diff --git a/apps/app-frontend/src/components/ui/WindowControls.vue b/apps/app-frontend/src/components/ui/WindowControls.vue
index e6f5e1e9ec1..9608b4ef18e 100644
--- a/apps/app-frontend/src/components/ui/WindowControls.vue
+++ b/apps/app-frontend/src/components/ui/WindowControls.vue
@@ -26,7 +26,7 @@
 			<IconButton
 				type="quiet"
 				label="Close window"
-				class="relative expanded-button close-button"
+				class="relative expanded-button close-button hover:!bg-red focus-visible:!bg-red hover:!text-[var(--color-accent-contrast)]"
 				@click="handleClose"
 			>
 				<XIcon />
diff --git a/apps/app-frontend/src/components/ui/world/RecentWorldsList.vue b/apps/app-frontend/src/components/ui/world/RecentWorldsList.vue
index e42cdcb0630..3e80f624f98 100644
--- a/apps/app-frontend/src/components/ui/world/RecentWorldsList.vue
+++ b/apps/app-frontend/src/components/ui/world/RecentWorldsList.vue
@@ -531,7 +531,7 @@ onUnmounted(() => {
 <style scoped lang="scss">
 .grid-when-huge {
 	display: grid;
-	grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(670px, 1fr));
+	grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(min(670px, 100%), 1fr));
 }
 
 .jump-back-in-item {
diff --git a/apps/app-frontend/src/components/ui/world/WorldItem.vue b/apps/app-frontend/src/components/ui/world/WorldItem.vue
index 70d1a468bf9..322d7660e4f 100644
--- a/apps/app-frontend/src/components/ui/world/WorldItem.vue
+++ b/apps/app-frontend/src/components/ui/world/WorldItem.vue
@@ -492,8 +492,8 @@ function openContextMenu(event: MouseEvent) {
 					no-shadow
 					class="!rounded-[14px]"
 				/>
-				<div class="flex flex-col justify-center gap-0.5 h-full">
-					<div class="flex items-center gap-1.5">
+				<div class="flex flex-col justify-center gap-0.5 h-full min-w-0">
+					<div class="flex items-center gap-1.5 min-w-0">
 						<div class="text-base text-contrast font-semibold truncate">
 							{{ getWorldDisplayName(world) }}
 						</div>
@@ -527,7 +527,7 @@ function openContextMenu(event: MouseEvent) {
 						</div>
 						<div
 							v-else-if="world.type === 'server'"
-							class="text-sm text-secondary flex items-center gap-1 font-semibold flex-nowrap whitespace-nowrap"
+							class="text-sm text-secondary flex items-center gap-1 font-semibold flex-nowrap whitespace-nowrap min-w-0 truncate"
 						>
 							<template v-if="refreshing">
 								<SpinnerIcon aria-hidden="true" class="animate-spin shrink-0" />
@@ -548,9 +548,9 @@ function openContextMenu(event: MouseEvent) {
 										stroke-width="3px"
 										class="shrink-0 smart-clickable:allow-pointer-events"
 									/>
-									<Tooltip :disabled="!hasPlayersTooltip">
+									<Tooltip :disabled="!hasPlayersTooltip" class="min-w-0 truncate">
 										<span
-											class="smart-clickable:allow-pointer-events"
+											class="smart-clickable:allow-pointer-events min-w-0 truncate"
 											:class="{ 'cursor-help': hasPlayersTooltip }"
 										>
 											{{
@@ -571,15 +571,15 @@ function openContextMenu(event: MouseEvent) {
 							</template>
 							<template v-else>
 								<NoSignalIcon aria-hidden="true" stroke-width="3px" class="shrink-0" />
-								{{ formatMessage(messages.offline) }}
+								<span class="truncate">{{ formatMessage(messages.offline) }}</span>
 							</template>
 						</div>
 					</div>
-					<div class="flex items-center gap-1.5 text-sm text-secondary">
+					<div class="flex items-center gap-1.5 text-sm text-secondary min-w-0">
 						<template v-if="instanceId">
 							<router-link
 								data-no-card-click
-								class="flex items-center gap-1 truncate hover:underline text-secondary smart-clickable:allow-pointer-events"
+								class="flex items-center gap-1 truncate hover:underline text-secondary smart-clickable:allow-pointer-events min-w-0"
 								:to="`/instance/${instanceId}`"
 							>
 								<Avatar
@@ -622,10 +622,16 @@ function openContextMenu(event: MouseEvent) {
 							class="motd-renderer font-normal font-minecraft line-clamp-2 text-secondary leading-5"
 							v-html="renderedMotd"
 						/>
-						<div v-else-if="!serverStatus" class="font-normal font-minecraft text-red leading-5">
+						<div
+							v-else-if="!serverStatus"
+							class="font-normal font-minecraft text-red leading-5 truncate max-w-full"
+						>
 							{{ formatMessage(messages.cantConnect) }}
 						</div>
-						<div v-else class="font-normal font-minecraft text-secondary leading-5">
+						<div
+							v-else
+							class="font-normal font-minecraft text-secondary leading-5 truncate max-w-full"
+						>
 							{{ formatMessage(messages.aMinecraftServer) }}
 						</div>
 					</template>
@@ -675,6 +681,7 @@ function openContextMenu(event: MouseEvent) {
 		<ContextMenu ref="cardOptions" :label="formatMessage(messages.worldActions)" />
 	</div>
 </template>
+
 <style scoped lang="scss">
 .clickable-card:has([data-no-card-click]:hover) {
 	--hover-brightness: 1;
diff --git a/packages/ui/src/composables/i18n-debug.ts b/packages/ui/src/composables/i18n-debug.ts
index 384e14eb322..48efca5df50 100644
--- a/packages/ui/src/composables/i18n-debug.ts
+++ b/packages/ui/src/composables/i18n-debug.ts
@@ -239,6 +239,14 @@ function setupKeyTooltip() {
 
 function registerKeyboardShortcuts(panelOpen: Ref<boolean>, keyReveal: Ref<boolean>) {
 	useEventListener(document, 'keydown', (e: KeyboardEvent) => {
+		// Prevent the browser/app print dialog from opening with Ctrl+P / Cmd+P
+		if (e.ctrlKey || e.metaKey) {
+			if (e.code === 'KeyP') {
+				e.preventDefault()
+				return
+			}
+		}
+
 		// Use Cmd on macOS, Ctrl on other platforms
 		const mod = e.metaKey || e.ctrlKey
 		if (!mod || !e.shiftKey) return
diff --git a/packages/ui/src/locales/fr-FR/index.json b/packages/ui/src/locales/fr-FR/index.json
index b8033c7b0c1..79c7d8b596e 100644
--- a/packages/ui/src/locales/fr-FR/index.json
+++ b/packages/ui/src/locales/fr-FR/index.json
@@ -759,7 +759,7 @@
     "defaultMessage": "Nom (A-Z)"
   },
   "content.page-layout.sort.alphabetical-descending": {
-    "defaultMessage": "Nom (A-Z)"
+    "defaultMessage": "Nom (Z-A)"
   },
   "content.page-layout.sort.date-added-newest": {
     "defaultMessage": "Plus récent en premier"