine": 0.6749094724655151, + "chrf": 66.42258742566764 + }, + { + "file": "results.json", + "id": "co-3", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "legacy_z": 0.6957636827095494, + "z": 0.623378726192537, + "p_normal": 0.26651783724587563, + "tokens_scored": 193, + "green_tokens": 52, + "green_fraction": 0.2694300518134715, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 193, + "retained_green": 52, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "results.json", + "id": "wa-4", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "legacy_z": 12.319109911504373, + "z": 12.518302751574142, + "p_normal": 2.9644708996415412e-36, + "tokens_scored": 194, + "green_tokens": 124, + "green_fraction": 0.6391752577319587, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 194, + "retained_green": 124, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "results.json", + "id": "wa-4", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "legacy_z": 1.2114923801186348, + "z": 3.02061879935792, + "p_normal": 0.001261293637047229, + "tokens_scored": 145, + "green_tokens": 52, + "green_fraction": 0.3586206896551724, + "token_count": 192, + "length_ratio": 0.96, + "retained_fraction_of_output": 0.43448275862068964, + "retained_fraction_of_original": 0.3247422680412371, + "retained_count": 63, + "retained_green": 36, + "novel_count": 82, + "novel_green": 16, + "cosine": 0.8340418338775635, + "chrf": 56.68924905776981 + }, + { + "file": "results.json", + "id": "wa-4", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "legacy_z": 1.39427400463467, + "z": 1.654657589319234, + "p_normal": 0.04899698726493523, + "tokens_scored": 117, + "green_tokens": 37, + "green_fraction": 0.3162393162393162, + "token_count": 126, + "length_ratio": 0.63, + "retained_fraction_of_output": 0.3247863247863248, + "retained_fraction_of_original": 0.1958762886597938, + "retained_count": 38, + "retained_green": 21, + "novel_count": 79, + "novel_green": 16, + "cosine": 0.8700658082962036, + "chrf": 42.50641464241957 + }, + { + "file": "results.json", + "id": "wa-4", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "legacy_z": 2.9755744642849944, + "z": 2.8867513459481287, + "p_normal": 0.0019462085613893175, + "tokens_scored": 144, + "green_tokens": 51, + "green_fraction": 0.3541666666666667, + "token_count": 170, + "length_ratio": 0.85, + "retained_fraction_of_output": 0.4097222222222222, + "retained_fraction_of_original": 0.30412371134020616, + "retained_count": 59, + "retained_green": 33, + "novel_count": 85, + "novel_green": 18, + "cosine": 0.8136557936668396, + "chrf": 56.07334391078963 + }, + { + "file": "results.json", + "id": "co-4", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "legacy_z": 0.20463637726751452, + "z": 0.3721042037676254, + "p_normal": 0.3549076332828587, + "tokens_scored": 195, + "green_tokens": 51, + "green_fraction": 0.26153846153846155, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 195, + "retained_green": 51, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "results.json", + "id": "wa-5", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "legacy_z": 11.500564402434316, + "z": 11.40473861284094, + "p_normal": 1.9798242560859633e-30, + "tokens_scored": 191, + "green_tokens": 116, + "green_fraction": 0.6073298429319371, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 191, + "retained_green": 116, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "results.json", + "id": "wa-5", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "legacy_z": 5.723257106077688, + "z": 5.6152644012459625, + "p_normal": 9.81309522531341e-09, + "tokens_scored": 187, + "green_tokens": 80, + "green_fraction": 0.42780748663101603, + "token_count": 192, + "length_ratio": 0.96, + "retained_fraction_of_output": 0.5347593582887701, + "retained_fraction_of_original": 0.5235602094240838, + "retained_count": 100, + "retained_green": 61, + "novel_count": 87, + "novel_green": 19, + "cosine": 0.8941693305969238, + "chrf": 71.37025206297783 + }, + { + "file": "results.json", + "id": "wa-5", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "legacy_z": 3.5092760385894857, + "z": 3.428307989161695, + "p_normal": 0.0003036779999142542, + "tokens_scored": 177, + "green_tokens": 64, + "green_fraction": 0.3615819209039548, + "token_count": 183, + "length_ratio": 0.915, + "retained_fraction_of_output": 0.4406779661016949, + "retained_fraction_of_original": 0.4083769633507853, + "retained_count": 78, + "retained_green": 44, + "novel_count": 99, + "novel_green": 20, + "cosine": 0.7799372673034668, + "chrf": 63.34305126326638 + }, + { + "file": "results.json", + "id": "wa-5", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "legacy_z": 5.337106153469102, + "z": 5.334732403558662, + "p_normal": 4.784278155555083e-08, + "tokens_scored": 201, + "green_tokens": 83, + "green_fraction": 0.4129353233830846, + "token_count": 208, + "length_ratio": 1.04, + "retained_fraction_of_output": 0.4925373134328358, + "retained_fraction_of_original": 0.518324607329843, + "retained_count": 99, + "retained_green": 60, + "novel_count": 102, + "novel_green": 23, + "cosine": 0.7774824500083923, + "chrf": 71.44106591325519 + }, + { + "file": "results.json", + "id": "co-5", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "legacy_z": 0.5320545808955378, + "z": 0.4948716593053935, + "p_normal": 0.3103453585376774, + "tokens_scored": 196, + "green_tokens": 52, + "green_fraction": 0.2653061224489796, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 196, + "retained_green": 52, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "results.json", + "id": "wa-6", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "legacy_z": 9.699764282480189, + "z": 9.502070306071348, + "p_normal": 1.0287909524790447e-21, + "tokens_scored": 197, + "green_tokens": 107, + "green_fraction": 0.5431472081218274, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 197, + "retained_green": 107, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "results.json", + "id": "wa-6", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "legacy_z": 4.245782220824175, + "z": 4.613002573824774, + "p_normal": 1.9844669304461864e-06, + "tokens_scored": 193, + "green_tokens": 76, + "green_fraction": 0.39378238341968913, + "token_count": 201, + "length_ratio": 1.005, + "retained_fraction_of_output": 0.6424870466321243, + "retained_fraction_of_original": 0.6294416243654822, + "retained_count": 124, + "retained_green": 60, + "novel_count": 69, + "novel_green": 16, + "cosine": 0.9246393442153931, + "chrf": 76.70574236431871 + }, + { + "file": "results.json", + "id": "wa-6", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "legacy_z": 4.666666666666667, + "z": 4.881478139747101, + "p_normal": 5.264679850380905e-07, + "tokens_scored": 185, + "green_tokens": 75, + "green_fraction": 0.40540540540540543, + "token_count": 193, + "length_ratio": 0.965, + "retained_fraction_of_output": 0.4648648648648649, + "retained_fraction_of_original": 0.4365482233502538, + "retained_count": 86, + "retained_green": 41, + "novel_count": 99, + "novel_green": 34, + "cosine": 0.9079847931861877, + "chrf": 64.56954402810797 + }, + { + "file": "results.json", + "id": "wa-6", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "legacy_z": 4.534533799563974, + "z": 4.730467901290931, + "p_normal": 1.1200147226060647e-06, + "tokens_scored": 197, + "green_tokens": 78, + "green_fraction": 0.39593908629441626, + "token_count": 208, + "length_ratio": 1.04, + "retained_fraction_of_output": 0.5583756345177665, + "retained_fraction_of_original": 0.5583756345177665, + "retained_count": 110, + "retained_green": 55, + "novel_count": 87, + "novel_green": 23, + "cosine": 0.6115081310272217, + "chrf": 72.61604088343783 + }, + { + "file": "results.json", + "id": "co-6", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "legacy_z": 0.20463637726751452, + "z": 0.28794152442640447, + "p_normal": 0.38669575021323177, + "tokens_scored": 197, + "green_tokens": 51, + "green_fraction": 0.25888324873096447, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 197, + "retained_green": 51, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "results.json", + "id": "wa-7", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "legacy_z": 12.97394631876042, + "z": 12.758484596073924, + "p_normal": 1.3979363498032996e-37, + "tokens_scored": 193, + "green_tokens": 125, + "green_fraction": 0.6476683937823834, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 193, + "retained_green": 125, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "results.json", + "id": "wa-7", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "legacy_z": 5.924741690788224, + "z": 5.71360833423541, + "p_normal": 5.53027023824002e-09, + "tokens_scored": 203, + "green_tokens": 86, + "green_fraction": 0.4236453201970443, + "token_count": 209, + "length_ratio": 1.045, + "retained_fraction_of_output": 0.5073891625615764, + "retained_fraction_of_original": 0.533678756476684, + "retained_count": 103, + "retained_green": 62, + "novel_count": 100, + "novel_green": 24, + "cosine": 0.9251898527145386, + "chrf": 72.36624373447546 + }, + { + "file": "results.json", + "id": "wa-7", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "legacy_z": 5.443377906805996, + "z": 5.443588252359329, + "p_normal": 2.6108922147301383e-08, + "tokens_scored": 196, + "green_tokens": 82, + "green_fraction": 0.41836734693877553, + "token_count": 203, + "length_ratio": 1.015, + "retained_fraction_of_output": 0.4489795918367347, + "retained_fraction_of_original": 0.45595854922279794, + "retained_count": 88, + "retained_green": 56, + "novel_count": 108, + "novel_green": 26, + "cosine": 0.9247657060623169, + "chrf": 67.83429342835198 + }, + { + "file": "results.json", + "id": "wa-7", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "legacy_z": 5.979164036593204, + "z": 5.878775382679628, + "p_normal": 2.06656379410729e-09, + "tokens_scored": 200, + "green_tokens": 86, + "green_fraction": 0.43, + "token_count": 208, + "length_ratio": 1.04, + "retained_fraction_of_output": 0.51, + "retained_fraction_of_original": 0.5284974093264249, + "retained_count": 102, + "retained_green": 62, + "novel_count": 98, + "novel_green": 24, + "cosine": 0.922471284866333, + "chrf": 72.33996487924735 + }, + { + "file": "results.json", + "id": "co-7", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "legacy_z": -0.7200822998230956, + "z": -0.6221710168382552, + "p_normal": 0.7330852891279301, + "tokens_scored": 124, + "green_tokens": 28, + "green_fraction": 0.22580645161290322, + "token_count": 127, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 124, + "retained_green": 28, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-0", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "legacy_z": 13.628782726016468, + "z": 13.540064007726599, + "p_normal": 4.535492233586761e-42, + "tokens_scored": 198, + "green_tokens": 132, + "green_fraction": 0.6666666666666666, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 198, + "retained_green": 132, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-0", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "legacy_z": 6.103417131433186, + "z": 6.057461900593174, + "p_normal": 6.914304026902011e-10, + "tokens_scored": 191, + "green_tokens": 84, + "green_fraction": 0.4397905759162304, + "token_count": 197, + "length_ratio": 0.985, + "retained_fraction_of_output": 0.6073298429319371, + "retained_fraction_of_original": 0.5858585858585859, + "retained_count": 116, + "retained_green": 70, + "novel_count": 75, + "novel_green": 14, + "cosine": 0.9883038401603699, + "chrf": 76.24568731823118 + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-0", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "legacy_z": 1.8973665961010275, + "z": 1.8973665961010275, + "p_normal": 0.02888978556179864, + "tokens_scored": 30, + "green_tokens": 12, + "green_fraction": 0.4, + "token_count": 31, + "length_ratio": 0.155, + "retained_fraction_of_output": 0.7333333333333333, + "retained_fraction_of_original": 0.1111111111111111, + "retained_count": 22, + "retained_green": 12, + "novel_count": 8, + "novel_green": 0, + "cosine": 0.7877698540687561, + "chrf": 15.99468332102553 + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-0", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "legacy_z": 6.205374015050718, + "z": 6.154574548966636, + "p_normal": 3.7639653756087015e-10, + "tokens_scored": 198, + "green_tokens": 87, + "green_fraction": 0.4393939393939394, + "token_count": 201, + "length_ratio": 1.005, + "retained_fraction_of_output": 0.5555555555555556, + "retained_fraction_of_original": 0.5555555555555556, + "retained_count": 110, + "retained_green": 66, + "novel_count": 88, + "novel_green": 21, + "cosine": 0.9865575432777405, + "chrf": 74.36131740265478 + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "co-0", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "legacy_z": 0.5320545808955378, + "z": 0.7028634960055147, + "p_normal": 0.24107041107991603, + "tokens_scored": 195, + "green_tokens": 53, + "green_fraction": 0.2717948717948718, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 195, + "retained_green": 53, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-1", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "legacy_z": 7.735255060712049, + "z": 7.916228058025278, + "p_normal": 1.2241218540385721e-15, + "tokens_scored": 188, + "green_tokens": 94, + "green_fraction": 0.5, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 188, + "retained_green": 94, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-1", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "legacy_z": 4.763465937193907, + "z": 4.810702354423639, + "p_normal": 7.520042430045446e-07, + "tokens_scored": 168, + "green_tokens": 69, + "green_fraction": 0.4107142857142857, + "token_count": 182, + "length_ratio": 0.91, + "retained_fraction_of_output": 0.6904761904761905, + "retained_fraction_of_original": 0.6170212765957447, + "retained_count": 116, + "retained_green": 59, + "novel_count": 52, + "novel_green": 10, + "cosine": 0.9588468670845032, + "chrf": 77.9062982333446 + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-1", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "legacy_z": 2.3911601909582574, + "z": 2.664028230612827, + "p_normal": 0.0038605541366075104, + "tokens_scored": 158, + "green_tokens": 54, + "green_fraction": 0.34177215189873417, + "token_count": 171, + "length_ratio": 0.855, + "retained_fraction_of_output": 0.5, + "retained_fraction_of_original": 0.42021276595744683, + "retained_count": 79, + "retained_green": 40, + "novel_count": 79, + "novel_green": 14, + "cosine": 0.9383850693702698, + "chrf": 64.94523877708785 + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-1", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "legacy_z": 4.2280360286773595, + "z": 4.1311822359545785, + "p_normal": 1.8045116183742132e-05, + "tokens_scored": 180, + "green_tokens": 69, + "green_fraction": 0.38333333333333336, + "token_count": 195, + "length_ratio": 0.975, + "retained_fraction_of_output": 0.6833333333333333, + "retained_fraction_of_original": 0.6542553191489362, + "retained_count": 123, + "retained_green": 57, + "novel_count": 57, + "novel_green": 12, + "cosine": 0.9775856137275696, + "chrf": 82.57669800465479 + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "co-1", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "legacy_z": -0.7242068243779013, + "z": -0.6880624620561867, + "p_normal": 0.754293276023831, + "tokens_scored": 138, + "green_tokens": 31, + "green_fraction": 0.2246376811594203, + "token_count": 144, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 138, + "retained_green": 31, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-2", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "legacy_z": 9.699764282480189, + "z": 9.732475966339406, + "p_normal": 1.0959579081767167e-22, + "tokens_scored": 196, + "green_tokens": 108, + "green_fraction": 0.5510204081632653, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 196, + "retained_green": 108, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-2", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "legacy_z": 3.7641177419787133, + "z": 3.9294459926262966, + "p_normal": 4.2570898065609096e-05, + "tokens_scored": 171, + "green_tokens": 65, + "green_fraction": 0.38011695906432746, + "token_count": 175, + "length_ratio": 0.875, + "retained_fraction_of_output": 0.5614035087719298, + "retained_fraction_of_original": 0.4897959183673469, + "retained_count": 96, + "retained_green": 49, + "novel_count": 75, + "novel_green": 16, + "cosine": 0.9617825746536255, + "chrf": 70.92750186946023 + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-2", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "legacy_z": 0.8728715609439696, + "z": 0.8728715609439696, + "p_normal": 0.19136654444261306, + "tokens_scored": 28, + "green_tokens": 9, + "green_fraction": 0.32142857142857145, + "token_count": 29, + "length_ratio": 0.145, + "retained_fraction_of_output": 0.8214285714285714, + "retained_fraction_of_original": 0.11734693877551021, + "retained_count": 23, + "retained_green": 8, + "novel_count": 5, + "novel_green": 1, + "cosine": 0.8509502410888672, + "chrf": 15.655247021980937 + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-2", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "legacy_z": 4.683204130977095, + "z": 4.74811551449279, + "p_normal": 1.0266038177614342e-06, + "tokens_scored": 142, + "green_tokens": 60, + "green_fraction": 0.4225352112676056, + "token_count": 144, + "length_ratio": 0.72, + "retained_fraction_of_output": 0.5704225352112676, + "retained_fraction_of_original": 0.413265306122449, + "retained_count": 81, + "retained_green": 46, + "novel_count": 61, + "novel_green": 14, + "cosine": 0.9485943913459778, + "chrf": 61.27869625433675 + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "co-2", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "legacy_z": -1.9235819463146364, + "z": -1.8874028616831018, + "p_normal": 0.9704469197394241, + "tokens_scored": 198, + "green_tokens": 38, + "green_fraction": 0.1919191919191919, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 198, + "retained_green": 38, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-3", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "legacy_z": 9.536055180666176, + "z": 9.5338067313313, + "p_normal": 7.580957398676182e-22, + "tokens_scored": 194, + "green_tokens": 106, + "green_fraction": 0.5463917525773195, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 194, + "retained_green": 106, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-3", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "legacy_z": 4.47595200392759, + "z": 4.677476657214644, + "p_normal": 1.4521331136039751e-06, + "tokens_scored": 198, + "green_tokens": 78, + "green_fraction": 0.3939393939393939, + "token_count": 206, + "length_ratio": 1.03, + "retained_fraction_of_output": 0.6111111111111112, + "retained_fraction_of_original": 0.6237113402061856, + "retained_count": 121, + "retained_green": 61, + "novel_count": 77, + "novel_green": 17, + "cosine": 0.939163088798523, + "chrf": 74.18448657880194 + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-3", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "legacy_z": 3.233808333817773, + "z": 3.249625775669422, + "p_normal": 0.0005777848234642521, + "tokens_scored": 197, + "green_tokens": 69, + "green_fraction": 0.350253807106599, + "token_count": 205, + "length_ratio": 1.025, + "retained_fraction_of_output": 0.39086294416243655, + "retained_fraction_of_original": 0.39690721649484534, + "retained_count": 77, + "retained_green": 41, + "novel_count": 120, + "novel_green": 28, + "cosine": 0.9040936231613159, + "chrf": 61.17244406527337 + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-3", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "legacy_z": 5.118400121325042, + "z": 5.388673369882909, + "p_normal": 3.5489835591083426e-08, + "tokens_scored": 194, + "green_tokens": 81, + "green_fraction": 0.4175257731958763, + "token_count": 203, + "length_ratio": 1.015, + "retained_fraction_of_output": 0.6288659793814433, + "retained_fraction_of_original": 0.6288659793814433, + "retained_count": 122, + "retained_green": 66, + "novel_count": 72, + "novel_green": 15, + "cosine": 0.9861118197441101, + "chrf": 74.40407582566742 + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "co-3", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "legacy_z": 0.6957636827095494, + "z": 0.623378726192537, + "p_normal": 0.26651783724587563, + "tokens_scored": 193, + "green_tokens": 52, + "green_fraction": 0.2694300518134715, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 193, + "retained_green": 52, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-4", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "legacy_z": 12.319109911504373, + "z": 12.518302751574142, + "p_normal": 2.9644708996415412e-36, + "tokens_scored": 194, + "green_tokens": 124, + "green_fraction": 0.6391752577319587, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 194, + "retained_green": 124, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-4", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "legacy_z": 7.8383671769061705, + "z": 8.04155872120988, + "p_normal": 4.435141064338792e-16, + "tokens_scored": 194, + "green_tokens": 97, + "green_fraction": 0.5, + "token_count": 201, + "length_ratio": 1.005, + "retained_fraction_of_output": 0.711340206185567, + "retained_fraction_of_original": 0.711340206185567, + "retained_count": 138, + "retained_green": 85, + "novel_count": 56, + "novel_green": 12, + "cosine": 0.9847468733787537, + "chrf": 83.67005796696694 + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-4", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "legacy_z": 1.247219128924647, + "z": 0.5619514869490164, + "p_normal": 0.287074536398581, + "tokens_scored": 38, + "green_tokens": 11, + "green_fraction": 0.2894736842105263, + "token_count": 43, + "length_ratio": 0.215, + "retained_fraction_of_output": 0.10526315789473684, + "retained_fraction_of_original": 0.020618556701030927, + "retained_count": 4, + "retained_green": 3, + "novel_count": 34, + "novel_green": 8, + "cosine": 0.6812915802001953, + "chrf": 9.668683260275678 + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-4", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "legacy_z": 6.975184488828854, + "z": 7.272751805579598, + "p_normal": 1.7611857502855191e-13, + "tokens_scored": 193, + "green_tokens": 92, + "green_fraction": 0.47668393782383417, + "token_count": 199, + "length_ratio": 0.995, + "retained_fraction_of_output": 0.6994818652849741, + "retained_fraction_of_original": 0.6958762886597938, + "retained_count": 135, + "retained_green": 82, + "novel_count": 58, + "novel_green": 10, + "cosine": 0.9490811228752136, + "chrf": 82.29124496826056 + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "co-4", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "legacy_z": 0.20463637726751452, + "z": 0.3721042037676254, + "p_normal": 0.3549076332828587, + "tokens_scored": 195, + "green_tokens": 51, + "green_fraction": 0.26153846153846155, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 195, + "retained_green": 51, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-5", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "legacy_z": 11.500564402434316, + "z": 11.40473861284094, + "p_normal": 1.9798242560859633e-30, + "tokens_scored": 191, + "green_tokens": 116, + "green_fraction": 0.6073298429319371, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 191, + "retained_green": 116, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-5", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "legacy_z": 6.383505376630523, + "z": 6.459665063087461, + "p_normal": 5.246748612183667e-11, + "tokens_scored": 187, + "green_tokens": 85, + "green_fraction": 0.45454545454545453, + "token_count": 195, + "length_ratio": 0.975, + "retained_fraction_of_output": 0.6577540106951871, + "retained_fraction_of_original": 0.643979057591623, + "retained_count": 123, + "retained_green": 69, + "novel_count": 64, + "novel_green": 16, + "cosine": 0.8129467964172363, + "chrf": 77.55429684194358 + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-5", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "legacy_z": 0.3651483716701107, + "z": 0.3651483716701107, + "p_normal": 0.35750032734404463, + "tokens_scored": 10, + "green_tokens": 3, + "green_fraction": 0.3, + "token_count": 11, + "length_ratio": 0.055, + "retained_fraction_of_output": 0.3, + "retained_fraction_of_original": 0.015706806282722512, + "retained_count": 3, + "retained_green": 1, + "novel_count": 7, + "novel_green": 2, + "cosine": 0.28811606764793396, + "chrf": 2.874857039576937 + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-5", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "legacy_z": 6.509388146270024, + "z": 6.308373808716255, + "p_normal": 1.4099125173148264e-10, + "tokens_scored": 181, + "green_tokens": 82, + "green_fraction": 0.4530386740331492, + "token_count": 190, + "length_ratio": 0.95, + "retained_fraction_of_output": 0.6629834254143646, + "retained_fraction_of_original": 0.6282722513089005, + "retained_count": 120, + "retained_green": 70, + "novel_count": 61, + "novel_green": 12, + "cosine": 0.8138140439987183, + "chrf": 76.67997240685098 + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "co-5", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "legacy_z": 0.5320545808955378, + "z": 0.4948716593053935, + "p_normal": 0.3103453585376774, + "tokens_scored": 196, + "green_tokens": 52, + "green_fraction": 0.2653061224489796, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 196, + "retained_green": 52, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-6", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "legacy_z": 9.699764282480189, + "z": 9.502070306071348, + "p_normal": 1.0287909524790447e-21, + "tokens_scored": 197, + "green_tokens": 107, + "green_fraction": 0.5431472081218274, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 197, + "retained_green": 107, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-6", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "legacy_z": 6.482818524911523, + "z": 6.4333315709701155, + "p_normal": 6.241845742025987e-11, + "tokens_scored": 196, + "green_tokens": 88, + "green_fraction": 0.4489795918367347, + "token_count": 199, + "length_ratio": 0.995, + "retained_fraction_of_output": 0.7040816326530612, + "retained_fraction_of_original": 0.700507614213198, + "retained_count": 138, + "retained_green": 75, + "novel_count": 58, + "novel_green": 13, + "cosine": 0.9402504563331604, + "chrf": 79.56750225340872 + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-6", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "legacy_z": 0.17407765595569785, + "z": 0.17407765595569785, + "p_normal": 0.43090221652450544, + "tokens_scored": 11, + "green_tokens": 3, + "green_fraction": 0.2727272727272727, + "token_count": 12, + "length_ratio": 0.06, + "retained_fraction_of_output": 0.18181818181818182, + "retained_fraction_of_original": 0.01015228426395939, + "retained_count": 2, + "retained_green": 2, + "novel_count": 9, + "novel_green": 1, + "cosine": 0.43465855717658997, + "chrf": 3.015033674962298 + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-6", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "legacy_z": 7.198538110660112, + "z": 7.258117669812439, + "p_normal": 1.962570173387604e-13, + "tokens_scored": 196, + "green_tokens": 93, + "green_fraction": 0.4744897959183674, + "token_count": 198, + "length_ratio": 0.99, + "retained_fraction_of_output": 0.7295918367346939, + "retained_fraction_of_original": 0.7258883248730964, + "retained_count": 143, + "retained_green": 81, + "novel_count": 53, + "novel_green": 12, + "cosine": 0.9287625551223755, + "chrf": 82.17238589988007 + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "co-6", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "legacy_z": 0.20463637726751452, + "z": 0.28794152442640447, + "p_normal": 0.38669575021323177, + "tokens_scored": 197, + "green_tokens": 51, + "green_fraction": 0.25888324873096447, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 197, + "retained_green": 51, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-7", + "kind": "watermarked", + "arm": "identity", + "legacy_z": 12.97394631876042, + "z": 12.758484596073924, + "p_normal": 1.3979363498032996e-37, + "tokens_scored": 193, + "green_tokens": 125, + "green_fraction": 0.6476683937823834, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 193, + "retained_green": 125, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-7", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar", + "legacy_z": 6.046772012954494, + "z": 5.947725497742076, + "p_normal": 1.3594702870261894e-09, + "tokens_scored": 190, + "green_tokens": 83, + "green_fraction": 0.4368421052631579, + "token_count": 198, + "length_ratio": 0.99, + "retained_fraction_of_output": 0.5684210526315789, + "retained_fraction_of_original": 0.5595854922279793, + "retained_count": 108, + "retained_green": 64, + "novel_count": 82, + "novel_green": 19, + "cosine": 0.971962571144104, + "chrf": 73.92623588245745 + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-7", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar_hu", + "legacy_z": 4.134370962530328, + "z": 3.9920653008002835, + "p_normal": 3.275016447072238e-05, + "tokens_scored": 205, + "green_tokens": 76, + "green_fraction": 0.37073170731707317, + "token_count": 216, + "length_ratio": 1.08, + "retained_fraction_of_output": 0.4292682926829268, + "retained_fraction_of_original": 0.45595854922279794, + "retained_count": 88, + "retained_green": 51, + "novel_count": 117, + "novel_green": 25, + "cosine": 0.9633569717407227, + "chrf": 67.23585418696261 + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "wa-7", + "kind": "watermarked", + "arm": "ner_rt_ar", + "legacy_z": 4.907559718925691, + "z": 4.730467901290931, + "p_normal": 1.1200147226060647e-06, + "tokens_scored": 197, + "green_tokens": 78, + "green_fraction": 0.39593908629441626, + "token_count": 207, + "length_ratio": 1.035, + "retained_fraction_of_output": 0.5380710659898477, + "retained_fraction_of_original": 0.5492227979274611, + "retained_count": 106, + "retained_green": 64, + "novel_count": 91, + "novel_green": 14, + "cosine": 0.9810426235198975, + "chrf": 73.6502137197338 + }, + { + "file": "results-cloud-qwen.json", + "id": "co-7", + "kind": "control", + "arm": "identity", + "legacy_z": -0.7200822998230956, + "z": -0.6221710168382552, + "p_normal": 0.7330852891279301, + "tokens_scored": 124, + "green_tokens": 28, + "green_fraction": 0.22580645161290322, + "token_count": 127, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 1.0, + "retained_fraction_of_original": 1.0, + "retained_count": 124, + "retained_green": 28, + "novel_count": 0, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": null + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-0", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar (translation)", + "legacy_z": 6.589291348013967, + "z": 6.656530756287521, + "p_normal": 1.40183242663422e-11, + "tokens_scored": 195, + "green_tokens": 89, + "green_fraction": 0.4564102564102564, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 0.6461538461538462, + "retained_fraction_of_original": 0.6363636363636364, + "retained_count": 126, + "retained_green": 74, + "novel_count": 69, + "novel_green": 15, + "cosine": 0.9884035587310791, + "chrf": 79.34475763356062 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-1", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar (translation)", + "legacy_z": 4.379189989545899, + "z": 4.408001382767046, + "p_normal": 5.216443968579149e-06, + "tokens_scored": 175, + "green_tokens": 69, + "green_fraction": 0.3942857142857143, + "token_count": 189, + "length_ratio": 0.945, + "retained_fraction_of_output": 0.6514285714285715, + "retained_fraction_of_original": 0.6063829787234043, + "retained_count": 114, + "retained_green": 57, + "novel_count": 61, + "novel_green": 12, + "cosine": 0.9716446399688721, + "chrf": 78.87879906584135 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-2", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar (translation)", + "legacy_z": 4.176295181310996, + "z": 4.300366343107469, + "p_normal": 8.525799480912342e-06, + "tokens_scored": 146, + "green_tokens": 59, + "green_fraction": 0.4041095890410959, + "token_count": 149, + "length_ratio": 0.745, + "retained_fraction_of_output": 0.589041095890411, + "retained_fraction_of_original": 0.4387755102040816, + "retained_count": 86, + "retained_green": 45, + "novel_count": 60, + "novel_green": 14, + "cosine": 0.958382248878479, + "chrf": 63.9808864239747 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-3", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar (translation)", + "legacy_z": 4.194484256233146, + "z": 4.393841363135295, + "p_normal": 5.56825475154098e-06, + "tokens_scored": 194, + "green_tokens": 75, + "green_fraction": 0.3865979381443299, + "token_count": 202, + "length_ratio": 1.01, + "retained_fraction_of_output": 0.5979381443298969, + "retained_fraction_of_original": 0.5979381443298969, + "retained_count": 116, + "retained_green": 59, + "novel_count": 78, + "novel_green": 16, + "cosine": 0.9382734298706055, + "chrf": 73.08974524577482 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-4", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar (translation)", + "legacy_z": 8.469107389043975, + "z": 8.67938023628162, + "p_normal": 1.989656229833273e-18, + "tokens_scored": 197, + "green_tokens": 102, + "green_fraction": 0.5177664974619289, + "token_count": 204, + "length_ratio": 1.02, + "retained_fraction_of_output": 0.7055837563451777, + "retained_fraction_of_original": 0.7164948453608248, + "retained_count": 139, + "retained_green": 89, + "novel_count": 58, + "novel_green": 13, + "cosine": 0.9826211929321289, + "chrf": 84.6887471759972 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-5", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar (translation)", + "legacy_z": 6.383505376630523, + "z": 6.459665063087461, + "p_normal": 5.246748612183667e-11, + "tokens_scored": 187, + "green_tokens": 85, + "green_fraction": 0.45454545454545453, + "token_count": 195, + "length_ratio": 0.975, + "retained_fraction_of_output": 0.6577540106951871, + "retained_fraction_of_original": 0.643979057591623, + "retained_count": 123, + "retained_green": 69, + "novel_count": 64, + "novel_green": 16, + "cosine": 0.8129467964172363, + "chrf": 77.55429684194358 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-6", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar (translation)", + "legacy_z": 6.482818524911523, + "z": 6.4333315709701155, + "p_normal": 6.241845742025987e-11, + "tokens_scored": 196, + "green_tokens": 88, + "green_fraction": 0.4489795918367347, + "token_count": 199, + "length_ratio": 0.995, + "retained_fraction_of_output": 0.7040816326530612, + "retained_fraction_of_original": 0.700507614213198, + "retained_count": 138, + "retained_green": 75, + "novel_count": 58, + "novel_green": 13, + "cosine": 0.9402504563331604, + "chrf": 79.56750225340872 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-7", + "kind": "watermarked", + "arm": "rt_ar (translation)", + "legacy_z": 6.046772012954494, + "z": 5.947725497742076, + "p_normal": 1.3594702870261894e-09, + "tokens_scored": 190, + "green_tokens": 83, + "green_fraction": 0.4368421052631579, + "token_count": 198, + "length_ratio": 0.99, + "retained_fraction_of_output": 0.5684210526315789, + "retained_fraction_of_original": 0.5595854922279793, + "retained_count": 108, + "retained_green": 64, + "novel_count": 82, + "novel_green": 19, + "cosine": 0.971962571144104, + "chrf": 73.92623588245745 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-0", + "kind": "watermarked", + "arm": "paraphrase_1x", + "legacy_z": 0.9629138409712987, + "z": 1.0095879470041382, + "p_normal": 0.15634637330856663, + "tokens_scored": 173, + "green_tokens": 49, + "green_fraction": 0.2832369942196532, + "token_count": 175, + "length_ratio": 0.875, + "retained_fraction_of_output": 0.057803468208092484, + "retained_fraction_of_original": 0.050505050505050504, + "retained_count": 10, + "retained_green": 3, + "novel_count": 163, + "novel_green": 46, + "cosine": 0.8605979681015015, + "chrf": 36.38220014369228 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-1", + "kind": "watermarked", + "arm": "paraphrase_1x", + "legacy_z": 1.723715004180755, + "z": 1.8772610406320833, + "p_normal": 0.030241162545272676, + "tokens_scored": 159, + "green_tokens": 50, + "green_fraction": 0.31446540880503143, + "token_count": 163, + "length_ratio": 0.815, + "retained_fraction_of_output": 0.0880503144654088, + "retained_fraction_of_original": 0.07446808510638298, + "retained_count": 14, + "retained_green": 6, + "novel_count": 145, + "novel_green": 44, + "cosine": 0.8619469404220581, + "chrf": 35.79173118040026 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-2", + "kind": "watermarked", + "arm": "paraphrase_1x", + "legacy_z": -0.42008402520840293, + "z": -0.3746343246326776, + "p_normal": 0.6460337791040563, + "tokens_scored": 152, + "green_tokens": 36, + "green_fraction": 0.23684210526315788, + "token_count": 154, + "length_ratio": 0.77, + "retained_fraction_of_output": 0.039473684210526314, + "retained_fraction_of_original": 0.030612244897959183, + "retained_count": 6, + "retained_green": 0, + "novel_count": 146, + "novel_green": 36, + "cosine": 0.8494982123374939, + "chrf": 33.26935431028433 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-3", + "kind": "watermarked", + "arm": "paraphrase_1x", + "legacy_z": -0.12278182636050872, + "z": -0.08206099398622181, + "p_normal": 0.5327008946202538, + "tokens_scored": 198, + "green_tokens": 49, + "green_fraction": 0.2474747474747475, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 0.12626262626262627, + "retained_fraction_of_original": 0.12886597938144329, + "retained_count": 25, + "retained_green": 10, + "novel_count": 173, + "novel_green": 39, + "cosine": 0.883133590221405, + "chrf": 36.23671402801343 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-4", + "kind": "watermarked", + "arm": "paraphrase_1x", + "legacy_z": 0.12216944435630522, + "z": 0.3721042037676254, + "p_normal": 0.3549076332828587, + "tokens_scored": 195, + "green_tokens": 51, + "green_fraction": 0.26153846153846155, + "token_count": 202, + "length_ratio": 1.01, + "retained_fraction_of_output": 0.08717948717948718, + "retained_fraction_of_original": 0.08762886597938144, + "retained_count": 17, + "retained_green": 7, + "novel_count": 178, + "novel_green": 44, + "cosine": 0.8417254686355591, + "chrf": 38.0693609944396 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-5", + "kind": "watermarked", + "arm": "paraphrase_1x", + "legacy_z": 0.599144689515278, + "z": 0.6885303726590963, + "p_normal": 0.24555942524033642, + "tokens_scored": 180, + "green_tokens": 49, + "green_fraction": 0.2722222222222222, + "token_count": 183, + "length_ratio": 0.915, + "retained_fraction_of_output": 0.07222222222222222, + "retained_fraction_of_original": 0.06806282722513089, + "retained_count": 13, + "retained_green": 5, + "novel_count": 167, + "novel_green": 44, + "cosine": 0.7520767450332642, + "chrf": 32.645078722330254 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-6", + "kind": "watermarked", + "arm": "paraphrase_1x", + "legacy_z": 1.174602464337349, + "z": 1.2256517540566823, + "p_normal": 0.11016487654884212, + "tokens_scored": 150, + "green_tokens": 44, + "green_fraction": 0.29333333333333333, + "token_count": 152, + "length_ratio": 0.76, + "retained_fraction_of_output": 0.09333333333333334, + "retained_fraction_of_original": 0.07106598984771574, + "retained_count": 14, + "retained_green": 6, + "novel_count": 136, + "novel_green": 38, + "cosine": 0.783954918384552, + "chrf": 31.29910797639398 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-7", + "kind": "watermarked", + "arm": "paraphrase_1x", + "legacy_z": 0.7213357077339458, + "z": 0.816496580927726, + "p_normal": 0.2071080891212626, + "tokens_scored": 162, + "green_tokens": 45, + "green_fraction": 0.2777777777777778, + "token_count": 165, + "length_ratio": 0.825, + "retained_fraction_of_output": 0.07407407407407407, + "retained_fraction_of_original": 0.06217616580310881, + "retained_count": 12, + "retained_green": 8, + "novel_count": 