diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
index 2d28e96..0a9a2cd 100644
--- a/CONTRIBUTING.md
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -76,6 +76,7 @@ The declared exceptions are the guarded `performance.now()` behind `durationMs`,
    If the method takes a callback, invoke it through `context.call` so it runs under the budget.
    Never hand a script closure to a host implementation.
 3. If the method needs no callback and cannot observe prototypes, it may delegate to the host implementation on a Maple-owned value (for example `Array.prototype.with`).
+   Call it through the prototype, as `Array.prototype.with.call(a, …)`, never as `a.with(…)`: a script can give its array an own property of that name.
    Wrap it in `guardHostErrors` when the spec requires a `RangeError`, `URIError` or `SyntaxError` for it, or when it can build a string or array longer than the host allows.
 4. Return only sandbox values: primitives, Maple-created objects and arrays, or wrappers.
    Never return a native `Date`, `RegExp`, `Map`, `Set` or function.
diff --git a/packages/maple/src/builtins/array/array-prototype.ts b/packages/maple/src/builtins/array/array-prototype.ts
index 1d44c14..88ca227 100644
--- a/packages/maple/src/builtins/array/array-prototype.ts
+++ b/packages/maple/src/builtins/array/array-prototype.ts
@@ -40,7 +40,9 @@ import { ARRAY_METHOD_WITH } from './methods/with.ts';
 
 /**
  * Callbacks always run through the interpreter, so they stay under the budget and the host never
- * holds a script function. Methods that mutate refuse read-only input arrays.
+ * holds a script function. Methods that mutate refuse read-only input arrays. A method that runs
+ * the host's implementation calls it through `Array.prototype`, never as `a.slice()`, since a
+ * script can give its array an own property of that name.
  */
 export const ARRAY_PROTOTYPE: Prototype<Array<unknown>> = new Prototype(
   'Array',
diff --git a/packages/maple/src/builtins/array/array.spec.ts b/packages/maple/src/builtins/array/array.spec.ts
index 26a8391..a6bc66b 100644
--- a/packages/maple/src/builtins/array/array.spec.ts
+++ b/packages/maple/src/builtins/array/array.spec.ts
@@ -278,6 +278,63 @@ describe('array methods', () => {
       ).toEqual(['1-2', '1,2', '1,2', '1,2']);
     });
 
