diff --git a/locales/en_GB.mo b/locales/en_GB.mo
index d12510e..acccd44 100644
Binary files a/locales/en_GB.mo and b/locales/en_GB.mo differ
diff --git a/locales/en_GB.po b/locales/en_GB.po
index 336d67c..67dcb84 100644
--- a/locales/en_GB.po
+++ b/locales/en_GB.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-14 04:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-14 04:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-16 03:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-16 03:59+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: en_GB\n"
diff --git a/locales/example.pot b/locales/example.pot
index 5fd8e6c..2dbc231 100644
--- a/locales/example.pot
+++ b/locales/example.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-14 04:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-16 03:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/locales/pt_PT.mo b/locales/pt_PT.mo
index 228871a..0fac19a 100644
Binary files a/locales/pt_PT.mo and b/locales/pt_PT.mo differ
diff --git a/locales/pt_PT.po b/locales/pt_PT.po
index 0e17384..57ef1a7 100644
--- a/locales/pt_PT.po
+++ b/locales/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GLPI Plugin - Example\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-07 03:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-16 03:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-18 12:02+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://app.transifex.com/teclib/glpi-plugin-example/language/pt_PT/)\n"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Segunda guia do exemplo plugin"
 #: src/Example.php:294
 #, php-format
 msgid "Plugin example CLASS=%1$s"
-msgstr ""
+msgstr "Plugin exemplo CLASS=%1$s"
 
 #: src/Example.php:325
 msgid "test planning example 1"
@@ -196,8 +196,8 @@ msgstr "Certo, é o tipo que eu quero…"
 
 #: src/Example.php:507
 msgid "Plugin Example"
-msgstr ""
+msgstr "Plugin Exemplo"
 
 #: src/Example.php:512
 msgid "Plugin Example (static)"
-msgstr ""
+msgstr "Plugin Exemplo (estático)"