From a4737ab7d2cbb4a0a08898d22db2b7d02c327841 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: summoner Date: Sun, 13 Sep 2026 11:01:01 +0200 Subject: [PATCH] Translation: Update hu-hu.json Fixing LLM translated strings Translate new strings --- src/lang/hu-hu.json | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/src/lang/hu-hu.json b/src/lang/hu-hu.json index c37b3e26e..83e458519 100644 --- a/src/lang/hu-hu.json +++ b/src/lang/hu-hu.json @@ -719,10 +719,10 @@ "unpin tab before closing": "Lap rögzítésének megszüntetése bezárás előtt.", "app font": "Alkalmazás betűtípusa", "app icon": "Alkalmazásikon", - "app icon changed": "App icon changed", - "app icon change warning": "The app will exit after the app icon is changed.", + "app icon changed": "Alkalmazásikon módosítva", + "app icon change warning": "Az alkalmazás bezáródik az ikonmódosítás után.", "settings-info-app-font-family": "Válassza ki az alkalmazás egész felületén használandó betűtípust.", - "settings-info-app-icon": "Válaszd ki az eszközödön megjelenő alkalmazásikont.", + "settings-info-app-icon": "Válassza ki az eszközön megjelenő alkalmazásikont.", "lsp-transport-method-stdio": "STDIO (bináris parancs futtatása)", "lsp-transport-method-websocket": "WebSocket (kapcsolódás ws/wss webcímhez)", "lsp-websocket-url": "WebSocket webcím", @@ -841,8 +841,8 @@ "settings-info-app-use-file-operation-exclusions": "A kizárási mintáknak megfelelő fájlok és mappák kihagyása másoláskor és beillesztéskor.", "horizontal scroll margin": "Vízszintes görgetési margó", "settings-info-horizontal-scroll-margin": "A leghosszabb sor után egy üres hely lesz hozzáadva a képernyő széléhez, ha a sorok tördelése ki van kapcsolva. Adjon meg egy nem negatív egész pixelértéket.", - "confirm app icon reward": "Megnézel egy jutalmazott hirdetést az alkalmazásikon beállításához?", - "rewarded ad unavailable": "A jutalmazott hirdetések jelenleg nem érhetők el. Próbáld újra.", + "confirm app icon reward": "Megtekint egy hirdetést az alkalmazásikon beállításának feloldásához?", + "rewarded ad unavailable": "A jutalomért megtekinthető hirdetések jelenleg nem érhetők el. Próbálja újra később.", "rewarded ad failed": "A hirdetést nem sikerült befejezni. Próbáld újra.", "rewarded ad incomplete": "Nézd végig a hirdetést a jutalom megszerzéséhez.", "plugin-review:dialog-label": "Bővítményértékelések", @@ -877,9 +877,9 @@ "plugin-review:error-downvote-comment": "Írja meg a fejlesztőknek, hogy min lehetne javítani.", "plugin-review:error-empty": "Adjon hozzá megjegyzést vagy válassza a „Tetszik” lehetőséget.", "plugin-review:unrated": "Még nem értékelte senki", - "wrapped line indent": "Word wrap indentation", - "wrap-indent-same": "Same", - "wrap-indent-indent": "Indent (+1 level)", - "wrap-indent-deep": "Deep indent (+2 levels)", - "settings-info-editor-wrapping-indent": "Choose whether wrapped text starts at the left edge, matches the original line's indentation, or is indented further. Each extra level uses your tab size." + "wrapped line indent": "Tördelt sorok behúzása", + "wrap-indent-same": "Azonos", + "wrap-indent-indent": "Behúzás (+1 szint)", + "wrap-indent-deep": "Mély behúzás (+2 szint)", + "settings-info-editor-wrapping-indent": "Válassza ki, hogy a tördelt szövegek a képernyő bal szélétől kezdődjenek-e, az eredeti sor behúzását kövessék-e, vagy még jobban legyenek-e behúzva. Minden további behúzási szint a tabulátor méretét veszi alapul." }