From 0ff8e8f68ac597b0131cbb26203ec2929b1c857a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Luis Cruz <62455365+artur282@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 11 Sep 2026 17:53:09 -0400
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Completar=20la=20traducci=C3=B3n=20de=20c-api/t?=
 =?UTF-8?q?uple.po?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Cierra #3816.
---
 c-api/tuple.po | 7 +++++--
 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/c-api/tuple.po b/c-api/tuple.po
index 6466a9fc17..660ec816b0 100644
--- a/c-api/tuple.po
+++ b/c-api/tuple.po
@@ -180,7 +180,9 @@ msgid ""
 "This macro should *only* be used on tuples that are newly created. Using "
 "this macro on a tuple that is already in use (or in other words, has a "
 "refcount > 1) could lead to undefined behavior."
-msgstr ""
+msgstr "Esta macro debe *solo* usarse en tuplas recién creadas. Usar esta "
+"macro en una tupla que ya está en uso (es decir, que tiene un recuento de "
+"referencias > 1) podría provocar un comportamiento indefinido."
 
 #: ../Doc/c-api/tuple.rst:121
 msgid ""
@@ -262,7 +264,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Fully qualified name of the type; null-terminated UTF-8 encoded. The name "
 "must contain the module name."
-msgstr ""
+msgstr "Nombre completo cualificado del tipo; codificado en UTF-8 y terminado "
+"en nulo. El nombre debe contener el nombre del módulo."
 
 #: ../Doc/c-api/tuple.rst:175
 msgid "Pointer to docstring for the type or ``NULL`` to omit."