150, + "novel_green": 37, + "cosine": 0.8756702542304993, + "chrf": 34.60615892194549 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-0", + "kind": "watermarked", + "arm": "paraphrase_2x", + "legacy_z": 1.0138895541290618, + "z": 1.0659034828453202, + "p_normal": 0.14323363721554863, + "tokens_scored": 142, + "green_tokens": 41, + "green_fraction": 0.2887323943661972, + "token_count": 144, + "length_ratio": 0.72, + "retained_fraction_of_output": 0.09154929577464789, + "retained_fraction_of_original": 0.06565656565656566, + "retained_count": 13, + "retained_green": 7, + "novel_count": 129, + "novel_green": 34, + "cosine": 0.8729057312011719, + "chrf": 33.23828999622141 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-1", + "kind": "watermarked", + "arm": "paraphrase_2x", + "legacy_z": 1.138989594902999, + "z": 1.1904761904761905, + "p_normal": 0.11692964134637243, + "tokens_scored": 147, + "green_tokens": 43, + "green_fraction": 0.2925170068027211, + "token_count": 149, + "length_ratio": 0.745, + "retained_fraction_of_output": 0.17687074829931973, + "retained_fraction_of_original": 0.13829787234042554, + "retained_count": 26, + "retained_green": 6, + "novel_count": 121, + "novel_green": 37, + "cosine": 0.883762538433075, + "chrf": 39.59308756191172 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-2", + "kind": "watermarked", + "arm": "paraphrase_2x", + "legacy_z": 0.31889640207164033, + "z": 0.3736323588785367, + "p_normal": 0.354338927921101, + "tokens_scored": 117, + "green_tokens": 31, + "green_fraction": 0.26495726495726496, + "token_count": 119, + "length_ratio": 0.595, + "retained_fraction_of_output": 0.11965811965811966, + "retained_fraction_of_original": 0.07142857142857142, + "retained_count": 14, + "retained_green": 3, + "novel_count": 103, + "novel_green": 28, + "cosine": 0.8847463130950928, + "chrf": 29.91979549469957 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-3", + "kind": "watermarked", + "arm": "paraphrase_2x", + "legacy_z": 1.0327955589886444, + "z": 1.0327955589886444, + "p_normal": 0.15084979123917402, + "tokens_scored": 20, + "green_tokens": 7, + "green_fraction": 0.35, + "token_count": 21, + "length_ratio": 0.105, + "retained_fraction_of_output": 0.4, + "retained_fraction_of_original": 0.041237113402061855, + "retained_count": 8, + "retained_green": 4, + "novel_count": 12, + "novel_green": 3, + "cosine": 0.7231286764144897, + "chrf": 8.198848929912206 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-4", + "kind": "watermarked", + "arm": "paraphrase_2x", + "legacy_z": 2.852798895551795, + "z": 2.981719731517237, + "p_normal": 0.0014331713552483238, + "tokens_scored": 189, + "green_tokens": 65, + "green_fraction": 0.3439153439153439, + "token_count": 196, + "length_ratio": 0.98, + "retained_fraction_of_output": 0.2222222222222222, + "retained_fraction_of_original": 0.21649484536082475, + "retained_count": 42, + "retained_green": 24, + "novel_count": 147, + "novel_green": 41, + "cosine": 0.8516813516616821, + "chrf": 55.320796679372194 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-5", + "kind": "watermarked", + "arm": "paraphrase_2x", + "legacy_z": 0.8772875856031493, + "z": 0.8866206949335731, + "p_normal": 0.18764157405921253, + "tokens_scored": 187, + "green_tokens": 52, + "green_fraction": 0.27807486631016043, + "token_count": 192, + "length_ratio": 0.96, + "retained_fraction_of_output": 0.1925133689839572, + "retained_fraction_of_original": 0.18848167539267016, + "retained_count": 36, + "retained_green": 22, + "novel_count": 151, + "novel_green": 30, + "cosine": 0.9228875041007996, + "chrf": 44.659231665897494 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-6", + "kind": "watermarked", + "arm": "paraphrase_2x", + "legacy_z": 0.14586499149789456, + "z": 0.14586499149789456, + "p_normal": 0.44201398434034106, + "tokens_scored": 141, + "green_tokens": 36, + "green_fraction": 0.2553191489361702, + "token_count": 142, + "length_ratio": 0.71, + "retained_fraction_of_output": 0.14184397163120568, + "retained_fraction_of_original": 0.10152284263959391, + "retained_count": 20, + "retained_green": 10, + "novel_count": 121, + "novel_green": 26, + "cosine": 0.8771997690200806, + "chrf": 37.15231727019118 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-7", + "kind": "watermarked", + "arm": "paraphrase_2x", + "legacy_z": 1.118298268150525, + "z": 1.118298268150525, + "p_normal": 0.13171981317436232, + "tokens_scored": 141, + "green_tokens": 41, + "green_fraction": 0.2907801418439716, + "token_count": 142, + "length_ratio": 0.71, + "retained_fraction_of_output": 0.1773049645390071, + "retained_fraction_of_original": 0.12953367875647667, + "retained_count": 25, + "retained_green": 13, + "novel_count": 116, + "novel_green": 28, + "cosine": 0.8509856462478638, + "chrf": 36.57155446907085 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-0", + "kind": "watermarked", + "arm": "paraphrase+rt_ar", + "legacy_z": 2.277979189805998, + "z": 2.389092412837483, + "p_normal": 0.008445026638666003, + "tokens_scored": 146, + "green_tokens": 49, + "green_fraction": 0.3356164383561644, + "token_count": 149, + "length_ratio": 0.745, + "retained_fraction_of_output": 0.10273972602739725, + "retained_fraction_of_original": 0.07575757575757576, + "retained_count": 15, + "retained_green": 6, + "novel_count": 131, + "novel_green": 43, + "cosine": 0.8980684280395508, + "chrf": 38.59229598628712 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-1", + "kind": "watermarked", + "arm": "paraphrase+rt_ar", + "legacy_z": 1.4001331937972759, + "z": 1.5291172333676692, + "p_normal": 0.06311769192471318, + "tokens_scored": 137, + "green_tokens": 42, + "green_fraction": 0.30656934306569344, + "token_count": 144, + "length_ratio": 0.72, + "retained_fraction_of_output": 0.27007299270072993, + "retained_fraction_of_original": 0.19680851063829788, + "retained_count": 37, + "retained_green": 18, + "novel_count": 100, + "novel_green": 24, + "cosine": 0.9116030931472778, + "chrf": 45.692019597629944 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-2", + "kind": "watermarked", + "arm": "paraphrase+rt_ar", + "legacy_z": -0.21442250696755896, + "z": -0.2182178902359924, + "p_normal": 0.5863703267186443, + "tokens_scored": 112, + "green_tokens": 27, + "green_fraction": 0.24107142857142858, + "token_count": 117, + "length_ratio": 0.585, + "retained_fraction_of_output": 0.16964285714285715, + "retained_fraction_of_original": 0.09693877551020408, + "retained_count": 19, + "retained_green": 5, + "novel_count": 93, + "novel_green": 22, + "cosine": 0.9121103286743164, + "chrf": 33.4241096116858 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-3", + "kind": "watermarked", + "arm": "paraphrase+rt_ar", + "legacy_z": 0.2688664289689325, + "z": 0.3146266024828463, + "p_normal": 0.37652258917934583, + "tokens_scored": 165, + "green_tokens": 43, + "green_fraction": 0.2606060606060606, + "token_count": 167, + "length_ratio": 0.835, + "retained_fraction_of_output": 0.19393939393939394, + "retained_fraction_of_original": 0.16494845360824742, + "retained_count": 32, + "retained_green": 14, + "novel_count": 133, + "novel_green": 29, + "cosine": 0.902222752571106, + "chrf": 41.00489681334562 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-4", + "kind": "watermarked", + "arm": "paraphrase+rt_ar", + "legacy_z": 2.1004936302720956, + "z": 2.1004936302720956, + "p_normal": 0.017842720178754583, + "tokens_scored": 127, + "green_tokens": 42, + "green_fraction": 0.33070866141732286, + "token_count": 128, + "length_ratio": 0.64, + "retained_fraction_of_output": 0.08661417322834646, + "retained_fraction_of_original": 0.05670103092783505, + "retained_count": 11, + "retained_green": 9, + "novel_count": 116, + "novel_green": 33, + "cosine": 0.8659509420394897, + "chrf": 32.235315573922385 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-5", + "kind": "watermarked", + "arm": "paraphrase+rt_ar", + "legacy_z": 2.2141067636650913, + "z": 2.3346199798790486, + "p_normal": 0.00978164092841529, + "tokens_scored": 185, + "green_tokens": 60, + "green_fraction": 0.32432432432432434, + "token_count": 192, + "length_ratio": 0.96, + "retained_fraction_of_output": 0.13513513513513514, + "retained_fraction_of_original": 0.13089005235602094, + "retained_count": 25, + "retained_green": 13, + "novel_count": 160, + "novel_green": 47, + "cosine": 0.8029077649116516, + "chrf": 39.316785685077654 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-6", + "kind": "watermarked", + "arm": "paraphrase+rt_ar", + "legacy_z": 0.41736500618415145, + "z": 0.5202821468244423, + "p_normal": 0.301433468705121, + "tokens_scored": 149, + "green_tokens": 40, + "green_fraction": 0.2684563758389262, + "token_count": 156, + "length_ratio": 0.78, + "retained_fraction_of_output": 0.2348993288590604, + "retained_fraction_of_original": 0.17766497461928935, + "retained_count": 35, + "retained_green": 17, + "novel_count": 114, + "novel_green": 23, + "cosine": 0.85824054479599, + "chrf": 42.24669727977207 + }, + { + "file": "paraphrase-results.json", + "id": "wa-7", + "kind": "watermarked", + "arm": "paraphrase+rt_ar", + "legacy_z": 0.9072647087265548, + "z": 0.9072647087265548, + "p_normal": 0.18213341599052593, + "tokens_scored": 49, + "green_tokens": 15, + "green_fraction": 0.30612244897959184, + "token_count": 50, + "length_ratio": 0.25, + "retained_fraction_of_output": 0.20408163265306123, + "retained_fraction_of_original": 0.05181347150259067, + "retained_count": 10, + "retained_green": 6, + "novel_count": 39, + "novel_green": 9, + "cosine": 0.7793114185333252, + "chrf": 14.550594794134872 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-0", + "kind": "watermarked", + "arm": "German", + "legacy_z": 1.7614096918559585, + "z": 1.7614096918559585, + "p_normal": 0.039084542912141744, + "tokens_scored": 13, + "green_tokens": 6, + "green_fraction": 0.46153846153846156, + "token_count": 14, + "length_ratio": 0.07, + "retained_fraction_of_output": 0.6153846153846154, + "retained_fraction_of_original": 0.04040404040404041, + "retained_count": 8, + "retained_green": 6, + "novel_count": 5, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": 7.048198675229546 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-1", + "kind": "watermarked", + "arm": "German", + "legacy_z": 5.471809142918228, + "z": 5.554444333311106, + "p_normal": 1.3924812231258762e-08, + "tokens_scored": 153, + "green_tokens": 68, + "green_fraction": 0.4444444444444444, + "token_count": 164, + "length_ratio": 0.82, + "retained_fraction_of_output": 0.7516339869281046, + "retained_fraction_of_original": 0.6117021276595744, + "retained_count": 115, + "retained_green": 58, + "novel_count": 38, + "novel_green": 10, + "cosine": null, + "chrf": 73.98001488787736 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-2", + "kind": "watermarked", + "arm": "German", + "legacy_z": 0.48038446141526137, + "z": 0.48038446141526137, + "p_normal": 0.31547702059208543, + "tokens_scored": 13, + "green_tokens": 4, + "green_fraction": 0.3076923076923077, + "token_count": 14, + "length_ratio": 0.07, + "retained_fraction_of_output": 0.8461538461538461, + "retained_fraction_of_original": 0.05612244897959184, + "retained_count": 11, + "retained_green": 4, + "novel_count": 2, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": 6.229846506118995 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-3", + "kind": "watermarked", + "arm": "German", + "legacy_z": 7.010313771792382, + "z": 7.198538110660112, + "p_normal": 3.0430768116663214e-13, + "tokens_scored": 197, + "green_tokens": 93, + "green_fraction": 0.4720812182741117, + "token_count": 204, + "length_ratio": 1.02, + "retained_fraction_of_output": 0.6852791878172588, + "retained_fraction_of_original": 0.6958762886597938, + "retained_count": 135, + "retained_green": 78, + "novel_count": 62, + "novel_green": 15, + "cosine": null, + "chrf": 79.53852465590144 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-4", + "kind": "watermarked", + "arm": "German", + "legacy_z": 8.021228180449839, + "z": 8.166666666666666, + "p_normal": 1.5851365242201449e-16, + "tokens_scored": 192, + "green_tokens": 97, + "green_fraction": 0.5052083333333334, + "token_count": 198, + "length_ratio": 0.99, + "retained_fraction_of_output": 0.7395833333333334, + "retained_fraction_of_original": 0.7319587628865979, + "retained_count": 142, + "retained_green": 90, + "novel_count": 50, + "novel_green": 7, + "cosine": null, + "chrf": 84.77991123358142 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-5", + "kind": "watermarked", + "arm": "German", + "legacy_z": 8.935095075426364, + "z": 9.023319226042736, + "p_normal": 9.123744217017e-20, + "tokens_scored": 184, + "green_tokens": 99, + "green_fraction": 0.5380434782608695, + "token_count": 194, + "length_ratio": 0.97, + "retained_fraction_of_output": 0.7771739130434783, + "retained_fraction_of_original": 0.7486910994764397, + "retained_count": 143, + "retained_green": 85, + "novel_count": 41, + "novel_green": 14, + "cosine": null, + "chrf": 84.58312242285825 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-6", + "kind": "watermarked", + "arm": "German", + "legacy_z": 6.144235834253769, + "z": 6.261873144385945, + "p_normal": 1.9019016430823532e-10, + "tokens_scored": 199, + "green_tokens": 88, + "green_fraction": 0.44221105527638194, + "token_count": 205, + "length_ratio": 1.025, + "retained_fraction_of_output": 0.6733668341708543, + "retained_fraction_of_original": 0.6802030456852792, + "retained_count": 134, + "retained_green": 69, + "novel_count": 65, + "novel_green": 19, + "cosine": null, + "chrf": 81.07120789346199 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-7", + "kind": "watermarked", + "arm": "German", + "legacy_z": 7.258117669812439, + "z": 7.07407613695876, + "p_normal": 7.522383595970195e-13, + "tokens_scored": 188, + "green_tokens": 89, + "green_fraction": 0.4734042553191489, + "token_count": 197, + "length_ratio": 0.985, + "retained_fraction_of_output": 0.675531914893617, + "retained_fraction_of_original": 0.6580310880829016, + "retained_count": 127, + "retained_green": 76, + "novel_count": 61, + "novel_green": 13, + "cosine": null, + "chrf": 79.72367667688185 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-0", + "kind": "watermarked", + "arm": "French", + "legacy_z": 0.9258200997725514, + "z": 0.9258200997725514, + "p_normal": 0.1772697398867507, + "tokens_scored": 14, + "green_tokens": 5, + "green_fraction": 0.35714285714285715, + "token_count": 15, + "length_ratio": 0.075, + "retained_fraction_of_output": 0.7142857142857143, + "retained_fraction_of_original": 0.050505050505050504, + "retained_count": 10, + "retained_green": 5, + "novel_count": 4, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": 7.812615535457114 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-1", + "kind": "watermarked", + "arm": "French", + "legacy_z": 4.086031347641994, + "z": 4.162389962038448, + "p_normal": 1.5746695852396383e-05, + "tokens_scored": 170, + "green_tokens": 66, + "green_fraction": 0.38823529411764707, + "token_count": 185, + "length_ratio": 0.925, + "retained_fraction_of_output": 0.6588235294117647, + "retained_fraction_of_original": 0.5957446808510638, + "retained_count": 112, + "retained_green": 56, + "novel_count": 58, + "novel_green": 10, + "cosine": null, + "chrf": 77.73547328679687 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-2", + "kind": "watermarked", + "arm": "French", + "legacy_z": 1.3093073414159544, + "z": 1.3093073414159544, + "p_normal": 0.0952151319127621, + "tokens_scored": 28, + "green_tokens": 10, + "green_fraction": 0.35714285714285715, + "token_count": 29, + "length_ratio": 0.145, + "retained_fraction_of_output": 0.8571428571428571, + "retained_fraction_of_original": 0.12244897959183673, + "retained_count": 24, + "retained_green": 10, + "novel_count": 4, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": 14.489263167279521 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-3", + "kind": "watermarked", + "arm": "French", + "legacy_z": 5.77074583894391, + "z": 6.0, + "p_normal": 9.865876450377014e-10, + "tokens_scored": 192, + "green_tokens": 84, + "green_fraction": 0.4375, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 0.6822916666666666, + "retained_fraction_of_original": 0.6752577319587629, + "retained_count": 131, + "retained_green": 72, + "novel_count": 61, + "novel_green": 12, + "cosine": null, + "chrf": 77.72578706259985 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-4", + "kind": "watermarked", + "arm": "French", + "legacy_z": 6.580800155989339, + "z": 6.763246010507045, + "p_normal": 6.7466913003652444e-12, + "tokens_scored": 196, + "green_tokens": 90, + "green_fraction": 0.45918367346938777, + "token_count": 203, + "length_ratio": 1.015, + "retained_fraction_of_output": 0.6479591836734694, + "retained_fraction_of_original": 0.654639175257732, + "retained_count": 127, + "retained_green": 78, + "novel_count": 69, + "novel_green": 12, + "cosine": null, + "chrf": 83.080387001209 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-5", + "kind": "watermarked", + "arm": "French", + "legacy_z": 3.4292856398964493, + "z": 3.4292856398964493, + "p_normal": 0.00030258613126902037, + "tokens_scored": 50, + "green_tokens": 23, + "green_fraction": 0.46, + "token_count": 51, + "length_ratio": 0.255, + "retained_fraction_of_output": 0.72, + "retained_fraction_of_original": 0.18848167539267016, + "retained_count": 36, + "retained_green": 21, + "novel_count": 14, + "novel_green": 2, + "cosine": null, + "chrf": 23.560213375349598 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-6", + "kind": "watermarked", + "arm": "French", + "legacy_z": 6.790997501017324, + "z": 7.021870595978444, + "p_normal": 1.0945862507160076e-12, + "tokens_scored": 200, + "green_tokens": 93, + "green_fraction": 0.465, + "token_count": 205, + "length_ratio": 1.025, + "retained_fraction_of_output": 0.75, + "retained_fraction_of_original": 0.7614213197969543, + "retained_count": 150, + "retained_green": 80, + "novel_count": 50, + "novel_green": 13, + "cosine": null, + "chrf": 83.17720033039099 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-7", + "kind": "watermarked", + "arm": "French", + "legacy_z": 0.9607689228305227, + "z": 0.5773502691896257, + "p_normal": 0.28185143082538655, + "tokens_scored": 49, + "green_tokens": 14, + "green_fraction": 0.2857142857142857, + "token_count": 53, + "length_ratio": 0.265, + "retained_fraction_of_output": 0.4897959183673469, + "retained_fraction_of_original": 0.12435233160621761, + "retained_count": 24, + "retained_green": 11, + "novel_count": 25, + "novel_green": 3, + "cosine": null, + "chrf": 20.494757730550425 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-0", + "kind": "watermarked", + "arm": "Russian", + "legacy_z": 0.9258200997725514, + "z": 0.9258200997725514, + "p_normal": 0.1772697398867507, + "tokens_scored": 14, + "green_tokens": 5, + "green_fraction": 0.35714285714285715, + "token_count": 15, + "length_ratio": 0.075, + "retained_fraction_of_output": 0.6428571428571429, + "retained_fraction_of_original": 0.045454545454545456, + "retained_count": 9, + "retained_green": 5, + "novel_count": 5, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": 7.623605480434044 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-1", + "kind": "watermarked", + "arm": "Russian", + "legacy_z": 3.5634832254989917, + "z": 3.570789497353296, + "p_normal": 0.00017795342264134028, + "tokens_scored": 155, + "green_tokens": 58, + "green_fraction": 0.3741935483870968, + "token_count": 169, + "length_ratio": 0.845, + "retained_fraction_of_output": 0.5741935483870968, + "retained_fraction_of_original": 0.4734042553191489, + "retained_count": 89, + "retained_green": 44, + "novel_count": 66, + "novel_green": 14, + "cosine": null, + "chrf": 70.39469452517017 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-2", + "kind": "watermarked", + "arm": "Russian", + "legacy_z": 4.264223342299566, + "z": 4.372106507773491, + "p_normal": 6.1526732810584245e-06, + "tokens_scored": 185, + "green_tokens": 72, + "green_fraction": 0.3891891891891892, + "token_count": 188, + "length_ratio": 0.94, + "retained_fraction_of_output": 0.5459459459459459, + "retained_fraction_of_original": 0.5153061224489796, + "retained_count": 101, + "retained_green": 51, + "novel_count": 84, + "novel_green": 21, + "cosine": null, + "chrf": 69.17914514528955 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-3", + "kind": "watermarked", + "arm": "Russian", + "legacy_z": 5.715476066494082, + "z": 5.833333333333333, + "p_normal": 2.7165437370881347e-09, + "tokens_scored": 192, + "green_tokens": 83, + "green_fraction": 0.4322916666666667, + "token_count": 201, + "length_ratio": 1.005, + "retained_fraction_of_output": 0.625, + "retained_fraction_of_original": 0.6185567010309279, + "retained_count": 120, + "retained_green": 66, + "novel_count": 72, + "novel_green": 17, + "cosine": null, + "chrf": 76.66287594890544 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-4", + "kind": "watermarked", + "arm": "Russian", + "legacy_z": 4.846054626133441, + "z": 4.948716593053935, + "p_normal": 3.73522141170697e-07, + "tokens_scored": 196, + "green_tokens": 79, + "green_fraction": 0.4030612244897959, + "token_count": 202, + "length_ratio": 1.01, + "retained_fraction_of_output": 0.5663265306122449, + "retained_fraction_of_original": 0.5721649484536082, + "retained_count": 111, + "retained_green": 66, + "novel_count": 85, + "novel_green": 13, + "cosine": null, + "chrf": 77.00295635892688 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-5", + "kind": "watermarked", + "arm": "Russian", + "legacy_z": 7.379272222691433, + "z": 7.544142717836072, + "p_normal": 2.2763617572070245e-14, + "tokens_scored": 194, + "green_tokens": 94, + "green_fraction": 0.4845360824742268, + "token_count": 206, + "length_ratio": 1.03, + "retained_fraction_of_output": 0.6701030927835051, + "retained_fraction_of_original": 0.680628272251309, + "retained_count": 130, + "retained_green": 75, + "novel_count": 64, + "novel_green": 19, + "cosine": null, + "chrf": 77.79949801086846 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-6", + "kind": "watermarked", + "arm": "Russian", + "legacy_z": 6.5, + "z": 6.617891751008789, + "p_normal": 1.8217883189955674e-11, + "tokens_scored": 190, + "green_tokens": 87, + "green_fraction": 0.45789473684210524, + "token_count": 193, + "length_ratio": 0.965, + "retained_fraction_of_output": 0.7421052631578947, + "retained_fraction_of_original": 0.7157360406091371, + "retained_count": 141, + "retained_green": 72, + "novel_count": 49, + "novel_green": 15, + "cosine": null, + "chrf": 81.0876495835855 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-7", + "kind": "watermarked", + "arm": "Russian", + "legacy_z": 1.281025230440697, + "z": 1.0509877084907764, + "p_normal": 0.1466321175693412, + "tokens_scored": 51, + "green_tokens": 16, + "green_fraction": 0.3137254901960784, + "token_count": 53, + "length_ratio": 0.265, + "retained_fraction_of_output": 0.37254901960784315, + "retained_fraction_of_original": 0.09844559585492228, + "retained_count": 19, + "retained_green": 12, + "novel_count": 32, + "novel_green": 4, + "cosine": null, + "chrf": 18.9742437040437 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-0", + "kind": "watermarked", + "arm": "Arabic", + "legacy_z": 6.368673331236264, + "z": 6.4333315709701155, + "p_normal": 6.241845742025987e-11, + "tokens_scored": 196, + "green_tokens": 88, + "green_fraction": 0.4489795918367347, + "token_count": 201, + "length_ratio": 1.005, + "retained_fraction_of_output": 0.6377551020408163, + "retained_fraction_of_original": 0.6313131313131313, + "retained_count": 125, + "retained_green": 73, + "novel_count": 71, + "novel_green": 15, + "cosine": null, + "chrf": 79.09292896690263 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-1", + "kind": "watermarked", + "arm": "Arabic", + "legacy_z": 4.379189989545899, + "z": 4.408001382767046, + "p_normal": 5.216443968579149e-06, + "tokens_scored": 175, + "green_tokens": 69, + "green_fraction": 0.3942857142857143, + "token_count": 189, + "length_ratio": 0.945, + "retained_fraction_of_output": 0.6514285714285715, + "retained_fraction_of_original": 0.6063829787234043, + "retained_count": 114, + "retained_green": 57, + "novel_count": 61, + "novel_green": 12, + "cosine": null, + "chrf": 78.87879906584135 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-2", + "kind": "watermarked", + "arm": "Arabic", + "legacy_z": 4.176295181310996, + "z": 4.300366343107469, + "p_normal": 8.525799480912342e-06, + "tokens_scored": 146, + "green_tokens": 59, + "green_fraction": 0.4041095890410959, + "token_count": 149, + "length_ratio": 0.745, + "retained_fraction_of_output": 0.589041095890411, + "retained_fraction_of_original": 0.4387755102040816, + "retained_count": 86, + "retained_green": 45, + "novel_count": 60, + "novel_green": 14, + "cosine": null, + "chrf": 63.9808864239747 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-3", + "kind": "watermarked", + "arm": "Arabic", + "legacy_z": 4.194484256233146, + "z": 4.393841363135295, + "p_normal": 5.56825475154098e-06, + "tokens_scored": 194, + "green_tokens": 75, + "green_fraction": 0.3865979381443299, + "token_count": 202, + "length_ratio": 1.01, + "retained_fraction_of_output": 0.5979381443298969, + "retained_fraction_of_original": 0.5979381443298969, + "retained_count": 116, + "retained_green": 59, + "novel_count": 78, + "novel_green": 16, + "cosine": null, + "chrf": 73.08974524577482 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-4", + "kind": "watermarked", + "arm": "Arabic", + "legacy_z": 8.469107389043975, + "z": 8.67938023628162, + "p_normal": 1.989656229833273e-18, + "tokens_scored": 197, + "green_tokens": 102, + "green_fraction": 0.5177664974619289, + "token_count": 204, + "length_ratio": 1.02, + "retained_fraction_of_output": 0.7055837563451777, + "retained_fraction_of_original": 0.7164948453608248, + "retained_count": 139, + "retained_green": 89, + "novel_count": 58, + "novel_green": 13, + "cosine": null, + "chrf": 84.6887471759972 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-5", + "kind": "watermarked", + "arm": "Arabic", + "legacy_z": 6.383505376630523, + "z": 6.459665063087461, + "p_normal": 5.246748612183667e-11, + "tokens_scored": 187, + "green_tokens": 85, + "green_fraction": 0.45454545454545453, + "token_count": 195, + "length_ratio": 0.975, + "retained_fraction_of_output": 0.6577540106951871, + "retained_fraction_of_original": 0.643979057591623, + "retained_count": 123, + "retained_green": 69, + "novel_count": 64, + "novel_green": 16, + "cosine": null, + "chrf": 77.55429684194358 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-6", + "kind": "watermarked", + "arm": "Arabic", + "legacy_z": 6.482818524911523, + "z": 6.4333315709701155, + "p_normal": 6.241845742025987e-11, + "tokens_scored": 196, + "green_tokens": 88, + "green_fraction": 0.4489795918367347, + "token_count": 199, + "length_ratio": 0.995, + "retained_fraction_of_output": 0.7040816326530612, + "retained_fraction_of_original": 0.700507614213198, + "retained_count": 138, + "retained_green": 75, + "novel_count": 58, + "novel_green": 13, + "cosine": null, + "chrf": 79.56750225340872 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-7", + "kind": "watermarked", + "arm": "Arabic", + "legacy_z": 6.046772012954494, + "z": 5.947725497742076, + "p_normal": 1.3594702870261894e-09, + "tokens_scored": 190, + "green_tokens": 83, + "green_fraction": 0.4368421052631579, + "token_count": 198, + "length_ratio": 0.99, + "retained_fraction_of_output": 0.5684210526315789, + "retained_fraction_of_original": 0.5595854922279793, + "retained_count": 108, + "retained_green": 64, + "novel_count": 82, + "novel_green": 19, + "cosine": null, + "chrf": 73.92623588245745 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-0", + "kind": "watermarked", + "arm": "Turkish", + "legacy_z": 1.3416407864998738, + "z": 1.3416407864998738, + "p_normal": 0.08985624743949992, + "tokens_scored": 15, + "green_tokens": 6, + "green_fraction": 0.4, + "token_count": 16, + "length_ratio": 0.08, + "retained_fraction_of_output": 0.6, + "retained_fraction_of_original": 0.045454545454545456, + "retained_count": 9, + "retained_green": 6, + "novel_count": 6, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": 8.38249813121343 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-1", + "kind": "watermarked", + "arm": "Turkish", + "legacy_z": 3.2921346097961033, + "z": 3.1037611591959413, + "p_normal": 0.0009553875686822202, + "tokens_scored": 160, + "green_tokens": 57, + "green_fraction": 0.35625, + "token_count": 174, + "length_ratio": 0.87, + "retained_fraction_of_output": 0.5375, + "retained_fraction_of_original": 0.4574468085106383, + "retained_count": 86, + "retained_green": 44, + "novel_count": 74, + "novel_green": 13, + "cosine": null, + "chrf": 68.1904495667109 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-2", + "kind": "watermarked", + "arm": "Turkish", + "legacy_z": 2.7644357947251903, + "z": 2.913182283353169, + "p_normal": 0.0017888284696094678, + "tokens_scored": 187, + "green_tokens": 64, + "green_fraction": 0.3422459893048128, + "token_count": 191, + "length_ratio": 0.955, + "retained_fraction_of_output": 0.5347593582887701, + "retained_fraction_of_original": 0.5102040816326531, + "retained_count": 100, + "retained_green": 49, + "novel_count": 87, + "novel_green": 15, + "cosine": null, + "chrf": 71.15672410789637 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-3", + "kind": "watermarked", + "arm": "Turkish", + "legacy_z": 2.5699826840980027, + "z": 2.6457513110645907, + "p_normal": 0.00407548579675135, + "tokens_scored": 189, + "green_tokens": 63, + "green_fraction": 0.3333333333333333, + "token_count": 195, + "length_ratio": 0.975, + "retained_fraction_of_output": 0.5343915343915344, + "retained_fraction_of_original": 0.520618556701031, + "retained_count": 101, + "retained_green": 53, + "novel_count": 88, + "novel_green": 10, + "cosine": null, + "chrf": 68.32133857977797 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-4", + "kind": "watermarked", + "arm": "Turkish", + "legacy_z": 7.641825989665558, + "z": 7.853281680238604, + "p_normal": 2.0264500551924407e-15, + "tokens_scored": 181, + "green_tokens": 91, + "green_fraction": 0.5027624309392266, + "token_count": 188, + "length_ratio": 0.94, + "retained_fraction_of_output": 0.6795580110497238, + "retained_fraction_of_original": 0.634020618556701, + "retained_count": 123, + "retained_green": 79, + "novel_count": 58, + "novel_green": 12, + "cosine": null, + "chrf": 78.3406152323849 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-5", + "kind": "watermarked", + "arm": "Turkish", + "legacy_z": 5.2210592277295085, + "z": 5.222329678670935, + "p_normal": 8.83430221093923e-08, + "tokens_scored": 176, + "green_tokens": 74, + "green_fraction": 0.42045454545454547, + "token_count": 186, + "length_ratio": 0.93, + "retained_fraction_of_output": 0.6534090909090909, + "retained_fraction_of_original": 0.6020942408376964, + "retained_count": 115, + "retained_green": 62, + "novel_count": 61, + "novel_green": 12, + "cosine": null, + "chrf": 75.99092859791065 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-6", + "kind": "watermarked", + "arm": "Turkish", + "legacy_z": 3.9372267379419377, + "z": 3.9896249928751764, + "p_normal": 3.30889195836797e-05, + "tokens_scored": 189, + "green_tokens": 71, + "green_fraction": 0.37566137566137564, + "token_count": 191, + "length_ratio": 0.955, + "retained_fraction_of_output": 0.4973544973544973, + "retained_fraction_of_original": 0.47715736040609136, + "retained_count": 94, + "retained_green": 46, + "novel_count": 95, + "novel_green": 25, + "cosine": null, + "chrf": 66.78829074445916 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-7", + "kind": "watermarked", + "arm": "Turkish", + "legacy_z": 5.334005334008001, + "z": 5.0489226684246065, + "p_normal": 2.2215426624874497e-07, + "tokens_scored": 179, + "green_tokens": 74, + "green_fraction": 0.4134078212290503, + "token_count": 187, + "length_ratio": 0.935, + "retained_fraction_of_output": 0.6480446927374302, + "retained_fraction_of_original": 0.6010362694300518, + "retained_count": 116, + "retained_green": 64, + "novel_count": 63, + "novel_green": 10, + "cosine": null, + "chrf": 74.66439871159079 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-0", + "kind": "watermarked", + "arm": "Japanese", + "legacy_z": 2.6127890589687235, + "z": 2.8333333333333335, + "p_normal": 0.0023032661316958864, + "tokens_scored": 192, + "green_tokens": 65, + "green_fraction": 0.3385416666666667, + "token_count": 201, + "length_ratio": 1.005, + "retained_fraction_of_output": 0.390625, + "retained_fraction_of_original": 0.3787878787878788, + "retained_count": 75, + "retained_green": 45, + "novel_count": 117, + "novel_green": 20, + "cosine": null, + "chrf": 67.42333356123223 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-1", + "kind": "watermarked", + "arm": "Japanese", + "legacy_z": 2.344341050135324, + "z": 2.302220830101204, + "p_normal": 0.010661360929990966, + "tokens_scored": 151, + "green_tokens": 50, + "green_fraction": 0.33112582781456956, + "token_count": 165, + "length_ratio": 0.825, + "retained_fraction_of_output": 0.5165562913907285, + "retained_fraction_of_original": 0.4148936170212766, + "retained_count": 78, + "retained_green": 35, + "novel_count": 73, + "novel_green": 15, + "cosine": null, + "chrf": 64.43540539029235 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-2", + "kind": "watermarked", + "arm": "Japanese", + "legacy_z": 3.243723035407737, + "z": 3.3048662785688334, + "p_normal": 0.0004751086220283113, + "tokens_scored": 137, + "green_tokens": 51, + "green_fraction": 0.3722627737226277, + "token_count": 139, + "length_ratio": 0.695, + "retained_fraction_of_output": 0.5474452554744526, + "retained_fraction_of_original": 0.3826530612244898, + "retained_count": 75, + "retained_green": 40, + "novel_count": 62, + "novel_green": 11, + "cosine": null, + "chrf": 58.289942863121446 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-3", + "kind": "watermarked", + "arm": "Japanese", + "legacy_z": 3.265986323710904, + "z": 3.5648146908456164, + "p_normal": 0.00018205667539767165, + "tokens_scored": 194, + "green_tokens": 70, + "green_fraction": 0.36082474226804123, + "token_count": 201, + "length_ratio": 1.005, + "retained_fraction_of_output": 0.5618556701030928, + "retained_fraction_of_original": 0.5618556701030928, + "retained_count": 109, + "retained_green": 57, + "novel_count": 85, + "novel_green": 13, + "cosine": null, + "chrf": 70.6321550692445 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-4", + "kind": "watermarked", + "arm": "Japanese", + "legacy_z": 4.793422335844086, + "z": 4.948716593053935, + "p_normal": 3.73522141170697e-07, + "tokens_scored": 196, + "green_tokens": 79, + "green_fraction": 0.4030612244897959, + "token_count": 203, + "length_ratio": 1.015, + "retained_fraction_of_output": 0.5459183673469388, + "retained_fraction_of_original": 0.5515463917525774, + "retained_count": 107, + "retained_green": 62, + "novel_count": 89, + "novel_green": 17, + "cosine": null, + "chrf": 75.02681568744259 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-5", + "kind": "watermarked", + "arm": "Japanese", + "legacy_z": 1.5716505559714824, + "z": 1.3112201362143716, + "p_normal": 0.09489170060836345, + "tokens_scored": 38, + "green_tokens": 13, + "green_fraction": 0.34210526315789475, + "token_count": 40, + "length_ratio": 0.2, + "retained_fraction_of_output": 0.3157894736842105, + "retained_fraction_of_original": 0.06282722513089005, + "retained_count": 12, + "retained_green": 7, + "novel_count": 26, + "novel_green": 6, + "cosine": null, + "chrf": 14.21331075050711 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-6", + "kind": "watermarked", + "arm": "Japanese", + "legacy_z": 5.334732403558662, + "z": 5.279618533501875, + "p_normal": 6.472655602785374e-08, + "tokens_scored": 199, + "green_tokens": 82, + "green_fraction": 0.4120603015075377, + "token_count": 202, + "length_ratio": 1.01, + "retained_fraction_of_output": 0.5879396984924623, + "retained_fraction_of_original": 0.5939086294416244, + "retained_count": 117, + "retained_green": 65, + "novel_count": 82, + "novel_green": 17, + "cosine": null, + "chrf": 72.25785008572207 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-7", + "kind": "watermarked", + "arm": "Japanese", + "legacy_z": 4.123930494211613, + "z": 3.8851307362425183, + "p_normal": 5.113741815779856e-05, + "tokens_scored": 191, + "green_tokens": 71, + "green_fraction": 0.3717277486910995, + "token_count": 197, + "length_ratio": 0.985, + "retained_fraction_of_output": 0.5026178010471204, + "retained_fraction_of_original": 0.49740932642487046, + "retained_count": 96, + "retained_green": 55, + "novel_count": 95, + "novel_green": 16, + "cosine": null, + "chrf": 71.73392150328743 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-0", + "kind": "watermarked", + "arm": "Chinese", + "legacy_z": 0.8703882797784892, + "z": 0.8703882797784892, + "p_normal": 0.19204412473692606, + "tokens_scored": 11, + "green_tokens": 4, + "green_fraction": 0.36363636363636365, + "token_count": 12, + "length_ratio": 0.06, + "retained_fraction_of_output": 0.45454545454545453, + "retained_fraction_of_original": 0.025252525252525252, + "retained_count": 5, + "retained_green": 4, + "novel_count": 6, + "novel_green": 0, + "cosine": null, + "chrf": 6.198042708768607 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-1", + "kind": "watermarked", + "arm": "Chinese", + "legacy_z": 2.349955955678866, + "z": 2.2534775169813055, + "p_normal": 0.012114528384446618, + "tokens_scored": 145, + "green_tokens": 48, + "green_fraction": 0.3310344827586207, + "token_count": 158, + "length_ratio": 0.79, + "retained_fraction_of_output": 0.5448275862068965, + "retained_fraction_of_original": 0.42021276595744683, + "retained_count": 79, + "retained_green": 36, + "novel_count": 66, + "novel_green": 12, + "cosine": null, + "chrf": 63.8632522540349 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-2", + "kind": "watermarked", + "arm": "Chinese", + "legacy_z": 2.8942722045797455, + "z": 2.99572344757639, + "p_normal": 0.0013689731074369381, + "tokens_scored": 182, + "green_tokens": 63, + "green_fraction": 0.34615384615384615, + "token_count": 185, + "length_ratio": 0.925, + "retained_fraction_of_output": 0.4725274725274725, + "retained_fraction_of_original": 0.4387755102040816, + "retained_count": 86, + "retained_green": 40, + "novel_count": 96, + "novel_green": 23, + "cosine": null, + "chrf": 65.59342111033507 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-3", + "kind": "watermarked", + "arm": "Chinese", + "legacy_z": 3.3151093117337354, + "z": 3.514317480027573, + "p_normal": 0.0002204427687130236, + "tokens_scored": 195, + "green_tokens": 70, + "green_fraction": 0.358974358974359, + "token_count": 200, + "length_ratio": 1.0, + "retained_fraction_of_output": 0.5384615384615384, + "retained_fraction_of_original": 0.5412371134020618, + "retained_count": 105, + "retained_green": 56, + "novel_count": 90, + "novel_green": 14, + "cosine": null, + "chrf": 68.80442847920976 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-4", + "kind": "watermarked", + "arm": "Chinese", + "legacy_z": 5.816779232094049, + "z": 6.088907681018614, + "p_normal": 5.684182311274382e-10, + "tokens_scored": 205, + "green_tokens": 89, + "green_fraction": 0.43414634146341463, + "token_count": 211, + "length_ratio": 1.055, + "retained_fraction_of_output": 0.5317073170731708, + "retained_fraction_of_original": 0.5618556701030928, + "retained_count": 109, + "retained_green": 69, + "novel_count": 96, + "novel_green": 20, + "cosine": null, + "chrf": 75.74143073977201 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-5", + "kind": "watermarked", + "arm": "Chinese", + "legacy_z": 3.3565855667130946, + "z": 3.3565855667130946, + "p_normal": 0.0003945564945078158, + "tokens_scored": 45, + "green_tokens": 21, + "green_fraction": 0.4666666666666667, + "token_count": 46, + "length_ratio": 0.23, + "retained_fraction_of_output": 0.6, + "retained_fraction_of_original": 0.14136125654450263, + "retained_count": 27, + "retained_green": 15, + "novel_count": 18, + "novel_green": 6, + "cosine": null, + "chrf": 20.902914585703687 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-6", + "kind": "watermarked", + "arm": "Chinese", + "legacy_z": 