From 1c67d6cb811b9bf9dce438fc5afc0ccadd3ff8c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Federico Molara Date: Sun, 13 Sep 2026 22:52:33 +0200 Subject: [PATCH] Plugins: Reconcile and complete the German translation MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Complete the debug input help text and correct the Bumpscope name while preserving the current 0.4.2 translations. Retain the credit from Chris Leick’s 2023 submission and record the maintainer additions separately. Debian-Bug: https://bugs.debian.org/1033190 --- libvisual-plugins/po/de.po | 14 ++++++++------ 1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/libvisual-plugins/po/de.po b/libvisual-plugins/po/de.po index dd18efb2..019c0707 100644 --- a/libvisual-plugins/po/de.po +++ b/libvisual-plugins/po/de.po @@ -5,20 +5,22 @@ # 2005 yodor, Andrew Birck, Jean-Christophe Hoelt. # This file is distributed under the same license as # the libvisual-plugins package. -# Chris Leick , 2017. +# Chris Leick , 2017, 2023. +# Federico Molara , 2026. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: libvisual-plugins 0.4.0\n" +"Project-Id-Version: libvisual-plugins 0.4.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Libvisual/libvisual/issues/\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-20 02:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-23 18:08:07+0200\n" -"Last-Translator: Chris Leick \n" +"PO-Revision-Date: 2026-09-13 22:50+0200\n" +"Last-Translator: Federico Molara \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: plugins/actor/bumpscope/actor_bumpscope.c:62 msgid "" @@ -35,7 +37,7 @@ msgstr "visuelle Bumpscope-Erweiterung" #: plugins/actor/bumpscope/actor_bumpscope.c:65 msgid "This is the libvisual port of the xmms Bumpscope plugin" -msgstr "Dies ist die Libvisual-Portierung der XMMS-Erweiterung Bumpscore" +msgstr "Dies ist die Libvisual-Portierung der XMMS-Erweiterung Bumpscope" #: plugins/actor/bumpscope/actor_bumpscope.c:126 msgid "The color of the light" @@ -433,7 +435,7 @@ msgstr "Libvisual-Debug-Erfassung" #: plugins/input/debug/input_debug.c:55 msgid "this will generate random PCM data for debugging purposes" -msgstr "" +msgstr "Dies erzeugt zufällige PCM-Daten zur Fehlersuche." #: plugins/input/jack/input_jack.c:72 msgid "Jackit capture plugin"