+    it('call the host implementation even where the array has an own property of that name', () => {
+      expect(run('const a = [1, 2, 3]; a.at = 1; return [].at.call(a, -1);')).toBe(3);
+      expect(run('const a = [1]; a.concat = 1; return [].concat.call(a, [2], 3);')).toEqual([
+        1, 2, 3
+      ]);
+      expect(
+        run('const a = [1, 2, 3]; a.copyWithin = 1; [].copyWithin.call(a, 0, 1); return [...a];')
+      ).toEqual([2, 3, 3]);
+      expect(run('const a = ["x"]; a.entries = 1; return [...[].entries.call(a)];')).toEqual([
+        [0, 'x']
+      ]);
+      expect(run('const a = [1, 2]; a.fill = 1; [].fill.call(a, 0); return [...a];')).toEqual([
+        0, 0
+      ]);
+      expect(run('const a = [1, 2]; a.includes = 1; return [].includes.call(a, 2);')).toBe(true);
+      expect(run('const a = [1, 2]; a.indexOf = 1; return [].indexOf.call(a, 2);')).toBe(1);
+      expect(run('const a = ["x", "y"]; a.keys = 1; return [...[].keys.call(a)];')).toEqual([0, 1]);
+      expect(
+        run(
+          'const a = [1, 2, 1]; a.lastIndexOf = 1; return [[].lastIndexOf.call(a, 1), [].lastIndexOf.call(a, 1, 1)];'
+        )
+      ).toEqual([2, 0]);
+      expect(run('const a = [1, 2]; a.pop = 1; return [[].pop.call(a), [...a]];')).toEqual([
+        2,
+        [1]
+      ]);
+      expect(run('const a = [1]; a.push = 1; [].push.call(a, 2); return [...a];')).toEqual([1, 2]);
+      expect(run('const a = [1, 2]; a.reverse = 1; [].reverse.call(a); return [...a];')).toEqual([
+        2, 1
+      ]);
+      expect(run('const a = [1, 2]; a.shift = 1; return [[].shift.call(a), [...a]];')).toEqual([
+        1,
+        [2]
+      ]);
+      expect(run('const a = [3, 1, 2]; a.slice = 1; return [].slice.call(a, 1);')).toEqual([1, 2]);
+      expect(
+        run(
+          'const a = [1, 2, 3]; a.splice = 1; return [[].splice.call(a, 1), [].splice.call(a, 0, 1, 9), [...a]];'
+        )
+      ).toEqual([[2, 3], [1], [9]]);
+      expect(run('const a = [1, 2]; a.map = 1; return [].toLocaleString.call(a);')).toBe('1,2');
+      expect(run('const a = [1, 2]; a.toReversed = 1; return [].toReversed.call(a);')).toEqual([
+        2, 1
+      ]);
+      expect(run('const a = [2, 1]; a.toSorted = 1; return [].toSorted.call(a);')).toEqual([1, 2]);
+      expect(
+        run(
+          'const a = [1, 2, 3]; a.toSpliced = 1; return [[].toSpliced.call(a, 1), [].toSpliced.call(a, 0, 1, 9)];'
+        )
+      ).toEqual([[1], [9, 2, 3]]);
+      expect(run('const a = [1]; a.unshift = 1; [].unshift.call(a, 0); return [...a];')).toEqual([
+        0, 1
+      ]);
+      expect(run('const a = ["x"]; a.values = 1; return [...[].values.call(a)];')).toEqual(['x']);
+      expect(run('const a = [1, 2]; a.with = 1; return [].with.call(a, 0, 9);')).toEqual([9, 2]);
+    });
+
     it('mutate script arrays', () => {
       expect(run('const l = [1]; const n = l.push(2, 3); return [n, l];')).toEqual([3, [1, 2, 3]]);
       expect(run('const l = [1, 2]; return [l.pop(), l];')).toEqual([2, [1]]);
diff --git a/packages/maple/src/builtins/array/methods/at.ts b/packages/maple/src/builtins/array/methods/at.ts
index c7148ef..de0e567 100644
--- a/packages/maple/src/builtins/array/methods/at.ts
+++ b/packages/maple/src/builtins/array/methods/at.ts
@@ -3,5 +3,5 @@ import { method, type Method } from '../../../values/native.ts';
 
 export const ARRAY_METHOD_AT: Method<Array<unknown>> = method(
   Array.prototype.at.length,
-  (a, [index]) => a.at(toNumber(index))
+  (a, [index]) => Array.prototype.at.call(a, toNumber(index))
 );
diff --git a/packages/maple/src/builtins/array/methods/concat.ts b/packages/maple/src/builtins/array/methods/concat.ts
index 6fbd505..3f0852a 100644
--- a/packages/maple/src/builtins/array/methods/concat.ts
+++ b/packages/maple/src/builtins/array/methods/concat.ts
@@ -2,5 +2,5 @@ import { guardHostErrors, method, type Method } from '../../../values/native.ts'
 