5.715476066494082, + "z": 5.553157971080658, + "p_normal": 1.4027715972553608e-08, + "tokens_scored": 197, + "green_tokens": 83, + "green_fraction": 0.4213197969543147, + "token_count": 201, + "length_ratio": 1.005, + "retained_fraction_of_output": 0.6243654822335025, + "retained_fraction_of_original": 0.6243654822335025, + "retained_count": 123, + "retained_green": 70, + "novel_count": 74, + "novel_green": 13, + "cosine": null, + "chrf": 74.57142080943083 + }, + { + "file": "distance-sweep-results.json", + "id": "wa-7", + "kind": "watermarked", + "arm": "Chinese", + "legacy_z": 0.6793662204867574, + "z": 0.6793662204867574, + "p_normal": 0.24845292378238407, + "tokens_scored": 26, + "green_tokens": 8, + "green_fraction": 0.3076923076923077, + "token_count": 27, + "length_ratio": 0.135, + "retained_fraction_of_output": 0.38461538461538464, + "retained_fraction_of_original": 0.05181347150259067, + "retained_count": 10, + "retained_green": 4, + "novel_count": 16, + "novel_green": 4, + "cosine": null, + "chrf": 10.659624036796952 + } + ] +} diff --git a/examples/watermark-robustness/run_eval.py b/examples/watermark-robustness/run_eval.py new file mode 100644 index 000000000..6901d8e5b --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/run_eval.py @@ -0,0 +1,179 @@ +"""Run the robustness eval: detect the watermark before and after each attack arm. + +Arms (watermarked samples only; controls establish the detector's null): + identity no transformation (baseline detection power) + rt_ar en -> ar -> en round trip + rt_ar_hu en -> ar -> hu -> en (does a third hop add anything?) + ner_rt_ar entity-protected en -> ar -> en (GLiNER placeholders) + +For every (sample, arm) we report the detector z-score and p-value, chrF++ +against the original (surface overlap), and MiniLM embedding cosine similarity +(a proxy, not validated semantic equivalence). Writes results.json and report.md. +""" + +import argparse +import json +import os +import statistics + +import torch +from sacrebleu.metrics import CHRF +from sentence_transformers import SentenceTransformer, util +from sie_sdk import SIEClient +from transformers import AutoConfig, AutoTokenizer, WatermarkingConfig + +from wm_detector import WatermarkDetector + +from arms import LLM_TRANSLATOR_MODEL, ner_protected_round_trip, round_trip +from wm_common import REPORT_PATH, RESULTS_PATH, SAMPLES_PATH, SIE_URL + +Z_THRESHOLD = 3.0 +chrf = CHRF(word_order=2) + + +def detect(detector, tok, text: str) -> dict: + ids = tok(text, return_tensors="pt", add_special_tokens=False).input_ids + out = detector(ids, return_dict=True) + return { + "z": float(out.z_score[0]), + "p": float(out.p_value[0]), + "green_fraction": float(out.green_fraction[0]), + "tokens_scored": int(out.num_tokens_scored[0]), + } + + +def main() -> None: + parser = argparse.ArgumentParser() + parser.add_argument("--sie-url", default=SIE_URL) + parser.add_argument("--arms", default="identity,rt_ar,rt_ar_hu,ner_rt_ar") + parser.add_argument("--translator", default="madlad", choices=["madlad", "llm"]) + parser.add_argument("--suffix", default="", help="appended to results/report filenames") + args = parser.parse_args() + arm_names = args.arms.split(",") + results_path = RESULTS_PATH.with_stem(RESULTS_PATH.stem + args.suffix) + report_path = REPORT_PATH.with_stem(REPORT_PATH.stem + args.suffix) + + payload = json.loads(SAMPLES_PATH.read_text()) + wm_cfg = WatermarkingConfig(**payload["watermark_params"]) + tok = AutoTokenizer.from_pretrained(payload["wm_model_id"]) + model_config = AutoConfig.from_pretrained(payload["wm_model_id"]) + detector = WatermarkDetector( + model_config=model_config, + device="cpu", + watermarking_config=wm_cfg, + ignore_repeated_ngrams=True, + ) + embedder = SentenceTransformer("sentence-transformers/all-MiniLM-L6-v2", device="cpu") + client = SIEClient(args.sie_url, timeout_s=600.0, api_key=os.environ.get("SIE_API_KEY")) + + def transform(arm: str, text: str) -> tuple[str, dict]: + if arm == "identity": + return text, {} + if arm == "rt_ar": + return round_trip(client, text, ["<2ar>"], args.translator), {} + if arm == "rt_ar_hu": + return round_trip(client, text, ["<2ar>", "<2hu>"], args.translator), {} + if arm == "ner_rt_ar": + return ner_protected_round_trip(client, text, ["<2ar>"], args.translator) + raise ValueError(arm) + + rows = [] + for sample in payload["samples"]: + sample_arms = arm_names if sample["kind"] == "watermarked" else ["identity"] + for arm in sample_arms: + try: + attacked, extra = transform(arm, sample["text"]) + except Exception as exc: + print(f"{sample['id']:6s} {arm:10s} FAILED: {exc}") + continue + row = {"id": sample["id"], "kind": sample["kind"], "arm": arm, **extra} + row.update(detect(detector, tok, attacked)) + if arm != "identity": + row["chrf"] = chrf.sentence_score(attacked, [sample["text"]]).score + embs = embedder.encode([sample["text"], attacked], convert_to_tensor=True) + row["cosine"] = float(util.cos_sim(embs[0], embs[1])) + row["text"] = attacked + rows.append(row) + print(f"{sample['id']:6s} {arm:10s} z={row['z']:6.2f} p={row['p']:.2e}" + + (f" chrf={row['chrf']:.1f} cos={row['cosine']:.2f}" if arm != "identity" else "")) + + results_path.write_text(json.dumps(rows, indent=2, ensure_ascii=False)) + write_report(rows, payload, arm_names, report_path, args.translator) + print(f"wrote {results_path} and {report_path}") + + +def agg(rows, key): + vals = [r[key] for r in rows if key in r] + return statistics.mean(vals) if vals else float("nan") + + +def write_report(rows, payload, arm_names, report_path, translator) -> None: + wm = [r for r in rows if r["kind"] == "watermarked"] + ctl = [r for r in rows if r["kind"] == "control"] + translator_desc = ( + "SIE `google/madlad400-3b-mt` (CTranslate2, greedy, sentence-level)" + if translator == "madlad" + else f"SIE `{LLM_TRANSLATOR_MODEL}` (instruction-prompted LLM translation, greedy, whole-text)" + ) + lines = [ + "# Watermark robustness under round-trip translation", + "", + f"Watermark: transformers green-list (`{json.dumps(payload['watermark_params'])}`) " + f"on `{payload['wm_model_id']}`. Translation: {translator_desc}. " + "NER: SIE `urchade/gliner_multi-v2.1`. " + f"Detection threshold z > {Z_THRESHOLD}.", + "", + "| arm | n | mean z | mean p | detected | mean chrF++ | mean cosine |", + "|---|---|---|---|---|---|---|", + ] + for arm in arm_names: + sub = [r for r in wm if r["arm"] == arm] + if not sub: + continue + detected = sum(1 for r in sub if r["z"] > Z_THRESHOLD) + chrf_s = f"{agg(sub, 'chrf'):.1f}" if arm != "identity" else "-" + cos_s = f"{agg(sub, 'cosine'):.2f}" if arm != "identity" else "-" + lines.append( + f"| {arm} | {len(sub)} | {agg(sub, 'z'):.2f} | {agg(sub, 'p'):.2e} " + f"| {detected}/{len(sub)} | {chrf_s} | {cos_s} |" + ) + detected_ctl = sum(1 for r in ctl if r["z"] > Z_THRESHOLD) + lines += [ + f"| control (unwatermarked) | {len(ctl)} | {agg(ctl, 'z'):.2f} | {agg(ctl, 'p'):.2e} " + f"| {detected_ctl}/{len(ctl)} | - | - |", + "", + ] + ner_rows = [r for r in wm if r["arm"] == "ner_rt_ar" and "entities" in r] + if ner_rows: + total_e = sum(r["entities"] for r in ner_rows) + total_s = sum(r["placeholders_survived"] for r in ner_rows) + lines += [f"NER arm: {total_s}/{total_e} entity placeholders survived the round trip.", ""] + example = next((r for r in wm if r["arm"] == "rt_ar"), None) + if example: + original = next(s for s in payload["samples"] if s["id"] == example["id"]) + lines += [ + "## Example (rt_ar)", + "", + "**Original (synthetic test text; factual claims are not validated):** " + f"{original['text']}", + "", + f"**Round-tripped (z={example['z']:.2f}):** {example['text']}", + "", + ] + lines += [ + "## Notes", + "", + "- All input text is generated locally with a watermark key we hold; " + "this measures the decay of our own watermark, the same methodology as " + "the robustness sections of the watermarking papers themselves.", + "- Small n; z-scores per sample matter more than the detected fraction.", + "- chrF++ measures surface overlap; embedding cosine is a similarity proxy, " + "not the fraction of meaning preserved. Check facts, omissions and truncation manually.", + "- Controls are unwatermarked model outputs, not human-written text. " + "Normal-tail p-values are nominal; eight controls cannot calibrate rare false alarms.", + ] + report_path.write_text("\n".join(lines)) + + +if __name__ == "__main__": + main() diff --git a/examples/watermark-robustness/run_paraphrase.py b/examples/watermark-robustness/run_paraphrase.py new file mode 100644 index 000000000..afcfe1ec8 --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/run_paraphrase.py @@ -0,0 +1,145 @@ +"""Measure watermark decay under paraphrase attacks vs the translation baseline.""" + +import argparse +import getpass +import json +import os +import statistics +from pathlib import Path + +import torch +from sacrebleu.metrics import CHRF +from sentence_transformers import SentenceTransformer, util +from sie_sdk import SIEClient +from transformers import AutoConfig, AutoTokenizer, WatermarkingConfig + +from wm_detector import WatermarkDetector +from transformers.generation.logits_process import WatermarkLogitsProcessor + +from arms import LLM_TRANSLATOR_MODEL, round_trip +from paraphrase_arms import paraphrase_llm, paraphrase_recursive, paraphrase_then_translate +from wm_common import HERE, SAMPLES_PATH + +chrf = CHRF(word_order=2) +Z = 3.0 +ARM_NAMES = ["rt_ar", "paraphrase_1x", "paraphrase_2x", "paraphrase+rt_ar"] + + +def parse_args(argv=None): + parser = argparse.ArgumentParser(description=__doc__) + parser.add_argument("--samples", type=Path, default=SAMPLES_PATH) + parser.add_argument("--output", type=Path, default=HERE / "runs/sie-demo.json") + parser.add_argument("--limit", type=int, default=1, help="Number of source passages (default: 1).") + parser.add_argument("--arms", nargs="+", choices=ARM_NAMES, default=["rt_ar", "paraphrase_1x"]) + parser.add_argument("--ask-key", action="store_true", help="Read a key without echo or saving it.") + parser.add_argument("--sie-url", default=os.environ.get("SIE_BASE_URL", "https://api.superlinked.com")) + args = parser.parse_args(argv) + if args.limit < 1: + parser.error("--limit must be positive.") + if args.output.exists(): + parser.error("Output already exists. Choose a new --output; saved evidence is never overwritten.") + if not args.samples.is_file(): + parser.error("--samples must point to a saved source file.") + return args + + +def main() -> None: + args = parse_args() + api_key = getpass.getpass("SIE API key (hidden): ") if args.ask_key else os.environ.get("SIE_API_KEY") + if args.sie_url.rstrip("/") == "https://api.superlinked.com" and not (api_key and api_key.strip()): + raise SystemExit("Set SIE_API_KEY or use --ask-key. Never put the key in source code.") + payload = json.loads(args.samples.read_text()) + params = payload["watermark_params"] + tok = AutoTokenizer.from_pretrained(payload["wm_model_id"]) + config = AutoConfig.from_pretrained(payload["wm_model_id"]) + detector = WatermarkDetector( + model_config=config, device="cpu", + watermarking_config=WatermarkingConfig(**params), ignore_repeated_ngrams=True, + ) + proc = WatermarkLogitsProcessor(vocab_size=config.vocab_size, device="cpu", **params) + embedder = SentenceTransformer("sentence-transformers/all-MiniLM-L6-v2", device="cpu") + client = SIEClient(args.sie_url, timeout_s=180.0, + api_key=api_key.strip() if api_key else None) + + def ids_of(t): + return tok(t, add_special_tokens=False).input_ids + + def is_green(prev, cur): + gl = proc._get_greenlist_ids(torch.tensor([[prev]])) + flat = gl[0] if gl.dim() > 1 else gl + return cur in set(flat.tolist()) + + def detect_z(t): + ids = tok(t, return_tensors="pt", add_special_tokens=False).input_ids + return float(detector(ids, return_dict=True).z_score[0]) + + available_arms = { + "rt_ar (translation)": lambda c, t: round_trip(c, t, ["<2ar>"], "llm"), + "paraphrase_1x": lambda c, t: paraphrase_llm(c, t), + "paraphrase_2x": lambda c, t: paraphrase_recursive(c, t, 2), + "paraphrase+rt_ar": paraphrase_then_translate, + } + arms = {name: fn for name, fn in available_arms.items() + if ("rt_ar" if name == "rt_ar (translation)" else name) in args.arms} + watermarked = [s for s in payload["samples"] if s["kind"] == "watermarked"][:args.limit] + if not watermarked: + client.close() + raise SystemExit("No watermarked source passages in --samples.") + args.output.parent.mkdir(parents=True, exist_ok=True) + with args.output.open("x") as handle: + json.dump([], handle) + + base_zs = [detect_z(s["text"]) for s in watermarked] + base_z = statistics.mean(base_zs) + print(f"baseline meanz={base_z:5.2f} det={sum(z > Z for z in base_zs)}/{len(base_zs)}") + print(f"{'arm':20s} {'meanz':>6s} {'det':>5s} {'chrf':>5s} {'cos':>5s} " + f"{'ret%':>5s} {'g|ret':>6s} {'g|nov':>6s}") + + all_rows = [] + for name, fn in arms.items(): + zs, chrfs, coss = [], [], [] + ret_c, ret_g, nov_c, nov_g = 0, 0, 0, 0 + for s in watermarked: + try: + attacked = fn(client, s["text"]) + except Exception as exc: + client.close() + raise SystemExit( + f"{name}, {s['id']}: {exc}. Stopped; completed outputs are in {args.output}." + ) from None + zs.append(detect_z(attacked)) + chrfs.append(chrf.sentence_score(attacked, [s["text"]]).score) + e = embedder.encode([s["text"], attacked], convert_to_tensor=True) + coss.append(float(util.cos_sim(e[0], e[1]))) + orig_bg = set(zip(ids_of(s["text"])[:-1], ids_of(s["text"])[1:])) + atk = ids_of(attacked) + seen = set() + for prev, cur in zip(atk[:-1], atk[1:]): + if (prev, cur) in seen: + continue + seen.add((prev, cur)) + g = int(is_green(prev, cur)) + if (prev, cur) in orig_bg: + ret_c += 1; ret_g += g + else: + nov_c += 1; nov_g += g + all_rows.append({"arm": name, "id": s["id"], "z": zs[-1], + "chrf": chrfs[-1], "cos": coss[-1], "text": attacked, + "source_text": s["text"], "source_z": detect_z(s["text"]), + "watermark_params": params, "wm_model_id": payload["wm_model_id"], + "requested_transform_model": LLM_TRANSLATOR_MODEL}) + args.output.write_text(json.dumps(all_rows, indent=2, ensure_ascii=False) + "\n") + if not zs: + print(f"{name}: no successful outputs") + continue + total = ret_c + nov_c + print(f"{name:20s} {statistics.mean(zs):6.2f} " + f"{sum(1 for z in zs if z > Z):2d}/{len(zs):<2d} " + f"{statistics.mean(chrfs):5.1f} {statistics.mean(coss):5.2f} " + f"{100*ret_c/total:5.1f} {ret_g/max(ret_c,1):6.3f} {nov_g/max(nov_c,1):6.3f}") + client.close() + print(f"Saved {len(all_rows)} transformed records to {args.output}; archived results were unchanged.") + + +if __name__ == "__main__": + main() diff --git a/examples/watermark-robustness/samples.json b/examples/watermark-robustness/samples.json new file mode 100644 index 000000000..1eaf2d42e --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/samples.json @@ -0,0 +1,108 @@ +{ + "wm_model_id": "Qwen/Qwen2.5-1.5B-Instruct", + "watermark_params": { + "greenlist_ratio": 0.25, + "bias": 4.0, + "hashing_key": 15485863, + "seeding_scheme": "lefthash", + "context_width": 1 + }, + "samples": [ + { + "id": "wa-0", + "kind": "watermarked", + "prompt": "Write a ~150 word opinion column about why cities should invest in night buses.", + "text": "Cities need to consider investing in night buses as part of their comprehensive transportation system. The primary reasons for this investment include enhancing urban livability and promoting economic activity. With many people seeking late-night entertainment options or work commutes during off-peak hours, effective night bus service can help fill these gaps.\n\nNight buses allow residents and commuters the chance to catch late trains without rushing through busy times when traffic congestion is most severe. Additionally, they provide opportunities for those working nights or early mornings to travel home after finishing their shifts. Such services often lead to better overall public health outcomes because individuals are less likely to suffer from sleep deprivation caused by rush-hour travel disruptions.\n\nMoreover, nighttime mobility significantly reduces noise pollution levels compared with daytime routes where traffic tends to be heaviest during peak hours. Lower ambient noise contributes to improved air quality, which further supports city environmental sustainability goals.\n\nIn conclusion, considering investment into night buses is vital for creating balanced and sustainable transportation infrastructures within our rapidly growing cities while ensuring greater accessibility and" + }, + { + "id": "co-0", + "kind": "control", + "prompt": "Write a ~150 word opinion column about why cities should invest in night buses.", + "text": "Cities should prioritize investing in night buses for several compelling reasons:\n\nFirstly, they offer an important service to the community that is often overlooked during peak hours. Night buses serve as a lifeline for students commuting after school, workers leaving offices early, and residents needing medical appointments or groceries late at night.\n\nSecondly, these services help reduce traffic congestion during off-peak times when streets would otherwise be empty. This not only improves public safety but also reduces air pollution from idling vehicles on busy roads.\n\nThirdly, investing in nighttime transportation infrastructure can stimulate local economies. By providing reliable, affordable options for people who might have difficulty using traditional transit systems due to their schedules or financial constraints, it opens up new markets for businesses operating around the clock.\n\nLastly, developing and maintaining well-functioning night bus networks encourages investment in other aspects of urban infrastructure like sidewalks, lighting, and park facilities, creating a more cohesive and livable city environment overall.\n\nIn conclusion, while daytime services undoubtedly play crucial roles, the" + }, + { + "id": "wa-1", + "kind": "watermarked", + "prompt": "Write a ~150 word news-style report on a fictional startup called Verdant Loop that recycles coffee grounds into building insulation in Rotterdam.", + "text": "Verdant Loop is an innovative start-up located in Rotterdam that has revolutionized the way we think about waste management and sustainable living. Unlike traditional methods of processing coffee grounds, Verdant Loop takes advantage of their unique properties to create high-quality insulation material for use in construction.\nUsing state-of-the-art technology, Verdant Loop transforms spent coffee grounds into a product known as CO2X, which provides excellent thermal insulation and is also highly effective at regulating humidity levels within buildings. The company claims that each tonne of CO2X can reduce energy costs by up to 3%.\nBut this isn't just good for the planet; it's great for business too. According to the team behind Verdant Loop, the process not only creates environmentally-friendly insulation, but also generates revenue from selling the leftover ground coffee beans back to farmers who supply them with raw materials.\nAs cities around the world struggle to meet sustainability goals, startups like Verdant Loop offer hope that there may be no need to choose between" + }, + { + "id": "co-1", + "kind": "control", + "prompt": "Write a ~150 word news-style report on a fictional startup called Verdant Loop that recycles coffee grounds into building insulation in Rotterdam.", + "text": "Verdant Loop is an innovative startup based in Rotterdam that aims to reduce the environmental impact of disposable coffee cups and packaging. The company has developed a unique solution for recycling used coffee grounds into high-quality insulation materials suitable for use in construction projects.\nUsing advanced technology and proprietary processes, Verdant Loop transforms discarded coffee grounds into a dense, lightweight material that can be easily incorporated into building structures. This process not only reduces waste but also decreases energy consumption during heating and cooling cycles, contributing to more sustainable living environments.\nThe startup's vision aligns with global efforts towards reducing carbon emissions and promoting circular economy principles. Verdant Loop's commitment to sustainability makes it a standout player in the rapidly growing field of eco-friendly building solutions." + }, + { + "id": "wa-2", + "kind": "watermarked", + "prompt": "Write a ~150 word essay on how the printing press changed the economics of rumor.", + "text": "The invention and widespread use of the printing press in Europe during the 16th century revolutionized the way rumors spread and were disseminated across society. Prior to this technology, most information was passed along orally or written by hand, making it extremely slow and unreliable.\n\nThe printing press allowed for faster distribution of news, which led to the rise of more immediate communication between people. This technological advancement also made it easier for rumors to travel quickly from one person to another due to the mass production and availability of books containing all sorts of gossip, speculation, and false statements about various topics such as politics, religion, science, and business.\n\nWith greater accessibility and reliability in conveying ideas through printed matter, people became much more willing to believe stories told via newspapers and other print materials rather than just their own experiences or observations. The speed with which these pieces could reach readers made them appealing as sources of entertainment and amusement that offered quick insights into what was happening in the world at large – even if they weren’t" + }, + { + "id": "co-2", + "kind": "control", + "prompt": "Write a ~150 word essay on how the printing press changed the economics of rumor.", + "text": "The invention of the printing press in the 15th century had profound implications for the economic structure and dynamics surrounding rumors. Prior to Johannes Gutenberg's groundbreaking innovation in movable type printing, information dissemination was limited to handwritten documents or oral traditions, which were often unreliable due to their susceptibility to corruption and forgery.\n\nWith the advent of printed materials like books and pamphlets, the spread of information became more efficient, widespread, and less prone to manipulation. This shift enabled individuals to access information that previously could only be preserved and passed down through generations as an oral tradition. As a result, rumors began to circulate not just within communities but across wider geographic areas, as people could now read about events firsthand.\n\nThe increased availability of written records led to a democratization of knowledge, making it easier for commoners to challenge authority figures who might have been disseminating false or harmful rumors. It also opened up opportunities for independent publishers and journalists to report news and opinions directly from witnesses, reducing the power of traditional" + }, + { + "id": "wa-3", + "kind": "watermarked", + "prompt": "Write a ~150 word travel piece about visiting Lake Balaton in October.", + "text": "October marks the peak season for summer tourism at Lake Balaton in Hungary, offering picturesque views and cool temperatures that make it perfect for those seeking an escape from the heat of summer. With mild weather, comfortable temperatures between 70°F (21°C) to 86°F (30°C), and clear skies punctuated with occasional sunsets, visitors can enjoy long, warm days under blue skies or cozy evenings by lantern-lit bridges.\n\nThe region is filled with charming towns like Ósmányás, known for its wine vineyards, and Keszthely, famous for its ancient fortifications. The surrounding forests offer hiking opportunities, making the lake a favorite destination for nature lovers. Additionally, numerous water activities such as jet skiing, sailing, and kayaking attract adventurers looking to stay active amidst the beauty of this tranquil inland sea.\n\nFor the adventurous spirits among us, exploring lesser-known coves around the lake during quieter hours provides a serene experience, away from crowds, offering" + }, + { + "id": "co-3", + "kind": "control", + "prompt": "Write a ~150 word travel piece about visiting Lake Balaton in October.", + "text": "Lake Balaton is a breathtaking body of water that stretches over 240 miles across Hungary and Croatia. In October, the weather becomes slightly cooler than in August, but still relatively warm enough to make for pleasant swimming or kayaking. The air quality is also much clearer, allowing visitors to enjoy the scenery without being clouded by pollution.\n\nOne of the highlights of visiting Lake Balaton during this time of year is the abundance of wildflowers blooming throughout the area. Whether you're hiking through the nearby villages or exploring the many scenic spots along the lake, you'll be surrounded by vibrant blooms of purple violets, yellow crocuses, and even the rare pink tulips.\n\nAnother great thing about visiting Lake Balaton in October is its accessibility as an international airport has recently been built just outside the city, making it easier to get around and explore the surrounding region. The local cuisine here is also worth trying, with dishes such as goulash, paprikadobos (" + }, + { + "id": "wa-4", + "kind": "watermarked", + "prompt": "Write a ~150 word explainer on why container ships keep getting bigger.", + "text": "Container ships are indeed increasing in size for several compelling reasons:\n\n1. **Capacity and Load Efficiency**: Larger containerships can hold significantly more cargo compared to smaller ones. With improved loading techniques, this allows shippers to carry heavier loads without compromising safety.\n\n2. **Sustainability Efforts**: The industry has adopted sustainable shipping practices to reduce carbon emissions. Increased size enables more efficient operation and reduced fuel consumption per unit of goods transported.\n\n3. **Technology Integration**: Newer designs incorporate technologies like smart logistics management, real-time tracking, and enhanced cybersecurity measures that rely on the sheer volume of data collected across different segments of an international supply chain.\n\n4. **Economic Growth and Trade Expansion**: Global trade volumes have risen exponentially over decades due to economic globalization. Smaller vessels cannot manage these increased flows efficiently or safely; larger ships are now considered necessary to maintain competitiveness and global connectivity.\n\n5. **Regulatory Compliance**: Various maritime laws require certain standards and specifications regarding vessel size, safety, environmental impact," + }, + { + "id": "co-4", + "kind": "control", + "prompt": "Write a ~150 word explainer on why container ships keep getting bigger.", + "text": "The size of container ships has been increasing over the years due to several factors:\n\n1. Economic Growth: As economies grow, so do their export and import volumes, which require larger vessels.\n\n2. Technological Advancements: Improvements in ship design and technology have allowed for increased capacity per unit length.\n\n3. Increased Load Factors: The efficiency of containerships is directly related to how efficiently they can be loaded with cargo.\n\n4. Cost-Effectiveness: Larger ships can transport more goods at once, reducing costs per tonne moved.\n\n5. Global Trade Flows: As global trade expands, larger ships are needed to handle increasingly diverse cargo loads across continents.\n\n6. Safety Regulations: International shipping standards set by organizations like the IMO (International Maritime Organization) dictate minimum vessel sizes.\n\n7. Environmental Considerations: Smaller ships may not meet emissions regulations or safety requirements imposed by coastal states.\n\n8. Operational Efficiency: Larger ships typically operate at higher speeds, reducing operational expenses and improving fuel efficiency." + }, + { + "id": "wa-5", + "kind": "watermarked", + "prompt": "Write a ~150 word review of a fictional novel titled 'The Cartographer's Debt' by Ines Marlowe.", + "text": "\"**The Cartographer's Debt** is an intriguing debut novel that explores themes of duty, redemption, and the search for meaning in life through its protagonist, Lila, a cartographer with a unique vision and purpose to map out lost lands.\"\n\nSet in a world where ancient magic still exists but has been suppressed, Lila finds herself torn between her moral code as a cartographer and her deep-seated guilt from breaking one of these rules. Her quest to return treasures to their rightful places becomes entangled with a complex web of alliances, betrayals, and personal losses.\n\nInes Marlowe masterfully weaves together elements of fantasy, mystery, and psychological depth, offering readers a vivid glimpse into a world rich with history and culture yet threatened by modernity. The character development is particularly noteworthy, with each arc bringing deeper layers to the protagonist and supporting cast.\n\nThe novel also excels in its evocation of both a fantastical landscape (a mix of medieval architecture and futuristic technology)" + }, + { + "id": "co-5", + "kind": "control", + "prompt": "Write a ~150 word review of a fictional novel titled 'The Cartographer's Debt' by Ines Marlowe.", + "text": "\"**The Cartographer's Debt**\" by Ines Marlowe is an enthralling blend of historical fiction and speculative romance that transports readers to the lush forests of early 21st-century Japan in the wake of World War II. The story follows Natsuki Ito, a young woman with vivid memories of her time in internment camps during the war, who embarks on a perilous journey across the country seeking answers about her past.\n\nMarlowe masterfully weaves together elements of survival, love, and redemption into a captivating narrative. The characters are well-developed and multi-dimensional, each with their own struggles and hidden stories. The author's skillful use of language imbues the prose with a sense of urgency and depth, making the reader feel as though they're right there beside the protagonist on her harrowing journey.\n\nOne particularly poignant moment involves a character's death through a mysterious and horrific means—details left unsaid, but leaving lasting impressions. This adds" + }, + { + "id": "wa-6", + "kind": "watermarked", + "prompt": "Write a ~150 word article about the revival of sleeper trains between Vienna and Brussels.", + "text": "Sleeper trains have always been an iconic form of transportation, offering travelers not just travel but also rest during long journeys. However, with the rise of air travel and the convenience of modern road and sea transport, many have forgotten their role in connecting diverse cultures and promoting tourism.\n\nIn recent years, however, there has been a resurgence in interest for using sleeper trains to travel from Vienna, Austria, to Brussels, Belgium. This route, known as the \"Vienna–Brussels Railway,\" is particularly significant due to its historical and geographical importance. The train itself was built in 2014 and is named after the two cities it connects, combining luxury with comfort and elegance, making it one of the most sought-after sleeper train options on the market today.\n\nThe popularity of this train is evident from the number of passengers who choose it over other modes of transportation, especially during off-peak times when airlines often become full or unsatisfactory for those preferring quieter travel conditions. Additionally, for" + }, + { + "id": "co-6", + "kind": "control", + "prompt": "Write a ~150 word article about the revival of sleeper trains between Vienna and Brussels.", + "text": "The revival of sleeper trains between Vienna and Brussels has been a long-awaited project that promises to be a game-changer for both travelers and locals alike. These trains offer a luxurious experience with comfortable seating, panoramic windows, and gourmet meals served in first-class cabins.\n\nThe trains run multiple times daily on weekdays, with each journey taking just over four hours. Passengers can expect smooth, modern interiors equipped with all the amenities one would typically find on luxury flights. The trains also have onboard Wi-Fi and entertainment options like movies and games for those traveling during peak evenings or mornings.\n\nOne of the main benefits of these sleeper trains is their affordability compared to flying directly from Europe's two largest capitals. For many budget-conscious individuals, it offers an alternative route without sacrificing comfort or service quality.\n\nAdditionally, traveling through Austria via the Vienna S-Bahn (subway) connects passengers seamlessly to the rest of the country, making this train ride even more convenient. With minimal time spent in transit, you're able to focus" + }, + { + "id": "wa-7", + "kind": "watermarked", + "prompt": "Write a ~150 word piece on what makes sourdough starters so hard to kill.", + "text": "Sourdough starters hold immense appeal due to their unique and distinct flavor profile that sets them apart from conventional breads. The key factor in making sourdough starters difficult to kill lies within the yeast and lactic acid bacteria present.\n\nThe combination of these microorganisms creates an environment hostile to most contaminants. Yeast, especially wild yeasts like those found on the skin or in soil, thrive in environments with high humidity and acidic conditions typical of flour and water mixed at room temperature. Lactic acid bacteria contribute significantly as they ferment sugars naturally into acids, further creating an antimicrobial atmosphere.\n\nMoreover, unlike baker's yeast (Saccharomyces cerevisiae), wild yeasts can tolerate higher acidity and higher moisture levels than artificial yeast. This natural adaptation makes it nearly impossible for synthetic yeast alternatives to replicate its effects against harmful microorganisms without compromising dough quality or safety.\n\nIn conclusion, the complexity of balancing optimal growth conditions—temperature, pH level, carbon dioxide production—in favor of microbial resilience allows traditional" + }, + { + "id": "co-7", + "kind": "control", + "prompt": "Write a ~150 word piece on what makes sourdough starters so hard to kill.", + "text": "Sourdough starters are incredibly resilient and difficult to kill due to their unique microflora composition that is specifically adapted for fermentation. This microbial community thrives in a balanced environment with the right mix of sugars, water, and temperature. The starter's health is dependent not only on yeast but also on beneficial bacteria like lactobacilli, which produce lactic acid that slows down further bacterial growth. Additionally, the presence of certain enzymes allows the starter to continue fermenting even if parts have been accidentally discarded or removed. The complexity and diversity of this microbial ecosystem make it nearly impossible for external contaminants to take over and destroy the starter." + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/examples/watermark-robustness/sie_chat.py b/examples/watermark-robustness/sie_chat.py new file mode 100644 index 000000000..2f6ba2698 --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/sie_chat.py @@ -0,0 +1,25 @@ +"""One hosted generation request; no automatic retries of billable work.""" + +import httpx +from sie_sdk.client.errors import SIEError + + +def chat_text(client, payload): + try: + response = client.chat_completions( + **payload, wait_for_capacity=False, max_oom_retries=0, + ) + except (httpx.RequestError, SIEError) as exc: + raise RuntimeError( + f"SIE request failed ({type(exc).__name__}). Check access, balance and usage before retrying." + ) from None + try: + choice = response["choices"][0] + text = choice["message"]["content"] + except (ValueError, KeyError, IndexError, TypeError): + raise RuntimeError("SIE returned an unexpected response; no retry was made.") from None + if choice.get("finish_reason") != "stop": + raise RuntimeError("SIE did not finish normally; do not score a truncated or refused rewrite.") + if not isinstance(text, str) or not text.strip(): + raise RuntimeError("SIE returned no translation/paraphrase text.") + return text.strip() diff --git a/examples/watermark-robustness/test_demo.py b/examples/watermark-robustness/test_demo.py new file mode 100644 index 000000000..c54adbf63 --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/test_demo.py @@ -0,0 +1,95 @@ +import contextlib +import io +import json +import math +import unittest +from pathlib import Path +from unittest.mock import patch + +import httpx +from sie_sdk import SIEClient + +from run_paraphrase import parse_args +from sie_chat import chat_text + + +class ReaderDemoTests(unittest.TestCase): + def setUp(self): + self.client = SIEClient("https://example.invalid", api_key="test-credential") + + def tearDown(self): + self.client.close() + + def response(self, status, body): + return httpx.Response(status, json=body, + request=httpx.Request("POST", "https://example.invalid/v1/chat/completions")) + + def test_sdk_serializes_payload_and_returns_completed_text(self): + payload = {"model": "test-model", "messages": [{"role": "user", "content": "Translate."