diff --git a/docs/community/presets.md b/docs/community/presets.md
index 69a1523343..37b9e12d8b 100644
--- a/docs/community/presets.md
+++ b/docs/community/presets.md
@@ -34,6 +34,7 @@ The following community-contributed presets customize how Spec Kit behaves — o
 | Screenwriting | Spec-Driven Development for screenwriting/scriptwriting/tutorials: feature films, television (pilot, episode, limited series), and stage plays. Adapts the Spec Kit workflow to screenplay craft — slug lines, action lines, act breaks, beat sheets, and industry-standard pitch documents. Supports three-act, Save the Cat, TV pilot, network episode, cable/streaming episode, and stage-play structural frameworks. Export to Fountain, FTX, PDF | 26 templates, 32 commands, 1 script | — | [speckit-preset-screenwriting](https://github.com/adaumann/speckit-preset-screenwriting) |
 | Security Governance | Adds memory-safe-language and secure-coding governance, exact-head security evidence, ASVS, supply-chain transparency, EU regulatory screening, and provider-neutral model routing. | 15 templates, 3 commands | — | [spec-kit-preset-security-governance](https://github.com/hindermath/spec-kit-preset-security-governance) |
 | SicarioSpec Core | Baseline secure-by-default Spec Kit governance profile. | 5 templates | — | [sicario-spec](https://github.com/dfirs1car1o/sicario-spec) |
+| Simplified Chinese | Localizes core Spec Kit templates and workflow output to Simplified Chinese while preserving machine-readable identifiers and technical terminology. | 5 templates, 9 commands | — | [spec-kit-preset-zh-cn](https://github.com/lin52025iq/spec-kit-preset-zh-cn) |
 | Spec2Cloud | Spec-driven workflow tuned for shipping to Azure: spec → plan → tasks → implement → deploy | 5 templates, 8 commands | — | [spec2cloud](https://github.com/Azure-Samples/Spec2Cloud) |
 | SpecAssay | Appends durable-ID, Carries, and SpecAssay vocabulary onto Spec Kit spec, tasks, and constitution templates. | 3 templates | — | [specassay](https://github.com/rdryfoos/specassay) |
 | Table of Contents Navigation | Adds a navigable Table of Contents to generated spec.md, plan.md, and tasks.md documents | 3 templates, 3 commands | — | [spec-kit-preset-toc-navigation](https://github.com/Quratulain-bilal/spec-kit-preset-toc-navigation) |
diff --git a/presets/catalog.community.json b/presets/catalog.community.json
index 3f608378a0..8d1ecea460 100644
--- a/presets/catalog.community.json
+++ b/presets/catalog.community.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "schema_version": "1.0",
-  "updated_at": "2026-08-26T00:00:00Z",
+  "updated_at": "2026-09-04T00:00:00Z",
   "catalog_url": "https://raw.githubusercontent.com/github/spec-kit/main/presets/catalog.community.json",
   "presets": {
     "a11y-governance": {
@@ -964,6 +964,33 @@
       ],
       "created_at": "2026-05-27T00:00:00Z",
       "updated_at": "2026-06-30T00:00:00Z"
+    },
+    "zh-cn": {
+      "name": "Simplified Chinese",
+      "id": "zh-cn",
+      "version": "0.0.3",
+      "description": "Localizes core Spec Kit templates and workflow output to Simplified Chinese while preserving machine-readable identifiers and technical terminology.",
+      "author": "lin52025iq",
+      "repository": "https://github.com/lin52025iq/spec-kit-preset-zh-cn",
+      "download_url": "https://github.com/lin52025iq/spec-kit-preset-zh-cn/archive/refs/tags/v0.0.3.zip",
+      "homepage": "https://github.com/lin52025iq/spec-kit-preset-zh-cn",
+      "documentation": "https://github.com/lin52025iq/spec-kit-preset-zh-cn/blob/v0.0.3/README.md",
+      "license": "MIT",
+      "requires": {
+        "speckit_version": ">=1.0.5.dev0"
+      },
+      "provides": {
+        "templates": 5,
+        "commands": 9
+      },
+      "tags": [
+        "localization",
+        "chinese",
+        "zh-cn",
+        "i18n"
+      ],
+      "created_at": "2026-09-04T00:00:00Z",
+      "updated_at": "2026-09-04T00:00:00Z"
     }
   }
 }