 export const ARRAY_METHOD_CONCAT: Method<Array<unknown>> = method(
   Array.prototype.concat.length,
-  (a, items, { fail }) => guardHostErrors(fail, () => a.concat(...items))
+  (a, items, { fail }) => guardHostErrors(fail, () => Array.prototype.concat.call(a, ...items))
 );
diff --git a/packages/maple/src/builtins/array/methods/copy-within.ts b/packages/maple/src/builtins/array/methods/copy-within.ts
index 76f827e..ead9184 100644
--- a/packages/maple/src/builtins/array/methods/copy-within.ts
+++ b/packages/maple/src/builtins/array/methods/copy-within.ts
@@ -9,6 +9,8 @@ export const ARRAY_METHOD_COPY_WITHIN: Method<Array<unknown>> = method(
     const to = toNumber(target);
     const from = toNumber(start);
     const until = optionalNumberArgument(end);
-    return guardIntegrityErrors(context.fail, a, () => a.copyWithin(to, from, until));
+    return guardIntegrityErrors(context.fail, a, () =>
+      Array.prototype.copyWithin.call(a, to, from, until)
+    );
   }
 );
diff --git a/packages/maple/src/builtins/array/methods/entries.ts b/packages/maple/src/builtins/array/methods/entries.ts
index 532410d..7b0f24b 100644
--- a/packages/maple/src/builtins/array/methods/entries.ts
+++ b/packages/maple/src/builtins/array/methods/entries.ts
@@ -3,5 +3,5 @@ import { IteratorWrapper } from '../../../values/wrappers/iterator-wrapper.ts';
 
 export const ARRAY_METHOD_ENTRIES: Method<Array<unknown>> = method(
   Array.prototype.entries.length,
-  (a) => new IteratorWrapper(a.entries())
+  (a) => new IteratorWrapper(Array.prototype.entries.call(a))
 );
diff --git a/packages/maple/src/builtins/array/methods/fill.ts b/packages/maple/src/builtins/array/methods/fill.ts
index 6763801..7e8e098 100644
--- a/packages/maple/src/builtins/array/methods/fill.ts
+++ b/packages/maple/src/builtins/array/methods/fill.ts
@@ -7,6 +7,8 @@ export const ARRAY_METHOD_FILL: Method<Array<unknown>> = method(
   (a, [value, start, end], context) => {
     const from = optionalNumberArgument(start);
     const to = optionalNumberArgument(end);
-    return guardIntegrityErrors(context.fail, a, () => a.fill(value, from, to));
+    return guardIntegrityErrors(context.fail, a, () =>
+      Array.prototype.fill.call(a, value, from, to)
+    );
   }
 );
diff --git a/packages/maple/src/builtins/array/methods/includes.ts b/packages/maple/src/builtins/array/methods/includes.ts
index 56ed975..62c78f9 100644
--- a/packages/maple/src/builtins/array/methods/includes.ts
+++ b/packages/maple/src/builtins/array/methods/includes.ts
@@ -3,5 +3,5 @@ import { method, type Method } from '../../../values/native.ts';
 
 export const ARRAY_METHOD_INCLUDES: Method<Array<unknown>> = method(
   Array.prototype.includes.length,
-  (a, [value, from]) => a.includes(value, optionalNumberArgument(from))
+  (a, [value, from]) => Array.prototype.includes.call(a, value, optionalNumberArgument(from))
 );
diff --git a/packages/maple/src/builtins/array/methods/index-of.ts b/packages/maple/src/builtins/array/methods/index-of.ts
index aae6943..cdd5e23 100644
--- a/packages/maple/src/builtins/array/methods/index-of.ts
+++ b/packages/maple/src/builtins/array/methods/index-of.ts
@@ -3,5 +3,5 @@ import { method, type Method } from '../../../values/native.ts';
 
 export const ARRAY_METHOD_INDEX_OF: Method<Array<unknown>> = method(
   Array.prototype.indexOf.length,
-  (a, [value, from]) => a.indexOf(value, optionalNumberArgument(from))
+  (a, [value, from]) => Array.prototype.indexOf.call(a, value, optionalNumberArgument(from))
 );
diff --git a/packages/maple/src/builtins/array/methods/keys.ts b/packages/maple/src/builtins/array/methods/keys.ts
index 48b36b0..ec6105e 100644
--- a/packages/maple/src/builtins/array/methods/keys.ts
+++ b/packages/maple/src/builtins/array/methods/keys.ts
@@ -3,5 +3,5 @@ import { IteratorWrapper } from '../../../values/wrappers/iterator-wrapper.ts';
 