}], + "max_tokens": 1024, "temperature": 0} + response = self.response(200, { + "choices": [{"message": {"content": " Translated. "}, "finish_reason": "stop"}] + }) + with patch.object(self.client._client, "post", return_value=response) as post: + self.assertEqual(chat_text(self.client, payload), "Translated.") + post.assert_called_once() + self.assertEqual(post.call_args.args[0], "/v1/chat/completions") + body = json.loads(post.call_args.kwargs["content"]) + for key, value in payload.items(): + self.assertEqual(body[key], value) + + def test_failed_requests_are_not_retried_or_logged_with_secrets(self): + payload = {"model": "test-model", "messages": []} + for status in [401, 402, 429, 503, 504]: + with self.subTest(status=status): + response = self.response(status, {"detail": "test-credential"}) + with patch.object(self.client._client, "post", return_value=response) as post: + with self.assertRaises(RuntimeError) as exc: + chat_text(self.client, payload) + post.assert_called_once() + self.assertNotIn("test-credential", str(exc.exception)) + with patch.object(self.client._client, "post", side_effect=httpx.ReadTimeout("test-credential")) as post: + with self.assertRaises(RuntimeError) as exc: + chat_text(self.client, payload) + post.assert_called_once() + self.assertNotIn("test-credential", str(exc.exception)) + + def test_incomplete_empty_and_malformed_outputs_are_rejected(self): + bodies = [ + {"choices": [{"message": {"content": "cut off"}, "finish_reason": "length"}]}, + {"choices": [{"message": {"content": ""}, "finish_reason": "stop"}]}, + {"choices": [{"message": {"content": None}, "finish_reason": "stop"}]}, + {"choices": []}, + ] + for body in bodies: + with patch.object(self.client._client, "post", return_value=self.response(200, body)): + with self.assertRaises(RuntimeError): + chat_text(self.client, {"model": "test-model", "messages": []}) + + def test_cli_refuses_overwriting_saved_evidence(self): + with contextlib.redirect_stderr(io.StringIO()): + with self.assertRaises(SystemExit): + parse_args(["--output", str(Path(__file__).with_name("samples.json"))]) + with self.assertRaises(SystemExit): + parse_args(["--limit", "0"]) + + def test_fresh_table_matches_all_168_rows(self): + root = Path(__file__).parent / "fresh-translation-2026-09-13" + payload = json.loads((root / "results.json").read_text()) + records = payload["records"] + self.assertEqual(len(records), 168) + self.assertEqual(len({(r["id"], r["arm"]) for r in records}), 168) + self.assertEqual(len({r["prompt_index"] for r in records}), 21) + for row in records: + n, g = row["scored_pairs"], row["green_hits"] + self.assertAlmostEqual(row["z"], (g - 0.25 * n) / math.sqrt(n * 0.25 * 0.75)) + self.assertEqual(len(payload["pairs"]), 84) + for bias, expected in [(0, (0, 0)), (2, (19, 8)), (3, (21, 15)), (4, (21, 15))]: + pairs = [p for p in payload["pairs"] if p["bias"] == bias] + self.assertEqual(len(pairs), 21) + self.assertEqual(tuple(sum(p[side]["z"] > 3 for p in pairs) + for side in ["before", "after"]), expected) + + +if __name__ == "__main__": + unittest.main() diff --git a/examples/watermark-robustness/test_review.py b/examples/watermark-robustness/test_review.py new file mode 100644 index 000000000..b3ce4bc07 --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/test_review.py @@ -0,0 +1,85 @@ +import math +import unittest + +import torch +from transformers import GPT2Config, GPT2LMHeadModel, PretrainedConfig, WatermarkingConfig +from transformers.generation.logits_process import ( + LogitsProcessorList, RepetitionPenaltyLogitsProcessor, TemperatureLogitsWarper, + TopKLogitsWarper, TopPLogitsWarper, WatermarkLogitsProcessor, +) + +from wm_detector import WatermarkDetector +from bgen_analysis import green_tilt_kl +from arms import restore + + +class DetectorRegressionTests(unittest.TestCase): + def detector(self, unique=True): + return WatermarkDetector( + PretrainedConfig(vocab_size=100, bos_token_id=None), "cpu", + WatermarkingConfig(greenlist_ratio=0.25, context_width=1), + ignore_repeated_ngrams=unique, + ) + + def test_repeated_bigrams_are_counted_once(self): + ids = torch.tensor([[1, 2, 1, 2, 1, 2]]) + unique = self.detector()(ids, return_dict=True) + all_positions = self.detector(False)(ids, return_dict=True) + self.assertEqual(unique.num_tokens_scored[0], 2) + self.assertEqual(all_positions.num_tokens_scored[0], 5) + + def test_green_count_and_z_match_direct_enumeration(self): + detector = self.detector() + pairs = {(1, 2), (2, 1)} + green = sum(b in detector.processor._get_greenlist_ids(torch.tensor([a])) for a, b in pairs) + out = detector(torch.tensor([[1, 2, 1, 2]]), return_dict=True) + self.assertEqual(out.num_green_tokens[0], green) + self.assertAlmostEqual(out.z_score[0], (green - 0.5) / math.sqrt(0.375)) + + def test_normal_tail_is_accurate_and_does_not_cancel(self): + detector = self.detector() + self.assertAlmostEqual(float(detector._compute_pval(3.0)), 0.0013498980316300957) + self.assertGreater(float(detector._compute_pval(11.0)), 0) + self.assertAlmostEqual(float(detector._compute_pval(0.0)), 0.5) + + def test_kl_agrees_with_direct_distribution_calculation(self): + base = torch.tensor([0.1, 0.2, 0.7], dtype=torch.float64) + log_weights = base.log() + log_weights[:2] += 2.0 + marked = log_weights.softmax(0) + direct = float((marked * (marked.log() - base.log())).sum()) + self.assertAlmostEqual(green_tilt_kl(0.3, 2.0), direct) + self.assertEqual(green_tilt_kl(0.0, 2.0), 0) + self.assertEqual(green_tilt_kl(1.0, 2.0), 0) + self.assertEqual(green_tilt_kl(0.3, 0.0), 0) + + def test_placeholder_count_is_unique_and_unknown_ids_are_preserved(self): + text, survived, total = restore("⟦0⟧ and ⟦0⟧, then ⟦99⟧", {0: "Ada", 1: "London"}) + self.assertEqual((survived, total), (1, 2)) + self.assertEqual(text, "Ada and Ada, then ⟦99⟧") + + def test_reconstructed_processor_order_matches_generate(self): + torch.manual_seed(42) + model = GPT2LMHeadModel(GPT2Config( + vocab_size=100, n_layer=1, n_head=2, n_embd=8, eos_token_id=99, pad_token_id=99, + )).eval() + prefix = torch.tensor([[1, 2, 1, 3]]) + config = WatermarkingConfig(greenlist_ratio=0.25, bias=2.0, context_width=1) + processors = LogitsProcessorList([ + RepetitionPenaltyLogitsProcessor(1.1), TemperatureLogitsWarper(0.8), + TopKLogitsWarper(20), TopPLogitsWarper(0.95), + WatermarkLogitsProcessor(vocab_size=100, device="cpu", **config.to_dict()), + ]) + with torch.inference_mode(): + expected = processors(prefix, model(prefix).logits[:, -1, :]) + generated = model.generate( + prefix, max_new_tokens=1, do_sample=True, temperature=0.8, + repetition_penalty=1.1, top_k=20, top_p=0.95, + watermarking_config=config, output_scores=True, return_dict_in_generate=True, + attention_mask=torch.ones_like(prefix), + ) + torch.testing.assert_close(generated.scores[0], expected) + + +if __name__ == "__main__": + unittest.main() diff --git a/examples/watermark-robustness/uv.lock b/examples/watermark-robustness/uv.lock new file mode 100644 index 000000000..2ca9eb553 --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/uv.lock @@ -0,0 +1,1134 @@ +version = 1 +revision = 3 +requires-python = "==3.12.*" + +[[package]] +name = "aiohappyeyeballs" +version = "2.7.1" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ce/f4/eec0465c2f67b2664688d0240b3212d5196fd89e741df67ddb81f8d35658/aiohappyeyeballs-2.7.1.tar.gz", hash = "sha256:065665c041c42a5938ed220bdcd7230f22527fbec085e1853d2402c8a3615d9d", size = 24757, upload-time = "2026-07-01T17:11:55.501Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/71/43/1947f06babed6b3f1d7f38b0c767f52df66bfb2bc10b468c4a7de9eceff2/aiohappyeyeballs-2.7.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:9243213661e29250eb41368e5daa826fc017156c3b8a11440826b2e3ed376472", size = 15038, upload-time = "2026-07-01T17:11:54.055Z" }, +] + +[[package]] +name = "aiohttp" +version = "3.14.3" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +dependencies = [ + { name = "aiohappyeyeballs" }, + { name = "aiosignal" }, + { name = "attrs" }, + { name = "frozenlist" }, + { name = "multidict" }, + { name = "propcache" }, + { name = "typing-extensions" }, + { name = "yarl" }, +] +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/58/d9/22ce5786ac0c1653ae8b6c23bded02c1686d11f0dbb45b31ce128e0df985/aiohttp-3.14.3.tar.gz", hash = "sha256:9491196535a88924a60afd5b5f434b5b203b6cc616250878dbdb223a8f7844bc", size = 7971213, upload-time = "2026-07-23T01:57:27.037Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/18/d4/eb96299230e20acf2efae207cb8d69051f1f68e357e5ea5e479bf6fb097a/aiohttp-3.14.3-cp312-cp312-macosx_10_13_universal2.whl", hash = "sha256:39aded8c7f3b935b54aab1d8d73c70ec0ee2d3ec3b943e0e86611bc150ba47f5", size = 754690, upload-time = "2026-07-23T01:53:47.332Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/88/11/e7a70a209eb9a067c0d3212b518a0134e3484f5178c7533878b6b514d469/aiohttp-3.14.3-cp312-cp312-macosx_10_13_x86_64.whl", hash = "sha256:5bcb6ff3fdab1258a192679ff1a05d44f59626430aa05cd1a9d2447423599228", size = 509484, upload-time = "2026-07-23T01:53:51.159Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/30/07/4bbc222cc8dbe31d4c3e8a5baad2286e4d42026ac0c570027b89afce6344/aiohttp-3.14.3-cp312-cp312-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:617105e2c3018ee38d0c8ce5ee3c84f621a6d8b9f723202aacaff28449ca91ee", size = 511949, upload-time = "2026-07-23T01:53:55.083Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/54/b9/42e74c46b7b7c794b995bbc1f573fb48950c38b19d8600c62a6804ee2d67/aiohttp-3.14.3-cp312-cp312-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:f631fe87a6f30df5fbe6d79640b25e4cffb38c31c7fb6f10871517b84b0f8c1a", size = 1765282, upload-time = "2026-07-23T01:53:59.662Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/6b/ed/62bc4d74363ad346d518e0720363a949f63e2e23439a79eb5813d4d29bb3/aiohttp-3.14.3-cp312-cp312-manylinux2014_armv7l.manylinux_2_17_armv7l.manylinux_2_31_armv7l.whl", hash = "sha256:a94dbaae5ae27bd849c93570669bff91e0510f33a80805738e3de72a7be0447b", size = 1741511, upload-time = "2026-07-23T01:54:04.063Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d0/9f/181e8a8bc79e47d13c7fc4540bd7a3b729d9505609c61f392a8dd2fbfe55/aiohttp-3.14.3-cp312-cp312-manylinux2014_ppc64le.manylinux_2_17_ppc64le.manylinux_2_28_ppc64le.whl", hash = "sha256:8f2f1c4c032c7cedd7d8da6f54c97b70266c6570c3108d3fdffee7188bb70529", size = 1810680, upload-time = "2026-07-23T01:54:09.882Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/5c/9a/dec94d6ad694552fe3424e3f1928d7a606a5d9d9433a04e7ecdd9d38ae7f/aiohttp-3.14.3-cp312-cp312-manylinux2014_s390x.manylinux_2_17_s390x.manylinux_2_28_s390x.whl", hash = "sha256:ea05e1f97ceea523942d9b2a7d7c0359d781d683d6b043f5943a602b14da4787", size = 1905646, upload-time = "2026-07-23T01:54:13.475Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/52/b7/7cd31f29d6055bd711ae6e669367fba6f5ae9de463910a793e30556a8db7/aiohttp-3.14.3-cp312-cp312-manylinux2014_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:543906c127fb1d929b95076db19b83fa2d46751006ff1e23b093aa5ac4d8db42", size = 1792122, upload-time = "2026-07-23T01:54:15.752Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/66/73/10b1ef93afa61f4963c746257b70ced619cf31a4798671de5fdb2608501d/aiohttp-3.14.3-cp312-cp312-manylinux_2_31_riscv64.manylinux_2_39_riscv64.whl", hash = "sha256:0a5ff2dfbb9ce645fa5b8ef3e02c6c0b9cc3f6030ff863d0c51fffc50cb5541b", size = 1591127, upload-time = "2026-07-23T01:54:19.489Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/49/ed/3b203fa6de1b338c14acdc06bf6ca9b043b7944f005966958c2ced932cde/aiohttp-3.14.3-cp312-cp312-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:041badb8f84396357c4d3ad26de6afd7a32b112f43d3c63045c0c8278cfd2043", size = 1725210, upload-time = "2026-07-23T01:54:24.129Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/28/b7/1c2aab8c706436dcc28598452488ac9cd7c409da815237c28c27d58993e6/aiohttp-3.14.3-cp312-cp312-musllinux_1_2_armv7l.whl", hash = "sha256:530125ee1163c4219af35dc3aa1206e541e7b31b6efc1a3f93b70a136f65d427", size = 1764848, upload-time = "2026-07-23T01:54:27.973Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/54/50/94c28f08b131c4bf10984ea2c7a536c9920608bb2d6e7f95642c30cc87b7/aiohttp-3.14.3-cp312-cp312-musllinux_1_2_ppc64le.whl", hash = "sha256:c8653fd547c93a61aadc612007790f5555cdd18946fa48cf45e26d8ea4ea473d", size = 1777102, upload-time = "2026-07-23T01:54:31.775Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/13/d4/e7d09ba7d345fb2d74440fd2fa033c5e079fac05552927705986f41a364f/aiohttp-3.14.3-cp312-cp312-musllinux_1_2_riscv64.whl", hash = "sha256:89176250f686cb9853c0fb7ead90e639e915b84a6f43eedc2a4e7ec21f1037f0", size = 1580205, upload-time = "2026-07-23T01:54:34.518Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a3/84/072a91d68e1e1eb587985b54baab94221277f877e8ef274fc213a0ceae28/aiohttp-3.14.3-cp312-cp312-musllinux_1_2_s390x.whl", hash = "sha256:3a26434dafe408229ff3403458ca58de24fb51936504decac49ce6755f77e59d", size = 1797219, upload-time = "2026-07-23T01:54:36.995Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e0/eb/aad34e897e668424d6e995da5dff8a4a09af93363d3392488772957a63aa/aiohttp-3.14.3-cp312-cp312-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:d1558173930a5a8d3069cee5c92fc91c87c4dbcb099debbb3622053717145a19", size = 1768629, upload-time = "2026-07-23T01:54:40.103Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/b6/2b/6bb88ddba0fecd9122aa3ebcad25996cf6c083a4a7040dbb3a4f97972af6/aiohttp-3.14.3-cp312-cp312-win32.whl", hash = "sha256:16100ad3ab8d649fdfbee87602d9d2dcdca9df0b9eda8a1b5fdc0d41f96da559", size = 451481, upload-time = "2026-07-23T01:54:42.547Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/76/9b/f2f8f108da17ecef2cc3efc424e8b7ad3782b1a8360f7b8eae8ced84f6ea/aiohttp-3.14.3-cp312-cp312-win_amd64.whl", hash = "sha256:33a2d7c28d33797a2e99923dffa63f83d908a19b6bf26cfe80fa790aa5e1a75a", size = 476845, upload-time = "2026-07-23T01:54:44.853Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/3e/44/28dac80a8941b604f4da10ce21097614ca1bf905ce93dca28d8d7de9c1e7/aiohttp-3.14.3-cp312-cp312-win_arm64.whl", hash = "sha256:362a3fd481769cac1a824514bcd86fda51c65e8fe6e051099e008fddde6db17c", size = 448050, upload-time = "2026-07-23T01:54:47.087Z" }, +] + +[[package]] +name = "aiosignal" +version = "1.4.0" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +dependencies = [ + { name = "frozenlist" }, + { name = "typing-extensions" }, +] +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/61/62/06741b579156360248d1ec624842ad0edf697050bbaf7c3e46394e106ad1/aiosignal-1.4.0.tar.gz", hash = "sha256:f47eecd9468083c2029cc99945502cb7708b082c232f9aca65da147157b251c7", size = 25007, upload-time = "2025-07-03T22:54:43.528Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/fb/76/641ae371508676492379f16e2fa48f4e2c11741bd63c48be4b12a6b09cba/aiosignal-1.4.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:053243f8b92b990551949e63930a839ff0cf0b0ebbe0597b0f3fb19e1a0fe82e", size = 7490, upload-time = "2025-07-03T22:54:42.156Z" }, +] + +[[package]] +name = "anyio" +version = "4.15.1" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +dependencies = [ + { name = "idna" }, + { name = "typing-extensions" }, +] +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a9/d2/f4d173e22df740bc37b1db102b386ba719b66e95b0f0d751f556b387e6d2/anyio-4.15.1.tar.gz", hash = "sha256:9f28306018cbd6d329e64a36d58256edff76dd996fe423bc957326e578b82a94", size = 276966, upload-time = "2026-09-05T10:42:39.44Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/12/b8/4bd346e22b28902df4d651910f5242c28d84e4a5c2435ca5c3f797ed7e2e/anyio-4.15.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:6152fdbbf9a77fdec97731721bebf7c4c44f7c29b424b0065826173efc7ed101", size = 132079, upload-time = "2026-09-05T10:42:37.923Z" }, +] + +[[package]] +name = "attrs" +version = "26.1.0" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/9a/8e/82a0fe20a541c03148528be8cac2408564a6c9a0cc7e9171802bc1d26985/attrs-26.1.0.tar.gz", hash = "sha256:d03ceb89cb322a8fd706d4fb91940737b6642aa36998fe130a9bc96c985eff32", size = 952055, upload-time = "2026-03-19T14:22:25.026Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/64/b4/17d4b0b2a2dc85a6df63d1157e028ed19f90d4cd97c36717afef2bc2f395/attrs-26.1.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:c647aa4a12dfbad9333ca4e71fe62ddc36f4e63b2d260a37a8b83d2f043ac309", size = 67548, upload-time = "2026-03-19T14:22:23.645Z" }, +] + +[[package]] +name = "certifi" +version = "2026.7.22" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a3/c2/24167ea9858356b47a87a50d39908bfdb72ceeefe0041586e704e5376b3a/certifi-2026.7.22.tar.gz", hash = "sha256:741e2c3b351ddf169a738da9f2c048608ff7f2c5cc02f1ebc6b118bb090d5d55", size = 138112, upload-time = "2026-07-22T03:35:12.644Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/0b/a7/71ac2cff56fec219ed242bb11b8efb69fcc4bec75db06fb7bfe35de520e6/certifi-2026.7.22-py3-none-any.whl", hash = "sha256:62f22742b58a1a33014a2b6b706588a8d7e2a88ae7bd1a6ebe8c992928483775", size = 136983, upload-time = "2026-07-22T03:35:11.276Z" }, +] + +[[package]] +name = "charset-normalizer" +version = "3.5.1" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e5/3f/143b048436775b0f76ac3eec145c019e8173ccc2885c8f20319b996d5e83/charset_normalizer-3.5.1.tar.gz", hash = "sha256:6117b84ea48435e5356dc737f5121485c30920ba43375fa7b434fd753df0eac3", size = 171764, upload-time = "2026-08-15T08:20:44.807Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/30/27/78873dc8b6a56357517b74b6bb9568b80450e7bb4f6ef7e3fa9d22aa0bd7/charset_normalizer-3.5.1-cp312-cp312-macosx_10_13_universal2.whl", hash = "sha256:5b6d1386bf0096d26d3a863dc0a487a5b4eb9aa93cf5ba69683d29dde6b9d60f", size = 344456, upload-time = "2026-08-15T08:17:10.072Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/9a/4c/be49ada26b1f0232d57aa89bbebf997a5cc2332a5616b6eca26ff680044d/charset_normalizer-3.5.1-cp312-cp312-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:4582c27e8c889d64811987b5967fbd3ae0c823fe1fd933b543d55ac20bb475fa", size = 238530, upload-time = "2026-08-15T08:17:11.563Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/76/84/6f1290fa07ae6978d3960caa3eb1b8019bf9284ab7c2297b00c099ef4250/charset_normalizer-3.5.1-cp312-cp312-manylinux2014_armv7l.manylinux_2_17_armv7l.manylinux_2_31_armv7l.whl", hash = "sha256:1d1c7a53a6c2103925cdd6d7229f8c567379f211c869793df679f2e9f738c369", size = 230200, upload-time = "2026-08-15T08:17:12.919Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e7/a0/47b18adeed31c8f16ba9700f32c1b18594cfa09f47eb672a488c273c22bf/charset_normalizer-3.5.1-cp312-cp312-manylinux2014_ppc64le.manylinux_2_17_ppc64le.manylinux_2_28_ppc64le.whl", hash = "sha256:e6621fb2a4988d6e53eedc455e5903e2679f3967b8acb3d639f1b63c14a2e893", size = 262222, upload-time = "2026-08-15T08:17:14.571Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/38/fe/341861ac118dae06f3ec0eb487488af52128f2ef2faf0b11003944d22259/charset_normalizer-3.5.1-cp312-cp312-manylinux2014_s390x.manylinux_2_17_s390x.manylinux_2_28_s390x.whl", hash = "sha256:7c0c10730342b0c9b35dd1d619beb8214e520bd96a1f870f452680b238aab3e0", size = 258951, upload-time = "2026-08-15T08:17:16.158Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/6f/89/bb5108dc6c3651dca963f2b0a3ba19bbcb370c94e1b6d3e0e844a58e6dca/charset_normalizer-3.5.1-cp312-cp312-manylinux2014_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:b9af956078716df40d985fb0dfeb2c2120c5ca92ba4ff4b388acfd01cdc14d08", size = 248801, upload-time = "2026-08-15T08:17:17.683Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/b1/ba/ef83ae3aca816393decfa3530976f38a79812d707b80b580ac33b83f9877/charset_normalizer-3.5.1-cp312-cp312-manylinux_2_31_riscv64.manylinux_2_39_riscv64.whl", hash = "sha256:f9f8405c2c758532c74fed975dbee57be1f31a6e865c031870c79a6ed3212ada", size = 244070, upload-time = "2026-08-15T08:17:19.191Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f6/0b/c5292a2462d69b7378ea89793bbb5b2b6fcf6f7dd6d1667f9619094ad553/charset_normalizer-3.5.1-cp312-cp312-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:96fef3e886d6a9874b14f27fc193fbdc69d5d8035783d86aa4e1cea594e695f9", size = 240110, upload-time = "2026-08-15T08:17:20.547Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/46/22/111e5be3b740d5c2a5bfcedb3d237b6591e5c2e82ae9d6ffcb121fe0909c/charset_normalizer-3.5.1-cp312-cp312-musllinux_1_2_armv7l.whl", hash = "sha256:5d8531a6569d025f68e2321e7638fb7978f23db58e5f69f56913837aae03816e", size = 232836, upload-time = "2026-08-15T08:17:21.895Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f9/d2/d2aad6fe0dbb44b194bf3becb60f5a0ac48446ade999a47fe7bb41eb09a7/charset_normalizer-3.5.1-cp312-cp312-musllinux_1_2_ppc64le.whl", hash = "sha256:aae2ee51122d3ae968a3837d97dc24a0aeebb0dea23694422cd172bd30017cd6", size = 262712, upload-time = "2026-08-15T08:17:23.727Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/35/5a/337e4663a5eae6de99db940ee8066d4145caafb61327db62deda15313cce/charset_normalizer-3.5.1-cp312-cp312-musllinux_1_2_riscv64.whl", hash = "sha256:7235dc28fc6dd9d832ac7c7bce95367dedb85929f17368a0c2bee1e080b9acbf", size = 242977, upload-time = "2026-08-15T08:17:25.157Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ca/85/f82f8a92e31c7519410e2e1afdc630f28ec47490ce2c09a11c1a43cbb459/charset_normalizer-3.5.1-cp312-cp312-musllinux_1_2_s390x.whl", hash = "sha256:4abdc5f9ad448c1ecbfae2974b820535d6bc6e7eef63babbab3d81cf46968c71", size = 260207, upload-time = "2026-08-15T08:17:26.602Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/b7/52/643d11ffd60e9ac2fd1fb87e167a19285b9eefeff4a40e63c87cbfbeab36/charset_normalizer-3.5.1-cp312-cp312-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:ba501e667c17d8411f98e67a022d9604ef179aff0e459b7e292c796837c13573", size = 250562, upload-time = "2026-08-15T08:17:27.971Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/62/16/46556278c2168d12df9da7fede5dc6fc70e60301b26a82bbeec238c9cfe3/charset_normalizer-3.5.1-cp312-cp312-win32.whl", hash = "sha256:cfa1c0cc3a8f9f53f1243a5a99ac36fd003880199383b37672e86ddda9cb07e2", size = 178507, upload-time = "2026-08-15T08:17:29.277Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/9d/7a/4c6c298171e6b3e745633180ff59350fc0ca0db1ffd28df1e369e0579f71/charset_normalizer-3.5.1-cp312-cp312-win_amd64.whl", hash = "sha256:3617ac3cfd8b9888f145ad89dd6e692285834b0201c6074a5eeaad3fd4d668c2", size = 200551, upload-time = "2026-08-15T08:17:30.668Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/cd/d7/eb95a042f0dd22e304b0b6472b154f3546a1a039a9ee89ccb2a7f61591fc/charset_normalizer-3.5.1-cp312-cp312-win_arm64.whl", hash = "sha256:88e85ab89cb822c1e635f51d6d32e488f94e002e70e2f492bdb8b945543f345a", size = 180700, upload-time = "2026-08-15T08:17:32.028Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/5b/97/fb4e82231aba271ffd775a1b4993b0defc4e3059f286ae41d9433409fe85/charset_normalizer-3.5.1-cp37-abi3-macosx_10_9_universal2.whl", hash = "sha256:41876ee62a3dddf48ff1121ad8f0798032aa03f2fd35f21f34a4cab14f18d8d2", size = 331467, upload-time = "2026-08-15T08:19:50.959Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/9f/2f/fe3f187327aac18e2d54e9d2b08e15d27bf9b642d9e51c219f130fc34d1a/charset_normalizer-3.5.1-cp37-abi3-manylinux1_x86_64.manylinux_2_28_x86_64.manylinux_2_5_x86_64.whl", hash = "sha256:a6dac12ff6b846103483683f60c5f8fee205121adc58ffd87e90a90a3af69e99", size = 253057, upload-time = "2026-08-15T08:19:52.654Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d7/c7/9e48cee5c161fe24da823b61bf381921d77cb994a0a4de148e95018c1984/charset_normalizer-3.5.1-cp37-abi3-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:cee5dd7c6fb5dd52a0fe2a740f9bc6e3593f5f8b1788bde49de02086f30182b2", size = 240930, upload-time = "2026-08-15T08:19:54.163Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/49/e0/716601f3cc69be7b198951150c75ead1ece33c3c8036ff6ffa46029659a0/charset_normalizer-3.5.1-cp37-abi3-manylinux2014_armv7l.manylinux_2_17_armv7l.manylinux_2_31_armv7l.whl", hash = "sha256:343fb4f2821043bd87095f7b08a1a181febc8e36ac64212143bbfd0a0e1bc235", size = 230822, upload-time = "2026-08-15T08:19:55.807Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d3/05/71bfc5caa0abcc45aea1f6a4d50ac68e59605ddc7666fe8494f4cd229665/charset_normalizer-3.5.1-cp37-abi3-manylinux2014_ppc64le.manylinux_2_17_ppc64le.manylinux_2_28_ppc64le.whl", hash = "sha256:ae4a097991662cd4fff0ddc74e0fe7874f82e00042fa0ea00855645ed0c79598", size = 260037, upload-time = "2026-08-15T08:19:57.312Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c3/92/de7e32ed05341e7a9c4c877c318418197b7f2d66a3b68d561bf2ac57ca3e/charset_normalizer-3.5.1-cp37-abi3-manylinux2014_s390x.manylinux_2_17_s390x.manylinux_2_28_s390x.whl", hash = "sha256:4b599739b93b2cbeded49645ae3c8d1405c29ddfbceac1545c87a3f9580a9e96", size = 255097, upload-time = "2026-08-15T08:19:59.056Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f5/7b/ade0a122600319dfa0b1000ab0f9731c94a817904cf3c5de408c73a4ede7/charset_normalizer-3.5.1-cp37-abi3-manylinux_2_31_riscv64.manylinux_2_39_riscv64.whl", hash = "sha256:b39b69b347e5e47a3b5b8cfc005c68c1ba347474e3960236c4944a8ecd174962", size = 250166, upload-time = "2026-08-15T08:20:00.612Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/75/9c/019fbb9f4834491a160951349b1a3714439376f66e5f7cf18b4f18f0c7aa/charset_normalizer-3.5.1-cp37-abi3-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:a2028475ba855475b8b4d3cfeb4994269c967aea8b9892dfba907f4263a863a3", size = 241821, upload-time = "2026-08-15T08:20:02.321Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/2b/b8/11d4840bfc99330cc7fbcc2681ee5a044553a6e77655508d8f9b2bff7b34/charset_normalizer-3.5.1-cp37-abi3-musllinux_1_2_armv7l.whl", hash = "sha256:36047af20e17097c3bb9476c2b7655f2f7aa51322c0ba58c07695bedf755a950", size = 232529, upload-time = "2026-08-15T08:20:04.008Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/18/96/2b3a21492d9f65171ac75d872f5018260013d00bfa0ff70ec9f179148cbd/charset_normalizer-3.5.1-cp37-abi3-musllinux_1_2_ppc64le.whl", hash = "sha256:4c4fb141a727957c93edfe5c32a26ceb6b5f6461d67146e2d39f51e16170bea8", size = 260348, upload-time = "2026-08-15T08:20:05.877Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d6/aa/a69a2028e8bd052476c245460ab19d7de595de084dd968f2d75cd50c3e25/charset_normalizer-3.5.1-cp37-abi3-musllinux_1_2_riscv64.whl", hash = "sha256:2f293479cce755c75f1697e87c409b7ae4c555c7dfecb6e988ad13abba943031", size = 247234, upload-time = "2026-08-15T08:20:07.487Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/35/8a/3d130aeabcaf3d2466af76b7b141c08d9e89c9016ab4b7cdd0f7dc2d1c62/charset_normalizer-3.5.1-cp37-abi3-musllinux_1_2_s390x.whl", hash = "sha256:3588e376b3ea2eea84976f67273d679f229e24c66dce7b82ae45aef04ff6e072", size = 256917, upload-time = "2026-08-15T08:20:09.142Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/80/c2/a7379b840292d0c1ab9fbd17d1f3967aa81794dc95bc74be8999d7fedcf7/charset_normalizer-3.5.1-cp37-abi3-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:e199fb99720074809a7720f1c0b4d919eea8b87e88713e0f8f602f7bef543d9d", size = 254846, upload-time = "2026-08-15T08:20:10.727Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/01/65/d43b714731bb2f40d4053dfa00ecfc1c5a301f8e3316c5db3a09af59fe94/charset_normalizer-3.5.1-cp37-abi3-win32.whl", hash = "sha256:dd732602a7009217f658d5863d12d79d373a4de0eebc111094bcdd3bb8e0a6cc", size = 174216, upload-time = "2026-08-15T08:20:12.334Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/35/4f/b911ed898b26a09789eba9c9200c999aff6c61b4bafaf4838e56d1a1e1a3/charset_normalizer-3.5.1-cp37-abi3-win_amd64.whl", hash = "sha256:70055ff39b97c99e7ae40ea3e393fb62aa2e44dbd9b29f8d14f42fb0025c3959", size = 199764, upload-time = "2026-08-15T08:20:13.908Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f0/a7/920baf467bfd9bf689f3b318340f37aee4572a71f162bd8db51da55ba4fa/charset_normalizer-3.5.1-cp37-abi3-win_arm64.whl", hash = "sha256:87e4f41d375c0b9be2fb5251aee4b8a689169e134535aed81bf085c3b647451e", size = 287318, upload-time = "2026-08-15T08:20:15.551Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/cc/61/d01fc49b8dea277640b55a9e15960dbca9fdc8c9fde18e572d39c59f4019/charset_normalizer-3.5.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:6df0ec430f9a831772c23ca5a224cba36517a58a84bb32c32bb59a9fa67c47f6", size = 68658, upload-time = "2026-08-15T08:20:43.306Z" }, +] + +[[package]] +name = "cloudpickle" +version = "3.1.2" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/27/fb/576f067976d320f5f0114a8d9fa1215425441bb35627b1993e5afd8111e5/cloudpickle-3.1.2.tar.gz", hash = "sha256:7fda9eb655c9c230dab534f1983763de5835249750e85fbcef43aaa30a9a2414", size = 22330, upload-time = "2025-11-03T09:25:26.604Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/88/39/799be3f2f0f38cc727ee3b4f1445fe6d5e4133064ec2e4115069418a5bb6/cloudpickle-3.1.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:9acb47f6afd73f60dc1df93bb801b472f05ff42fa6c84167d25cb206be1fbf4a", size = 22228, upload-time = "2025-11-03T09:25:25.534Z" }, +] + +[[package]] +name = "colorama" +version = "0.4.6" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d8/53/6f443c9a4a8358a93a6792e2acffb9d9d5cb0a5cfd8802644b7b1c9a02e4/colorama-0.4.6.tar.gz", hash = "sha256:08695f5cb7ed6e0531a20572697297273c47b8cae5a63ffc6d6ed5c201be6e44", size = 27697, upload-time = "2022-10-25T02:36:22.414Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d1/d6/3965ed04c63042e047cb6a3e6ed1a63a35087b6a609aa3a15ed8ac56c221/colorama-0.4.6-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:4f1d9991f5acc0ca119f9d443620b77f9d6b33703e51011c16baf57afb285fc6", size = 25335, upload-time = "2022-10-25T02:36:20.889Z" }, +] + +[[package]] +name = "cuda-bindings" +version = "13.3.1" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +dependencies = [ + { name = "cuda-pathfinder" }, +] +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ce/67/5e7dba1ba576dd73da5dee894ca076ca5e959450dfff66d6d510a255d1f7/cuda_bindings-13.3.1-cp312-cp312-manylinux_2_24_aarch64.manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:c7855c4868aabc0cfae28abbe83d56734bdfbd08f08fc234ac1912a12858bf49", size = 6025351, upload-time = "2026-05-29T23:11:49.685Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/39/2a/6d2e9047d1fb243dbaa364b01e0297534b9ed7fd27dba1c9f361519cf69b/cuda_bindings-13.3.1-cp312-cp312-manylinux_2_24_x86_64.manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:e32d08f71ebcdf00f0f41eab2eb37e8da94c8ed411cc9f7f7a019ce6b34abe3a", size = 6657965, upload-time = "2026-05-29T23:11:52.227Z" }, +] + +[[package]] +name = "cuda-pathfinder" +version = "1.8.1" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/9d/e6/22df83f82f9bc26cb1c42265cf14d34d4908dba2a0f261bd7b28244acb00/cuda_pathfinder-1.8.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:ae0137ff9e56ea97499bcbf54f5f2778ec25f3266715ac86da192a795af982a8", size = 62552, upload-time = "2026-09-02T16:55:28.64Z" }, +] + +[[package]] +name = "cuda-toolkit" +version = "13.0.3.0" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d1/c7/a79086a62c98befcdb8349656c6f114e2db3b8b2422f6e25c97a7f2a9a3c/cuda_toolkit-13.0.3.0-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:d693caaa261214ddd7dbb60d68e71cbed884e68c2be7509778f3051da0b91c3f", size = 2512, upload-time = "2026-04-14T00:50:08.173Z" }, +] + +[package.optional-dependencies] +cublas = [ + { name = "nvidia-cublas", marker = "(platform_machine == 'aarch64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'x86_64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'AMD64' and sys_platform == 'win32')" }, + { name = "nvidia-cuda-nvrtc", marker = "(platform_machine == 'aarch64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'x86_64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'AMD64' and sys_platform == 'win32')" }, +] +cudart = [ + { name = "nvidia-cuda-runtime", marker = "(platform_machine == 'aarch64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'x86_64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'AMD64' and sys_platform == 'win32')" }, +] +cufft = [ + { name = "nvidia-cufft", marker = "(platform_machine == 'aarch64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'x86_64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'AMD64' and sys_platform == 'win32')" }, + { name = "nvidia-nvjitlink", marker = "(platform_machine == 'aarch64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'x86_64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'AMD64' and sys_platform == 'win32')" }, +] +cufile = [ + { name = "nvidia-cufile", marker = "(platform_machine == 'aarch64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'x86_64' and sys_platform == 'linux')" }, +] +cupti = [ + { name = "nvidia-cuda-cupti", marker = "(platform_machine == 'aarch64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'x86_64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'AMD64' and sys_platform == 'win32')" }, +] +curand = [ + { name = "nvidia-curand", marker = "(platform_machine == 'aarch64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'x86_64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'AMD64' and sys_platform == 'win32')" }, +] +cusolver = [ + { name = "nvidia-cublas", marker = "(platform_machine == 'aarch64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'x86_64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'AMD64' and sys_platform == 'win32')" }, + { name = "nvidia-cusolver", marker = "(platform_machine == 'aarch64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'x86_64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'AMD64' and sys_platform == 'win32')" }, + { name = "nvidia-cusparse", marker = "(platform_machine == 'aarch64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'x86_64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'AMD64' and sys_platform == 'win32')" }, + { name = "nvidia-nvjitlink", marker = "(platform_machine == 'aarch64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'x86_64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'AMD64' and sys_platform == 'win32')" }, +] +cusparse = [ + { name = "nvidia-cusparse", marker = "(platform_machine == 'aarch64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'x86_64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'AMD64' and sys_platform == 'win32')" }, + { name = "nvidia-nvjitlink", marker = "(platform_machine == 'aarch64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'x86_64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'AMD64' and sys_platform == 'win32')" }, +] +nvjitlink = [ + { name = "nvidia-nvjitlink", marker = "(platform_machine == 'aarch64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'x86_64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'AMD64' and sys_platform == 'win32')" }, +] +nvrtc = [ + { name = "nvidia-cuda-nvrtc", marker = "(platform_machine == 'aarch64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'x86_64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'AMD64' and sys_platform == 'win32')" }, +] +nvtx = [ + { name = "nvidia-nvtx", marker = "(platform_machine == 'aarch64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'x86_64' and sys_platform == 'linux') or (platform_machine == 'AMD64' and sys_platform == 'win32')" }, +] + +[[package]] +name = "filelock" +version = "3.32.5" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/0a/a0/50c2c0ce5e74d7721bbb1b19a26ebd339aac5878553a6e35308c2f31f935/filelock-3.32.5.tar.gz", hash = "sha256:f6a6a28f743f9b95ce19db5abe0f376f75eb56517dff21e1a4751e2657d3e83d", size = 222838, upload-time = "2026-08-31T18:56:34.729Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/36/d2/b70a31e13d04456d28493f31d2aa087e99eeb2767ef0293b2625727ccb8c/filelock-3.32.5-py3-none-any.whl", hash = "sha256:142cd9fa77a872c5e78c62329a0d15278fadc686eb89e760017968961a4fd6b2", size = 100003, upload-time = "2026-08-31T18:56:33.078Z" }, +] + +[[package]] +name = "frozenlist" +version = "1.8.0" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/2d/f5/c831fac6cc817d26fd54c7eaccd04ef7e0288806943f7cc5bbf69f3ac1f0/frozenlist-1.8.0.tar.gz", hash = "sha256:3ede829ed8d842f6cd48fc7081d7a41001a56f1f38603f9d49bf3020d59a31ad", size = 45875, upload-time = "2025-10-06T05:38:17.865Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/69/29/948b9aa87e75820a38650af445d2ef2b6b8a6fab1a23b6bb9e4ef0be2d59/frozenlist-1.8.0-cp312-cp312-macosx_10_13_universal2.whl", hash = "sha256:78f7b9e5d6f2fdb88cdde9440dc147259b62b9d3b019924def9f6478be254ac1", size = 87782, upload-time = "2025-10-06T05:36:06.649Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/64/80/4f6e318ee2a7c0750ed724fa33a4bdf1eacdc5a39a7a24e818a773cd91af/frozenlist-1.8.0-cp312-cp312-macosx_10_13_x86_64.whl", hash = "sha256:229bf37d2e4acdaf808fd3f06e854a4a7a3661e871b10dc1f8f1896a3b05f18b", size = 50594, upload-time = "2025-10-06T05:36:07.69Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/2b/94/5c8a2b50a496b11dd519f4a24cb5496cf125681dd99e94c604ccdea9419a/frozenlist-1.8.0-cp312-cp312-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:f833670942247a14eafbb675458b4e61c82e002a148f49e68257b79296e865c4", size = 50448, upload-time = "2025-10-06T05:36:08.78Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/6a/bd/d91c5e39f490a49df14320f4e8c80161cfcce09f1e2cde1edd16a551abb3/frozenlist-1.8.0-cp312-cp312-manylinux1_x86_64.manylinux_2_28_x86_64.manylinux_2_5_x86_64.whl", hash = "sha256:494a5952b1c597ba44e0e78113a7266e656b9794eec897b19ead706bd7074383", size = 242411, upload-time = "2025-10-06T05:36:09.801Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/8f/83/f61505a05109ef3293dfb1ff594d13d64a2324ac3482be2cedc2be818256/frozenlist-1.8.0-cp312-cp312-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:96f423a119f4777a4a056b66ce11527366a8bb92f54e541ade21f2374433f6d4", size = 243014, upload-time = "2025-10-06T05:36:11.394Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d8/cb/cb6c7b0f7d4023ddda30cf56b8b17494eb3a79e3fda666bf735f63118b35/frozenlist-1.8.0-cp312-cp312-manylinux2014_armv7l.manylinux_2_17_armv7l.manylinux_2_31_armv7l.whl", hash = "sha256:3462dd9475af2025c31cc61be6652dfa25cbfb56cbbf52f4ccfe029f38decaf8", size = 234909, upload-time = "2025-10-06T05:36:12.598Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/31/c5/cd7a1f3b8b34af009fb17d4123c5a778b44ae2804e3ad6b86204255f9ec5/frozenlist-1.8.0-cp312-cp312-manylinux2014_ppc64le.manylinux_2_17_ppc64le.manylinux_2_28_ppc64le.whl", hash = "sha256:c4c800524c9cd9bac5166cd6f55285957fcfc907db323e193f2afcd4d9abd69b", size = 250049, upload-time = "2025-10-06T05:36:14.065Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c0/01/2f95d3b416c584a1e7f0e1d6d31998c4a795f7544069ee2e0962a4b60740/frozenlist-1.8.0-cp312-cp312-manylinux2014_s390x.manylinux_2_17_s390x.manylinux_2_28_s390x.whl", hash = "sha256:d6a5df73acd3399d893dafc71663ad22534b5aa4f94e8a2fabfe856c3c1b6a52", size = 256485, upload-time = "2025-10-06T05:36:15.39Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ce/03/024bf7720b3abaebcff6d0793d73c154237b85bdf67b7ed55e5e9596dc9a/frozenlist-1.8.0-cp312-cp312-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:405e8fe955c2280ce66428b3ca55e12b3c4e9c336fb2103a4937e891c69a4a29", size = 237619, upload-time = "2025-10-06T05:36:16.558Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/69/fa/f8abdfe7d76b731f5d8bd217827cf6764d4f1d9763407e42717b4bed50a0/frozenlist-1.8.0-cp312-cp312-musllinux_1_2_armv7l.whl", hash = "sha256:908bd3f6439f2fef9e85031b59fd4f1297af54415fb60e4254a95f75b3cab3f3", size = 250320, upload-time = "2025-10-06T05:36:17.821Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f5/3c/b051329f718b463b22613e269ad72138cc256c540f78a6de89452803a47d/frozenlist-1.8.0-cp312-cp312-musllinux_1_2_ppc64le.whl", hash = "sha256:294e487f9ec720bd8ffcebc99d575f7eff3568a08a253d1ee1a0378754b74143", size = 246820, upload-time = "2025-10-06T05:36:19.046Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/0f/ae/58282e8f98e444b3f4dd42448ff36fa38bef29e40d40f330b22e7108f565/frozenlist-1.8.0-cp312-cp312-musllinux_1_2_s390x.whl", hash = "sha256:74c51543498289c0c43656701be6b077f4b265868fa7f8a8859c197006efb608", size = 250518, upload-time = "2025-10-06T05:36:20.763Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/8f/96/007e5944694d66123183845a106547a15944fbbb7154788cbf7272789536/frozenlist-1.8.0-cp312-cp312-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:776f352e8329135506a1d6bf16ac3f87bc25b28e765949282dcc627af36123aa", size = 239096, upload-time = "2025-10-06T05:36:22.129Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/66/bb/852b9d6db2fa40be96f29c0d1205c306288f0684df8fd26ca1951d461a56/frozenlist-1.8.0-cp312-cp312-win32.whl", hash = "sha256:433403ae80709741ce34038da08511d4a77062aa924baf411ef73d1146e74faf", size = 39985, upload-time = "2025-10-06T05:36:23.661Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/b8/af/38e51a553dd66eb064cdf193841f16f077585d4d28394c2fa6235cb41765/frozenlist-1.8.0-cp312-cp312-win_amd64.whl", hash = "sha256:34187385b08f866104f0c0617404c8eb08165ab1272e884abc89c112e9c00746", size = 44591, upload-time = "2025-10-06T05:36:24.958Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a7/06/1dc65480ab147339fecc70797e9c2f69d9cea9cf38934ce08df070fdb9cb/frozenlist-1.8.0-cp312-cp312-win_arm64.whl", hash = "sha256:fe3c58d2f5db5fbd18c2987cba06d51b0529f52bc3a6cdc33d3f4eab725104bd", size = 40102, upload-time = "2025-10-06T05:36:26.333Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/9a/9a/e35b4a917281c0b8419d4207f4334c8e8c5dbf4f3f5f9ada73958d937dcc/frozenlist-1.8.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:0c18a16eab41e82c295618a77502e17b195883241c563b00f0aa5106fc4eaa0d", size = 13409, upload-time = "2025-10-06T05:38:16.721Z" }, +] + +[[package]] +name = "fsspec" +version = "2026.7.0" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/00/78/f34251dadb8f3921264a1d9b8946f5e542014ee2614b285261b4e40e6775/fsspec-2026.7.0.tar.gz", hash = "sha256:c803c40f4cf860b49dea58ee3e1c33cb9c790520e233537e1340049f89b82a88", size = 317040, upload-time = "2026-07-28T16:34:51.052Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/fd/3c/6a2bf344106328fd04963664a60b9bb6496fc25df8e962fcdc1367285fb9/fsspec-2026.7.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:b57ddbafedfaef7018c1ecab32aa200a9d7ca26b77965f64e48b70061249d279", size = 206583, upload-time = "2026-07-28T16:34:49.538Z" }, +] + +[[package]] +name = "h11" +version = "0.16.0" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/01/ee/02a2c011bdab74c6fb3c75474d40b3052059d95df7e73351460c8588d963/h11-0.16.0.tar.gz", hash = "sha256:4e35b956cf45792e4caa5885e69fba00bdbc6ffafbfa020300e549b208ee5ff1", size = 101250, upload-time = "2025-04-24T03:35:25.427Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/04/4b/29cac41a4d98d144bf5f6d33995617b185d14b22401f75ca86f384e87ff1/h11-0.16.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:63cf8bbe7522de3bf65932fda1d9c2772064ffb3dae62d55932da54b31cb6c86", size = 37515, upload-time = "2025-04-24T03:35:24.344Z" }, +] + +[[package]] +name = "hf-xet" +version = "1.6.0" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/1b/ab/522a2ab67f27971a9d48ca666d4fca85ef7d5282d142e31fd087e27b1bbe/hf_xet-1.6.0.tar.gz", hash = "sha256:2e58454a340b3556dfa4972d5451aff4fba8dd42a236600ba1a1d2b1514f0fef", size = 920527, upload-time = "2026-08-03T22:33:13.243Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a2/50/7afa2c9c787405864fc47a0d1bbc02c62e9101947ed43c1f43899fc7d91d/hf_xet-1.6.0-cp38-abi3-macosx_10_12_x86_64.whl", hash = "sha256:633dc0cd71d32da58ab8c03ad38e2fac452c15c2b0a2866ebf6ededfe0a5061d", size = 4071729, upload-time = "2026-08-03T22:33:00.721Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/4b/69/55b8dcf636142ae660fec1869fcac14c4da2e8412e14d6eee1523be77e9f/hf_xet-1.6.0-cp38-abi3-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:f0906082d9932ae0c0057fa194041c22b4e2cdb46b2592ef3b91f020d62a081a", size = 3876287, upload-time = "2026-08-03T22:33:02.251Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/67/4e/a28359bf1c1ecf11eba22123168c138698f7cb576ac678f5a2e16cd5da08/hf_xet-1.6.0-cp38-abi3-manylinux2014_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.whl", hash = "sha256:d62671bb130879cef0ee4c9ebe47a14af6c66ec53e6d84dc15936e5ffdfac82f", size = 4464663, upload-time = "2026-08-03T22:33:03.802Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/9a/69/1f0cbc2fb22ae6082d094f743d1b8945a3f36f6089cb95f42b7ee348cda7/hf_xet-1.6.0-cp38-abi3-manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:0e6e21fa3cdfcdcd76748564bf593870a5e013f47d97cf10aed63aa222cff5b7", size = 4262538, upload-time = "2026-08-03T22:33:05.287Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d1/3a/4f4f2301ade26e404462d3336fa11f7958d914cabbabdd6e03c3c5d5658c/hf_xet-1.6.0-cp38-abi3-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:4fc74352a17015bd0ee90038bc9efe38db894cde45f268b6712b04fce8cd0acb", size = 4460520, upload-time = "2026-08-03T22:33:06.81Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ab/5f/311725e2a905534dfee2dcb5b08414f249147f1f12252bfc2bd24caa075c/hf_xet-1.6.0-cp38-abi3-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:8fb4f71cba6129110c3374a33f919001ff130488fc23553698e34cc1c2a1198c", size = 4675937, upload-time = "2026-08-03T22:33:08.616Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/98/b7/8c59a66d15205024662f1d66968136f13893f96df1ddc5087e2e281fc95f/hf_xet-1.6.0-cp38-abi3-win_amd64.whl", hash = "sha256:fb4fadde1b2b70bf4c0c14a6dccbe7194b1c28947fefd5bbe3fed9d940676c3b", size = 4033128, upload-time = "2026-08-03T22:33:10.171Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/73/63/ca511b6f802f28cf3489b280fe77475bcca8de85e81a6299d7916b5b5555/hf_xet-1.6.0-cp38-abi3-win_arm64.whl", hash = "sha256:3dc3e35441ba395006af5aaacc40ef2e603c51ef46c3530b9156185f00935ea3", size = 3859359, upload-time = "2026-08-03T22:33:11.725Z" }, +] + +[[package]] +name = "httpcore" +version = "1.0.9" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +dependencies = [ + { name = "certifi" }, + { name = "h11" }, +] +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/06/94/82699a10bca87a5556c9c59b5963f2d039dbd239f25bc2a63907a05a14cb/httpcore-1.0.9.tar.gz", hash = "sha256:6e34463af53fd2ab5d807f399a9b45ea31c3dfa2276f15a2c3f00afff6e176e8", size = 85484, upload-time = "2025-04-24T22:06:22.219Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/7e/f5/f66802a942d491edb555dd61e3a9961140fd64c90bce1eafd741609d334d/httpcore-1.0.9-py3-none-any.whl", hash = "sha256:2d400746a40668fc9dec9810239072b40b4484b640a8c38fd654a024c7a1bf55", size = 78784, upload-time = "2025-04-24T22:06:20.566Z" }, +] + +[[package]] +name = "httpx" +version = "0.28.1" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +dependencies = [ + { name = "anyio" }, + { name = "certifi" }, + { name = "httpcore" }, + { name = "idna" }, +] +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/b1/df/48c586a5fe32a0f01324ee087459e112ebb7224f646c0b5023f5e79e9956/httpx-0.28.1.tar.gz", hash = "sha256:75e98c5f16b0f35b567856f597f06ff2270a374470a5c2392242528e3e3e42fc", size = 141406, upload-time = "2024-12-06T15:37:23.222Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/2a/39/e50c7c3a983047577ee07d2a9e53faf5a69493943ec3f6a384bdc792deb2/httpx-0.28.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:d909fcccc110f8c7faf814ca82a9a4d816bc5a6dbfea25d6591d6985b8ba59ad", size = 73517, upload-time = "2024-12-06T15:37:21.509Z" }, +] + +[[package]] +name = "huggingface-hub" +version = "0.36.2" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +dependencies = [ + { name = "filelock" }, + { name = "fsspec" }, + { name = "hf-xet", marker = "platform_machine == 'aarch64' or platform_machine == 'amd64' or platform_machine == 'arm64' or platform_machine == 'x86_64'" }, + { name = "packaging" }, + { name = "pyyaml" }, + { name = "requests" }, + { name = "tqdm" }, + { name = "typing-extensions" }, +] +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/7c/b7/8cb61d2eece5fb05a83271da168186721c450eb74e3c31f7ef3169fa475b/huggingface_hub-0.36.2.tar.gz", hash = "sha256:1934304d2fb224f8afa3b87007d58501acfda9215b334eed53072dd5e815ff7a", size = 649782, upload-time = "2026-02-06T09:24:13.098Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a8/af/48ac8483240de756d2438c380746e7130d1c6f75802ef22f3c6d49982787/huggingface_hub-0.36.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:48f0c8eac16145dfce371e9d2d7772854a4f591bcb56c9cf548accf531d54270", size = 566395, upload-time = "2026-02-06T09:24:11.133Z" }, +] + +[[package]] +name = "idna" +version = "3.19" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/5f/f7/abb373e5757eaec4b922b92f97ec8d6d7e057cf06778247604fbc4e7c3f3/idna-3.19.tar.gz", hash = "sha256:5e0811a4383b21dc5838069f801c4fb62113b7447663d2530d2bd6e77b49bf15", size = 215237, upload-time = "2026-08-18T05:14:24.27Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/57/b0/0e52c878c53f245edd3a11020f20979b3f490f245af532c7cae3027754b5/idna-3.19-py3-none-any.whl", hash = "sha256:815e7be7a7806d54abb586dc943addc79e8b2ee16915059658cbeff4b1b43bf4", size = 68550, upload-time = "2026-08-18T05:14:22.343Z" }, +] + +[[package]] +name = "jinja2" +version = "3.1.6" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +dependencies = [ + { name = "markupsafe" }, +] +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/df/bf/f7da0350254c0ed7c72f3e33cef02e048281fec7ecec5f032d4aac52226b/jinja2-3.1.6.tar.gz", hash = "sha256:0137fb05990d35f1275a587e9aee6d56da821fc83491a0fb838183be43f66d6d", size = 245115, upload-time = "2025-03-05T20:05:02.478Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/62/a1/3d680cbfd5f4b8f15abc1d571870c5fc3e594bb582bc3b64ea099db13e56/jinja2-3.1.6-py3-none-any.whl", hash = "sha256:85ece4451f492d0c13c5dd7c13a64681a86afae63a5f347908daf103ce6d2f67", size = 134899, upload-time = "2025-03-05T20:05:00.369Z" }, +] + +[[package]] +name = "joblib" +version = "1.6.0" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +dependencies = [ + { name = "cloudpickle" }, +] +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d5/1d/537ab090f302b838943a1b56497dd53059b9a9b46a074936470173a2e207/joblib-1.6.0.tar.gz", hash = "sha256:2ccc96785b12046c08fd6d55839c12857831b54a3c1673ffadd2f04bfc4eda03", size = 327903, upload-time = "2026-08-31T09:39:04.122Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/18/53/84099323c2ec4be98d935f63c033ac4151ee83836ca1050ede3b3aadf155/joblib-1.6.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:3dbbf9f6e4b592a2357b854608e980fe6390d131d7a82f011a377ef2ebef7aba", size = 306115, upload-time = "2026-08-31T09:39:02.298Z" }, +] + +[[package]] +name = "lxml" +version = "6.1.3" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/23/ad/28ecd7cb894d172f3c9c80a075eeeb2017ac62e3632cee05a5f9493547eb/lxml-6.1.3.tar.gz", hash = "sha256:45222d94ddd511536f3b2f7d9deae3b2339b4ce0f075f1ca25703b07cad9dd21", size = 4211198, upload-time = "2026-09-02T14:48:02.287Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/dd/1f/a180b57d9eeabaab77f9d5aa30356898ea749c4795596a8f66d1eb6bef2e/lxml-6.1.3-cp312-cp312-macosx_10_13_universal2.whl", hash = "sha256:0c0710ac085a157b593c38fbcacd950f15c4afa8e2057527185875ab302752bc", size = 8602094, upload-time = "2026-09-02T14:47:26.054Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a8/25/070c92013a1c029a602b03560d68772313d918268667fa993da7961759c9/lxml-6.1.3-cp312-cp312-macosx_10_13_x86_64.whl", hash = "sha256:623c8799c17128753c65699f1c3aa32402657393a9ad6db09ed8b98ddf76611d", size = 4638308, upload-time = "2026-09-02T14:47:29.587Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/1e/1c/722e88883173097a1a375153e3c2447eba3060d0231522cf6596e99f4195/lxml-6.1.3-cp312-cp312-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.whl", hash = "sha256:f683dc6300317700025e41d89a43e0276692ded16113a3c43eab704d605c58e5", size = 4939696, upload-time = "2026-09-02T14:47:32.997Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/db/36/aa413bc214dc4f785ad2b2ddd8cc99aae7062d49ab155e91e6011af00daf/lxml-6.1.3-cp312-cp312-manylinux2014_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.whl", hash = "sha256:379f8a75cf6eb7eef0af074b55f49ab73b868388a98de14646abcdfa4564bb11", size = 5105247, upload-time = "2026-09-02T14:47:36.734Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a3/a0/a1f7f1313795bfec67b77f01ef3b1128d49f2d7f66a8413fa55d47f4e25f/lxml-6.1.3-cp312-cp312-manylinux_2_26_aarch64.manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:b37772102d44bb6628186accca3a121b1fa3a6b3d97518a8c29a5229ca4c0d0a", size = 5011915, upload-time = "2026-09-02T14:47:39.846Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/b9/78/840e7e3f1d0cc7a5cfac5d8505b97e25b6427fd774ac4bae672aaebfb4b5/lxml-6.1.3-cp312-cp312-manylinux_2_26_ppc64le.manylinux_2_28_ppc64le.whl", hash = "sha256:ddcf547bea2aee967d6a77779376a45e77e610e8465147a1f3d7e20d539d6e32", size = 5638175, upload-time = "2026-09-02T14:47:43.644Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/0a/20/e022dbc6b4753a9bc9fc5fb28a27163430c1731b9913997f6544c1b2518c/lxml-6.1.3-cp312-cp312-manylinux_2_26_x86_64.manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:909f4e927bb051f7740d6367285fc60cdcfdaf0258c2dba4ff5ba7eadadc250c", size = 5244675, upload-time = "2026-09-02T14:47:47.635Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/99/83/82cde81d2b5eb38d1539fdfdf318abdd014a7e604f4df01c9cd3deb18f2a/lxml-6.1.3-cp312-cp312-manylinux_2_28_i686.whl", hash = "sha256:a5c18810318303ce9afb3f95e2ddb54834f96fa699a8600433fd5a93dcf44c56", size = 5358205, upload-time = "2026-09-02T14:47:50.306Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d2/a1/f3b057371c8cb29f2a9c9c44ea320592446e40b74a4b0af68c3d8e65bc73/lxml-6.1.3-cp312-cp312-manylinux_2_31_armv7l.whl", hash = "sha256:3e42265103fb385d8642a78672edf376c6f7e1d3598a7a4f9cb1278f2f6b5f6f", size = 4704495, upload-time = "2026-09-02T14:47:53.251Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/1a/a4/230eb28be5d412152ffc3c679b51fe1aeede5a53f3a8eb6e9748f2f4754f/lxml-6.1.3-cp312-cp312-manylinux_2_38_riscv64.manylinux_2_39_riscv64.whl", hash = "sha256:21402998e4b78e7cce237d2788841aaa21ac9a4d1574d04dc2d12ee41ae807b5", size = 5255117, upload-time = "2026-09-02T14:47:55.963Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a3/18/1969f56763af24ce42ea156007b0b2d73fddea552e283b2010416394f0f4/lxml-6.1.3-cp312-cp312-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:38fc4e4e4e084e0bd491949482527d406788045c546d4f8789e93fc527b91385", size = 5054424, upload-time = "2026-09-02T14:47:58.131Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f4/d4/2a90acc1f6fabaa3a8db9340437822bd8d041b205d626a4b3e8621aaa390/lxml-6.1.3-cp312-cp312-musllinux_1_2_armv7l.whl", hash = "sha256:5609efdb0d3c95499c00046bc53648b3482ec2175b5503d6e611b3f0555dc71d", size = 4785572, upload-time = "2026-09-02T14:48:01.029Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a5/1e/b90e845b1dcd0f2f3f26b98283d857f25909223aacd265eee032c34ab8b1/lxml-6.1.3-cp312-cp312-musllinux_1_2_ppc64le.whl", hash = "sha256:97ce49699d87ebf8aad631b55d65b33219a4f1bfefbbf5bff19dc9af160aeaf9", size = 5656516, upload-time = "2026-09-02T14:48:03.419Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/eb/ab/0a1b802c57f3fba5c4efd77d5c6b78adaa8f7b681f0c90456b140fe8bf6c/lxml-6.1.3-cp312-cp312-musllinux_1_2_riscv64.whl", hash = "sha256:48542c9acba9ff9450bd18d871d2c2c8787fdb283572b623d206f1b927cd7d9e", size = 5245982, upload-time = "2026-09-02T14:48:06.109Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/da/ee/2c016fbceb3778137459292538d9dfa7e3ad9070fe409c15254ddd90d2cc/lxml-6.1.3-cp312-cp312-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:c55e71a9b1db1f107efb60da49c093689b74c5c31a708e5379e2fd9439d4fbb5", size = 5267340, upload-time = "2026-09-02T14:48:08.374Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/9c/b1/736d18fd6f0835761923b7bac1f0c27d60c1200384e9093f05d8c5100525/lxml-6.1.3-cp312-cp312-win32.whl", hash = "sha256:b3ff39654f0ce6ebd4db154211136dbe7e8157bcc3bed2344c87f32c7c6ecb6c", size = 3602606, upload-time = "2026-09-02T14:48:10.384Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/3a/5b/6ed903e4e6278a020c8a6f0dbbe78030d041840a6b4a64ea441a1e414077/lxml-6.1.3-cp312-cp312-win_amd64.whl", hash = "sha256:3e9a00d1c2c30936f7add097c41afc5da6556c580909104aafd382cac92a855c", size = 4005999, upload-time = "2026-09-02T14:48:12.51Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e4/1b/7bcebb7b6332cb3ae85e9c13b139adb6f23f75c71d84041c56a5005d9a29/lxml-6.1.3-cp312-cp312-win_arm64.whl", hash = "sha256:1aeca87830c4fe649dcf93fe2b059525b71c72587f21be4ae4af7103082a79fa", size = 3666631, upload-time = "2026-09-02T14:48:14.567Z" }, +] + +[[package]] +name = "markupsafe" +version = "3.0.3" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/7e/99/7690b6d4034fffd95959cbe0c02de8deb3098cc577c67bb6a24fe5d7caa7/markupsafe-3.0.3.tar.gz", hash = "sha256:722695808f4b6457b320fdc131280796bdceb04ab50fe1795cd540799ebe1698", size = 80313, upload-time = "2025-09-27T18:37:40.426Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/5a/72/147da192e38635ada20e0a2e1a51cf8823d2119ce8883f7053879c2199b5/markupsafe-3.0.3-cp312-cp312-macosx_10_13_x86_64.whl", hash = "sha256:d53197da72cc091b024dd97249dfc7794d6a56530370992a5e1a08983ad9230e", size = 11615, upload-time = "2025-09-27T18:36:30.854Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/9a/81/7e4e08678a1f98521201c3079f77db69fb552acd56067661f8c2f534a718/markupsafe-3.0.3-cp312-cp312-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:1872df69a4de6aead3491198eaf13810b565bdbeec3ae2dc8780f14458ec73ce", size = 12020, upload-time = "2025-09-27T18:36:31.971Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/1e/2c/799f4742efc39633a1b54a92eec4082e4f815314869865d876824c257c1e/markupsafe-3.0.3-cp312-cp312-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:3a7e8ae81ae39e62a41ec302f972ba6ae23a5c5396c8e60113e9066ef893da0d", size = 24332, upload-time = "2025-09-27T18:36:32.813Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/3c/2e/8d0c2ab90a8c1d9a24f0399058ab8519a3279d1bd4289511d74e909f060e/markupsafe-3.0.3-cp312-cp312-manylinux2014_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:d6dd0be5b5b189d31db7cda48b91d7e0a9795f31430b7f271219ab30f1d3ac9d", size = 22947, upload-time = "2025-09-27T18:36:33.86Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/2c/54/887f3092a85238093a0b2154bd629c89444f395618842e8b0c41783898ea/markupsafe-3.0.3-cp312-cp312-manylinux_2_31_riscv64.manylinux_2_39_riscv64.whl", hash = "sha256:94c6f0bb423f739146aec64595853541634bde58b2135f27f61c1ffd1cd4d16a", size = 21962, upload-time = "2025-09-27T18:36:35.099Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c9/2f/336b8c7b6f4a4d95e91119dc8521402461b74a485558d8f238a68312f11c/markupsafe-3.0.3-cp312-cp312-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:be8813b57049a7dc738189df53d69395eba14fb99345e0a5994914a3864c8a4b", size = 23760, upload-time = "2025-09-27T18:36:36.001Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/32/43/67935f2b7e4982ffb50a4d169b724d74b62a3964bc1a9a527f5ac4f1ee2b/markupsafe-3.0.3-cp312-cp312-musllinux_1_2_riscv64.whl", hash = "sha256:83891d0e9fb81a825d9a6d61e3f07550ca70a076484292a70fde82c4b807286f", size = 21529, upload-time = "2025-09-27T18:36:36.906Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/89/e0/4486f11e51bbba8b0c041098859e869e304d1c261e59244baa3d295d47b7/markupsafe-3.0.3-cp312-cp312-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:77f0643abe7495da77fb436f50f8dab76dbc6e5fd25d39589a0f1fe6548bfa2b", size = 23015, upload-time = "2025-09-27T18:36:37.868Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/2f/e1/78ee7a023dac597a5825441ebd17170785a9dab23de95d2c7508ade94e0e/markupsafe-3.0.3-cp312-cp312-win32.whl", hash = "sha256:d88b440e37a16e651bda4c7c2b930eb586fd15ca7406cb39e211fcff3bf3017d", size = 14540, upload-time = "2025-09-27T18:36:38.761Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/aa/5b/bec5aa9bbbb2c946ca2733ef9c4ca91c91b6a24580193e891b5f7dbe8e1e/markupsafe-3.0.3-cp312-cp312-win_amd64.whl", hash = "sha256:26a5784ded40c9e318cfc2bdb30fe164bdb8665ded9cd64d500a34fb42067b1c", size = 15105, upload-time = "2025-09-27T18:36:39.701Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e5/f1/216fc1bbfd74011693a4fd837e7026152e89c4bcf3e77b6692fba9923123/markupsafe-3.0.3-cp312-cp312-win_arm64.whl", hash = "sha256:35add3b638a5d900e807944a078b51922212fb3dedb01633a8defc4b01a3c85f", size = 13906, upload-time = "2025-09-27T18:36:40.689Z" }, +] + +[[package]] +name = "mpmath" +version = "1.3.0" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e0/47/dd32fa426cc72114383ac549964eecb20ecfd886d1e5ccf5340b55b02f57/mpmath-1.3.0.tar.gz", hash = "sha256:7a28eb2a9774d00c7bc92411c19a89209d5da7c4c9a9e227be8330a23a25b91f", size = 508106, upload-time = "2023-03-07T16:47:11.061Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/43/e3/7d92a15f894aa0c9c4b49b8ee9ac9850d6e63b03c9c32c0367a13ae62209/mpmath-1.3.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:a0b2b9fe80bbcd81a6647ff13108738cfb482d481d826cc0e02f5b35e5c88d2c", size = 536198, upload-time = "2023-03-07T16:47:09.197Z" }, +] + +[[package]] +name = "msgpack" +version = "1.2.2" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/6d/44/ea2100ec54d30c46ee9dba10a3bfb79b655e96c6df237238a3234c75869b/msgpack-1.2.2.tar.gz", hash = "sha256:9eb0b0e602064527a045ea28c4f174ed69383587e29cebe28947e3b84106eb2a", size = 187025, upload-time = "2026-08-27T10:03:47.793Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/31/78/90c15bebb1a72667349ca62d4507e9d9369e7f8f76b95f490b823d3622e5/msgpack-1.2.2-cp312-cp312-macosx_10_13_x86_64.whl", hash = "sha256:4a4348705be86e029d04e741cf9ed0dfe03e942d7d3b92e838fa80d3aa2c3ebc", size = 84275, upload-time = "2026-08-27T10:02:07.106Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/88/88/c2b6d8e81571da87aa232c0e34a3f3a0e618e6235892065ec82d1d81fc7a/msgpack-1.2.2-cp312-cp312-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:0a652ceeededf71d3fa40c303a02a149d42338d310162367b91c539d4bd6e0a3", size = 83970, upload-time = "2026-08-27T10:02:08.488Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/da/c0/d3ede9f5d16acb4c05a9281859f1e99ef9f877a928eb78454c37f70db001/msgpack-1.2.2-cp312-cp312-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:90986cc9aab9d7d1d8f38bcbf65d3f7ac83bdd90c35765db7d691b4829698cba", size = 409401, upload-time = "2026-08-27T10:02:09.877Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/41/f0/29f591bea185616cf417645ac03bd3ad9b317483ad8572160e325f7fe777/msgpack-1.2.2-cp312-cp312-manylinux2014_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:77c2e018417dc1d66f235e383877ee885b60ade9d29e494dd581e08af2cb1923", size = 420619, upload-time = "2026-08-27T10:02:11.526Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/4e/8e/c70c8c9180c5ddf4440eb8658ebead98e22e7686fbf84f6b165031430750/msgpack-1.2.2-cp312-cp312-manylinux_2_31_riscv64.manylinux_2_39_riscv64.whl", hash = "sha256:0e91332144f69bc3018c91232fac26da580ef748fb8eaddd7914d4458001cc4f", size = 379747, upload-time = "2026-08-27T10:02:13.345Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/50/9a/f10ce11fa62700c9ab87a22e65b9ca272f7f673ddd31aeb2de6ae272ad35/msgpack-1.2.2-cp312-cp312-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:3e915d390d7068b257ca8b62f3fc59fad135c8631d1017ab03b0b924b07c5367", size = 398944, upload-time = "2026-08-27T10:02:15.006Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/82/fe/d7be978456ff8552e69a8e270d882e7530e01513c096b293d83df03753ea/msgpack-1.2.2-cp312-cp312-musllinux_1_2_riscv64.whl", hash = "sha256:c522420d78db2431887d45b518e304d86e27b9ad0b30f24e3806a6ad5d8bdbfc", size = 373979, upload-time = "2026-08-27T10:02:16.618Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/be/af/91b0d8d3fb3063e259daee3ea8515cea6282f68f4b0e5f0b6fea25762c6e/msgpack-1.2.2-cp312-cp312-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:4b554d8164ebb526892194f71dcd96ef1fefe0c250087498785d3ffc04a80be3", size = 417781, upload-time = "2026-08-27T10:02:18.293Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/8e/3c/ce8e9efe1fd9e95c78b3705e4300ba7feba3dc6c00fb76259895db155518/msgpack-1.2.2-cp312-cp312-win32.whl", hash = "sha256:0e3315de5a4b2920ccef48d96b4448025e064a10d0f5a250f6584477d839c8d4", size = 65267, upload-time = "2026-08-27T10:02:19.869Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/85/98/a33b8b4af14e3476bb0da1b8c36ef7a0f28dcf95db1c5e68ff88cb89d591/msgpack-1.2.2-cp312-cp312-win_amd64.whl", hash = "sha256:b68614fba0570349833b7dd999ff0aed4e5cc8d9eb6e3a7d4527be33c65e33d3", size = 72275, upload-time = "2026-08-27T10:02:21.141Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/df/5e/2f323a33a6aba5bd4b2d8b430e4fab21d92cd91c093b49ee287bc166ee54/msgpack-1.2.2-cp312-cp312-win_arm64.whl", hash = "sha256:59d5b93efa45fd09f620d0c9ba81cde339a2c9937af3eea42ee9653094ce6640", size = 65488, upload-time = "2026-08-27T10:02:22.575Z" }, +] + +[[package]] +name = "msgpack-numpy" +version = "0.4.8" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +dependencies = [ + { name = "msgpack" }, + { name = "numpy" }, +] +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/08/94/61e8aee142733ebfdc400a05bdac6e1763c4514bba3b42743d223f388450/msgpack-numpy-0.4.8.tar.gz", hash = "sha256:c667d3180513422f9c7545be5eec5d296dcbb357e06f72ed39cc683797556e69", size = 10923, upload-time = "2022-06-09T03:43:08.739Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/9b/5d/f25ac7d4fb77cbd53ddc6d05d833c6bf52b12770a44fa9a447eed470ca9a/msgpack_numpy-0.4.8-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:773c19d4dfbae1b3c7b791083e2caf66983bb19b40901646f61d8731554ae3da", size = 6919, upload-time = "2022-06-09T03:43:06.82Z" }, +] + +[[package]] +name = "multidict" +version = "6.7.1" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/1a/c2/c2d94cbe6ac1753f3fc980da97b3d930efe1da3af3c9f5125354436c073d/multidict-6.7.1.tar.gz", hash = "sha256:ec6652a1bee61c53a3e5776b6049172c53b6aaba34f18c9ad04f82712bac623d", size = 102010, upload-time = "2026-01-26T02:46:45.979Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/8d/9c/f20e0e2cf80e4b2e4b1c365bf5fe104ee633c751a724246262db8f1a0b13/multidict-6.7.1-cp312-cp312-macosx_10_13_universal2.whl", hash = "sha256:a90f75c956e32891a4eda3639ce6dd86e87105271f43d43442a3aedf3cddf172", size = 76893, upload-time = "2026-01-26T02:43:52.754Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/fe/cf/18ef143a81610136d3da8193da9d80bfe1cb548a1e2d1c775f26b23d024a/multidict-6.7.1-cp312-cp312-macosx_10_13_x86_64.whl", hash = "sha256:3fccb473e87eaa1382689053e4a4618e7ba7b9b9b8d6adf2027ee474597128cd", size = 45456, upload-time = "2026-01-26T02:43:53.893Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a9/65/1caac9d4cd32e8433908683446eebc953e82d22b03d10d41a5f0fefe991b/multidict-6.7.1-cp312-cp312-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:b0fa96985700739c4c7853a43c0b3e169360d6855780021bfc6d0f1ce7c123e7", size = 43872, upload-time = "2026-01-26T02:43:55.041Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/cf/3b/d6bd75dc4f3ff7c73766e04e705b00ed6dbbaccf670d9e05a12b006f5a21/multidict-6.7.1-cp312-cp312-manylinux1_i686.manylinux_2_28_i686.manylinux_2_5_i686.whl", hash = "sha256:cb2a55f408c3043e42b40cc8eecd575afa27b7e0b956dfb190de0f8499a57a53", size = 251018, upload-time = "2026-01-26T02:43:56.198Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/fd/80/c959c5933adedb9ac15152e4067c702a808ea183a8b64cf8f31af8ad3155/multidict-6.7.1-cp312-cp312-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:eb0ce7b2a32d09892b3dd6cc44877a0d02a33241fafca5f25c8b6b62374f8b75", size = 258883, upload-time = "2026-01-26T02:43:57.499Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/86/85/7ed40adafea3d4f1c8b916e3b5cc3a8e07dfcdcb9cd72800f4ed3ca1b387/multidict-6.7.1-cp312-cp312-manylinux2014_armv7l.manylinux_2_17_armv7l.manylinux_2_31_armv7l.whl", hash = "sha256:c3a32d23520ee37bf327d1e1a656fec76a2edd5c038bf43eddfa0572ec49c60b", size = 242413, upload-time = "2026-01-26T02:43:58.755Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d2/57/b8565ff533e48595503c785f8361ff9a4fde4d67de25c207cd0ba3befd03/multidict-6.7.1-cp312-cp312-manylinux2014_ppc64le.manylinux_2_17_ppc64le.manylinux_2_28_ppc64le.whl", hash = "sha256:9c90fed18bffc0189ba814749fdcc102b536e83a9f738a9003e569acd540a733", size = 268404, upload-time = "2026-01-26T02:44:00.216Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e0/50/9810c5c29350f7258180dfdcb2e52783a0632862eb334c4896ac717cebcb/multidict-6.7.1-cp312-cp312-manylinux2014_s390x.manylinux_2_17_s390x.manylinux_2_28_s390x.whl", hash = "sha256:da62917e6076f512daccfbbde27f46fed1c98fee202f0559adec8ee0de67f71a", size = 269456, upload-time = "2026-01-26T02:44:02.202Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f3/8d/5e5be3ced1d12966fefb5c4ea3b2a5b480afcea36406559442c6e31d4a48/multidict-6.7.1-cp312-cp312-manylinux2014_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:bfde23ef6ed9db7eaee6c37dcec08524cb43903c60b285b172b6c094711b3961", size = 256322, upload-time = "2026-01-26T02:44:03.56Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/31/6e/d8a26d81ac166a5592782d208dd90dfdc0a7a218adaa52b45a672b46c122/multidict-6.7.1-cp312-cp312-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:3758692429e4e32f1ba0df23219cd0b4fc0a52f476726fff9337d1a57676a582", size = 253955, upload-time = "2026-01-26T02:44:04.845Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/59/4c/7c672c8aad41534ba619bcd4ade7a0dc87ed6b8b5c06149b85d3dd03f0cd/multidict-6.7.1-cp312-cp312-musllinux_1_2_armv7l.whl", hash = "sha256:398c1478926eca669f2fd6a5856b6de9c0acf23a2cb59a14c0ba5844fa38077e", size = 251254, upload-time = "2026-01-26T02:44:06.133Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/7b/bd/84c24de512cbafbdbc39439f74e967f19570ce7924e3007174a29c348916/multidict-6.7.1-cp312-cp312-musllinux_1_2_i686.whl", hash = "sha256:c102791b1c4f3ab36ce4101154549105a53dc828f016356b3e3bcae2e3a039d3", size = 252059, upload-time = "2026-01-26T02:44:07.518Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/fa/ba/f5449385510825b73d01c2d4087bf6d2fccc20a2d42ac34df93191d3dd03/multidict-6.7.1-cp312-cp312-musllinux_1_2_ppc64le.whl", hash = "sha256:a088b62bd733e2ad12c50dad01b7d0166c30287c166e137433d3b410add807a6", size = 263588, upload-time = "2026-01-26T02:44:09.382Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d7/11/afc7c677f68f75c84a69fe37184f0f82fce13ce4b92f49f3db280b7e92b3/multidict-6.7.1-cp312-cp312-musllinux_1_2_s390x.whl", hash = "sha256:3d51ff4785d58d3f6c91bdbffcb5e1f7ddfda557727043aa20d20ec4f65e324a", size = 259642, upload-time = "2026-01-26T02:44:10.73Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/2b/17/ebb9644da78c4ab36403739e0e6e0e30ebb135b9caf3440825001a0bddcb/multidict-6.7.1-cp312-cp312-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:fc5907494fccf3e7d3f94f95c91d6336b092b5fc83811720fae5e2765890dfba", size = 251377, upload-time = "2026-01-26T02:44:12.042Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ca/a4/840f5b97339e27846c46307f2530a2805d9d537d8b8bd416af031cad7fa0/multidict-6.7.1-cp312-cp312-win32.whl", hash = "sha256:28ca5ce2fd9716631133d0e9a9b9a745ad7f60bac2bccafb56aa380fc0b6c511", size = 41887, upload-time = "2026-01-26T02:44:14.245Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/80/31/0b2517913687895f5904325c2069d6a3b78f66cc641a86a2baf75a05dcbb/multidict-6.7.1-cp312-cp312-win_amd64.whl", hash = "sha256:fcee94dfbd638784645b066074b338bc9cc155d4b4bffa4adce1615c5a426c19", size = 46053, upload-time = "2026-01-26T02:44:15.371Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/0c/5b/aba28e4ee4006ae4c7df8d327d31025d760ffa992ea23812a601d226e682/multidict-6.7.1-cp312-cp312-win_arm64.whl", hash = "sha256:ba0a9fb644d0c1a2194cf7ffb043bd852cea63a57f66fbd33959f7dae18517bf", size = 43307, upload-time = "2026-01-26T02:44:16.852Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/81/08/7036c080d7117f28a4af526d794aab6a84463126db031b007717c1a6676e/multidict-6.7.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:55d97cc6dae627efa6a6e548885712d4864b81110ac76fa4e534c03819fa4a56", size = 12319, upload-time = "2026-01-26T02:46:44.004Z" }, +] + +[[package]] +name = "narwhals" +version = "2.25.0" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/6f/7b/6248dada39781db1ab3ebf08943080df0796098515a87f6f8696d14ec744/narwhals-2.25.0.tar.gz", hash = "sha256:62c036c810662bf7820b7737077176313bc59350eeeefb808510f388c743e4b2", size = 677076, upload-time = "2026-08-20T18:10:15.454Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/eb/dc/55481808fd70ef1567cf13540ffd4702af3f74b112e35427564b03f79c2d/narwhals-2.25.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:1f0f403e8c7e4463cde9bfe78b12fdd809e3ae3dda6d9b2f802934fb9c7a6a8f", size = 467373, upload-time = "2026-08-20T18:10:13.834Z" }, +] + +[[package]] +name = "networkx" +version = "3.6.1" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/6a/51/63fe664f3908c97be9d2e4f1158eb633317598cfa6e1fc14af5383f17512/networkx-3.6.1.tar.gz", hash = "sha256:26b7c357accc0c8cde558ad486283728b65b6a95d85ee1cd66bafab4c8168509", size = 2517025, upload-time = "2025-12-08T17:02:39.908Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/9e/c9/b2622292ea83fbb4ec318f5b9ab867d0a28ab43c5717bb85b0a5f6b3b0a4/networkx-3.6.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:d47fbf302e7d9cbbb9e2555a0d267983d2aa476bac30e90dfbe5669bd57f3762", size = 2068504, upload-time = "2025-12-08T17:02:38.159Z" }, +] + +[[package]] +name = "numpy" +version = "2.5.3" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/13/01/11703282db468b85f6f7b8c7f22d058de5970d5c7e60a3a8aaa313c3de36/numpy-2.5.3.tar.gz", hash = "sha256:df2d5874ff183595a4ba404edd04f6bd9b5505c1d7708573f6a6c17489a67563", size = 20791231, upload-time = "2026-09-06T16:27:47.073Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d6/50/8fdbb16af64895706a45f06a4068e29db732ec180f3c1375f14123359138/numpy-2.5.3-cp312-cp312-macosx_10_13_x86_64.whl", hash = "sha256:cb189f09db39283b26bfd061ec16189e14f71c6755207f72a0f7540867afe5b9", size = 16994982, upload-time = "2026-09-06T16:24:29.244Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/60/39/789131c1188c078dcb3a1692e72e1e050c68b88ffe72c9ccaac9bcd7a9cd/numpy-2.5.3-cp312-cp312-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:f59a878c33d6b88122d80d239bb3b845d58708750b0cb06a09aebb9b18ec696c", size = 12009327, upload-time = "2026-09-06T16:24:32.491Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/9c/59/a312e95696e5f601914dd8b6dd844692ba61670807417e24b68e337b5c70/numpy-2.5.3-cp312-cp312-macosx_14_0_arm64.whl", hash = "sha256:a72f874bc9e10e4b8f80426fb49716d5141f64442a0c8418065093ec8017fbb0", size = 5445405, upload-time = "2026-09-06T16:24:35.071Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/30/d0/5623a1707ed4fe16e3909fe3cf5ee3da004ae677ad23d83bbf3adf1a6faf/numpy-2.5.3-cp312-cp312-macosx_14_0_x86_64.whl", hash = "sha256:fc36dc566135b5eceec4cf89758fcb719266a019ef07dae1754ae7c9f617ef3e", size = 6783213, upload-time = "2026-09-06T16:24:37.253Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f1/32/84146fc020ad3c25f805f70ab60da46fe3c540a21369754a7e4369754b6f/numpy-2.5.3-cp312-cp312-manylinux_2_27_aarch64.manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:76c2c1e6bfa5c84adc6434dfbf013aa92096a7985221762c8f11fedfd20fff58", size = 15687872, upload-time = "2026-09-06T16:24:39.751Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/65/af/aa78d1a88805456e212b65461354cd943197fb9acecc4c90fd12295123a3/numpy-2.5.3-cp312-cp312-manylinux_2_27_x86_64.manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:b7e18c623bb5c95acb3b3328861272816ba199fb531921c5d6d0b675f1fde9e3", size = 16717410, upload-time = "2026-09-06T16:24:42.745Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/3b/24/faa79d865e69a97ba17473b23a1b74094b2259c03e820c70297293b9ea49/numpy-2.5.3-cp312-cp312-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:4f8929ee6c96bfbd7b4ed2032e0c03af86fe1826740ab61ddabf9072d06e57ff", size = 17040975, upload-time = "2026-09-06T16:24:45.961Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/62/4a/8877e629445a7176297dffcaf9c485faa96a95d81728a62521ad55bd4c0f/numpy-2.5.3-cp312-cp312-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:b5d93cf48f687479941d12b69c873ad2cc76bbd487f0091c2200636497f34034", size = 18476479, upload-time = "2026-09-06T16:24:49.35Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c8/db/35e1c2d38b04cbd5b731f9d71495e055e813197669d22b612f11748d2ff9/numpy-2.5.3-cp312-cp312-win32.whl", hash = "sha256:bf63afbe037eb5d2fe87fbcc7778e61da53ebaf21d938a4515aa73b62532a5d4", size = 6133378, upload-time = "2026-09-06T16:24:51.915Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/3c/a1/accf6d4f0c80c5d9ba9735d6b1550e444180599f34dec69ca01360f717ad/numpy-2.5.3-cp312-cp312-win_amd64.whl", hash = "sha256:0a59a421a32580a009e8a1751345bf829631b990dc1794b80514ab722b435def", size = 12567828, upload-time = "2026-09-06T16:24:54.255Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/22/43/1764aff32e4652526ae2f71fa8b3efd8d25c8a3d6926914454e47138ed1e/numpy-2.5.3-cp312-cp312-win_arm64.whl", hash = "sha256:ccb32e0525d29e8b0572eb84c9a57af0e7a4e615726927506f55063c62414034", size = 10485432, upload-time = "2026-09-06T16:24:57.278Z" }, +] + +[[package]] +name = "nvidia-cublas" +version = "13.1.1.3" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +dependencies = [ + { name = "nvidia-cuda-nvrtc" }, +] +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a7/a1/0bd24ee8c8d03adac032fd2909426a00c88f8c57961b1277ded97f91119f/nvidia_cublas-13.1.1.3-py3-none-manylinux_2_27_aarch64.whl", hash = "sha256:b7a210458267ac818974c53038fbec2e969d5c99f305ab15c72522fa9f001dd5", size = 542848918, upload-time = "2026-04-08T18:46:22.985Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/3b/cd/154ca20c38269e05eff77c1464e6c1da89f50a6390b565e9d82e06bc11e1/nvidia_cublas-13.1.1.3-py3-none-manylinux_2_27_x86_64.whl", hash = "sha256:37936a16db8fe4ac1f065c2139360608a543a09275cb1a1af612e08cfa065436", size = 423138758, upload-time = "2026-04-08T18:46:58.655Z" }, +] + +[[package]] +name = "nvidia-cuda-cupti" +version = "13.0.85" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/2a/2a/80353b103fc20ce05ef51e928daed4b6015db4aaa9162ed0997090fe2250/nvidia_cuda_cupti-13.0.85-py3-none-manylinux_2_25_aarch64.whl", hash = "sha256:796bd679890ee55fb14a94629b698b6db54bcfd833d391d5e94017dd9d7d3151", size = 10310827, upload-time = "2025-09-04T08:26:42.012Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/33/6d/737d164b4837a9bbd202f5ae3078975f0525a55730fe871d8ed4e3b952b0/nvidia_cuda_cupti-13.0.85-py3-none-manylinux_2_25_x86_64.whl", hash = "sha256:4eb01c08e859bf924d222250d2e8f8b8ff6d3db4721288cf35d14252a4d933c8", size = 10715597, upload-time = "2025-09-04T08:26:51.312Z" }, +] + +[[package]] +name = "nvidia-cuda-nvrtc" +version = "13.0.88" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c3/68/483a78f5e8f31b08fb1bb671559968c0ca3a065ac7acabfc7cee55214fd6/nvidia_cuda_nvrtc-13.0.88-py3-none-manylinux2010_x86_64.manylinux_2_12_x86_64.whl", hash = "sha256:ad9b6d2ead2435f11cbb6868809d2adeeee302e9bb94bcf0539c7a40d80e8575", size = 90215200, upload-time = "2025-09-04T08:28:44.204Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/b7/dc/6bb80850e0b7edd6588d560758f17e0550893a1feaf436807d64d2da040f/nvidia_cuda_nvrtc-13.0.88-py3-none-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.whl", hash = "sha256:d27f20a0ca67a4bb34268a5e951033496c5b74870b868bacd046b1b8e0c3267b", size = 43015449, upload-time = "2025-09-04T08:28:20.239Z" }, +] + +[[package]] +name = "nvidia-cuda-runtime" +version = "13.0.96" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/87/4f/17d7b9b8e285199c58ce28e31b5c5bbaa4d8271af06a89b6405258245de2/nvidia_cuda_runtime-13.0.96-py3-none-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.whl", hash = "sha256:ef9bcbe90493a2b9d810e43d249adb3d02e98dd30200d86607d8d02687c43f55", size = 2261060, upload-time = "2025-10-09T08:55:15.78Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/2e/24/d1558f3b68b1d26e706813b1d10aa1d785e4698c425af8db8edc3dced472/nvidia_cuda_runtime-13.0.96-py3-none-manylinux2014_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.whl", hash = "sha256:7f82250d7782aa23b6cfe765ecc7db554bd3c2870c43f3d1821f1d18aebf0548", size = 2243632, upload-time = "2025-10-09T08:55:36.117Z" }, +] + +[[package]] +name = "nvidia-cudnn-cu13" +version = "9.24.0.43" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +dependencies = [ + { name = "nvidia-cublas" }, +] +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ca/30/7c257e3d5cb4fecb147b93895c66e29c93f8e76d74b45bb418ff0587c4ec/nvidia_cudnn_cu13-9.24.0.43-py3-none-manylinux_2_27_aarch64.whl", hash = "sha256:a6812a554a1ff0413e9c52b84c26c050380649ab9615f9c16bded368ce9f421f", size = 650976863, upload-time = "2026-07-02T16:23:39.248Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/5c/ba/791cffd048fe5b044e620df55267e3e95c0e6e07d50b41e377c03dfc910f/nvidia_cudnn_cu13-9.24.0.43-py3-none-manylinux_2_27_x86_64.whl", hash = "sha256:71f181cd810e90f9b6023b01186fe82d13d65f0ec098581ee201d39fad769e4b", size = 553099438, upload-time = "2026-07-02T16:27:42.58Z" }, +] + +[[package]] +name = "nvidia-cufft" +version = "12.0.0.61" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +dependencies = [ + { name = "nvidia-nvjitlink" }, +] +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/8b/ae/f417a75c0259e85c1d2f83ca4e960289a5f814ed0cea74d18c353d3e989d/nvidia_cufft-12.0.0.61-py3-none-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.whl", hash = "sha256:2708c852ef8cd89d1d2068bdbece0aa188813a0c934db3779b9b1faa8442e5f5", size = 214053554, upload-time = "2025-09-04T08:31:38.196Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a8/2f/7b57e29836ea8714f81e9898409196f47d772d5ddedddf1592eadb8ab743/nvidia_cufft-12.0.0.61-py3-none-manylinux2014_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.whl", hash = "sha256:6c44f692dce8fd5ffd3e3df134b6cdb9c2f72d99cf40b62c32dde45eea9ddad3", size = 214085489, upload-time = "2025-09-04T08:31:56.044Z" }, +] + +[[package]] +name = "nvidia-cufile" +version = "1.15.1.6" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/3f/70/4f193de89a48b71714e74602ee14d04e4019ad36a5a9f20c425776e72cd6/nvidia_cufile-1.15.1.6-py3-none-manylinux2014_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.whl", hash = "sha256:08a3ecefae5a01c7f5117351c64f17c7c62efa5fffdbe24fc7d298da19cd0b44", size = 1223672, upload-time = "2025-09-04T08:32:22.779Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ab/73/cc4a14c9813a8a0d509417cf5f4bdaba76e924d58beb9864f5a7baceefbf/nvidia_cufile-1.15.1.6-py3-none-manylinux_2_27_aarch64.whl", hash = "sha256:bdc0deedc61f548bddf7733bdc216456c2fdb101d020e1ab4b88d232d5e2f6d1", size = 1136992, upload-time = "2025-09-04T08:32:14.119Z" }, +] + +[[package]] +name = "nvidia-curand" +version = "10.4.0.35" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/1e/72/7c2ae24fb6b63a32e6ae5d241cc65263ea18d08802aaae087d9f013335a2/nvidia_curand-10.4.0.35-py3-none-manylinux_2_27_aarch64.whl", hash = "sha256:133df5a7509c3e292aaa2b477afd0194f06ce4ea24d714d616ff36439cee349a", size = 61962106, upload-time = "2025-08-04T10:21:41.128Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a5/9f/be0a41ca4a4917abf5cb9ae0daff1a6060cc5de950aec0396de9f3b52bc5/nvidia_curand-10.4.0.35-py3-none-manylinux_2_27_x86_64.whl", hash = "sha256:1aee33a5da6e1db083fe2b90082def8915f30f3248d5896bcec36a579d941bfc", size = 59544258, upload-time = "2025-08-04T10:22:03.992Z" }, +] + +[[package]] +name = "nvidia-cusolver" +version = "12.0.4.66" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +dependencies = [ + { name = "nvidia-cublas" }, + { name = "nvidia-cusparse" }, + { name = "nvidia-nvjitlink" }, +] +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c8/c3/b30c9e935fc01e3da443ec0116ed1b2a009bb867f5324d3f2d7e533e776b/nvidia_cusolver-12.0.4.66-py3-none-manylinux_2_27_aarch64.whl", hash = "sha256:02c2457eaa9e39de20f880f4bd8820e6a1cfb9f9a34f820eb12a155aa5bc92d2", size = 223467760, upload-time = "2025-09-04T08:33:04.222Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/5f/67/cba3777620cdacb99102da4042883709c41c709f4b6323c10781a9c3aa34/nvidia_cusolver-12.0.4.66-py3-none-manylinux_2_27_x86_64.whl", hash = "sha256:0a759da5dea5c0ea10fd307de75cdeb59e7ea4fcb8add0924859b944babf1112", size = 200941980, upload-time = "2025-09-04T08:33:22.767Z" }, +] + +[[package]] +name = "nvidia-cusparse" +version = "12.6.3.3" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +dependencies = [ + { name = "nvidia-nvjitlink" }, +] +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f8/94/5c26f33738ae35276672f12615a64bd008ed5be6d1ebcb23579285d960a9/nvidia_cusparse-12.6.3.3-py3-none-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.whl", hash = "sha256:80bcc4662f23f1054ee334a15c72b8940402975e0eab63178fc7e670aa59472c", size = 162155568, upload-time = "2025-09-04T08:33:42.864Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/fa/18/623c77619c31d62efd55302939756966f3ecc8d724a14dab2b75f1508850/nvidia_cusparse-12.6.3.3-py3-none-manylinux2014_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.whl", hash = "sha256:2b3c89c88d01ee0e477cb7f82ef60a11a4bcd57b6b87c33f789350b59759360b", size = 145942937, upload-time = "2025-09-04T08:33:58.029Z" }, +] + +[[package]] +name = "nvidia-cusparselt-cu13" +version = "0.8.1" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/46/e1/cdc1797eadf82d3a9a575a19b33fdc871a97edbec42c00b5b5e914f4aff4/nvidia_cusparselt_cu13-0.8.1-py3-none-manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:4dca476c50bf4780d46cd0bfbd82e2bc10a08e4fef7950917ce8d7578d22a23f", size = 221051344, upload-time = "2025-09-05T18:49:51.289Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/34/7d/2661f2fb3ac4302f3a246f5fc030213ac60c1fe0bce84f9783dbd831dbb7/nvidia_cusparselt_cu13-0.8.1-py3-none-manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:786ce87568c303fadb5afcc7102d454cd3040d75f6f8626f5db460d1871f4dd0", size = 170148586, upload-time = "2025-09-05T18:50:50.248Z" }, +] + +[[package]] +name = "nvidia-nccl-cu13" +version = "2.30.7" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d1/21/a73174c6157101bdf1ffc22b517f76ff0082613989dd9bc8f43e8034caac/nvidia_nccl_cu13-2.30.7-py3-none-manylinux_2_18_aarch64.whl", hash = "sha256:ca786ffa5a647c75d4d1f5cc72a6c4f537947e2ba8823d7c8aaf768e7a7b9f77", size = 215983881, upload-time = "2026-06-09T03:23:15.633Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/3f/34/c500f90c7ae641b8e0f98965b36b8a7ac79cc8b296e8d251fe3eb592ee54/nvidia_nccl_cu13-2.30.7-py3-none-manylinux_2_18_x86_64.whl", hash = "sha256:cefa7fdb9710efd0f39c5f1be1d61ff6fc9a996c451265bd7fbdcf9455ed4b50", size = 215965170, upload-time = "2026-06-09T03:23:39.73Z" }, +] + +[[package]] +name = "nvidia-nvjitlink" +version = "13.3.33" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f0/ee/580ca6f29dcab0221db8706badca1bbbb084f1975c4d4e83329c3a7e31f0/nvidia_nvjitlink-13.3.33-py3-none-manylinux2010_x86_64.manylinux_2_12_x86_64.whl", hash = "sha256:26a6de7fb4c8fdaa7703d3dad720d6d427ddfea5c48a528fd97c11733ad830e5", size = 40742423, upload-time = "2026-05-26T16:54:51.613Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/69/30/45414e35ff2eee7db3da037e5707037ccf9d2b5218ffbdb055ea4d5aa98a/nvidia_nvjitlink-13.3.33-py3-none-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.whl", hash = "sha256:ce48b37dfeb3cb1eae4cf85adacb47d7a6539ea2272870c9a3628ce275c2037e", size = 39168635, upload-time = "2026-05-26T16:54:13.906Z" }, +] + +[[package]] +name = "nvidia-nvshmem-cu13" +version = "3.4.5" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/dc/0f/05cc9c720236dcd2db9c1ab97fff629e96821be2e63103569da0c9b72f19/nvidia_nvshmem_cu13-3.4.5-py3-none-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.whl", hash = "sha256:6dc2a197f38e5d0376ad52cd1a2a3617d3cdc150fd5966f4aee9bcebb1d68fe9", size = 60215947, upload-time = "2025-09-06T00:32:20.022Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/3c/35/a9bf80a609e74e3b000fef598933235c908fcefcef9026042b8e6dfde2a9/nvidia_nvshmem_cu13-3.4.5-py3-none-manylinux2014_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.whl", hash = "sha256:290f0a2ee94c9f3687a02502f3b9299a9f9fe826e6d0287ee18482e78d495b80", size = 60412546, upload-time = "2025-09-06T00:32:41.564Z" }, +] + +[[package]] +name = "nvidia-nvtx" +version = "13.0.85" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c2/f3/d86c845465a2723ad7e1e5c36dcd75ddb82898b3f53be47ebd429fb2fa5d/nvidia_nvtx-13.0.85-py3-none-manylinux1_x86_64.manylinux_2_5_x86_64.whl", hash = "sha256:4936d1d6780fbe68db454f5e72a42ff64d1fd6397df9f363ae786930fd5c1cd4", size = 148047, upload-time = "2025-09-04T08:29:01.761Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a8/64/3708a90d1ebe202ffdeb7185f878a3c84d15c2b2c31858da2ce0583e2def/nvidia_nvtx-13.0.85-py3-none-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.whl", hash = "sha256:cb7780edb6b14107373c835bf8b72e7a178bac7367e23da7acb108f973f157a6", size = 148878, upload-time = "2025-09-04T08:28:53.627Z" }, +] + +[[package]] +name = "packaging" +version = "26.3" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/7d/fa/3944b40b07da9ce895c0e6303a5ab7d53da063554f534556b134a54d6093/packaging-26.3.tar.gz", hash = "sha256:94edc256424af38762eb31306eed28beb9f0efc50a8837492c9d6fd6004aed79", size = 313412, upload-time = "2026-08-04T18:15:28.737Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/63/34/ba1c580383c9eada3711951fef0795c80b829a078d72188184bcab9dd527/packaging-26.3-py3-none-any.whl", hash = "sha256:d7193f7c8e4e93f444fde0262bf90af30e16fa0ad0ad44cb553c87339b23cd1c", size = 129956, upload-time = "2026-08-04T18:15:27.159Z" }, +] + +[[package]] +name = "pillow" +version = "12.3.0" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/1c/3d/bb7fca845737cf9d7dbde16ed1843984665ff2e0a518f5db43e77ec540b9/pillow-12.3.0.tar.gz", hash = "sha256:3b8182a766685eaa002637e28b4ec8d6b18819a0c71f579bf0dbaa5830297cce", size = 47025035, upload-time = "2026-07-01T11:56:38.965Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/37/bf/fb3ebff8ddcb76aac5a01389251bbbb9519922a9b520d8247c1ca864a25d/pillow-12.3.0-cp312-cp312-macosx_10_13_x86_64.whl", hash = "sha256:ba09209fbe443b4acccebe845d8a138b89a8f4fbaeedd44953490b5315d5e965", size = 5345969, upload-time = "2026-07-01T11:54:06.397Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d8/66/9a386a92561f402389a4fc70c18838bf6d35eb5eb5c6850b4b2dc64f5048/pillow-12.3.0-cp312-cp312-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:ffd0c5368496f41b0944be820fcb7a838aa6e623d250b01acf2643939c3f99d7", size = 4780323, upload-time = "2026-07-01T11:54:09.351Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/25/27/ac8f99618ffd3dde21db0f4d4b1d2ab00c0880595bfd17df103f7f39fd0c/pillow-12.3.0-cp312-cp312-manylinux_2_27_aarch64.manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:d9c7f76c0673154f044e9d78c8655fb4213f6ca31a836df48b40fe5d187717b9", size = 6266838, upload-time = "2026-07-01T11:54:11.71Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/84/21/a35af28dcc61f37ed850a2d64c65c701321dfbf25085e469d5559360cbbf/pillow-12.3.0-cp312-cp312-manylinux_2_27_x86_64.manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:78cb2c6865a35ab8ff8b75fd122f6033b92a62c82801110e48ddd6c936a45d91", size = 6940830, upload-time = "2026-07-01T11:54:13.732Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/eb/51/8b08617af3ad95e33ce6d7dd2c99ed6c8298f7fb131636303956be022e25/pillow-12.3.0-cp312-cp312-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:e491916b378fba47242221bb9ead245211b70d504f495d105d17b14a24b4907c", size = 6344383, upload-time = "2026-07-01T11:54:15.756Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/1d/72/cf78ac9780bb93c28328f408973845a309d4d145041665f734572ced1b52/pillow-12.3.0-cp312-cp312-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:0dd2064cbc55aaec028ef5fbb60fa47bb6c3e7918e07ff17935284b227a9d2df", size = 7052934, upload-time = "2026-07-01T11:54:17.721Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/20/20/25e0f4dc178a6bc0696793720055519a0de89e7661dae886992decbd2f81/pillow-12.3.0-cp312-cp312-win32.whl", hash = "sha256:dbce0b29841537a2fa4a214c2bbf14de3587c9680caa9b4e217568472490b28f", size = 6472684, upload-time = "2026-07-01T11:54:19.839Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/45/89/da2f7971a317f83d807fdd4065c0af40208e59e692cc43d315a71a0e96d1/pillow-12.3.0-cp312-cp312-win_amd64.whl", hash = "sha256:a2b55dd6b2a4c4b7d87ffa56bdb33fdc5fdb9a462173861a7bc097f17d91cb09", size = 7227137, upload-time = "2026-07-01T11:54:22.025Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/de/47/4845a0a6c0dbf1db8456bd9fc791f13c5ced7ced20606d08a0aacfd25b49/pillow-12.3.0-cp312-cp312-win_arm64.whl", hash = "sha256:331b624368d4f1d069149002f25f44bc61c8919ce8ddb3c45bdad8f6e2d89510", size = 2568267, upload-time = "2026-07-01T11:54:24.051Z" }, +] + +[[package]] +name = "portalocker" +version = "4.3.0" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/0d/8e/27672cd2dde9d2345ead0352146a401be4ec0af132be86ca7a2db24afb09/portalocker-4.3.0.tar.gz", hash = "sha256:69bf8e46769d66eb0a23219b9550253d2c3b5f03400202a2333784c1e6395e32", size = 263582, upload-time = "2026-08-25T18:05:20.267Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/6a/76/57be9bb352b3f91c80671a7b7ce2cd51f99ad324c89df82a098df9b9e609/portalocker-4.3.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:aa91709ccfc322b8225171392d64a2f9fc833f15f5ab741cfba6d3fba285ce31", size = 129554, upload-time = "2026-08-25T18:05:18.64Z" }, +] + +[[package]] +name = "propcache" +version = "0.5.2" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ec/44/c87281c333769159c50594f22610f77398a47ccbfbbf23074e744e86f87c/propcache-0.5.2.tar.gz", hash = "sha256:01c4fc7480cd0598bb4b57022df55b9ca296da7fc5a8760bd8451a7e63a7d427", size = 50208, upload-time = "2026-05-08T21:02:12.199Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/4a/cb/e27bc2b2737a0bb49962b275efa051e8f1c35a936df7d5139b6b658b7dc9/propcache-0.5.2-cp312-cp312-macosx_10_13_universal2.whl", hash = "sha256:806719138ecd720339a12410fb9614ac9b2b2d3a5fdf8235d56981c36f4039ba", size = 95887, upload-time = "2026-05-08T21:00:11.277Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e6/13/b8ae04c59392f8d11c6cd9fb4011d1dc7c86b81225c770280300e259ffe1/propcache-0.5.2-cp312-cp312-macosx_10_13_x86_64.whl", hash = "sha256:db2b80ea58eab4f86b2beec3cc8b39e8ff9276ac20e96b7cce43c8ae84cd6b5a", size = 54654, upload-time = "2026-05-08T21:00:12.604Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/2c/7d/49777a3e20b55863d4794384a38acd460c04157b0a00f8602b0d508b8431/propcache-0.5.2-cp312-cp312-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:e5cbfac9f61484f7e9f3597775500cd3ebe8274e9b050c38f9525c77c97520bf", size = 55190, upload-time = "2026-05-08T21:00:13.935Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/44/c7/085d0cd63062e84044e3f05797749c3f8e3938ff3aeb0eb2f69d43fafc91/propcache-0.5.2-cp312-cp312-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:5dbc581d2814337da56222fab8dc5f161cd798a434e49bac27930aaef798e144", size = 59995, upload-time = "2026-05-08T21:00:15.526Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/9c/42/32cf8e3009e92b2645cf1e944f701e8ea4e924dffde1ee26db860bcbf7e4/propcache-0.5.2-cp312-cp312-manylinux2014_ppc64le.manylinux_2_17_ppc64le.manylinux_2_28_ppc64le.whl", hash = "sha256:857187f381f88c8e2fa2fe56ab94879d011b883d5a2ee5a1b60a8cd2a06846d9", size = 63422, upload-time = "2026-05-08T21:00:16.824Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/9e/1b/f112433f99fc979431b87a39ef169e3f8df070d99a72792c56d6937ac48b/propcache-0.5.2-cp312-cp312-manylinux2014_s390x.manylinux_2_17_s390x.manylinux_2_28_s390x.whl", hash = "sha256:178b4a2cdaac1818e2bf1c5a99b94383fa73ea5382e032a48dec07dc5668dc42", size = 64342, upload-time = "2026-05-08T21:00:18.362Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/14/15/5574111ae50dd6e879456888c0eadd4c5a869959775854e18e18a6b345f3/propcache-0.5.2-cp312-cp312-manylinux2014_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:6f328175a2cde1f0ff2c4ed8ce968b9dcfb55f3a7153f39e2957ed994da13476", size = 61639, upload-time = "2026-05-08T21:00:19.692Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/cc/da/4d775080b1490c0ae604acda868bd71aabe3a89ed16f2aa4339eb8a283e7/propcache-0.5.2-cp312-cp312-manylinux_2_31_riscv64.manylinux_2_39_riscv64.whl", hash = "sha256:5671d09a36b06d0fd4a3da0fccbcae360e9b1570924171a15e9e0997f0249fba", size = 61588, upload-time = "2026-05-08T21:00:21.155Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/04/ac/f076982cbe2195ee9cf32de5a1e46951d9fb399fc207f390562dd0fd8fb2/propcache-0.5.2-cp312-cp312-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:80168e2ebe4d3ec6599d10ad8f520304ae1cad9b6c5a95372aef1b66b7bfb53a", size = 60029, upload-time = "2026-05-08T21:00:22.713Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/70/60/189be62e0dd898dce3b331e1b8c7a543cd3a405ac0c81fe8ee8a9d5d77e1/propcache-0.5.2-cp312-cp312-musllinux_1_2_armv7l.whl", hash = "sha256:45f11346f884bc47444f6e6647131055844134c3175b629f84952e2b5cd62b64", size = 56774, upload-time = "2026-05-08T21:00:24.001Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ea/9e/93377b9c7939c1ffae98f878dee955efadfd638078bc86dbc21f9d52f651/propcache-0.5.2-cp312-cp312-musllinux_1_2_ppc64le.whl", hash = "sha256:8e778ebd44ef4f66ed60a0416b06b489687db264a9c0b3620362f26489492913", size = 63532, upload-time = "2026-05-08T21:00:25.545Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/14/f9/590ef6cfb9b8028d516d287812ece32bb0bc5f11fbb9c8bf6b2e6313fec8/propcache-0.5.2-cp312-cp312-musllinux_1_2_riscv64.whl", hash = "sha256:c0cb9ed24c8964e172768d455a38254c2dd8a552905729ce006cad3d3dda59b1", size = 61592, upload-time = "2026-05-08T21:00:27.186Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/b4/5e/70958b3034c297a630bba2f17ca7abc2d5f39a803ad7e370ab79d1ecd022/propcache-0.5.2-cp312-cp312-musllinux_1_2_s390x.whl", hash = "sha256:1d1ad32d9d4355e2be65574fd0bfd3677e7066b009cd5b9b2dee8aa6a6393b33", size = 64788, upload-time = "2026-05-08T21:00:28.8Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/12/fd/77fe5936d8c3086ca9048f7f415f122ed82e53884a9ec193646b42deef06/propcache-0.5.2-cp312-cp312-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:c80f4ba3e8f00189165999a742ee526ebeccedf6c3f7beb0c7df821e9772435a", size = 62514, upload-time = "2026-05-08T21:00:30.098Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/cf/74/66bd798b5b3be70aa1b391f5cc9d6a0a5532d7fd3b19ec0b213e72e6ad9d/propcache-0.5.2-cp312-cp312-win32.whl", hash = "sha256:8c7972d8f193740d9175f0998ab38717e6cd322d5935c5b0fef8c0d323fd9031", size = 39018, upload-time = "2026-05-08T21:00:31.622Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/61/7c/5c0d34aa3024694d6dcb9271cdbdd08c4e47c1c0ad95ec7e7bc74cdea145/propcache-0.5.2-cp312-cp312-win_amd64.whl", hash = "sha256:d9ee8826a7d47863a08ac44e1a5f611a462eefc3a194b492da242128bec75b42", size = 42322, upload-time = "2026-05-08T21:00:32.918Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/4d/91/875812f1a3feb20ceba818ef39fbe4d92f1081e04ac815c822496d0d038b/propcache-0.5.2-cp312-cp312-win_arm64.whl", hash = "sha256:2800a4a8ead6b28cccd1ec54b59346f0def7922ee1c7598e8499c733cfbb7c84", size = 38172, upload-time = "2026-05-08T21:00:35.124Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/3a/ed/1cdcab6ba3d6ab7feca11fc14f0eeea80755bb53ef4e892079f31b10a25f/propcache-0.5.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:be1ddfcbb376e3de5d2e2db1d58d6d67463e6b4f9f040c000de8e300295465fe", size = 14036, upload-time = "2026-05-08T21:02:10.673Z" }, +] + +[[package]] +name = "pyyaml" +version = "6.0.3" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/05/8e/961c0007c59b8dd7729d542c61a4d537767a59645b82a0b521206e1e25c2/pyyaml-6.0.3.tar.gz", hash = "sha256:d76623373421df22fb4cf8817020cbb7ef15c725b9d5e45f17e189bfc384190f", size = 130960, upload-time = "2025-09-25T21:33:16.546Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d1/33/422b98d2195232ca1826284a76852ad5a86fe23e31b009c9886b2d0fb8b2/pyyaml-6.0.3-cp312-cp312-macosx_10_13_x86_64.whl", hash = "sha256:7f047e29dcae44602496db43be01ad42fc6f1cc0d8cd6c83d342306c32270196", size = 182063, upload-time = "2025-09-25T21:32:11.445Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/89/a0/6cf41a19a1f2f3feab0e9c0b74134aa2ce6849093d5517a0c550fe37a648/pyyaml-6.0.3-cp312-cp312-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:fc09d0aa354569bc501d4e787133afc08552722d3ab34836a80547331bb5d4a0", size = 173973, upload-time = "2025-09-25T21:32:12.492Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ed/23/7a778b6bd0b9a8039df8b1b1d80e2e2ad78aa04171592c8a5c43a56a6af4/pyyaml-6.0.3-cp312-cp312-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:9149cad251584d5fb4981be1ecde53a1ca46c891a79788c0df828d2f166bda28", size = 775116, upload-time = "2025-09-25T21:32:13.652Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/65/30/d7353c338e12baef4ecc1b09e877c1970bd3382789c159b4f89d6a70dc09/pyyaml-6.0.3-cp312-cp312-manylinux2014_s390x.manylinux_2_17_s390x.manylinux_2_28_s390x.whl", hash = "sha256:5fdec68f91a0c6739b380c83b951e2c72ac0197ace422360e6d5a959d8d97b2c", size = 844011, upload-time = "2025-09-25T21:32:15.21Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/8b/9d/b3589d3877982d4f2329302ef98a8026e7f4443c765c46cfecc8858c6b4b/pyyaml-6.0.3-cp312-cp312-manylinux2014_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:ba1cc08a7ccde2d2ec775841541641e4548226580ab850948cbfda66a1befcdc", size = 807870, upload-time = "2025-09-25T21:32:16.431Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/05/c0/b3be26a015601b822b97d9149ff8cb5ead58c66f981e04fedf4e762f4bd4/pyyaml-6.0.3-cp312-cp312-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:8dc52c23056b9ddd46818a57b78404882310fb473d63f17b07d5c40421e47f8e", size = 761089, upload-time = "2025-09-25T21:32:17.56Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/be/8e/98435a21d1d4b46590d5459a22d88128103f8da4c2d4cb8f14f2a96504e1/pyyaml-6.0.3-cp312-cp312-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:41715c910c881bc081f1e8872880d3c650acf13dfa8214bad49ed4cede7c34ea", size = 790181, upload-time = "2025-09-25T21:32:18.834Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/74/93/7baea19427dcfbe1e5a372d81473250b379f04b1bd3c4c5ff825e2327202/pyyaml-6.0.3-cp312-cp312-win32.whl", hash = "sha256:96b533f0e99f6579b3d4d4995707cf36df9100d67e0c8303a0c55b27b5f99bc5", size = 137658, upload-time = "2025-09-25T21:32:20.209Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/86/bf/899e81e4cce32febab4fb42bb97dcdf66bc135272882d1987881a4b519e9/pyyaml-6.0.3-cp312-cp312-win_amd64.whl", hash = "sha256:5fcd34e47f6e0b794d17de1b4ff496c00986e1c83f7ab2fb8fcfe9616ff7477b", size = 154003, upload-time = "2025-09-25T21:32:21.167Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/1a/08/67bd04656199bbb51dbed1439b7f27601dfb576fb864099c7ef0c3e55531/pyyaml-6.0.3-cp312-cp312-win_arm64.whl", hash = "sha256:64386e5e707d03a7e172c0701abfb7e10f0fb753ee1d773128192742712a98fd", size = 140344, upload-time = "2025-09-25T21:32:22.617Z" }, +] + +[[package]] +name = "regex" +version = "2026.9.3" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/19/c1/6b30b775c7bcc6cf6506a4d4741c2123e8d99cd50f3fe8cbd731f5fef526/regex-2026.9.3.tar.gz", hash = "sha256:aabd43208e335f4c3f0b56de3464b066dd425983a58f6eeb5738bcd7465403db", size = 416720, upload-time = "2026-09-01T00:53:43.821Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/da/cb/cba530bc3b068fc337f8f455c63ef5ee91a4eb4c76ecf5998e5cef5aaa6b/regex-2026.9.3-cp312-cp312-macosx_10_13_universal2.whl", hash = "sha256:5db80d0b1c8238940b5957dd66b5c818ea40a221f6652fb717c027a562d09c77", size = 496699, upload-time = "2026-09-01T00:50:27.98Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/81/39/f2e9fb6bbbc80f8bf67ad79d7e2e8866f7837d7c24c692f7faf8f1272e7e/regex-2026.9.3-cp312-cp312-macosx_10_13_x86_64.whl", hash = "sha256:35d48ce3dee087b63b15cd0a7a3110d0a76c29edbe1f2ad0520b8c4adb7cb596", size = 297018, upload-time = "2026-09-01T00:50:29.487Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a1/b6/c16ee58840baf7659def27ef6f62f3d9a9909670d3c1b4b98bb8b8ee47e2/regex-2026.9.3-cp312-cp312-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:1f22e0d21ae7016c77175c139a7fca465b988efc1280df4816c79752068d9e2e", size = 292008, upload-time = "2026-09-01T00:50:30.929Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/cb/b4/4987bf0f17604669b4ea5aef219886d0a73188c4716ff3a7d275d4d15c15/regex-2026.9.3-cp312-cp312-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:233662cf8cfdfe3c0e58aa8f7bbefc579b5be0ac34546f123c159804179e8687", size = 796101, upload-time = "2026-09-01T00:50:32.486Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/0b/95/2a9ab02a68c8a61dc0b4882ed643b1a95740d9dc291dc26c77d19af79691/regex-2026.9.3-cp312-cp312-manylinux2014_ppc64le.manylinux_2_17_ppc64le.manylinux_2_28_ppc64le.whl", hash = "sha256:7d2eed2e4d231278a2ccab3f4bfa2c1e39855f336475f7756a281d767d2b1753", size = 865435, upload-time = "2026-09-01T00:50:34.171Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/04/92/0570d41559b446c97c1148cb9ebc1df09f2949b03c7c9bfee09976b3465f/regex-2026.9.3-cp312-cp312-manylinux2014_s390x.manylinux_2_17_s390x.manylinux_2_28_s390x.whl", hash = "sha256:5e674cecb61cb160be392da07fd8a71509ef927f437fbf3215432692ed385151", size = 911828, upload-time = "2026-09-01T00:50:35.72Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/4b/8b/9cc6d4123033f7cb82df6cd8ce19eb0fc18a964afe060a03c9b26757c9f3/regex-2026.9.3-cp312-cp312-manylinux2014_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:665207e41bacd435db001099eeab44103197c2c1a729d73ade74688a905ed4ce", size = 801965, upload-time = "2026-09-01T00:50:37.701Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c9/98/39262e91aa87a67c82cbe90a0df4c3d382c7a44811fe80067904085211b4/regex-2026.9.3-cp312-cp312-manylinux_2_31_riscv64.manylinux_2_39_riscv64.whl", hash = "sha256:7a7ddc9a8ca1795166a1ca80364b8ce74187fc210e112d3fb048b711b934f36c", size = 776192, upload-time = "2026-09-01T00:50:39.57Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/24/e9/3bb93fe4ee4b6f8ce7ba69b527c4a63cfa3393fc425ab26486041fe441c8/regex-2026.9.3-cp312-cp312-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:e3037d02425863ce9501afbaa04ba967162810004bacde39a53ea9a5b740eb32", size = 785053, upload-time = "2026-09-01T00:50:41.156Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f9/05/31d5bc2553a700c0dfc6b5b6a13c61cdcd1210fde1e304cfa18a33f138b2/regex-2026.9.3-cp312-cp312-musllinux_1_2_ppc64le.whl", hash = "sha256:3de4eab8c763393b75bbb26f81934ab2cc8794f48f79e90622e3ab7ea57f3d14", size = 860546, upload-time = "2026-09-01T00:50:42.746Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/65/a3/2e1e854d80becda0f061093805bbfc037a5849448f46d0a2b71a070d45e2/regex-2026.9.3-cp312-cp312-musllinux_1_2_riscv64.whl", hash = "sha256:98620c9c4c22568ad70f57b80527c780b6f8fd26e36507bf8e2273262a228275", size = 765841, upload-time = "2026-09-01T00:50:44.5Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/6a/d6/43d02948cedde2e8476ac893ea02755ee5ee1b21c531fda92d80e114f0bc/regex-2026.9.3-cp312-cp312-musllinux_1_2_s390x.whl", hash = "sha256:0b1ba3aaaf5776de473ee16625ac60ac195abb0343afb273575a8201d99be089", size = 852147, upload-time = "2026-09-01T00:50:46.474Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/21/ff/adb4e2d08afe8f4c6df004d94604257e1f72af7ba328af7715601585aba4/regex-2026.9.3-cp312-cp312-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:56d8659c65166641d8f1b5efccc391c62c8a899eff4d528b981cc62b7b402a4b", size = 789761, upload-time = "2026-09-01T00:50:48.749Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c3/e1/1490d1351758e87f6e702cf2025036bdc7bc59182e2ff5c7bec004b19aed/regex-2026.9.3-cp312-cp312-win32.whl", hash = "sha256:837c1859913798d8bebcd98d4a037e113f8d79e81733009bf590e449769eecb3", size = 267150, upload-time = "2026-09-01T00:50:50.414Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d5/49/4c40cf722d84d60e807a08ef4c3f579216bf97df60c4a1b10be49655d302/regex-2026.9.3-cp312-cp312-win_amd64.whl", hash = "sha256:1ba1dbbb93c5c5629c1861763aec5bfa9f05ad24ef450694130e25029ce7bc36", size = 277773, upload-time = "2026-09-01T00:50:51.963Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/aa/af/c48b3b2b4244b4b090554c78d3387e9ae7b859f3dbf7148a27d427e9e5b8/regex-2026.9.3-cp312-cp312-win_arm64.whl", hash = "sha256:d7b3a8a4bbd83ad8b29758f5d24bab10a3f2de87970db36f1e3651c733353136", size = 277122, upload-time = "2026-09-01T00:50:53.778Z" }, +] + +[[package]] +name = "requests" +version = "2.34.2" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +dependencies = [ + { name = "certifi" }, + { name = "charset-normalizer" }, + { name = "idna" }, + { name = "urllib3" }, +] +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ac/c3/e2a2b89f2d3e2179abd6d00ebd70bff6273f37fb3e0cc209f48b39d00cbf/requests-2.34.2.tar.gz", hash = "sha256:f288924cae4e29463698d6d60bc6a4da69c89185ad1e0bcc4104f584e960b9ed", size = 142856, upload-time = "2026-05-14T19:25:27.735Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a0/f4/c67b0b3f1b9245e8d266f0f112c500d50e5b4e83cb6f3b71b6528104182a/requests-2.34.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:2a0d60c172f83ac6ab31e4554906c0f3b3588d37b5cb939b1c061f4907e278e0", size = 73075, upload-time = "2026-05-14T19:25:26.443Z" }, +] + +[[package]] +name = "sacrebleu" +version = "2.6.0" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +dependencies = [ + { name = "colorama" }, + { name = "lxml" }, + { name = "numpy" }, + { name = "portalocker" }, + { name = "regex" }, + { name = "tabulate" }, +] +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d3/ed/d7acddcff74d690c56fe26a1f7828bdde548262828d0743414ea916c40c1/sacrebleu-2.6.0.tar.gz", hash = "sha256:91499b6cd46138d95154fff1e863c2f9be57e82f0c719d8dd718d0006cf6c566", size = 1893419, upload-time = "2026-01-12T17:17:20.799Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/06/f2/6c90ccf3ad1d09a7d662a405b274f3c93b92df59c8d6a025d26aaf34d302/sacrebleu-2.6.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:3edc1531575cfe4ad04ce53491a9307e234af1c3f805a1f491cbec844229a8a8", size = 100785, upload-time = "2026-01-12T17:17:18.868Z" }, +] + +[[package]] +name = "safetensors" +version = "0.8.0" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/45/06/f955dbbb1859e3bd23c8ac6141af5106e7ad5fedec4a3a6e3d60f94b7001/safetensors-0.8.0.tar.gz", hash = "sha256:fabaf3e0f18a6618d9b36560682562157f77c2b71fcffc7b432be2baed9d753d", size = 325846, upload-time = "2026-06-09T07:52:25.563Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/39/a0/f718cda65b05407d228f97602cf60dca269c979867aa5beb25410de26cd3/safetensors-0.8.0-cp310-abi3-macosx_10_12_x86_64.whl", hash = "sha256:c554f85858e05226d3c2828e32395e677434685d6d94594a41643361c5e837f0", size = 473568, upload-time = "2026-06-09T07:52:18.829Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f5/b1/fa7c600e7dceae12e9606c7578cbc9ff1e1ed55844883ee5c92205e86226/safetensors-0.8.0-cp310-abi3-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:c80201d22cbf405b80647a60ada77bba06c8fba2da2743ba1e89cdcc39a81f25", size = 484562, upload-time = "2026-06-09T07:52:17.518Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/09/7d/65a7de0af421317bb36a067241e4235fff194eed60b961ed6d3f59a3fc60/safetensors-0.8.0-cp310-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:7a46e5ff292c356d6991e60942ba7f79817682d3a2cef0702136448cb9c4d235", size = 502844, upload-time = "2026-06-09T07:52:07.624Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/91/4f/3175c9d75634e0e0dda0082794193521035edd7c70a6f212bf33ca06ddf4/safetensors-0.8.0-cp310-abi3-manylinux_2_17_armv7l.manylinux2014_armv7l.whl", hash = "sha256:4124502b78f03534117c848f87a39b8f31e577b15eff423bf8bfb95f2a8c30d0", size = 511823, upload-time = "2026-06-09T07:52:09.565Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/20/87/846c289e7aa2299eff406335717cf43ce8777194ece8aad75772e0411615/safetensors-0.8.0-cp310-abi3-manylinux_2_17_ppc64le.manylinux2014_ppc64le.whl", hash = "sha256:7bc0a787ba8a35be368ee3574edfa2b1ad389eebd0a72e482ae275490e3f6c98", size = 633461, upload-time = "2026-06-09T07:52:11.128Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/76/22/8d64d9df2c45d5ded401df889d0ad90882804ca172d79ec4f0df8f727fe0/safetensors-0.8.0-cp310-abi3-manylinux_2_17_s390x.manylinux2014_s390x.whl", hash = "sha256:040070828e36dc8e122178bbbd5830ff9e97920affb84cbe0f46442497bed358", size = 545148, upload-time = "2026-06-09T07:52:13.603Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/28/50/f203ff3a3ddfe19308efc83c5a3a29ed02bf786732ec35e68bf9162f3365/safetensors-0.8.0-cp310-abi3-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:fd6f3f93c9a0a7cc2788ee63fb763353d4bd2e89b0751bc78fcf7dda00bea774", size = 516040, upload-time = "2026-06-09T07:52:16.29Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/46/fb/cdaed17ceb2948784fd9c36b6fd3e951b608547cea81a48e8ee6f8cfdfcb/safetensors-0.8.0-cp310-abi3-manylinux_2_31_riscv64.whl", hash = "sha256:fcdd41ec4628fee5799f807c73c353629130fbd942aa23d83c623dd6c9d52d78", size = 513832, upload-time = "2026-06-09T07:52:12.37Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/0d/49/1e15de264dcc3b77943d2d0c56a95809956883b1c2d6d585c792523f180b/safetensors-0.8.0-cp310-abi3-manylinux_2_5_i686.manylinux1_i686.whl", hash = "sha256:8e9f537aa183a38ace122d27303dcd986b26bd2a7591f9181d7f0c396f4677ca", size = 559930, upload-time = "2026-06-09T07:52:14.743Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/2a/43/bf38443278eab4b1be1fce2931e2b012ad9cb7df52ada751d0aab8f7659a/safetensors-0.8.0-cp310-abi3-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:87eec7ffed2b809f05a398a8becb7d013f19f7837cd15d9748580d6cf30dbaf4", size = 678670, upload-time = "2026-06-09T07:52:20.032Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/72/e3/68cd3fa5b48488e84add63e04cb12f3bc28ae4638c06d4508c6e88823d0e/safetensors-0.8.0-cp310-abi3-musllinux_1_2_armv7l.whl", hash = "sha256:4a95ae2b05d7726d751da4ebf626a2ca782b706e101bd894c95bc2450b1cffcc", size = 786679, upload-time = "2026-06-09T07:52:21.322Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/29/4b/1c19c509d56e01f4fbb3d0a2e597450f6cc04d1d56cf52defb0a62dfd715/safetensors-0.8.0-cp310-abi3-musllinux_1_2_i686.whl", hash = "sha256:3ae091f16662658bdc019a4ff6cb4c085bb7d725eb5978b183ffd265863b6d2d", size = 765683, upload-time = "2026-06-09T07:52:22.594Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/27/43/41c1621732edd934d868a00d1b891584c892a7b62a9aab82ea5a0a5623ee/safetensors-0.8.0-cp310-abi3-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:8e080062fcde23be189565e1c3305d16751a218ecf9412c8601e64204eb6f846", size = 722361, upload-time = "2026-06-09T07:52:23.924Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/8e/3f/73ccf82579412b4a71c4ca673f10b5f1f888d7cf5af7fe24f27d30307be4/safetensors-0.8.0-cp310-abi3-win32.whl", hash = "sha256:2ddf52eac562eda224f99acfa7889d02968c1fd59a5b011ae7d8137c37e9c02d", size = 342401, upload-time = "2026-06-09T07:52:28.895Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/1b/6d/3fba214c1e5e0f69991677ec3bc17023f0421776975e1de0c682dca475e2/safetensors-0.8.0-cp310-abi3-win_amd64.whl", hash = "sha256:096ec1a98435df7beb08853bb5aa9081a84f23d0adc67ed1a0a10550f608373f", size = 355540, upload-time = "2026-06-09T07:52:27.832Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/8d/fc/7eedc3510d97878876e32774eebbeb61c43f148a96e915c84229a3e967aa/safetensors-0.8.0-cp310-abi3-win_arm64.whl", hash = "sha256:f7838e5135a406ad3e02efdcb8cf2e5397d368b0154537c4fec682dbc544d452", size = 340500, upload-time = "2026-06-09T07:52:26.745Z" }, +] + +[[package]] +name = "scikit-learn" +version = "1.9.0" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +dependencies = [ + { name = "joblib" }, + { name = "narwhals" }, + { name = "numpy" }, + { name = "scipy" }, + { name = "threadpoolctl" }, +] +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/fa/6f/37092bdb25f712817231799fc5674d8e704066a8a70c1d2d40517e18b4ab/scikit_learn-1.9.0.tar.gz", hash = "sha256:8833266989d3a5110178a9fae30783675460724d0e1efb13b14901d2c660c557", size = 7750767, upload-time = "2026-06-02T11:54:32.706Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ac/20/75f915ff375d6249e6550ac740fdbbd66159a068fd3af1400ff62036b07a/scikit_learn-1.9.0-cp312-cp312-macosx_10_13_x86_64.whl", hash = "sha256:2bd41b0d201bc81575531b96b713d3eb5e5f50fb0b82101ff0f92294fdc236ac", size = 8741122, upload-time = "2026-06-02T11:53:24.08Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/cc/d5/2b5148f2279196775e1db2aeb85d14b70ac80e7e32b3b28e7ebeafb0901d/scikit_learn-1.9.0-cp312-cp312-macosx_12_0_arm64.whl", hash = "sha256:5be45aa4a42a68a533913a6ed736cf309de2226411c79ef8d609a5456f1939b1", size = 8261512, upload-time = "2026-06-02T11:53:27.183Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a0/ee/5adbc77656b71f9456a2f5a7a9fdb4bcf9207a6b962889f1c2f9323afa4e/scikit_learn-1.9.0-cp312-cp312-manylinux_2_27_aarch64.manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:5e50ed4da51974e86e940690e9a3d82e729b62b5a49f7c9bac534d515d39d86f", size = 8837603, upload-time = "2026-06-02T11:53:30.328Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/6c/c2/63fdda36c56437eeb44aaf9493c8bcd62ce230ab1598924fc626ffbfa943/scikit_learn-1.9.0-cp312-cp312-manylinux_2_27_x86_64.manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:056c92bb67ad4c28463c2f2653d9701449201e7e7a9e94e321be0f71c4fef2b8", size = 9132097, upload-time = "2026-06-02T11:53:33.456Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/83/a4/c8e67227c680e2259c8864ae72ff48b06e16a6f51253a22167aa02a8aa4e/scikit_learn-1.9.0-cp312-cp312-win_amd64.whl", hash = "sha256:4306775fad04cc4b472a1b15af1ae9cede1540fbfcc17fbce3767cd8dc7ae283", size = 8211173, upload-time = "2026-06-02T11:53:36.602Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/cf/fd/3c0863792e98e67e9184aa4029288a175935eb65443afcd30d4f143450cf/scikit_learn-1.9.0-cp312-cp312-win_arm64.whl", hash = "sha256:26e22435f63bcdcf396b574273f29f13dd531f5ea035801f5be10ba1540a4e60", size = 7867451, upload-time = "2026-06-02T11:53:39.075Z" }, +] + +[[package]] +name = "scipy" +version = "1.18.1" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +dependencies = [ + { name = "numpy" }, +] +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/7e/74/66de6258867beb2ef08f35f9f2ac017a52cacd5081714d239ff1a442d458/scipy-1.18.1.tar.gz", hash = "sha256:52c4b7422442aba924d03ad4019852b08a92e64ea187b933135687bfe2747307", size = 30781235, upload-time = "2026-08-21T23:28:50.599Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/18/f7/240c110c08693826b4513a52f5717d62ec7c7af72f2920821247c03b17b3/scipy-1.18.1-cp312-cp312-macosx_10_15_x86_64.whl", hash = "sha256:457fd7a2a8edeb044ab6ffbc0aa03ff6cd18491356e5e0c834d76ce621b916d1", size = 31111061, upload-time = "2026-08-21T23:23:44.522Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/05/4a/78c6285577c375e7cf27277ea8ee6961224327f1e1a0c44af5f17f23635c/scipy-1.18.1-cp312-cp312-macosx_12_0_arm64.whl", hash = "sha256:e708533e8b2ae2497d65346538a7dcc92814410b25b81432eac66de0f2af8265", size = 28733332, upload-time = "2026-08-21T23:23:50.015Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a5/f6/a5b82f8abbe14d134691b8b903696f701d25a081353a29dc655c364d9e62/scipy-1.18.1-cp312-cp312-macosx_14_0_arm64.whl", hash = "sha256:7bbf207c4453ce1ad2e00b17313852b33310b83090c2311bdaf97f93c0380d12", size = 20475078, upload-time = "2026-08-21T23:23:54.138Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/23/22/0858a0bbd6b3e825ceb8cd9baf9eaf3b2f2b1d77727eb6be40500bcdc92f/scipy-1.18.1-cp312-cp312-macosx_14_0_x86_64.whl", hash = "sha256:78c0665edead396b1abb4897c41a5c1d9bf090c8a637a4c20a61678e0a264e66", size = 23108904, upload-time = "2026-08-21T23:23:57.824Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/75/9a/2e71719f31eaefe0e3a1706c4a1ded94e664bfd95ffca2b219a671faee01/scipy-1.18.1-cp312-cp312-manylinux_2_27_aarch64.manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:3c085faa2cfa879c5141df483f836f4d691045a078224a670fa570fa01612d89", size = 34025113, upload-time = "2026-08-21T23:24:02.209Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/df/64/ff35eb9e54894cf471ff4716abd3c81eb0a0626869217ce3e6ba4ccf17d7/scipy-1.18.1-cp312-cp312-manylinux_2_27_x86_64.manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:f55fa87b6c612ecd6b058f167c53231b1d14e412efe361d3d6e38b3631c73218", size = 35344199, upload-time = "2026-08-21T23:24:07.844Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d3/af/c5538be1792f7034c12c7db6ee67cace58253c7b87b122d68253eaf5de89/scipy-1.18.1-cp312-cp312-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:c35d74ce0e193ff740c2f2be2ac913ddc232fe6c1ff40b26cfecb9c670c63314", size = 35639587, upload-time = "2026-08-21T23:24:13.05Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/91/4c/075e4f66471bac101141ac739e9e135549be1bae584571bd03a530c056e1/scipy-1.18.1-cp312-cp312-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:d2924a03db38dc2e848bca2fe9f077dafb891480b91a00a0963a8cf86dfc31c1", size = 37480330, upload-time = "2026-08-21T23:24:19.608Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/39/e7/979fd14e75008623df31ba70d6bb144700f68feadcea042021c06a05bf82/scipy-1.18.1-cp312-cp312-win_amd64.whl", hash = "sha256:5e4d44984abc0020154ea81b247adeddcc3ac5527b975ff798bd1ba0adc513c2", size = 36658278, upload-time = "2026-08-21T23:24:25.463Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c7/0b/e1525354ff9d7d5feb6d1b31af6d14072e5c91e9607b421fa1ec889660b3/scipy-1.18.1-cp312-cp312-win_arm64.whl", hash = "sha256:d65d448389b8436493abcf629cc94ad0cf32aecaf06e1acca1de53cc795f2f12", size = 24400588, upload-time = "2026-08-21T23:24:30.579Z" }, +] + +[[package]] +name = "sentence-transformers" +version = "5.7.0" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +dependencies = [ + { name = "huggingface-hub" }, + { name = "numpy" }, + { name = "scikit-learn" }, + { name = "scipy" }, + { name = "tokenizers" }, + { name = "torch" }, + { name = "tqdm" }, + { name = "transformers" }, + { name = "typing-extensions" }, +] +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/9d/59/867381b1414a975da6c9953f48a07c05cb0629305e2d37c9bcc9764367b2/sentence_transformers-5.7.0.tar.gz", hash = "sha256:fd8c8fc35e6323631dff9f3760969ebf7980dc3cfda0ab1354bc6a774cc0e5d8", size = 466382, upload-time = "2026-08-06T12:12:33.371Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e8/c8/f63d99e354532f5b83e735dd1e001bda92495fbfde934f65d924abf2b071/sentence_transformers-5.7.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:b78141da3d8137e70d965866e2ca43190b9266f3d4d8752e250ded75e7136730", size = 611333, upload-time = "2026-08-06T12:12:31.881Z" }, +] + +[[package]] +name = "setuptools" +version = "84.0.0" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/6d/44/f5da03a8ef95d369145c5bb53050e7877c9f3d312e128605fd9504829143/setuptools-84.0.0.tar.gz", hash = "sha256:f4695c21257f0d9b537ec2692c941d02ee143b7cc1276941349a546573b2ef73", size = 1168449, upload-time = "2026-08-08T18:27:58.365Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/95/9c/c510029fc6ef33a6275cd2c5d3cecd6613dfd6aa401d57c54f1c18852ccf/setuptools-84.0.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:51a52592b3b99e102b609654876bd65f19f999935166d1352678931132b0c670", size = 818216, upload-time = "2026-08-08T18:27:56.719Z" }, +] + +[[package]] +name = "sie-sdk" +version = "0.7.3" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +dependencies = [ + { name = "aiohttp" }, + { name = "httpx" }, + { name = "msgpack" }, + { name = "msgpack-numpy" }, + { name = "numpy" }, + { name = "pillow" }, + { name = "pyyaml" }, + { name = "websockets" }, +] +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a8/94/ef319578275037da6eae4828362d6bc21c6c7842326f3d0b2cbf57290402/sie_sdk-0.7.3.tar.gz", hash = "sha256:0b35eead05453d0b69437e58671cfb191e0755ee97f8d4d97708cf2b74acf6a0", size = 277552, upload-time = "2026-09-03T16:19:45.797Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/92/03/ae0bc8769588cf3a7cbe31b628c9fd5d7a4168443c154299fa600f911867/sie_sdk-0.7.3-py3-none-any.whl", hash = "sha256:807b88d732f10cd76f21708472e768882bbbbac12815372824802516b3411eff", size = 172220, upload-time = "2026-09-03T16:19:44.004Z" }, +] + +[[package]] +name = "sympy" +version = "1.14.0" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +dependencies = [ + { name = "mpmath" }, +] +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/83/d3/803453b36afefb7c2bb238361cd4ae6125a569b4db67cd9e79846ba2d68c/sympy-1.14.0.tar.gz", hash = "sha256:d3d3fe8df1e5a0b42f0e7bdf50541697dbe7d23746e894990c030e2b05e72517", size = 7793921, upload-time = "2025-04-27T18:05:01.611Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a2/09/77d55d46fd61b4a135c444fc97158ef34a095e5681d0a6c10b75bf356191/sympy-1.14.