 export const ARRAY_METHOD_KEYS: Method<Array<unknown>> = method(
   Array.prototype.keys.length,
-  (a) => new IteratorWrapper(a.keys())
+  (a) => new IteratorWrapper(Array.prototype.keys.call(a))
 );
diff --git a/packages/maple/src/builtins/array/methods/last-index-of.ts b/packages/maple/src/builtins/array/methods/last-index-of.ts
index 2140a6a..b804dd2 100644
--- a/packages/maple/src/builtins/array/methods/last-index-of.ts
+++ b/packages/maple/src/builtins/array/methods/last-index-of.ts
@@ -4,5 +4,7 @@ import { method, type Method } from '../../../values/native.ts';
 export const ARRAY_METHOD_LAST_INDEX_OF: Method<Array<unknown>> = method(
   Array.prototype.lastIndexOf.length,
   (a, args) =>
-    args.length < 2 ? a.lastIndexOf(args[0]) : a.lastIndexOf(args[0], toNumber(args[1]))
+    args.length < 2
+      ? Array.prototype.lastIndexOf.call(a, args[0])
+      : Array.prototype.lastIndexOf.call(a, args[0], toNumber(args[1]))
 );
diff --git a/packages/maple/src/builtins/array/methods/pop.ts b/packages/maple/src/builtins/array/methods/pop.ts
index 2b7c087..bd270a1 100644
--- a/packages/maple/src/builtins/array/methods/pop.ts
+++ b/packages/maple/src/builtins/array/methods/pop.ts
@@ -3,5 +3,5 @@ import { method, type Method } from '../../../values/native.ts';
 
 export const ARRAY_METHOD_POP: Method<Array<unknown>> = method(
   Array.prototype.pop.length,
-  (a, _args, context) => guardIntegrityErrors(context.fail, a, () => a.pop())
+  (a, _args, context) => guardIntegrityErrors(context.fail, a, () => Array.prototype.pop.call(a))
 );
diff --git a/packages/maple/src/builtins/array/methods/push.ts b/packages/maple/src/builtins/array/methods/push.ts
index c8d3886..0c3029b 100644
--- a/packages/maple/src/builtins/array/methods/push.ts
+++ b/packages/maple/src/builtins/array/methods/push.ts
@@ -5,6 +5,6 @@ export const ARRAY_METHOD_PUSH: Method<Array<unknown>> = method(
   Array.prototype.push.length,
   (a, items, context) =>
     guardHostErrors(context.fail, () =>
-      guardIntegrityErrors(context.fail, a, () => a.push(...items))
+      guardIntegrityErrors(context.fail, a, () => Array.prototype.push.call(a, ...items))
     )
 );
diff --git a/packages/maple/src/builtins/array/methods/reverse.ts b/packages/maple/src/builtins/array/methods/reverse.ts
index 13272a3..a922235 100644
--- a/packages/maple/src/builtins/array/methods/reverse.ts
+++ b/packages/maple/src/builtins/array/methods/reverse.ts
@@ -5,6 +5,5 @@ export const ARRAY_METHOD_REVERSE: Method<Array<unknown>> = method(
   Array.prototype.reverse.length,
   (a, _args, context) =>
     // The host's own reverse runs no script code and keeps holes where JavaScript puts them
-    // oxlint-disable-next-line unicorn/no-array-reverse - reversing in place is what this method does
-    guardIntegrityErrors(context.fail, a, () => a.reverse())
+    guardIntegrityErrors(context.fail, a, () => Array.prototype.reverse.call(a))
 );
diff --git a/packages/maple/src/builtins/array/methods/shift.ts b/packages/maple/src/builtins/array/methods/shift.ts
index 62913a8..d8f5063 100644
--- a/packages/maple/src/builtins/array/methods/shift.ts
+++ b/packages/maple/src/builtins/array/methods/shift.ts
@@ -3,5 +3,5 @@ import { method, type Method } from '../../../values/native.ts';
 