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:e091cc3e99d2141a0ba2847328f5479b05d94a6635cb96148ccb3f34671bd8f5", size = 6299353, upload-time = "2025-04-27T18:04:59.103Z" }, +] + +[[package]] +name = "tabulate" +version = "0.10.0" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/46/58/8c37dea7bbf769b20d58e7ace7e5edfe65b849442b00ffcdd56be88697c6/tabulate-0.10.0.tar.gz", hash = "sha256:e2cfde8f79420f6deeffdeda9aaec3b6bc5abce947655d17ac662b126e48a60d", size = 91754, upload-time = "2026-03-04T18:55:34.402Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/99/55/db07de81b5c630da5cbf5c7df646580ca26dfaefa593667fc6f2fe016d2e/tabulate-0.10.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:f0b0622e567335c8fabaaa659f1b33bcb6ddfe2e496071b743aa113f8774f2d3", size = 39814, upload-time = "2026-03-04T18:55:31.284Z" }, +] + +[[package]] +name = "threadpoolctl" +version = "3.6.0" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/b7/4d/08c89e34946fce2aec4fbb45c9016efd5f4d7f24af8e5d93296e935631d8/threadpoolctl-3.6.0.tar.gz", hash = "sha256:8ab8b4aa3491d812b623328249fab5302a68d2d71745c8a4c719a2fcaba9f44e", size = 21274, upload-time = "2025-03-13T13:49:23.031Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/32/d5/f9a850d79b0851d1d4ef6456097579a9005b31fea68726a4ae5f2d82ddd9/threadpoolctl-3.6.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:43a0b8fd5a2928500110039e43a5eed8480b918967083ea48dc3ab9f13c4a7fb", size = 18638, upload-time = "2025-03-13T13:49:21.846Z" }, +] + +[[package]] +name = "tokenizers" +version = "0.22.2" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +dependencies = [ + { name = "huggingface-hub" }, +] +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/73/6f/f80cfef4a312e1fb34baf7d85c72d4411afde10978d4657f8cdd811d3ccc/tokenizers-0.22.2.tar.gz", hash = "sha256:473b83b915e547aa366d1eee11806deaf419e17be16310ac0a14077f1e28f917", size = 372115, upload-time = "2026-01-05T10:45:15.988Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/92/97/5dbfabf04c7e348e655e907ed27913e03db0923abb5dfdd120d7b25630e1/tokenizers-0.22.2-cp39-abi3-macosx_10_12_x86_64.whl", hash = "sha256:544dd704ae7238755d790de45ba8da072e9af3eea688f698b137915ae959281c", size = 3100275, upload-time = "2026-01-05T10:41:02.158Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/2e/47/174dca0502ef88b28f1c9e06b73ce33500eedfac7a7692108aec220464e7/tokenizers-0.22.2-cp39-abi3-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:1e418a55456beedca4621dbab65a318981467a2b188e982a23e117f115ce5001", size = 2981472, upload-time = "2026-01-05T10:41:00.276Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d6/84/7990e799f1309a8b87af6b948f31edaa12a3ed22d11b352eaf4f4b2e5753/tokenizers-0.22.2-cp39-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:2249487018adec45d6e3554c71d46eb39fa8ea67156c640f7513eb26f318cec7", size = 3290736, upload-time = "2026-01-05T10:40:32.165Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/78/59/09d0d9ba94dcd5f4f1368d4858d24546b4bdc0231c2354aa31d6199f0399/tokenizers-0.22.2-cp39-abi3-manylinux_2_17_armv7l.manylinux2014_armv7l.whl", hash = "sha256:25b85325d0815e86e0bac263506dd114578953b7b53d7de09a6485e4a160a7dd", size = 3168835, upload-time = "2026-01-05T10:40:38.847Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/47/50/b3ebb4243e7160bda8d34b731e54dd8ab8b133e50775872e7a434e524c28/tokenizers-0.22.2-cp39-abi3-manylinux_2_17_i686.manylinux2014_i686.whl", hash = "sha256:bfb88f22a209ff7b40a576d5324bf8286b519d7358663db21d6246fb17eea2d5", size = 3521673, upload-time = "2026-01-05T10:40:56.614Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e0/fa/89f4cb9e08df770b57adb96f8cbb7e22695a4cb6c2bd5f0c4f0ebcf33b66/tokenizers-0.22.2-cp39-abi3-manylinux_2_17_ppc64le.manylinux2014_ppc64le.whl", hash = "sha256:1c774b1276f71e1ef716e5486f21e76333464f47bece56bbd554485982a9e03e", size = 3724818, upload-time = "2026-01-05T10:40:44.507Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/64/04/ca2363f0bfbe3b3d36e95bf67e56a4c88c8e3362b658e616d1ac185d47f2/tokenizers-0.22.2-cp39-abi3-manylinux_2_17_s390x.manylinux2014_s390x.whl", hash = "sha256:df6c4265b289083bf710dff49bc51ef252f9d5be33a45ee2bed151114a56207b", size = 3379195, upload-time = "2026-01-05T10:40:51.139Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/2e/76/932be4b50ef6ccedf9d3c6639b056a967a86258c6d9200643f01269211ca/tokenizers-0.22.2-cp39-abi3-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:369cc9fc8cc10cb24143873a0d95438bb8ee257bb80c71989e3ee290e8d72c67", size = 3274982, upload-time = "2026-01-05T10:40:58.331Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/1d/28/5f9f5a4cc211b69e89420980e483831bcc29dade307955cc9dc858a40f01/tokenizers-0.22.2-cp39-abi3-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:29c30b83d8dcd061078b05ae0cb94d3c710555fbb44861139f9f83dcca3dc3e4", size = 9478245, upload-time = "2026-01-05T10:41:04.053Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/6c/fb/66e2da4704d6aadebf8cb39f1d6d1957df667ab24cff2326b77cda0dcb85/tokenizers-0.22.2-cp39-abi3-musllinux_1_2_armv7l.whl", hash = "sha256:37ae80a28c1d3265bb1f22464c856bd23c02a05bb211e56d0c5301a435be6c1a", size = 9560069, upload-time = "2026-01-05T10:45:10.673Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/16/04/fed398b05caa87ce9b1a1bb5166645e38196081b225059a6edaff6440fac/tokenizers-0.22.2-cp39-abi3-musllinux_1_2_i686.whl", hash = "sha256:791135ee325f2336f498590eb2f11dc5c295232f288e75c99a36c5dbce63088a", size = 9899263, upload-time = "2026-01-05T10:45:12.559Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/05/a1/d62dfe7376beaaf1394917e0f8e93ee5f67fea8fcf4107501db35996586b/tokenizers-0.22.2-cp39-abi3-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:38337540fbbddff8e999d59970f3c6f35a82de10053206a7562f1ea02d046fa5", size = 10033429, upload-time = "2026-01-05T10:45:14.333Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/fd/18/a545c4ea42af3df6effd7d13d250ba77a0a86fb20393143bbb9a92e434d4/tokenizers-0.22.2-cp39-abi3-win32.whl", hash = "sha256:a6bf3f88c554a2b653af81f3204491c818ae2ac6fbc09e76ef4773351292bc92", size = 2502363, upload-time = "2026-01-05T10:45:20.593Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/65/71/0670843133a43d43070abeb1949abfdef12a86d490bea9cd9e18e37c5ff7/tokenizers-0.22.2-cp39-abi3-win_amd64.whl", hash = "sha256:c9ea31edff2968b44a88f97d784c2f16dc0729b8b143ed004699ebca91f05c48", size = 2747786, upload-time = "2026-01-05T10:45:18.411Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/72/f4/0de46cfa12cdcbcd464cc59fde36912af405696f687e53a091fb432f694c/tokenizers-0.22.2-cp39-abi3-win_arm64.whl", hash = "sha256:9ce725d22864a1e965217204946f830c37876eee3b2ba6fc6255e8e903d5fcbc", size = 2612133, upload-time = "2026-01-05T10:45:17.232Z" }, +] + +[[package]] +name = "torch" +version = "2.14.0" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +dependencies = [ + { name = "cuda-bindings", marker = "sys_platform == 'linux'" }, + { name = "cuda-toolkit", extra = ["cublas", "cudart", "cufft", "cufile", "cupti", "curand", "cusolver", "cusparse", "nvjitlink", "nvrtc", "nvtx"], marker = "sys_platform == 'linux'" }, + { name = "filelock" }, + { name = "fsspec" }, + { name = "jinja2" }, + { name = "networkx" }, + { name = "nvidia-cudnn-cu13", marker = "sys_platform == 'linux'" }, + { name = "nvidia-cusparselt-cu13", marker = "sys_platform == 'linux'" }, + { name = "nvidia-nccl-cu13", marker = "sys_platform == 'linux'" }, + { name = "nvidia-nvshmem-cu13", marker = "sys_platform == 'linux'" }, + { name = "setuptools" }, + { name = "sympy" }, + { name = "triton", marker = "sys_platform == 'linux'" }, + { name = "typing-extensions" }, +] +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/17/76/bb4770f56cf6d8971671dbcbb7493e5a6a15ad2825f4e359b02c27c38297/torch-2.14.0-cp312-cp312-macosx_14_0_arm64.whl", hash = "sha256:c1f844f1c750e87df4b68bc3afbc0e2b0c7ef19d7b8f666e48bdcf6a0c4f0056", size = 127303200, upload-time = "2026-09-02T13:43:20.311Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/fe/7b/ec44bacf2c8886b85ba4ca2285e8b09f2dff5d9c99e6a031326954082cb5/torch-2.14.0-cp312-cp312-manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:ada340e62591d06a2bcc2d68170f20f45f0b0665d372dc510a8ed7eb3b1d609a", size = 454010251, upload-time = "2026-09-02T13:44:24.927Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/15/71/49399acd41f750a906c686bd23c08a2001ccb8dd25f2971003c2ed89c1dd/torch-2.14.0-cp312-cp312-manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:fecffb58f51fd643d213acd68da21cc3fc19bea05a3bc64b4ee55128f47a4963", size = 554620488, upload-time = "2026-09-02T13:44:49.442Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/be/16/9489b137112040f9911d7527e452854f21cc4e499ce0da79864e6a7451a7/torch-2.14.0-cp312-cp312-win_amd64.whl", hash = "sha256:cad84f41bbdf3dcf333ce394aeeaf25237c4d94fd6b659ba5eb813c829978823", size = 124114011, upload-time = "2026-09-02T13:43:55.034Z" }, +] + +[[package]] +name = "tqdm" +version = "4.70.0" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +dependencies = [ + { name = "colorama", marker = "sys_platform == 'win32'" }, +] +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/21/3b/6c24bec5be5e743ffd99576daa5cc077722fc7d5bbc00bd133fa0c698dc6/tqdm-4.70.0.tar.gz", hash = "sha256:55b0b0dbd97462d06ebee91e4dac24ed4d4702be82b24f07e6c1d27e08cea220", size = 795438, upload-time = "2026-07-27T11:33:15.271Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f9/1c/01bfd571a64e7f270e6bab5e33777debe0edc56759233ce84f27dec92d14/tqdm-4.70.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:7f585706bfddbdebf89daac705b2dfcc16890130727d3197ca62c732b4310953", size = 80184, upload-time = "2026-07-27T11:33:13.167Z" }, +] + +[[package]] +name = "transformers" +version = "4.57.6" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +dependencies = [ + { name = "filelock" }, + { name = "huggingface-hub" }, + { name = "numpy" }, + { name = "packaging" }, + { name = "pyyaml" }, + { name = "regex" }, + { name = "requests" }, + { name = "safetensors" }, + { name = "tokenizers" }, + { name = "tqdm" }, +] +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c4/35/67252acc1b929dc88b6602e8c4a982e64f31e733b804c14bc24b47da35e6/transformers-4.57.6.tar.gz", hash = "sha256:55e44126ece9dc0a291521b7e5492b572e6ef2766338a610b9ab5afbb70689d3", size = 10134912, upload-time = "2026-01-16T10:38:39.284Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/03/b8/e484ef633af3887baeeb4b6ad12743363af7cce68ae51e938e00aaa0529d/transformers-4.57.6-py3-none-any.whl", hash = "sha256:4c9e9de11333ddfe5114bc872c9f370509198acf0b87a832a0ab9458e2bd0550", size = 11993498, upload-time = "2026-01-16T10:38:31.289Z" }, +] + +[[package]] +name = "triton" +version = "3.8.0" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/87/07/0f8cd8e8db0472334253efdaaab3d0819fea27aa99bf0e7f1aeea4ceb5ae/triton-3.8.0-cp312-cp312-manylinux_2_27_aarch64.manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:a9c404c69ed4a39e8ec632eaf6b9fe058a060bf98979c177f6ef666f06bb8d50", size = 226474486, upload-time = "2026-08-28T16:08:18.29Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c1/09/b7012e5bfae67640f268aa584caa80fe1674f6b0da949046b679972c33e3/triton-3.8.0-cp312-cp312-manylinux_2_27_x86_64.manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:e91ffa46d095b252248297292dd22bcbacd53a125a0c2eefbbbf74925a320bc3", size = 247972921, upload-time = "2026-08-28T15:55:53.157Z" }, +] + +[[package]] +name = "typing-extensions" +version = "4.16.0" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f6/cc/6253133b5bb138fc3306cebfbda2c520f545d36b5be2c7255cc528bb45d6/typing_extensions-4.16.0.tar.gz", hash = "sha256:dc983d19a509c94dba722ee6abd33940f7c05a89e243c47e907eb4db6f1a43e5", size = 113555, upload-time = "2026-07-02T08:40:05.92Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/49/d3/b8441a820a491ddfc024b0b0cf0393375b75ea13866d9c66727e54c2fc80/typing_extensions-4.16.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:481caa481374e813c1b176ada14e97f1f67a4539ce9cfeb3f350d78d6370c2e8", size = 45571, upload-time = "2026-07-02T08:40:04.659Z" }, +] + +[[package]] +name = "urllib3" +version = "2.7.0" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/53/0c/06f8b233b8fd13b9e5ee11424ef85419ba0d8ba0b3138bf360be2ff56953/urllib3-2.7.0.tar.gz", hash = "sha256:231e0ec3b63ceb14667c67be60f2f2c40a518cb38b03af60abc813da26505f4c", size = 433602, upload-time = "2026-05-07T16:13:18.596Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/7f/3e/5db95bcf282c52709639744ca2a8b149baccf648e39c8cc87553df9eae0c/urllib3-2.7.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:9fb4c81ebbb1ce9531cce37674bbc6f1360472bc18ca9a553ede278ef7276897", size = 131087, upload-time = "2026-05-07T16:13:17.151Z" }, +] + +[[package]] +name = "watermark-robustness" +version = "0.1.0" +source = { virtual = "." } +dependencies = [ + { name = "sacrebleu" }, + { name = "sentence-transformers" }, + { name = "sie-sdk" }, + { name = "torch" }, + { name = "transformers" }, +] + +[package.metadata] +requires-dist = [ + { name = "sacrebleu", specifier = ">=2.4" }, + { name = "sentence-transformers", specifier = ">=3.0" }, + { name = "sie-sdk", specifier = ">=0.7.3" }, + { name = "torch", specifier = ">=2.4" }, + { name = "transformers", specifier = ">=4.57,<5" }, +] + +[[package]] +name = "websockets" +version = "14.2" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/94/54/8359678c726243d19fae38ca14a334e740782336c9f19700858c4eb64a1e/websockets-14.2.tar.gz", hash = "sha256:5059ed9c54945efb321f097084b4c7e52c246f2c869815876a69d1efc4ad6eb5", size = 164394, upload-time = "2025-01-19T21:00:56.431Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c1/81/04f7a397653dc8bec94ddc071f34833e8b99b13ef1a3804c149d59f92c18/websockets-14.2-cp312-cp312-macosx_10_13_universal2.whl", hash = "sha256:1f20522e624d7ffbdbe259c6b6a65d73c895045f76a93719aa10cd93b3de100c", size = 163096, upload-time = "2025-01-19T20:59:29.763Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ec/c5/de30e88557e4d70988ed4d2eabd73fd3e1e52456b9f3a4e9564d86353b6d/websockets-14.2-cp312-cp312-macosx_10_13_x86_64.whl", hash = "sha256:647b573f7d3ada919fd60e64d533409a79dcf1ea21daeb4542d1d996519ca967", size = 160758, upload-time = "2025-01-19T20:59:32.095Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e5/8c/d130d668781f2c77d106c007b6c6c1d9db68239107c41ba109f09e6c218a/websockets-14.2-cp312-cp312-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:6af99a38e49f66be5a64b1e890208ad026cda49355661549c507152113049990", size = 160995, upload-time = "2025-01-19T20:59:33.527Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a6/bc/f6678a0ff17246df4f06765e22fc9d98d1b11a258cc50c5968b33d6742a1/websockets-14.2-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:091ab63dfc8cea748cc22c1db2814eadb77ccbf82829bac6b2fbe3401d548eda", size = 170815, upload-time = "2025-01-19T20:59:35.837Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d8/b2/8070cb970c2e4122a6ef38bc5b203415fd46460e025652e1ee3f2f43a9a3/websockets-14.2-cp312-cp312-manylinux_2_5_i686.manylinux1_i686.manylinux_2_17_i686.manylinux2014_i686.whl", hash = "sha256:b374e8953ad477d17e4851cdc66d83fdc2db88d9e73abf755c94510ebddceb95", size = 169759, upload-time = "2025-01-19T20:59:38.216Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/81/da/72f7caabd94652e6eb7e92ed2d3da818626e70b4f2b15a854ef60bf501ec/websockets-14.2-cp312-cp312-manylinux_2_5_x86_64.manylinux1_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:a39d7eceeea35db85b85e1169011bb4321c32e673920ae9c1b6e0978590012a3", size = 170178, upload-time = "2025-01-19T20:59:40.423Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/31/e0/812725b6deca8afd3a08a2e81b3c4c120c17f68c9b84522a520b816cda58/websockets-14.2-cp312-cp312-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:0a6f3efd47ffd0d12080594f434faf1cd2549b31e54870b8470b28cc1d3817d9", size = 170453, upload-time = "2025-01-19T20:59:41.996Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/66/d3/8275dbc231e5ba9bb0c4f93144394b4194402a7a0c8ffaca5307a58ab5e3/websockets-14.2-cp312-cp312-musllinux_1_2_i686.whl", hash = "sha256:065ce275e7c4ffb42cb738dd6b20726ac26ac9ad0a2a48e33ca632351a737267", size = 169830, upload-time = "2025-01-19T20:59:44.669Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a3/ae/e7d1a56755ae15ad5a94e80dd490ad09e345365199600b2629b18ee37bc7/websockets-14.2-cp312-cp312-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:e9d0e53530ba7b8b5e389c02282f9d2aa47581514bd6049d3a7cffe1385cf5fe", size = 169824, upload-time = "2025-01-19T20:59:46.932Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/b6/32/88ccdd63cb261e77b882e706108d072e4f1c839ed723bf91a3e1f216bf60/websockets-14.2-cp312-cp312-win32.whl", hash = "sha256:20e6dd0984d7ca3037afcb4494e48c74ffb51e8013cac71cf607fffe11df7205", size = 163981, upload-time = "2025-01-19T20:59:49.228Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/b3/7d/32cdb77990b3bdc34a306e0a0f73a1275221e9a66d869f6ff833c95b56ef/websockets-14.2-cp312-cp312-win_amd64.whl", hash = "sha256:44bba1a956c2c9d268bdcdf234d5e5ff4c9b6dc3e300545cbe99af59dda9dcce", size = 164421, upload-time = "2025-01-19T20:59:50.674Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/7b/c8/d529f8a32ce40d98309f4470780631e971a5a842b60aec864833b3615786/websockets-14.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:7a6ceec4ea84469f15cf15807a747e9efe57e369c384fa86e022b3bea679b79b", size = 157416, upload-time = "2025-01-19T21:00:54.843Z" }, +] + +[[package]] +name = "yarl" +version = "1.24.5" +source = { registry = "https://pypi.org/simple" } +dependencies = [ + { name = "idna" }, + { name = "multidict" }, + { name = "propcache" }, +] +sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/31/33/ebe9e3d1f86c7a0b51094c0a146392045ca1631d2664889539dec8088a33/yarl-1.24.5.tar.gz", hash = "sha256:e81b83143bee16329c23db3c1b2d82b29892fcbcb849186d2f6e98a5abe9a57f", size = 228679, upload-time = "2026-07-20T02:07:45.435Z" } +wheels = [ + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/1b/84/71d051c850b5af41d168c679d9eb67eb7c55283ac4ee131673edf134bc4e/yarl-1.24.5-cp312-cp312-macosx_10_13_universal2.whl", hash = "sha256:d693396e5aea78db03decd60aec9ece16c9b40ba00a587f089615ff4e718a81d", size = 136035, upload-time = "2026-07-20T02:05:25.489Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/03/4d/8ad27f9a1b7e69313cca5d695b925b48efe51208d3490e0844bae97cabc0/yarl-1.24.5-cp312-cp312-macosx_10_13_x86_64.whl", hash = "sha256:3363fcc96e665878946ad7a106b9a13eac0541766a690ef287c0232ac768b6ec", size = 97642, upload-time = "2026-07-20T02:05:27.429Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ea/b4/05b4131c407006cd1e410e9c6539f16a0945724677e5364447313c15ea3e/yarl-1.24.5-cp312-cp312-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:9d399bdcfb4a0f659b9b3788bbc89babe63d9a6a65aacdf4d4e7065ff2e6316c", size = 97323, upload-time = "2026-07-20T02:05:29.441Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/20/16/e618c875c73e0e39611f20a581b3d5e8d59b8857bf001bee3263044c6deb/yarl-1.24.5-cp312-cp312-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:90333fd89b43c0d08ac85f3f1447593fc2c66de18c3d6378d7125ea118dc7a54", size = 107741, upload-time = "2026-07-20T02:05:31.367Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d9/9a/c4defeaf3ed33fcb346aacf9c6e971a8d4e2bde04a0310e79abb208e7965/yarl-1.24.5-cp312-cp312-manylinux2014_armv7l.manylinux_2_17_armv7l.manylinux_2_31_armv7l.whl", hash = "sha256:665b0a2c463cc9423dd647e0bfd9f4ccc9b50f768c55304d5e9f80b177c1de12", size = 103570, upload-time = "2026-07-20T02:05:33.303Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/5f/e7/0e0e0de5865ebd5914537ef486f36c727a59865c3ac0cf5ff1b32aececbf/yarl-1.24.5-cp312-cp312-manylinux2014_ppc64le.manylinux_2_17_ppc64le.manylinux_2_28_ppc64le.whl", hash = "sha256:e006d3a974c4ee19512e5f058abedb6eef36a5e553c14812bdeba1758d812e6d", size = 115815, upload-time = "2026-07-20T02:05:35.292Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/2b/27/ca56b700cb170aba25a3893b75355b213935657dc5714d2383354a270e62/yarl-1.24.5-cp312-cp312-manylinux2014_s390x.manylinux_2_17_s390x.manylinux_2_28_s390x.whl", hash = "sha256:e7d42c531243450ef0d4d9c172e7ed6ef052640f195629065041b5add4e058d1", size = 116025, upload-time = "2026-07-20T02:05:37.503Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d6/d0/d56c859b8222116f5d68459199f48359e0bf121b6f65a69bf329b3602ba0/yarl-1.24.5-cp312-cp312-manylinux2014_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:f08c7513ecef5aad65687bfdf6bc601ae9fccd04a42904501f8f7141abad9eb9", size = 109835, upload-time = "2026-07-20T02:05:39.506Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/70/a2/3a35557e4d1a79425040eba202ccaf08bdc8717680fc77e2498a1ad2e0a5/yarl-1.24.5-cp312-cp312-manylinux_2_31_riscv64.manylinux_2_39_riscv64.whl", hash = "sha256:6c95b17fe34ed802f17e205112e6e10db92275c34fee290aa9bdc55a9c724027", size = 108884, upload-time = "2026-07-20T02:05:41.584Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e4/35/ef4c26356b7913c68983bac2d72a4212b3347af551cb8d250b99b5ed7b7f/yarl-1.24.5-cp312-cp312-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:56b149b22de33b23b0c6077ab9518c6dcb538ad462e1830e68d06591ccf6e38b", size = 107308, upload-time = "2026-07-20T02:05:43.697Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d5/91/ff0dc66c2ccf3e0153ab97ff61eabab4400e6a5264af427ab30cd69f1857/yarl-1.24.5-cp312-cp312-musllinux_1_2_armv7l.whl", hash = "sha256:a8fe66b8f300da93798025a785a5b90b42f3810dc2b72283ff84a41aaaebc293", size = 103646, upload-time = "2026-07-20T02:05:45.895Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/74/f0/33b9271c7f881766359d58266fa0811d2e5210ed860e28da7dc6d7786344/yarl-1.24.5-cp312-cp312-musllinux_1_2_ppc64le.whl", hash = "sha256:377fe3732edbaf78ee74efdf2c9f49f6e99f20e7f9d2649fda3eb4badd77d76e", size = 115305, upload-time = "2026-07-20T02:05:47.832Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ef/65/fd79fb1868c4a80db8661091de525bf430f63c3bea1b20e8b6a84fc7d359/yarl-1.24.5-cp312-cp312-musllinux_1_2_riscv64.whl", hash = "sha256:e8ffa78582120024f476a611d7befc123cee59e47e8309d470cf667d806e613b", size = 108404, upload-time = "2026-07-20T02:05:49.604Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ff/ba/dbabe6b262f17a816c70cfc09558dbf03ece3ec76684d02f911a3d3a189c/yarl-1.24.5-cp312-cp312-musllinux_1_2_s390x.whl", hash = "sha256:daba5e594f06114e37db186efd2dd916609071e59daca901a0a2e71f02b142ce", size = 115940, upload-time = "2026-07-20T02:05:51.741Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a5/43/fab2d1dad9d340a268cdde63756a123d069723efff6a372d123fa74a9517/yarl-1.24.5-cp312-cp312-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:65be18ec59496c13908f02a2472751d9ef840b4f3fb5726f129306bf6a2a7bba", size = 110006, upload-time = "2026-07-20T02:05:53.554Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c4/27/41eb51bbd1b8d89546b83897cfb0164f1e109304fd408dbb151b639eec0f/yarl-1.24.5-cp312-cp312-win_amd64.whl", hash = "sha256:a929d878fec099030c292803b31e5d5540a7b6a31e6a3cc76cb4685fc2a2f51b", size = 97618, upload-time = "2026-07-20T02:05:55.57Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/3c/25/b2553764b3d65db711d8f45416351ec4f420847558eb669edcbcaadf5780/yarl-1.24.5-cp312-cp312-win_arm64.whl", hash = "sha256:7ce27823052e2013b597e0c738b13e7e36b8ccb9400df8959417b052ab0fd92c", size = 93018, upload-time = "2026-07-20T02:05:57.554Z" }, + { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/61/02/962c1cbfc401a30c1d034dc67ff395f64b52302c6d62de556c1fca99acc0/yarl-1.24.5-py3-none-any.whl", hash = "sha256:a33700d13d9b7d84fd10947b09ff69fb9a792e519c8cb9764a3ca70baa6c23a7", size = 58612, upload-time = "2026-07-20T02:07:43.461Z" }, +] diff --git a/examples/watermark-robustness/wm_common.py b/examples/watermark-robustness/wm_common.py new file mode 100644 index 000000000..9d366f182 --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/wm_common.py @@ -0,0 +1,39 @@ +"""Shared configuration for the watermark robustness eval.""" + +from pathlib import Path + +HERE = Path(__file__).parent +SAMPLES_PATH = HERE / "samples.json" +RESULTS_PATH = HERE / "results.json" +REPORT_PATH = HERE / "report.md" + +WM_MODEL_ID = "Qwen/Qwen2.5-1.5B-Instruct" + +# Kirchenbauer-style green-list watermark (transformers built-in). +# These exact values are persisted into samples.json; detection always +# reconstructs the config from the file, never from this module, so the +# two can't drift apart. +WATERMARK_PARAMS = { + "greenlist_ratio": 0.25, + "bias": 4.0, + "hashing_key": 15485863, + "seeding_scheme": "lefthash", + "context_width": 1, +} + +SIE_URL = "http://localhost:8090" +TRANSLATION_MODEL = "google/madlad400-3b-mt" +NER_MODEL = "urchade/gliner_multi-v2.1" + +NER_LABELS = ["person", "organization", "location", "product", "law", "date"] + +PROMPTS = [ + "Write a ~150 word opinion column about why cities should invest in night buses.", + "Write a ~150 word news-style report on a fictional startup called Verdant Loop that recycles coffee grounds into building insulation in Rotterdam.", + "Write a ~150 word essay on how the printing press changed the economics of rumor.", + "Write a ~150 word travel piece about visiting Lake Balaton in October.", + "Write a ~150 word explainer on why container ships keep getting bigger.", + "Write a ~150 word review of a fictional novel titled 'The Cartographer's Debt' by Ines Marlowe.", + "Write a ~150 word article about the revival of sleeper trains between Vienna and Brussels.", + "Write a ~150 word piece on what makes sourdough starters so hard to kill.", +] diff --git a/examples/watermark-robustness/wm_detector.py b/examples/watermark-robustness/wm_detector.py new file mode 100644 index 000000000..1b8e2a104 --- /dev/null +++ b/examples/watermark-robustness/wm_detector.py @@ -0,0 +1,40 @@ +"""CPU detector with value-based n-gram counting and a stable normal tail. + +Transformers 4.57.6 counts Tensor objects by identity, so its +ignore_repeated_ngrams=True option does not actually deduplicate equal n-grams. +This small adapter fixes counting without changing the watermark green lists. +Normal-tail p-values remain nominal, not an empirical calibration guarantee. +""" + +from collections import Counter +from math import erfc, sqrt + +import numpy as np +import torch +from transformers import WatermarkDetector as TransformersWatermarkDetector + + +class WatermarkDetector(TransformersWatermarkDetector): + def _get_ngram_score(self, prefix, target): + ids = torch.tensor(prefix, dtype=torch.long, device=self.processor.rng.device) + return bool(target in self.processor._get_greenlist_ids(ids)) + + def _score_ngrams_in_passage(self, input_ids): + selfhash = self.processor.seeding_scheme == "selfhash" + n = self.processor.context_width + 1 - int(selfhash) + totals, greens = [], [] + for ids in input_ids.tolist(): + counts = Counter(tuple(ids[i:i + n]) for i in range(len(ids) - n + 1)) + total = green = 0 + for ngram, frequency in counts.items(): + weight = 1 if self.ignore_repeated_ngrams else frequency + prefix = ngram if selfhash else ngram[:-1] + total += weight + green += weight * self._get_ngram_score_cached(prefix, ngram[-1]) + totals.append(total) + greens.append(green) + return np.asarray(totals, dtype=float), np.asarray(greens, dtype=float) + + def _compute_pval(self, x, loc=0, scale=1): + z = (np.asarray(x) - loc) / scale + return np.vectorize(lambda v: 0.5 * erfc(v / sqrt(2)), otypes=[float])(z) From 1ede7947c1ec764d3025cace5aed6be149808e9b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Filip Makraduli Date: Thu, 17 Sep 2026 15:50:37 +0200 Subject: [PATCH 2/3] fix(examples): address review on watermark-robustness - analyze_retention: load model, watermark parameters, and originals from an explicit --samples payload instead of always reading the committed file - distance_sweep: --output with an up-front existence check and exclusive create, so recorded sweep evidence is never replaced - fresh_translation: record immutable base watermark parameters in the manifest; preserve and validate the original manifest on resume; guard the zero-token length ratio through the summary; make the published dataset read-only for the report phase via a --dataset-dir read/--out-dir write split - run_eval: record failed sample-arms explicitly, create results files exclusively, and skip the report on partial runs - drop GALLERY.md, a stale staging note superseded by the applied gallery row Verified: unit tests pass, the analyzer reproduces the published decomposition, and a fresh report run regenerates a byte-identical summary.md from the published dataset while leaving it untouched. --- examples/watermark-robustness/GALLERY.md | 15 ------- .../watermark-robustness/analyze_retention.py | 37 ++++++++++++---- .../watermark-robustness/distance_sweep.py | 21 ++++++++- .../watermark-robustness/fresh_translation.py | 44 +++++++++++++++---- examples/watermark-robustness/run_eval.py | 19 +++++++- 5 files changed, 100 insertions(+), 36 deletions(-) delete mode 100644 examples/watermark-robustness/GALLERY.md diff --git a/examples/watermark-robustness/GALLERY.md b/examples/watermark-robustness/GALLERY.md deleted file mode 100644 index 13ee5cccc..000000000 --- a/examples/watermark-robustness/GALLERY.md +++ /dev/null @@ -1,15 +0,0 @@ -# Suggested SIE examples gallery entry - -This is a prepared entry for `examples/README.md`, not an applied repository -change. Copy this self-contained directory to `examples/watermark-robustness/` -when preparing a contribution. - -| Example | Best for | SIE primitives | Setup | Status | -|---|---|---|---|---| -| [Measure text-watermark robustness](./watermark-robustness) | Understanding how translation and paraphrase change a known watermark signal | `chat_completions`, optional `extract` | SIE generation endpoint; standalone Python 3.12/uv project; saved data and offline tests | Educational evaluation example; new SDK path tested offline | - -Keep `EXPERIMENT.md` as the long-form explanation and `README.md` as the -runnable entry point. Retain both datasets and their separate provenance. -Do not label the updated SDK runner as live-verified until a current run is -saved and inspected. No key, model weights, virtual environment or -publication archive should be committed. diff --git a/examples/watermark-robustness/analyze_retention.py b/examples/watermark-robustness/analyze_retention.py index d6fdc9d30..bb74079e4 100644 --- a/examples/watermark-robustness/analyze_retention.py +++ b/examples/watermark-robustness/analyze_retention.py @@ -6,8 +6,9 @@ original watermarked rate and novel bigrams at the 25% null. """ +import argparse import json -import sys +from pathlib import Path import torch from transformers import AutoConfig, AutoTokenizer @@ -15,11 +16,11 @@ from wm_common import HERE, SAMPLES_PATH -payload = json.loads(SAMPLES_PATH.read_text()) -params = payload["watermark_params"] -tok = AutoTokenizer.from_pretrained(payload["wm_model_id"]) -config = AutoConfig.from_pretrained(payload["wm_model_id"]) -proc = WatermarkLogitsProcessor(vocab_size=config.vocab_size, device="cpu", **params) +# Loaded in main() from the --samples payload, so the analyzer always compares +# result rows against the source file that actually produced them. +payload = None +tok = None +proc = None def ids_of(text): @@ -86,6 +87,24 @@ def identity_check(): print(f"sanity: green fraction on watermarked identity = {green/total:.3f} (expect ~0.6)") -identity_check() -for f in sys.argv[1:] or ["results.json"]: - analyze(f) +def main(): + global payload, tok, proc + parser = argparse.ArgumentParser() + parser.add_argument("results", nargs="*", default=["results.json"], + help="Result files to decompose (relative to this folder).") + parser.add_argument("--samples", type=Path, default=SAMPLES_PATH, + help="Source file that produced the result rows; supplies " + "the model, watermark parameters, and original texts.") + args = parser.parse_args() + payload = json.loads(args.samples.read_text()) + params = payload["watermark_params"] + tok = AutoTokenizer.from_pretrained(payload["wm_model_id"]) + config = AutoConfig.from_pretrained(payload["wm_model_id"]) + proc = WatermarkLogitsProcessor(vocab_size=config.vocab_size, device="cpu", **params) + identity_check() + for f in args.results: + analyze(f) + + +if __name__ == "__main__": + main() diff --git a/examples/watermark-robustness/distance_sweep.py b/examples/watermark-robustness/distance_sweep.py index 44b633d4f..56e86d00f 100644 --- a/examples/watermark-robustness/distance_sweep.py +++ b/examples/watermark-robustness/distance_sweep.py @@ -5,9 +5,11 @@ count, chrF++ (surface retention), and the retained/novel bigram green split. """ +import argparse import json import os import statistics +from pathlib import Path import torch from sacrebleu.metrics import CHRF @@ -35,6 +37,14 @@ def main() -> None: + parser = argparse.ArgumentParser() + parser.add_argument("--output", type=Path, default=HERE / "distance-sweep-results.json") + args = parser.parse_args() + if args.output.exists(): + raise SystemExit( + f"{args.output} already exists; choose a new --output so recorded " + "sweep evidence is never replaced." + ) payload = json.loads(SAMPLES_PATH.read_text()) params = payload["watermark_params"] tok = AutoTokenizer.from_pretrained(payload["wm_model_id"]) @@ -98,8 +108,15 @@ def detect_z(text): f"{sum(1 for z in zs if z > 3.0):2d}/{len(zs):<2d} " f"{statistics.mean(chrfs):5.1f} {100*ret_c/total:5.1f} " f"{ret_g/max(ret_c,1):6.3f} {nov_g/max(nov_c,1):6.3f}") - (HERE / "distance-sweep-results.json").write_text( - json.dumps(all_rows, indent=2, ensure_ascii=False)) + args.output.parent.mkdir(parents=True, exist_ok=True) + try: + with args.output.open("x", encoding="utf-8") as handle: + handle.write(json.dumps(all_rows, indent=2, ensure_ascii=False)) + except FileExistsError: + raise SystemExit( + f"{args.output} already exists; choose a new --output so recorded " + "sweep evidence is never replaced." + ) if __name__ == "__main__": diff --git a/examples/watermark-robustness/fresh_translation.py b/examples/watermark-robustness/fresh_translation.py index 416587dca..05bd8cb9a 100644 --- a/examples/watermark-robustness/fresh_translation.py +++ b/examples/watermark-robustness/fresh_translation.py @@ -24,7 +24,9 @@ from wm_common import HERE, WATERMARK_PARAMS, WM_MODEL_ID from wm_detector import WatermarkDetector -OUT = HERE / "fresh-translation-2026-09-13" +PUBLISHED = HERE / "fresh-translation-2026-09-13" +OUT = PUBLISHED # write directory; __main__ forbids writing into PUBLISHED +DATA = PUBLISHED # read directory; equals OUT except in the report phase LOCAL_ONLY = True TRANSLATION_REPO = "superlinked/madlad400-3b-mt-ctranslate2-float32" TRANSLATION_REVISION = "2cac811471ffb01ea6502ab4d317d5a7e9cb6f7d" @@ -67,7 +69,7 @@ def save(name, data): def read(name, default): - path = OUT / name + path = DATA / name return json.loads(path.read_text()) if path.exists() else default @@ -103,13 +105,30 @@ def generate(limit_batches=None): "torch": torch.__version__, "transformers": transformers.__version__, "python": platform.python_version(), "device": "cpu", "dtype": "float32", "threads": torch.get_num_threads(), "keys": KEYS, "biases": BIASES, + # Immutable base watermark settings. params_for() overrides bias and + # hashing_key per run; each source row records those effective values. + "watermark_params": {k: v for k, v in WATERMARK_PARAMS.items() + if k not in {"bias", "hashing_key"}}, "generation_settings": {"max_new_tokens": 224, "do_sample": True, "temperature": 0.8, "top_k": 20, "top_p": 0.95, "repetition_penalty": 1.1}, "model_generation_defaults": model.generation_config.to_dict(), "prompts": PROMPTS, "translation_artifact": TRANSLATION_REPO, "translation_revision": TRANSLATION_REVISION, } - save("manifest.json", metadata) + existing_manifest = read("manifest.json", None) + if existing_manifest is None: + save("manifest.json", metadata) + else: + immutable = ["design", "planned_scored_records", "source_generations", + "model", "keys", "biases", "generation_settings", "prompts", + "watermark_params", "translation_artifact", "translation_revision"] + changed = [k for k in immutable if existing_manifest.get(k) != metadata[k]] + if changed: + raise SystemExit( + "manifest.json in the output directory records different settings " + f"({', '.join(changed)}). Resume with the original configuration or " + "choose a new --out-dir; the original provenance is not replaced." + ) batches_done = 0 for group, key in enumerate(KEYS): indices = list(range(group * 7, group * 7 + 7)) @@ -250,12 +269,12 @@ def report(): cosine = float(embeddings[0] @ embeddings[1]) embedding_ids = embedder.tokenizer([original["text"], transformed["text"]], truncation=False, verbose=False)["input_ids"] embedding_truncation = any(len(ids) > embedder.max_seq_length for ids in embedding_ids) - length_ratio = after["tokens"] / before["tokens"] + length_ratio = after["tokens"] / before["tokens"] if before["tokens"] else None pairs.append({**common, "before": before, "after": after, "cosine": cosine, "length_ratio": length_ratio, "source_finish_reason": original["finish_reason"], "embedding_truncation_flag": embedding_truncation, "translation_cap_flag": any(s["finish_reason"] != "eos" for s in transformed["forward_segments"] + transformed["backward_segments"]), - "length_review_flag": length_ratio < 0.7 or length_ratio > 1.4}) + "length_review_flag": length_ratio is None or length_ratio < 0.7 or length_ratio > 1.4}) summary = [] for bias in BIASES: group = [r for r in pairs if r["bias"] == bias] @@ -268,7 +287,10 @@ def report(): "detected_before": sum(r["before"]["z"] > 3 for r in valid), "detected_after": sum(r["after"]["z"] > 3 for r in valid), "mean_cosine": statistics.mean(r["cosine"] for r in group), - "mean_length_ratio": statistics.mean(r["length_ratio"] for r in group), + "mean_length_ratio": (statistics.mean(ratios) + if (ratios := [r["length_ratio"] for r in group + if r["length_ratio"] is not None]) + else None), "length_flags": sum(r["length_review_flag"] for r in group), "source_cap_flags": sum(r["source_finish_reason"] != "eos" for r in group), "embedding_truncation_flags": sum(r["embedding_truncation_flag"] for r in group), @@ -298,9 +320,10 @@ def report(): for row in summary: n = row["paired_n"] label = "0 (unwatermarked)" if not row["bias"] else f"{row['bias']:g}" + ratio_text = "n/a" if row["mean_length_ratio"] is None else f"{row['mean_length_ratio']:.2f}" lines.append(f"| {label} | {n} | {row['mean_z_before']:.2f} | {row['mean_z_after']:.2f} | " f"{row['detected_before']}/{n} | {row['detected_after']}/{n} | " - f"{row['mean_length_ratio']:.2f} | {row['mean_cosine']:.3f} |") + f"{ratio_text} | {row['mean_cosine']:.3f} |") lines += ["", "All pairs are included; no results are removed for producing an inconvenient score.", "", f"Source token-cap flags: {sum(r['source_cap_flags'] for r in summary)}/84. " f"Translation stop flags: {sum(r['translation_cap_flags'] for r in summary)}/84. " @@ -336,14 +359,17 @@ def report(): parser.add_argument("phase", choices=["generate", "translate", "report"]) parser.add_argument("--limit", type=int) parser.add_argument("--out-dir", type=Path, default=HERE / "runs/fresh-translation") + parser.add_argument("--dataset-dir", type=Path, default=PUBLISHED, + help="report phase: dataset to read (default: the published dataset).") parser.add_argument("--allow-downloads", action="store_true", help="Allow missing model/tokenizer assets to download from Hugging Face.") args = parser.parse_args() if args.limit is not None and args.limit < 1: parser.error("--limit must be positive.") - if args.out_dir.resolve() == OUT.resolve() and args.phase != "report": - parser.error("The published dataset is read-only. Choose a new --out-dir.") + if args.out_dir.resolve() == PUBLISHED.resolve(): + parser.error("The published dataset is read-only for every phase. Choose a new --out-dir.") OUT = args.out_dir + DATA = args.dataset_dir if args.phase == "report" else args.out_dir LOCAL_ONLY = not args.allow_downloads torch.set_num_threads(6) if args.phase == "generate": diff --git a/examples/watermark-robustness/run_eval.py b/examples/watermark-robustness/run_eval.py index 6901d8e5b..5a7ddb024 100644 --- a/examples/watermark-robustness/run_eval.py +++ b/examples/watermark-robustness/run_eval.py @@ -78,12 +78,16 @@ def transform(arm: str, text: str) -> tuple[str, dict]: raise ValueError(arm) rows = [] + failures = 0 for sample in payload["samples"]: sample_arms = arm_names if sample["kind"] == "watermarked" else ["identity"] for arm in sample_arms: try: attacked, extra = transform(arm, sample["text"]) except Exception as exc: + failures += 1 + rows.append({"id": sample["id"], "kind": sample["kind"], + "arm": arm, "error": str(exc)}) print(f"{sample['id']:6s} {arm:10s} FAILED: {exc}") continue row = {"id": sample["id"], "kind": sample["kind"], "arm": arm, **extra} @@ -97,7 +101,20 @@ def transform(arm: str, text: str) -> tuple[str, dict]: print(f"{sample['id']:6s} {arm:10s} z={row['z']:6.2f} p={row['p']:.2e}" + (f" chrf={row['chrf']:.1f} cos={row['cosine']:.2f}" if arm != "identity" else "")) - results_path.write_text(json.dumps(rows, indent=2, ensure_ascii=False)) + try: + with results_path.open("x", encoding="utf-8") as handle: + handle.write(json.dumps(rows, indent=2, ensure_ascii=False)) + except FileExistsError: + raise SystemExit( + f"{results_path} already exists; pass a new --suffix so recorded " + "evidence is never replaced." + ) + if failures: + raise SystemExit( + f"{failures} sample-arm(s) failed; wrote {results_path} with explicit " + "failure records and skipped the report. This partial run is not a " + "replacement for the published results." + ) write_report(rows, payload, arm_names, report_path, args.translator) print(f"wrote {results_path} and {report_path}") From 38131fe6cb8530fb66b45bfb095fc94cb49d79d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Filip Makraduli Date: Thu, 17 Sep 2026 16:05:17 +0200 Subject: [PATCH 3/3] docs(examples): tighten the watermark-robustness write-up Shortens the prose for readability; every equation, table, measurement, citation, and caveat is unchanged. --- examples/watermark-robustness/EXPERIMENT.md | 148 +++++--------------- 1 file changed, 35 insertions(+), 113 deletions(-) diff --git a/examples/watermark-robustness/EXPERIMENT.md b/examples/watermark-robustness/EXPERIMENT.md index 372a49227..05eac8082 100644 --- a/examples/watermark-robustness/EXPERIMENT.md +++ b/examples/watermark-robustness/EXPERIMENT.md @@ -2,13 +2,9 @@ *A sentence can keep its meaning while losing the statistical clues to where it came from. Here's how that happens, and what a small experiment can actually tell us.* -I was curious how watermarking of AI-generated text actually works. There is plenty of talk about it, but I could not have explained what happens between a model picking a word and a detector later deciding that word looks marked, so I went and traced it. +I was curious how watermarking of AI-generated text actually works. When I was a student, every thesis went through a plagiarism checker, so software judging where a text came from is familiar to me. But a plagiarism checker compares your text against a library of existing texts. A watermark is planted inside the text itself, at the moment of generation, and only someone with the right key can test for it. I wanted to see how a lab would implement that, so I built a small version myself. -Part of the curiosity is old. When I was a student, every thesis went through a plagiarism checker before submission, so software passing judgment on where a text came from is familiar territory for me. But a plagiarism checker compares your text against a library of existing texts. A watermark promises something different: the text itself carries a signature from the model that generated it, planted at the moment of generation, and you need the right key to see it. I wanted to see how a lab would implement that in newly generated text, so I built a small version myself. - -The whole trick rests on a separation we never make while reading: what a sentence says, and the particular words chosen to say it. This kind of watermark lives entirely in the second. That has a consequence worth testing: any transformation that keeps what a text says while re-choosing its words is a potential eraser. - -So I tested it, with a small model, a watermark key I controlled, and a handful of generated passages. The experiment shows the mechanism nicely. It also caught me making a familiar mistake, the one where a pattern in a few examples quietly hardens into a rule about all watermarks. +Everything below rests on one separation: what a sentence says, and the particular words chosen to say it. This kind of watermark lives entirely in the second. So any transformation that keeps what a text says while re-choosing its words is a potential eraser. That is the idea we are going to test. ## A watermark is a small bias, repeated @@ -16,31 +12,21 @@ Imagine a model finishing this sentence: > The garden was unusually ___ for October. -"Warm," "quiet," and "green" might all be plausible, depending on what came before. A watermark gently favors some of the available options. One nudged choice tells you nothing. A few hundred of them add up to something you can measure. - -In the green-list scheme I used, a key and the preceding token decide which vocabulary entries get a small probability boost. (A *token* is the model's unit of text: sometimes a word, sometimes a fragment or punctuation.) The boosted entries form the green list, everything else is red, and the colors mean nothing. They're just labels. The scheme comes from Kirchenbauer and colleagues' [*A Watermark for Large Language Models*](https://proceedings.mlr.press/v202/kirchenbauer23a.html). +"Warm," "quiet," and "green" might all be plausible. A watermark gently favors some of the options. One nudged choice tells you nothing; a few hundred add up to something measurable. -The list reshuffles with context. "Quiet" might be green after one token and red after another. Anyone holding the same key and tokenizer can replay those splits and count how often the text landed green. +In the green-list scheme (from Kirchenbauer and colleagues' [*A Watermark for Large Language Models*](https://proceedings.mlr.press/v202/kirchenbauer23a.html)), a key and the preceding token decide which vocabulary entries get a small probability boost. The boosted entries are the "green list," the rest are "red," and the colors reshuffle at every position. Anyone holding the same key and tokenizer can replay the splits and count how often the text landed green. -Worth pausing on what this is not. An ordinary AI-writing classifier hunts for learned patterns of machine style. A watermark detector checks for a deliberately planted signal, and it needs the key to do it. A familiar style doesn't establish who wrote a passage, and neither does a failed watermark test. I got a live demonstration of the difference while drafting this: I ran the article and its Arabic round trip through a commercial AI-writing checker, and both came back "100% AI." The style signal such tools read survives translation completely. The keyed signal this article studies is precisely the one that may not. - -Designs differ, too. Google's [SynthID-Text paper](https://www.nature.com/articles/s41586-024-08025-4) runs a tournament between candidate tokens instead of boosting a list, and Google [documents its use in Gemini text](https://deepmind.google/models/synthid/). Everything below uses the simpler green-list watermark, on my machine, under my key. None of it measures Gemini or any other commercial assistant. +Two clarifications before we measure anything. First, this is not what an ordinary AI-writing classifier does: a classifier hunts learned patterns of machine *style*, while a watermark detector checks for a deliberately planted signal using a key. (I ran this article and its Arabic round trip through a commercial checker; both scored "100% AI." Style survives translation completely. The keyed signal is what may not.) Second, designs differ: Google's [SynthID-Text](https://www.nature.com/articles/s41586-024-08025-4) uses tournament sampling and [runs in Gemini](https://deepmind.google/models/synthid/). My experiment uses the simpler green-list scheme, under my own key, and measures nothing about any commercial assistant. ## Counting the signal -Say the green list covers a quarter of the vocabulary. Unwatermarked text should land green about a quarter of the time, purely by chance. - -Call the number of scored choices `T`, the number of green hits `G`, and the green-list fraction `γ` (gamma). The usual score is: +Say the green list covers a quarter of the vocabulary. Unwatermarked text lands green about a quarter of the time by chance, so detection is just counting the excess. With `T` scored choices, `G` green hits, and green fraction `γ`: ```text z = (G − γT) / √[Tγ(1 − γ)] ``` -The numerator asks how many extra green hits showed up. The denominator puts that excess on the scale of ordinary random variation. - -With `T = 200`, `γ = 0.25`, and `G = 70`: we expected 50 green hits and saw 20 extra, which gives `z ≈ 3.27`. - -Here's the same calculation in plain Python. It starts from counts; it doesn't tokenize text or reconstruct a green list. +With `T = 200`, `γ = 0.25`, and `G = 70`: we expected 50 green hits, saw 20 extra, and get `z ≈ 3.27`. In plain Python: ```python from math import erfc, sqrt @@ -52,58 +38,42 @@ print(f"z={z:.2f}, nominal p={p_normal:.5f}") # z=3.27, nominal p=0.00055 ``` -I flag scores strictly above 3. Under a standard-normal approximation the one-sided tail at 3 is about 0.00135, roughly one in 741. I want to be careful with that number. It's a *nominal* false-alarm probability under the model's assumptions, not a measured guarantee for arbitrary writing; short passages, repetition, the chosen key, and testing many texts all push on it. And a p-value is not the probability that a particular author used AI. +I flag scores strictly above 3, a nominal one-in-741 false-alarm rate under the normal approximation. Nominal is the operative word: short passages, repetition, the chosen key, and testing many texts all push on it, and a p-value is never the probability that a particular author used AI. -One counting detail bit me early. With a one-token context, an identical token pair always gets the same color, so repeating it isn't a fresh random trial. The detector counts each distinct pair once. Throughout this article, `T` means the choices actually scored after that deduplication, not the word count. +One counting rule matters throughout: with a one-token context, an identical token pair always gets the same color, so the detector counts each distinct pair once. `T` always means deduplicated pairs here, not word count. ## Why keeping the words is only part of the story -Consider a made-up pair of sentences: - > The small boat crossed the quiet lake. > > A little boat crossed the quiet lake. -Most of the wording survives. But changing the token before another token can also change the green list used to score it. What matters for this watermark is the survival of *token-and-context pairs*, not simply the fraction of words copied. - -There's a useful accounting identity here. Let: - -- `T₀` be the original number of scored pairs and `T₁` the number after rewriting. -- `R` be the number of scored pairs in the output that also occur in the original. -- `q_ret` and `q_new` be the green-hit fractions among retained and new pairs. +Most words survive this rewrite, but changing the token *before* another token changes the green list used to score it. What matters is the survival of *token-and-context pairs*, not the fraction of words copied. -Then the output's score is exactly: +That intuition can be made exact. Let `T₀` and `T₁` be the scored pairs before and after rewriting, `R` the pairs that survive verbatim, and `q_ret`, `q_new` the green-hit rates among retained and new pairs. Then: ```text z_after = [R(q_ret − γ) + (T₁ − R)(q_new − γ)] / √[T₁γ(1 − γ)] ``` -This just splits the excess green hits into two piles. - -Now assume the retained pairs keep roughly their original green-hit rate and the new pairs land at roughly the baseline `γ`. With `a = R/T₁`: +This just splits the excess green hits into two piles. If retained pairs keep their original green rate and new pairs land at baseline, then with `a = R/T₁`: ```text z_after ≈ a × √(T₁/T₀) × z_before ``` -And when the lengths are similar, simply `z_after ≈ a × z_before`. A handy intuition, with conditions attached. Rewriting can preferentially keep particular phrases, mint new green pairs by accident, shorten the passage, or change its structure. There is no universal "translation multiplier." - -Two consequences fall out. With equal lengths and `a = 0.5`, a score of 10 becomes about 5 while a score of 5 becomes about 2.5, so the same dilution leaves one passage flagged and pushes another under the bar. And length cuts on its own: keep only a quarter of the original's distinct pairs without adding any, and `a = 1` while `T₁/T₀ = 1/4`, so the expected score halves even though every surviving word is untouched. +and simply `z_after ≈ a × z_before` at similar lengths. Two consequences are worth internalizing. Dilution scales the score, so the same rewrite leaves a strong watermark flagged (10 becomes 5) and pushes a weak one under the bar (5 becomes 2.5). And shortening alone weakens evidence: keep a quarter of the pairs unchanged and the expected score halves, even though every surviving word is identical. There is no universal "translation multiplier"; rewriting can also preserve favorite phrases, mint new green pairs, or restructure the text. ## Why translation, of all things -The robustness research keeps circling two stress tests: rewriting and translation. Google's SynthID documentation says detection confidence can drop sharply when a text is thoroughly rewritten or translated into another language. A 2024 ACL paper put the question in its title, *Can Watermarks Survive Translation?*, and we'll come back to what it found. - -The intuition is easy to state. Take an AI-generated paragraph, translate it into Arabic, then translate it back into English. The wording changes. The argument mostly survives. Does the watermark survive too? +The robustness literature keeps circling two stress tests: rewriting and translation. Google's SynthID documentation says detection confidence can drop sharply when a text is thoroughly rewritten or translated, and a 2024 ACL paper asked directly, *Can Watermarks Survive Translation?* -Sometimes. Less satisfying than a clean yes or no, and much more interesting. The rest of this article is about where that "sometimes" comes from. +The intuition: translate an AI paragraph into Arabic and back. The wording changes, the argument survives. Does the watermark? The answer turns out to be *sometimes*, and the rest of the article is about where that "sometimes" comes from. ## What the saved experiment shows -The main set contains eight watermarked outputs from `Qwen/Qwen2.5-1.5B-Instruct`, plus eight unwatermarked outputs from the same prompts. Generation was capped at 200 new tokens. The watermark used a green-list fraction of 0.25, bias 4, and a one-token context. - -The comparison below uses the saved Arabic round trips and paraphrases produced through the SIE API with `Qwen/Qwen3.6-27B`. Translation ran at temperature 0, paraphrasing at temperature 1. The scores were recomputed from the saved text after correcting the detector's repeated-pair counting. +Main set: eight watermarked outputs from `Qwen/Qwen2.5-1.5B-Instruct` and eight unwatermarked controls from the same prompts (200-token cap; green fraction 0.25, bias 4, one-token context). The Arabic round trips and paraphrases ran through the SIE API with `Qwen/Qwen3.6-27B` (translation at temperature 0, paraphrase at temperature 1). Scores were recomputed from the saved texts after fixing the detector's repeated-pair counting. | Text | Passages | Mean z | Above z = 3 | |---|---:|---:|---:| @@ -113,17 +83,9 @@ The comparison below uses the saved Arabic round trips and paraphrases produced | Two paraphrase passes | 8 | 1.10 | 0/8 | | Unwatermarked model output | 8 | −0.09 | 0/8 | -The round trips kept about 64% of their output's distinct token pairs from the original. One-pass paraphrases kept about 8%. Those percentages describe exact pair overlap, nothing more; they are not percentages of meaning, words, or watermark information preserved. - -Within these examples the pattern is stark. The Arabic round trip left a substantial signal. The paraphraser replaced the wording that carried it. And a second paraphrase pass did not push the average lower; rewriting isn't a dial where every turn reduces the score. +The mechanism behind the table: round trips kept about 64% of their distinct token pairs from the original; one-pass paraphrases kept about 8%. (Pair overlap only, not a percentage of meaning or of watermark information.) The round trip left a substantial signal because it returned much of the original wording; the paraphraser replaced the wording that carried it. Note the second paraphrase pass did not lower the average further: rewriting is not a dial where every turn reduces the score. And note the scope: eight short passages under one setting, with model-generated controls, cannot establish rare false-positive rates or prove that paraphrasing always works. -Eight passages is eight passages, though. Eight non-detections don't demonstrate that paraphrasing always works, and eight clean controls can't establish a rare false-positive rate, especially since the controls are model-generated rather than human-written. - -To see how the starting strength changes the outcome, I ran a separate experiment: 21 new prompts, three watermark keys, four settings (no watermark, then biases of 2, 3, and 4). All 84 source passages went through an English → Arabic → English round trip using the local MADLAD-400-3B translation model. That gives 168 scored records, with every original and intermediate text saved. Generation was capped at 224 tokens. - -What's actually in that dataset? Short synthetic paragraphs. Explanations about libraries, trees, backups and bread; fictional scenes in cafes and seaside towns; arguments about buses or cooking lessons. Each prompt asks for 70 to 90 words, which the model doesn't always respect. Deliberately ordinary writing tasks, not a sample of published human articles or a standard multilingual benchmark. - -The arithmetic is `21 prompts × 4 settings × 2 text versions = 168 records`. Each source has a matching returned-English version. The Arabic intermediate is saved too, but isn't another row in the score table. One watermark key covers each group of seven prompts, and that assignment stays fixed across settings, which helps compare settings within a prompt but doesn't separate key effects from prompt effects. +To isolate the starting-strength effect, a second experiment used 21 new prompts, three keys, and four settings (no watermark, then biases 2, 3, 4). All 84 sources went through an English → Arabic → English round trip with the local MADLAD-400-3B translator, giving 168 scored records with every original and intermediate text saved. The prompts are deliberately ordinary synthetic writing tasks (libraries, trees, backups, fictional cafes), and one key covers each group of seven prompts, so key and prompt effects are not independently separated. | Watermark bias | Mean z before | Mean z after | Detected before | Detected after | |---|---:|---:|---:|---:| @@ -132,92 +94,58 @@ The arithmetic is `21 prompts × 4 settings × 2 text versions = 168 records`. E | 3 | 7.11 | 3.56 | 21/21 | 15/21 | | 4 | 9.23 | 4.07 | 21/21 | 15/21 | -Here is the starting-strength effect head-on. At bias 2, translation pushed most passages under the threshold. At the higher settings, most stayed detectable. Notice that going from bias 3 to 4 didn't increase the number flagged after translation in this sample; a higher average is not a guarantee for every passage. And none of these settings is established as typical of commercial deployments. - -The table includes every pair. Two source passages hit the generation cap, two pairs hit a translation cap, and those flags overlap once. One translation broke down into repetitive text, which is a failure of translation, not evidence of a faithful rewrite removing a mark. Excluding the three flagged pairs leaves post-translation detections of 8/21, 14/20, and 14/19 for biases 2, 3, and 4. The pattern survives the check. Passing it still doesn't prove every detail of the meaning survived. +This is the accounting identity playing out. At bias 2 the round trip pushed most passages under the threshold; at higher settings most stayed detectable. Going from bias 3 to 4 did not raise the post-translation count in this sample, and none of these settings is established as typical of commercial deployments. The table includes every pair; excluding the three pairs flagged by completeness and length checks leaves 8/21, 14/20, and 14/19, so the pattern survives, without proving that every detail of meaning did. -Also worth keeping in mind: these are 21 prompts reused across settings, not 168 independent prompts. And this fresh run uses a different translator from the earlier cloud comparison, so the two tables answer separate questions: how those particular paraphrases compared with round trips, and how initial watermark strength played out in a local translation pipeline. - -You can inspect the evidence rather than trust the averages. In the companion dataset, `records.csv` holds each text with its prompt ID, watermark setting, green-hit count, scored-pair count and z-score; match the same `id` across the two `arm` values to read a before-and-after pair. `originals.json` and `translations.json` preserve the source, the Arabic step and the returned English, and `results.json` adds length and completeness checks. One library paragraph turns "accessible and affordable" into "easier and more sustainable," which is a shift in the claim even though the topic stays close. Reading the text is part of the experiment, not an optional extra. +Read the evidence itself, not just the averages: `records.csv` in the companion dataset pairs each source with its returned English by `id`, and `originals.json`/`translations.json` keep every intermediate step. One library paragraph turns "accessible and affordable" into "easier and more sustainable," a shift in the claim even though the topic stays close. ## A translation can preserve meaning and still lose the mark -A translator is trying to carry a message into another language. It has no reason to preserve a keyed preference among English token pairs. On the way back, some familiar phrases return. Others don't. - -This is the *semantic bottleneck*: many different wordings can carry much the same message. A transformation that keeps the message is free to discard details of the original wording, and the watermark's statistical pattern is exactly such a detail. - -It doesn't even need randomness to do this. A deterministic rewrite can map several different sentences onto one standard phrasing, destroying the information about which wording was chosen originally. And the converse holds too: a sampled rewrite can drag enough of the original wording along to leave evidence behind. - -One-directional translation and there-and-back translation are different tests. In [*Can Watermarks Survive Translation?*](https://arxiv.org/abs/2402.14007), He and colleagues found serious cross-lingual weaknesses in the methods they tested, and proposed X-SIR to improve cross-lingual consistency. So different tokens don't make detection impossible by definition. The watermark's design matters. - -Paraphrasing has a similarly mixed record. [Krishna and colleagues' DIPPER study](https://arxiv.org/abs/2303.13408) demonstrated substantial drops in detector performance. But [Kirchenbauer and colleagues' reliability study](https://arxiv.org/abs/2306.04634) found residual watermarks that stayed detectable after human and machine paraphrasing; in their human-paraphrase experiment, detection took roughly 800 observed tokens on average at a reported false-positive rate of `10⁻⁵`. The findings coexist because the transformations, lengths, and evaluation conditions differ. A weak residual signal can be inconclusive in one paragraph and damning across a much larger sample. +A translator carries a message into another language; it has no reason to preserve a keyed preference among English token pairs. This is the *semantic bottleneck*: many wordings carry the same message, so a transformation that keeps the message is free to discard the original wording, and the watermark's pattern is part of that wording. It needs no randomness to do so: even a deterministic rewrite maps many sentences onto one standard phrasing. The converse also holds, and the first table shows it: a rewrite can drag enough original wording along to leave evidence behind. -And the story keeps moving. A [2026 revision of work by Mohamed and Gubri](https://arxiv.org/abs/2510.18019) puts back-translation inside the *detector*, searching for translations that recover a weakened signal. A useful reminder that the detector side can change too. +The research record matches this mixed picture. [He and colleagues](https://arxiv.org/abs/2402.14007) found serious cross-lingual weaknesses in the schemes they tested and proposed X-SIR as a more consistent design, so different tokens do not make detection impossible by definition. [DIPPER](https://arxiv.org/abs/2303.13408) showed large detector drops under paraphrase, while [Kirchenbauer's reliability study](https://arxiv.org/abs/2306.04634) found residual watermarks detectable after human paraphrase given roughly 800 observed tokens at a 10⁻⁵ false-positive rate. Both can be true: a weak residual signal is inconclusive in one paragraph and decisive across a larger sample. The detector side moves too: a [2026 revision by Mohamed and Gubri](https://arxiv.org/abs/2510.18019) searches over back-translations *inside* the detector to recover a weakened signal. ## "Meaning preserved" needs its own check -The eight-passage comparison used an embedding model to compare original and transformed text. Average cosine similarity came out around 0.95 for the Arabic round trip and 0.84 for one paraphrase pass. +Embedding cosine similarity averaged about 0.95 for the Arabic round trips and 0.84 for one paraphrase pass. Do not read those as "95% and 84% of the meaning preserved": cosine measures how close two model representations sit, not factual accuracy, and not a percentage of anything. -It would be tempting to call those "95% of the meaning preserved" and "84% preserved." That would be wrong. Cosine similarity measures how close two model representations sit. It is not a factual accuracy score, and it is not a percentage of anything. - -The saved examples show why the distinction earns its keep. One passage about night buses claims that lower noise improves air quality; the translation faithfully preserves that dubious causal claim, and faithfully repeating an error doesn't make it true. Elsewhere a local translation turns a reference to bus services into "these centres." The topic stays recognizable while a detail quietly walks away. - -The seven-language sweep I ran early on had a worse version of this problem. Some outputs came back much shorter; one German round trip reduced a 200-token passage to a 14-token sentence. A low detection score there reflects lost material as much as changed wording, which makes that sweep a poor basis for ranking languages by how well they erase a watermark. - -If I were doing the stronger version of this experiment, I'd check omissions, names, numbers, causal claims, and incomplete sentences alongside the similarity metric, compare transformations at similar output lengths, and use more prompts, keys, and decoding seeds. Otherwise a method that deletes half the argument looks deceptively successful. +The saved texts show why the distinction matters. One passage's dubious claim that lower noise improves air quality is faithfully preserved by translation (repeating an error does not make it true); elsewhere a translation turns bus services into "these centres." And length can masquerade as success: in an early seven-language sweep, one German round trip collapsed a 200-token passage to a 14-token sentence, so its low score reflects lost material, not erased watermark. A stronger experiment would check omissions, names, numbers, and causal claims alongside the similarity metric, and compare transformations at matched lengths. ## The deeper connection: information and room to choose -The watermark has room to operate only where several continuations are plausible. If the model is practically forced into one token, a small bias changes nothing. A stronger bias can force a different choice, but then keeping the answer's quality gets harder. The [SynthID-Text paper](https://www.nature.com/articles/s41586-024-08025-4) discusses both text length and next-token uncertainty as factors in detectability. +A watermark can only operate where several continuations are plausible; where the model is forced into one token, a small bias changes nothing. The [SynthID-Text paper](https://www.nature.com/articles/s41586-024-08025-4) discusses both length and next-token uncertainty as detectability factors. The precise vocabulary for this is *KL divergence*, the gap between the watermarked and unwatermarked distributions; Leon Chlon's [watermark toolkit](https://github.com/leochlon/watermark-edfl-toolkit) prompted me to look at the experiment through it. -The precise way to talk about this is *KL divergence*: how far the watermarked probability distribution sits from the unwatermarked one. It's a standard information-theory quantity, and Leon Chlon's [watermark toolkit](https://github.com/leochlon/watermark-edfl-toolkit) is what prompted me to look at the experiment through it. - -For a green-list watermark the calculation is compact. Let `q` be the probability mass on the green list before the boost. Note that's different from `γ`, the fraction of vocabulary entries on the list; a quarter of the vocabulary needn't hold a quarter of the probability. If the watermark adds bias `δ` to the green logits (the scores used to produce probabilities), then: +For a green-list watermark the one-step calculation is compact. Let `q` be the probability mass on the green list before the boost (not the same as `γ`: a quarter of the vocabulary need not hold a quarter of the probability). Adding bias `δ` to the green logits gives: ```text q_watermarked = e^δ q / (1 − q + e^δ q) ``` -The odds of choosing green get multiplied by `e^δ`. As a toy example, `q = 0.25` with `δ = ln(2)` doubles those odds and lifts the green probability to 0.40. - -The corresponding conditional KL is: +so the odds of green are multiplied by `e^δ` (with `q = 0.25`, `δ = ln 2` lifts the green probability to 0.40). The distributional change at that step, in nats: ```text KL = δ × q_watermarked − ln(1 − q + e^δ q) ``` -That's the distributional change at one step, in nats. It approaches zero when all the probability already sits on green tokens, or none does. A color preference only changes outcomes where there's probability mass to move between the groups. - -You can sum these conditional KL values along a generated passage. But the sum is not automatically a detector score, and it certifies nothing about survival after translation. The exact sequence-level KL averages over the prefixes the watermarked model could generate: +It approaches zero when all the probability is already green, or none is: a color preference only matters where there is mass to move. Summing these along a passage is tempting, but the sum is not a detector score, and the exact sequence-level quantity averages over the prefixes the watermarked model could generate: ```text KL(Pw(sequence) || P(sequence)) = E under Pw [sum over steps of KL(Pw(next | prefix) || P(next | prefix))] ``` -Here `P` means the same generator without its watermark, not all human writing. Matching a few surviving bigrams is not a measurement of how much of this distributional information survives a transformation. - -That distinction cost this article a rewrite. An earlier draft claimed 87% of the watermark information sat at uncertain positions and that "retained information" predicted detection with a correlation of 0.90. The probability reconstruction behind those numbers omitted the prompt and some sampling settings, and the retention measure was a weighted overlap proxy. I withdrew both claims. The revised code makes its assumptions explicit, which is what the first version should have done. - -What survives is the sound part: applying the same transformation to watermarked and unwatermarked text cannot increase their full distributional KL. That's the data-processing inequality. It permits a rewrite to discard evidence. It does not say how much evidence a particular translation discards, and it doesn't force any individual z-score to go down. +Here `P` is the same generator without its watermark, not "all human writing." This distinction cost this article a rewrite: an earlier draft claimed that 87% of the watermark information sat at uncertain positions and that retained information predicted detection at correlation 0.90. Its reconstruction omitted the prompt and sampling settings, and its retention measure was a proxy, so I withdrew both numbers. What survives is the clean part: by the data-processing inequality, applying the same transformation to watermarked and unwatermarked text cannot increase their distributional KL. That *permits* a rewrite to discard evidence; it does not say how much a particular translation discards, nor force any individual z-score down. ## What a low score actually tells you -A score below the threshold means this detector did not find enough evidence to flag this text under this key. That is the conclusion it supports, and no more. - -It does not prove the text was human-written. It doesn't prove every trace of the watermark is gone, or that the wording is unlike a provider's earlier output. And a moderately positive score below the threshold is not some separate category of "clearly nonhuman" writing; unwatermarked text lands there by chance all the time. - -Residual evidence can also accumulate across independent passages, provided the detector handles repeated material and multiple testing properly. And there's a second source of evidence entirely: searching a provider's stored outputs. [The DIPPER paper](https://arxiv.org/abs/2303.13408) studies retrieval as a defense against paraphrasing. Its usefulness depends on having the records, choosing a sensible matching method, and calibrating false matches, so it's a tool rather than a guarantee. +A score below the threshold means this detector did not find enough evidence to flag this text under this key. It does not prove the text is human, that every trace is gone, or that the wording is unlike a provider's earlier output; unwatermarked text lands at mildly positive scores by chance all the time. Residual evidence can still accumulate across independent passages if repeated material and multiple testing are handled properly, and retrieval against a provider's stored outputs ([studied in the DIPPER paper](https://arxiv.org/abs/2303.13408)) is a separate defense with its own calibration needs. -Where does that leave watermarking? Useful, once you know its operating conditions. It hands a provider a specific statistical signal to test, and ordinary copying preserves that signal perfectly. Translation and rewriting mark the boundary: provenance stored in word choices lasts exactly as long as the word choices do, while readers go on recognizing the idea long after the evidence about its original wording has gone. +The overall picture: watermarking hands a provider a specific statistical signal, ordinary copying preserves it perfectly, and translation and rewriting mark its boundary. Provenance stored in word choices lasts exactly as long as the word choices do, while readers keep recognizing the idea long after the evidence about its wording is gone. ## Running it yourself -Start by opening the saved data. You don't need a key, model weights or Python to read `fresh-translation-2026-09-13/records.csv` in a spreadsheet. All code and saved data live in the companion `watermark-robustness` folder. +The saved data needs no key, weights, or Python: open `fresh-translation-2026-09-13/records.csv` in a spreadsheet. All code and data live in the companion `watermark-robustness` folder, and its README covers every path below in detail. -To try a new hosted transformation, sign in to the [Superlinked console](https://console.superlinked.com) and obtain an API key for your account. If hosted access is not enabled, [Superlinked's website](https://superlinked.com/) offers an inference-grant application. Check your account's access and available credits before running requests. - -From the companion folder, with Python 3.12 and [`uv`](https://docs.astral.sh/uv/) installed: +For a live transformation, get an API key from the [Superlinked console](https://console.superlinked.com) ([inference-grant application](https://superlinked.com/) if hosted access is not enabled), then: ```bash uv sync --locked @@ -225,15 +153,9 @@ uv run --frozen python run_paraphrase.py --ask-key --limit 1 \ --arms rt_ar paraphrase_1x --output runs/my-sie-demo.json ``` -The script asks for the key without displaying or saving it. Alternatively, supply `SIE_API_KEY` through your environment or secret manager. Never paste a real key into the published example. - -This small demo takes the first saved watermarked paragraph, translates it into Arabic and back, and separately paraphrases the original once: three hosted generation calls in total. It scores both returned texts locally, using the original watermark key and tokenizer. The SIE API key authorizes requests; the numeric watermark key defines the statistical pattern. They are different keys with different jobs. - -The endpoint is `https://api.superlinked.com`, configurable with `SIE_BASE_URL` or `--sie-url`. The scripts use `SIEClient.chat_completions`, the SDK method for SIE's [chat-completions endpoint](https://superlinked.com/docs/generate). The saved cloud comparison used `Qwen/Qwen3.6-27B`; the updated demo defaults to `Qwen/Qwen3.8-27B-FP8`, selectable with `SIE_GENERATOR_MODEL`. Check the endpoint's catalog before running: a new model is a new comparison, not the experiment behind the first table. A missing model, insufficient balance, timeout or incomplete response stops the demo instead of silently retrying it. I learned to respect the device detail the hard way, too: my first detector run scored every watermarked passage near zero because generation had run on a GPU and detection on the CPU, and the green-list generator quietly disagrees between the two. Generation and detection both use CPU here for that reason. - -Results go to a new file, not into either published table. A rerun can differ because sampling and the hosted model configuration can change. One passage is a wiring check, not a new robustness study. The README also explains how to generate new local source texts and how to re-score the saved experiments without SIE calls. +Three hosted calls: one passage translated to Arabic and back, and paraphrased once, then scored locally with the original watermark key. The SIE key authorizes requests; the numeric watermark key defines the pattern. Never paste a real key into a published example. The scripts use `SIEClient.chat_completions` against `https://api.superlinked.com` ([docs](https://superlinked.com/docs/generate)); the saved comparison used `Qwen/Qwen3.6-27B`, the demo now defaults to `Qwen/Qwen3.8-27B-FP8` (`SIE_GENERATOR_MODEL` to change), and a new model is a new comparison, not a rerun of the first table. Results go to a new file, never into the published tables. -The second table is a separate, local MADLAD experiment and needs no SIE key. Re-running it requires downloading the model assets and installing `ctranslate2==4.8.1`; the exact commands and a separate output folder are in the README. And if you want to see the semantic bottleneck applied to something you've just read, the companion folder includes this very article after its own English → Arabic → English round trip. The argument survives. The phrasing drifts on nearly every line. +Two hard-won practical notes. The green-list random generator is device-dependent (my first detector run scored everything near zero because generation ran on GPU and detection on CPU), so both run on CPU here. And the strength sweep is a separate local MADLAD experiment needing `ctranslate2==4.8.1` and no SIE key; the README has the commands. The companion folder also holds this very article after its own Arabic round trip: the argument survives, the phrasing drifts on nearly every line. ---