 export const ARRAY_METHOD_SHIFT: Method<Array<unknown>> = method(
   Array.prototype.shift.length,
-  (a, _args, context) => guardIntegrityErrors(context.fail, a, () => a.shift())
+  (a, _args, context) => guardIntegrityErrors(context.fail, a, () => Array.prototype.shift.call(a))
 );
diff --git a/packages/maple/src/builtins/array/methods/slice.ts b/packages/maple/src/builtins/array/methods/slice.ts
index feb0ff3..affc1b6 100644
--- a/packages/maple/src/builtins/array/methods/slice.ts
+++ b/packages/maple/src/builtins/array/methods/slice.ts
@@ -3,5 +3,6 @@ import { method, type Method } from '../../../values/native.ts';
 
 export const ARRAY_METHOD_SLICE: Method<Array<unknown>> = method(
   Array.prototype.slice.length,
-  (a, [start, end]) => a.slice(optionalNumberArgument(start), optionalNumberArgument(end))
+  (a, [start, end]) =>
+    Array.prototype.slice.call(a, optionalNumberArgument(start), optionalNumberArgument(end))
 );
diff --git a/packages/maple/src/builtins/array/methods/splice.ts b/packages/maple/src/builtins/array/methods/splice.ts
index bb01f4a..5a76e1c 100644
--- a/packages/maple/src/builtins/array/methods/splice.ts
+++ b/packages/maple/src/builtins/array/methods/splice.ts
@@ -2,12 +2,17 @@ import { guardIntegrityErrors } from '../../../values/guard-integrity-errors.ts'
 import { method, type Method } from '../../../values/native.ts';
 import { splice } from '../utils/splice.ts';
 
+// `call` is typed by the last overload, which needs a delete count, so `splice(start)` gets its own
+const spliceToEnd: (this: Array<unknown>, start: number) => Array<unknown> = Array.prototype.splice;
+
 export const ARRAY_METHOD_SPLICE: Method<Array<unknown>> = method(
   Array.prototype.splice.length,
   (a, args, context) => {
     return splice(a, args, (start, count, items) => {
       return guardIntegrityErrors(context.fail, a, () =>
-        count === undefined ? a.splice(start) : a.splice(start, count, ...items)
+        count === undefined
+          ? spliceToEnd.call(a, start)
+          : Array.prototype.splice.call(a, start, count, ...items)
       );
     });
   }
diff --git a/packages/maple/src/builtins/array/methods/to-locale-string.ts b/packages/maple/src/builtins/array/methods/to-locale-string.ts
index 8092a6d..f41da9e 100644
--- a/packages/maple/src/builtins/array/methods/to-locale-string.ts
+++ b/packages/maple/src/builtins/array/methods/to-locale-string.ts
@@ -8,7 +8,7 @@ export const ARRAY_METHOD_TO_LOCALE_STRING: Method<Array<unknown>> = method(
   (a, [locales, options], { fail }) => {
     const tags = localesArgument(locales);
     const intlOptions = intlOptionsArgument(options);
-    const mapped = a.map((element) => {
+    const mapped = Array.prototype.map.call(a, (element) => {
       if (element === null || element === undefined) {
         return '';
       }
diff --git a/packages/maple/src/builtins/array/methods/to-reversed.ts b/packages/maple/src/builtins/array/methods/to-reversed.ts
index fa83e7b..c0681f1 100644
--- a/packages/maple/src/builtins/array/methods/to-reversed.ts
+++ b/packages/maple/src/builtins/array/methods/to-reversed.ts
@@ -2,5 +2,5 @@ import { method, type Method } from '../../../values/native.ts';
 
 export const ARRAY_METHOD_TO_REVERSED: Method<Array<unknown>> = method(
   Array.prototype.toReversed.length,
-  (a) => a.toReversed()
+  (a) => Array.prototype.toReversed.call(a)
 );
diff --git a/packages/maple/src/builtins/array/methods/to-sorted.ts b/packages/maple/src/builtins/array/methods/to-sorted.ts
index c0f85a9..f651d21 100644
--- a/packages/maple/src/builtins/array/methods/to-sorted.ts
+++ b/packages/maple/src/builtins/array/methods/to-sorted.ts
@@ -3,5 +3,5 @@ import { comparator } from '../utils/comparator.ts';
 
 export const ARRAY_METHOD_TO_SORTED: Method<Array<unknown>> = method(
   Array.prototype.toSorted.length,
-  (a, [fn], context) => a.toSorted(comparator(fn, context))
+  (a, [fn], context) => Array.prototype.toSorted.call(a, comparator(fn, context))
 );
diff --git a/packages/maple/src/builtins/array/methods/to-spliced.ts b/packages/maple/src/builtins/array/methods/to-spliced.ts
index 7f63459..e87658e 100644
--- a/packages/maple/src/builtins/array/methods/to-spliced.ts
+++ b/packages/maple/src/builtins/array/methods/to-spliced.ts
@@ -1,11 +1,21 @@
 import { method, type Method } from '../../../values/native.ts';
 import { splice } from '../utils/splice.ts';
 
+// `call` is typed by the last overload, which takes no items, so the one with items gets its own
+const toSplicedWithItems: (
+  this: ReadonlyArray<unknown>,
+  start: number,
+  skipCount: number,
+  ...items: Array<unknown>
+) => Array<unknown> = Array.prototype.toSpliced;
+
 export const ARRAY_METHOD_TO_SPLICED: Method<Array<unknown>> = method(
   Array.prototype.toSpliced.length,
   (a, args) => {
     return splice(a, args, (start, count, items) => {
-      return count === undefined ? a.toSpliced(start) : a.toSpliced(start, count, ...items);
+      return count === undefined
+        ? Array.prototype.toSpliced.call(a, start)
+        : toSplicedWithItems.call(a, start, count, ...items);
     });
   }
 );
diff --git a/packages/maple/src/builtins/array/methods/unshift.ts b/packages/maple/src/builtins/array/methods/unshift.ts
index 2bdb6cc..81f5e5f 100644
--- a/packages/maple/src/builtins/array/methods/unshift.ts
+++ b/packages/maple/src/builtins/array/methods/unshift.ts
@@ -5,6 +5,6 @@ export const ARRAY_METHOD_UNSHIFT: Method<Array<unknown>> = method(
   Array.prototype.unshift.length,
   (a, items, context) =>
     guardHostErrors(context.fail, () =>
-      guardIntegrityErrors(context.fail, a, () => a.unshift(...items))
+      guardIntegrityErrors(context.fail, a, () => Array.prototype.unshift.call(a, ...items))
     )
 );
diff --git a/packages/maple/src/builtins/array/methods/values.ts b/packages/maple/src/builtins/array/methods/values.ts
index 670d718..1ee1c10 100644
--- a/packages/maple/src/builtins/array/methods/values.ts
+++ b/packages/maple/src/builtins/array/methods/values.ts
@@ -3,5 +3,5 @@ import { IteratorWrapper } from '../../../values/wrappers/iterator-wrapper.ts';
 
 export const ARRAY_METHOD_VALUES: Method<Array<unknown>> = method(
   Array.prototype.values.length,
-  (a) => new IteratorWrapper(a.values())
+  (a) => new IteratorWrapper(Array.prototype.values.call(a))
 );
diff --git a/packages/maple/src/builtins/array/methods/with.ts b/packages/maple/src/builtins/array/methods/with.ts
index 3ffc491..0bd5415 100644
--- a/packages/maple/src/builtins/array/methods/with.ts
+++ b/packages/maple/src/builtins/array/methods/with.ts
@@ -3,5 +3,6 @@ import { guardHostErrors, method, type Method } from '../../../values/native.ts'
 
 export const ARRAY_METHOD_WITH: Method<Array<unknown>> = method(
   Array.prototype.with.length,
-  (a, [index, value], { fail }) => guardHostErrors(fail, () => a.with(toNumber(index), value))
+  (a, [index, value], { fail }) =>
+    guardHostErrors(fail, () => Array.prototype.with.call(a, toNumber(index), value))
 );